Druckschrift 
Geistliche Gedichte des Grafen von Zinzendorf : eine Auswahl zur Erinnerung an den Tag seiner Geburt vor zweihundert Jahren / herausgegeben von H. Bauer und G. Burkhardt
Seite
XXVI
Einzelbild herunterladen

dürfen.

Poeſie

Zinzendork als Dichter ieder.

geiſtlicher

2

Wenn wir auch bereits

genügender Kenntnis oder

durchdringt mit Heldenkraft.

auf

L

Goethe äußert im Blick auf den Dichtkunſt am Anfange des 18. Jahrhunderts:Es fehlte der Poeſie nicht ſowohl an Talenten als an Stoff. Und die Wahr⸗ heit dieſes Wortes

ſind, was iſt dann Poeſie!

Aber

oben(ſ. Vorrede S. III) die auf un⸗ mangelndem Verſtändnis be⸗ ruhenden harten Urteile über Zinzendorfs Poeſie zurückgewieſen haben, und wenn auch andererſeits eben die folgende Auswahl ſeiner Lieder dem Leſer Gelegenheit giebt, ſich ſelbſt ein Urteil zu bilden, ſo wird doch vielleicht noch ein kurzes Wort über die dichteriſchen Eigentümlichkeiten des Grafen vorangeſchickt werden

Tiefſtand der deutſchen

zeigt gerade auch unſer Dichter. Daß es ihm, ſo wenig es ihm auf Formvollendung ankam, nicht an dichteriſchem Talent gebrach, wird niemand leugnen; aber zum wahren Dichter wurde er erſt dadurch, daß ihn ein großer Gegenſtand ganz erfüllte, ergriff und dahinriß, und das war ſeine glühende Jeſusliebe, die bald in den zarteſten bald in majeſtätiſchen Tönen ausbricht, die ihn verzehrt wie eine Leiden⸗ ſchaft er hatte janur eine Paſſion und ihn zugleich Und wenn die machtvollen oder zarten oder glühenden AÄußerungen dieſereinen Paſſion nicht

fehlt es ihm an

Sprachgewalt, an Phantaſie und Bilderreichtum, fehlt es an Anſchaulichkeit der Auffaſſung an Echtheit Nimmermehr! Gewiß es finden ſich Mängel in jeder Richtung, es giebt vielleicht kaum ein Lied, das tadellos vollendet wäre, für poetiſche Muſterſammlungen hat er nicht gedichtet. Man mag das beklagen.

der Empfindung?

Auch räumen wir unumwunden ein, daß, während er, wie oft gerügt, in vielen ſeiner Lieder einer unge⸗ zügelten, ausſchweifenden Phantaſie nach Inhalt und Ausdruck Raum giebt, er in anderen, auch in einigen der hier mitgeteilten,

ſch* n finiahhl hervn we dred ſeck gut Gen lutech ſw Geſiiten p ül ugn ſFr Brne bi! voh Gu fun önte ün Und Irs uns Hera den ſd ſchirt hat wennot gezieg n na Chritt bird ſin, 3iſn nicht uſdal wenis ning Foru) phar gößes Ge hinalm hie er i ande per bon Ier das e H. Blüt m hr Er ſcut ſei Lidelge 6 an I A oſt Ülre zumal r