Mittwoch, den 25. November 1931.

unent. in Oslo, Desterreich 0: 6 verl. in Berlin, Desterreich 0: 5 verl. in Wien, Schweden 0: 0 unent. in Stockholm. Handball: Desterreich 10: 9 gew. in Wien.

Soden: England 1: 1 unent. in Hamburg, Frankreich 3: 2 gew. in Paris, Holland 2: 2 unent. in Leipzig.

Regeln: Dänemark 6283: 6006 gew. in Kopenhagen, Schweden 5909: 6275 verl. in Stodholm.

Leichtathletik: England 7,5: 5,5 gew. in Köln, Frankreich 89:62 gew. in Paris, Schweiz 79,5: 57,5 gew. in Berlin; Damen: England 47,5: 53 verl. in Hannover, Frankreich 54,5: 43,5 gew. in Paris.

Rugby: Frankreich 0:34 verl. in Paris, Tschechoslowakei 38: 0 gew. in Leipzig.

Schwimmen: England 4: 0 gew. in Lübeck und Harburg, Frank­reich 2: 0 gew. in Paris.

Segeln: Italien und Ungarn verl. vor Triest. Tennis: Amerika 0: 5 verl. in Berlin, Südafrika 0: 5 verl. in Düsseldorf; Damen: Brasilien 4: 0 gew. in Rio de Ja neiro, England 0:10 verl. in Edybaston. Wasserball: Belgien 2: 3 verl. in Barmen, Belgien 3: 3 unent. in Paris, England 9: 2 gew. in Lübed, England 7: 2 gew. in Harburg, Frankreich 4: 3 gew. in Paris, Frankreich 4: 1 gew. in Paris, Desterreich 5: 1 gev. in Paris, Schweden 4: 2 gew. in Paris, Tschechoslowakei 3: 1 gew. in Paris, Ungarn 2: 2 unent. in Paris.

Wie man in Ostoberschlesien

die Arbeitslosigkeit bekämpfen will! Kattowig, 24. 11. Der polnische Regierungsblock hat im Schlesischen Sejm in Zusammenhang mit der Wirtschaftskrise eine Reihe von weitgehenden und zum Teil mit der Verfassung im Widerspruch stehenden Anträge eingebracht. So wird die Einführung einer staatlichen Kontrolle der Schwerindustrie unter Beteiligung der Gewerkschaften verlangt. Gefordert wird ferner die sofortige Entlassung aller in der Woiwodschaft Schlesien noch beschäftigten Ausländer. Dieser Antrag richtet sich in erster Linie gegen die zahlreichen in Ostoberschlesien tätigen deutschen Staatsangehörigen. Ihre Stellungen sollen durch Polen besetzt

werden.

Abgeordneter Ladendorff

legt seine Parteiämter nieder.

Der bisherige Vorsitzende der wirtschaftsparteilichen Frak­tion im Preußischen Landtag, der Abgeordnete Ladendorff, der zugleich Aufsichtsratsvorsitzender der verkrachten Berliner Bank für Handel und Grundbesitz ist; hat in der Fraktionssitzung am Dienstag mitgeteilt, daß er seine sämtlichen Parteiämter, ins­besondere auch das des Vorsitzenden der Landtagsfraktion, bis zur restlosen Klärung des gegen ihn in Zusammenhang mit dem Zusammenbruch der Berliner Bank für Handel und Grundbesitz eingeleiteten Verfahrens niedergelegt habe.

Aus Nab und Fern.

Alsfeld. Die hiesige Gewerbeschule eröffnete ihren dies­jährigen Winterunterricht. Die Schule wird von 35 Vollschü­lern besucht. Auch die Landwirtschaftliche Schule eröffnete ihren Winterlehrgang mit einer Schulerzahl von 36.

Alsfeld. Der Stadtvorstand hatte sich in einer dringlichen Sigung erneut mit der Frage der Erhöhung der Bürgersteuer zu beschäftigen. Es dreht sich darum, für einen Fehlbetrag von 29 400 R.-Mt. im städtischen Haushalt Deckung zu beschaffen, die nach dem Vorschlag der Stadtverwaltung durch die Ein­führung eines Zuschlages von 200 Prozent zu dem Landessatz der Bürgersteuer erreicht werden sollte. Dieser Vorschlag wurde abgelehnt. Aller Voraussicht nach wird nun die Aufsichtsbehörde in diesem Steuerkampf das entscheidende Machtwort sprechen.

