—
4
terpositae sunt, quas ab laeva rectas habent singulae columnae. Non raro in oris mem- branarum et inter binas columnas leguntur scriptorum) nomina, ex quibus quaeque sunt deprompta. sunt autem haec fere: isidori Vsidori, esidori), ⁸) Lirgili(uirgt, airgilius), ciceronis(cyceronis, cicer. eycer.), hieronimi, ²) adglstini, ambrosi, ¹⁶) horosii(pauli orosi), gregorii[Nazian.], eutropi, galeni. Praeterea sacpissime legitur degt ſi. e. de glossis], rarius de glosis: passim etiam ex libris Phisicis, aut ex libris medicinalibus, aut hoc phisici dicunt. Vocibus Graecis interdum praefigitur P. Jam duo restant no- mina, de quibus copiosius est agendum, alterum ellceri, alterum placidi.
Eucerium sive Eucerum(nam nominativus casus nusquam conspicitur) alium non esse nisi ¹1) Eucherium episcopum Lugdunensem docent glossae eius nomen prae se ferentes, veluti Gæ m- buce[vulg. Sambuca] in musicis genus simphoniarum. vid. Euch. de Ouaestionibus N. T. l. II. c. 3. in Max. Bibl. Vett. Patrum t. VI. p. 855. B. Spiras capitella columna eorum [columnarum] vel sicut puto facturam eorum[vulg. ecrum]. ibid. C. Spitames [vulg. Spitamiis]. psalmas[vulg. Palmus]. ibid. E. Sabath in zacharia propheta ianueᷣrius mensis[vulgo abest mensis et adduntur: gui apud nos undéecimus]. ib. c. 7. p. 856. B. Tammus. müsis quurtaus. qui est iunius[vulg. Thamus quartus reliquis omissis]J. ibid. Astarten.[vulgo adduntur: guod in Latinum sonat factura super- Flu] pᷣdolum sidoniorum çuem sidonii colunz[vulg. idolam Gdoniorum dicunt]. ib. c. 9. E. Reliqua iam mitto.
Placidus autem idem est, cuius Glossas primum edidit Maius in Class. Auctorumt. III. p. 427.— 503. OQuomodo inter se differant, licet cognoscere ex his: Anus. æestuosa. qud in modum ꝛ) estuarii maris hauserit id est biberit. 13) Apaxte. ductu piutiua Page dictum. Diplosa. divisat separata. Dispades. genaus serpentium. 11) Dis- Pescile. separate t seiungite. 6) Dissipere p p. e. non p P. 1. Socribituar. D'8- mirando. Emirando. ¹6) Dolosusinsidiosus malignus.) Dimitem[Domitem:
7) In litteris A, D, E haec ab alia atque contextus manu sunt scripta, minutioribus litteris: in litteris N,, T, V eandem plerumque cum contextu referunt. Discrepat etiam scripturae ratio: namque in priore glossari parte leguntur gsidori et esidori, cyceronis, in altera saepius isidori, ciceronis.
8) Hoc nomen semper per i scribitur, non per e, contra vetustiorum librorum consuetudinem. Cf. praeter alios F. O.[Osann] in Zeitschr. f. Alterthumswissenschaft 1840. N. 144. p. 1177. sqd. Pauca ea, quae ex glos- sario quodam Virgiliano laudat Casp. Barthius in Advv. XXXVII, 5., in nostro non leguntur.
9) Runcia pagani praefecerunt deam runciam guum segetes runcantur. id est a terra auferuntur. sicut et No- rentibus messibus deam florem pracesse fixerunt. Vid. Aug. C. D. IV, 8. m. ubi vulgo legitur Runcina.
10) Nominum in ius exeuntium alia habent concisam genitivi formam, alia integram.
11) De Eucherio cf. F. Schoell Histoire Abrégé de la Littérature Romaine t. IV. p. 94. sq. 1 2) Mai. aestuantis.
13) Non leguntur apud Maium, nec quid sibi velint intelligo.
1 4) Mai. Dispercite. idem omittit glossam praecedentem.
15) Non leguntur apud Maium.
1 6) Ne haec quidem Maius habet.
1 7) Mai. Domuitionem, domus reditum.