Darmstadt. Ein Geldeinnehmer aus Darmstadt, der in den Ortschaften Oberroden, Urberach, Messel für die„ Heag“ das Inkasso besorgt, wird seit Freitag vermißt.

Großfeuer.

Darmstadt. Am Sonntagabend brach in der chemischen Fa­brik Röhm& Haas ein Großfeuer aus, dem drei große Fabrik­hallen, deren größte 100 Meter lang ist, zum Opfer fielen. Auch das Laboratorium wurde von den Flammen erfaßt; ebenso das Dachgebälk des Wohnhauses fing Feuer, doch wurde ein Weiter­greifen verhindert.

Der„ Bürgermeister von der Altegasse" gestorben. Frankfurt a. M. Der Schlossermeister Georg Küchler ist Ende voriger Woche einer Gasvergiftung zum Opfer gefallen. Küchler, einer der bekanntesten Handwerksmeister Frankfurts, wurde im Volksmund der„ Bürgermeister von der Altegasse" oder kurz der ,, Borjermaaster" genannt. Viele kannten ihn gar nicht mit seinem richtigen Namen. Der Verstorbene, der ein Alter von 76 Jahren erreicht hat, hat sich in seinen jüngeren Jahren um die Frankfurter Handwerkerbewegung große Ver­dienste erworben. Er war ein Original, das alle Menschen zu nehmen wußte.

Westerburg. In den Kreisorten Neustadt und Hellenhahn ist ein Schulstreif ausgebrochen. Die Eltern weigern sich, ihre Kinder in die Schule zu schicken, da sie das Schulgeld infolge hoher Steuerzahlungen nicht mehr bezahlen können.

Marburg. Der Kreiskirchenverband wählte an Stelle des in den Ruhestand getretenen seitherigen Kreispfarrers, Super­intendent Landau, den Pfarrer Schmidtmann in Caldern.

,, Gießener Zeitung"

Die Finanzlage des Kreises Wittgenstein. Laasphe. Der Fehlbetrag aus den Vorjahren beträgt 103 000 R.-Mt. etwa. In dem abgelaufenen halben Jahre gingen ein: rund 537 000 R.-Mt., das Jahressoll mit den restlichen Die Beträgen der Vorjahre beträgt 1535 000 R.-Mt. rund. Ausgaben beliefen sich auf 565 000 R.-Mt., die Ausgaben sollen betragen im ganzen Jahre 1 466 000 R.-Mt. Bei den Ausgaben überwiegen die der Wohlfahrtserwerbslosenfürsorge am weite­sten, und zwar mit einem Betrage von 175 000 R.-Mt. etwa, die Ausgaben in diesem Kapitel sind mit 425 000 R.-Mt. im Jahre angegeben.

Neuer Sprengstoff- Diebstahl.

Kassel, 24. Nov. In der vergangenen Nacht ist in dem Steinbruch bei Viermünden an der Edderstraße im Kreise Fran= fenberg abermals ein Sprengstoffdiebstahl ausgeführt worden und rund 25 Pfund Sprengstoff und 135 Sprengkapseln ent­wendet worden.

Handwerk und Neues Bauen“.

Zu dem obigen Thema nimmt Oberstudiendirektor Otto Rückert, München, in Heft 6 der vom Deutschen Werkbund herausgegebenen Zeitschrift für gestaltende Arbeit ,, Die Form" vom 15. Juni ds. Js. Stellung. Einleitend weist Professor Rückert darauf hin, daß es niemals Aufgabe des Handwerks war, das künstlerische Gesicht einer Zeit zu bestimmen, vielmehr war und ist das Handwerk eine getreue, und wenn es sinn­gemäß betrieben wird, eine zuverlässige Dienerin der Kunst, und dazu berufen, dem Werkstoff zu Leben und Gestalt, der Joee zur greifbaren Wirklichkeit zu verhelfen. Zur Beantwortung der Frage: Wie steht nun das sogenannte ,, nene Bauen" zu dem Handwerk?" bringen wir mit Genehmigung des Verfassers und der Schriftleitung der Form" nachstehende wörtlich über­nommene Ausführungen, zu denen wir eine eingehende Aussprache empfehlen möchten:

Ist es wirklich so, daß die gegenwärtigen Baukünstler ledig lich das Industrieerzeugnis im Gefüge ihres Werkes dulden? Es muß zugegeben werden, daß durch Typisierungsmaßnahmen aller Art Fenster und Türen, Beschläge und andere Bauteile innerhalb großer Baukomplexe vereinheitlicht( wenn auch nicht verbilligt) wurden. Es ist weiterhin richtig, daß neben dem her­kömmlichen Möbel die Stahlrohrmöbel ihre Liebhaber fanden, daß die doch noch anfallenden Holzarbeiten( und ihre Menge überwiegt das Stahlrohrmöbel ganz wesentlich!) glatt und schmucklos erstellt werden, daß kunstvoll geschmiedete Gitter und Geländer durch einfache und zweckhafte Formen, schablonierte Anstriche und buntbemusterte Tapeten durch glatte Anstriche ersetzt werden. Wurde nun die Entwicklung der Wertarbeit des Handwerks durch diese Uebung, die im besten Falle einem inneren Müssen entspringt, gefördert oder aber gehemmt?

Bedauerlicherweise wird kein Begriff, den unsere Zeit zum Schlagwort umprägte, in den Reihen des Handwerks so gründ lich mißverstanden, wie der Begriff ,, Wertarbeit". Unter Wert­arbeit verstehen heute noch viele Handwerker die Herstellung reich­verzierter Gegenstände, in deren engem Gefüge sich die technischen Vorgänge drängen. Ich erinnere hier an das Gebilde ,, Schrank", das im Grunde genommen eine zweckmäßige Sache ist und trotz­dem mit Intarsien und Spiegeln, mit Schnitzereien und allen möglichen Finessen des Furnierens belastet wird. Dder aber an die gestrichene Wand, die durch Linien und Bänder, durch die Darstellung erotischer Pflanzen oder krauser Drnamente ihres Sinnes als Hintergrund für Mensch und Hausrat beraubt wird. Die Ursache dieses seltsamen Tuns liegt eben darin, daß der Handwerker zeigen will, was er technisch zu leisten vermag. Er will unter allen Umständen hervorkehren, daß er mehr kann als eine glatte Fläche ordentlich herzurichten, eine Wand sauber und fleckenlos zu streichen oder glatte, geschmiedete Stäbe an ständig zu fügen. Und die groben Sünden der Handwerks­erziehung, die Fehler der Handwerkerschulung sprechen aus dieser sinnlosen Handlungsweise. Seien wir ehrlich! es ist doch niemandem eingefallen, dem Handwerker in Werkstätte und Schule darüber die Augen zu öffnen, daß der besondere Wert der handwerklichen Arbeit in der richtigen Darstellung des Werk­stoffes und darüber hinaus in der restlosen Einstellung auf den Sinn und Zweck der gestellten Aufgaben zu suchen ist. Die gesamte handwerkliche Arbeit, die stets auf der Schulung be ruht, kam vom Drnament, vom zufälligen Zierwerk her und stellte diese manchmal recht banale Beigabe eines Werkstückes über die vernünftige Auswertung des Werkstoffes, über die sinn gemäße und sichtbare Hervorhebung der durch den Zweck ge= gebenen technischen Möglichkeiten Man lebt doch stets in der Versuchung, hinter den geschnitten und reichprofilierten Türen eines Schrankes Kostbarkeiten an Stelle getragener Kleider und Wäsche, hinter reichgeschmiedeten Gittern einen köstlichen Park statt nüßlicher Gemüsebeete zu suchen.

Der Geist, der das neue Bauen bestelt, hat mit dieser Ver logenheit so ziemlich aufgeräumt. Die soziale Lage des Großteils unserer Nation spiegelt sich nun einmal in den Siedlungs häusern wider, und die Zeit, in der jeder gute Bürger sein Huhn im Topfe u. damit sein lauschiges Häuschen inmitten blühender Bäume besitzt, scheint einstweilen nichts anderes zu sein als der ſprich­wörtlich gewordene Silberstreifen am Horizont. Aus ganz selt­

Sofort gesucht zwecksparkasse So blitzsauber

Bersonen j. Standes

Nr. 94.

samen Vorstellungen heraus verurteilen viele Menschen, denen es wohl ergeht auf Erden, die ,, grausame" Art, den Arbeiter über die einfachste schlichte Wohnung hinweg immer wieder an sein ,, Elend" zu erinnern. Ich glaube, es wäre ,, grausamer", würde man dem Mann aus dem Volk ein biedermeierliches Pa radies des Wohnens vortäuschen, das um krassesten Gegensatz zu seiner Lebenshaltung, die durch das Einkommen geregelt wird, stehen würde. Die Schlichtheit und sogenannte puritanische Ein fachheit unserer Wohnräume entspringen zumeist einem durchaus berechtigten inneren Müssen. Und diese Einfachheit wird erst dann fatal, wenn sie zur Koketterie, zur gefallsüchtigen Beto nung einer gewollten snobistischen Armut cusartet. ( Schluß folgt.)

Gelegenheitskauf! Die Freude jeder Hausfrau 3. Uebernahme einer gibt unfündbare Darlehen und spiegelblank 60 ff. Neue Maschinenstrickerei zum Ankauf oder Entschuldung v. Möbel, Delikateßsalzheringe auch nebenberuflich. Geschäftseinrichtungen, Maschinen aller Dose m. ff. Rollmops Garantiert dauerndes Art etc. Kurze Wartezeit. Rückzahlung in u. ff. Bism. u. Filet- Einkommen, denn wir Kleinen Raten. Antragen an Bezirks- Direk­heringe. Seeaal u. ff. verkaufen die fertige tion Frankfurt a. M., Schweizerstraße 90/ I. Seringssalat, 2 Dosen Arbeit. Keine Vor- Mitarbeiter überall gesucht! ff. Delsardin., 1 Dose tenntnisse nötig. Ent­Brather., 1 Kiste Bütfernung fein Hinder­ling u. noch Mattj. nis. Verlangen Sie

u. Lachshering. 12- noch heute unverbind

Darlehen

teil. Sort. 6 M. frko. lich u. fostenlos Aus- für Privat- u. Geschäft. 3wede geg. Sicherheit funft von Strid reell u. diskret keine Prov. dir. v Selbstgeber. maschinengesellschaft,

Feinkostfabrik

Farberstr. 34

Swinemünde 89.

Finanzierung

E. F. Hasselbeck, Neviges, Rhld.

Samburg 6 Zollver- von fleineren Gewerbebetrieben.

einsniederlage.

waren meine Möbel noch nie. Loba- Politurwirkt wahre Wun­der. Sie reinigt gründlich und po­liert zugleich. Die Anwendung ist einfach. Das beigegebene Auftragtuch wird mit Politur ge­tränkt und in ein Baumwolltuch eingeschlagen. Damit werden

Lota die Gegenstände abgerieben. Et­mobel Politur

evall

underbait

Bra Cupershinato

was auftrocknen lassen u. hierauf mit weichem Lappen nachpolieren. Sie macht 1. blitzsauber, 2. blitzblank.

Preis mit Auftragtuch RM. 1.­SWARENFABRIKENA- G DITZINGEN BEI STUTTGART

VEREINIGTE

Neue Bücher.

Erichei Bezugspreis Redaktionsschluß frü fendung nicht verlo

44 Jahrg.

Voliti

„ Hessenland", Monatsschrift für Landes- und Volkskunde, Kunst und Literatur Hessens in Verbindung mit Fachberatern, herausgegeben von Dr. C. Sizzeroth, Verlag N. G. Elwert in Marburg( Lahn). Das neue Heft des„ Hessenlands" Nr. 11 bringt vor allem einen Vortrag, den Prof. Kürschner in Marburg in verschiedenen Städten über die Leiden Hessens im 30jährigen veröffentlicht, die d Krieg, besonders im ,, Kroatenjahr" 1637 gehalten hat.

,, Osternothafen", von Heinrich Zerkaulen. Roman. In Halb leder geb. RM. 2.90. Volksverband der Bücherfreunde, Weg weiser- Verlag G.m.b.H., Berlin- Charlottenburg 2.

In diesem

Roman zeichnet die Hand eines Künstlers Schicksale von Men schen, die nach außen hin in glänzenden wirtschaftlichen Verhält nissen und scheinbarer Harmonie leben, denen jedoch infolge in­nerlich unlösbarer Verstridungen Seelenkämpfe erschütterndster Tragik durchzuleben bestimmt ist. Jede Handlung, jede Aus­Sprache, jeder gedankliche Reflex, jede Nuance seelischer Zerrüt

tung wächst elementar aus unbekannten Gesetzen.

Ludwig Richter- Abreißkalender für 1932. Umfang 320 Sei­ten mit über 160 Bildern und mehrfarbigem Umschlagbild. 18. Jahrgang. Preis nur RM. 2.50( Verlag Gg. Wigand, Leipzig.)

Es gibt keinen Maler, der schlechtweg so für alle ohne Aus nahme, für reich und arm, groß und Klein, Sachverständige und Laien seine Bilder und Holzschnitte geschaffen hat, wie Ludwig Richter. Eine besondere Ueberraschung bringt der neue Jahr gang des Ludwig- Richter- Kalenders: Sämtliche Bilder aus Carl Stöbers Erzählungen, die als Raritäten gelten und sich bei allen Freunden Richterscher Kunst außerordentlicher Wertschätzung er­freuen.

Auerbachs Kinderkalender für 1932. Jubiläums- Jahrgang 50! Ein Festbuch für Knaben und Mädchen jeden Alters. Be­gründet von Berthold Auerbach, herausgegeben von Dr. Adolf Holst. In Ganzleinenband gebunden nur RM. 2.( Verlag von Auerbachs Kinderkalender, Leipzig.) In weit über 100 000 Fa­milien wird auch in diesem Jahre wieder Auerbachs Kinder­kalender Einzug halten, um mit seinem Schatz wertvoller Et zählungen, Märchen, Gedichte, Theaterſtüde, Rätsel und Scherz­fragen, Musik- und Spielbeilagen, bunten und schwarzen Bildern Jungens und Mädchen zu beglücken.

Abrüstung und Reparationen. Der Verlag J. J. Weber, Leipzig, bringt gerade jetzt, also zu einem Zeitpunkt, an dem sich alle Staaten nach ihrer Auffassung intensiv und ernsthaft mit der Abrüstungsfrage beschäftigen, in einer Sonder- Num­mer der„ Illustrirten 3eitung" Leipzig, das unge­schminkte Bild des an den Abgrund gedrängten Deutschen Rei­ches. Unseren Volks- Genossen gleich welcher Partei soll vor Augen geführt werden, daß es feines großen Schlages mehr be= darf, um Deutschland vollkommen zu vernichten.

Winke für diese Notzeiten! Das braucht jeder von uns, un­abhängige, rüdhaltlose Kurzberichte über alles aktuelle geschäft­liche, wirtschaftliche, steuerliche und rechtliche Wissen, Werden und Vorsorgen. Winke, die helfen, das Geschäft zu erhalten, Gedanken, die uns wieder Freude am Geschäft verschaffen. Alles das gibt uns die neue Halbmonatszeitschrift ,, Notwinke" des Verlags für Wirtschaft und Verkehr in Stuttgart, Pfizerstr. 20.

Die Reichsregier

Zölle den Schwanku

Das Reichstagspr Antrag der Kommun zuberufen, in der die berujung zum 4. Dez Jm Reichstag tro tratifche Parteiausid #jammen, dieser zu ozialdemokratische B

tretertages, der am

lich mit der innerpol hätte.

Nach einer Meli einflugreichen Kreise jein, den amerikanis Borfig bei der große nach den Beratungen Die zweite Zoll besonders dadurch a haben entschließen Stahl zu legen. Die chinesische det, den Vorschlag B in der Mandschurei Auf Grund der fämpfung politischer von Berlin die in griff" einschließlich Em 7. Dezember

Am Sonntag fo mischen ungefähr Leftraftwagen nach den zu einer( chwer Salegte gab. Das endgültige ger Hauptlandwirts Gewählten betrug erhalten. Auf die

durchschnittliche Wal

um die

Der erste Weihnachtsshopping beschränkt sich meist erst auf bloßes Sehen-wenn man nicht schon mit einem festen Kauf­programm ,, auf die Reise geht". Das Aufstellen dieses Pro gramms ist sehr leicht, wenn Sie sich von dem reichillustriertem ,, Weihnachts- Ratgeber der Eleganten Welt" anregen laationspolitit, eine sen, den Sie in der soeben erschienenen neuen Nr. 24 finden

Das ist das eig erhandlungen, die Sonderausschusses in ben: es geht letzten Shwierigkeiten im mehr mitten in ein rationen und Krieg Der heillos verworre allen Einsichtigen un Eigennukes, hat in matum, Dawesplan, baben fich als und find gescheitert und Bum wirtschaftlichen Die politischen 3wan internationalen Han freien Entfaltung lä er Krise, dieses We Die Völler stehe

Tiere unter sich. Das neue Heft der„ Gartenlaube bringt einen sehr interessanten Aufsatz über Beobachtungen aus dem Leben der Tiere. Lawine über uns! Ein Erlebnis der Himalaya- Expedition, bei dem ein Mitglied der Expedition ums Jm Banne des Wacholders. Ein Beitrag mit wundervollen Aufnahmen aus der Lüneburger Heide.

Leben tam.

-

* König Kohle regiert weiter. Die Woche" bringt in neuen Heft eine große Bild- Reportage von Rhein und Ruhr unb dazu einen sehr ausschlußreichen Aufsatz.

„ Die Andern wollten es so" heißt der neue Roman, der so

on Dornherein als

des an fich unlösba

eben in der ,, Sessischen Hausfrau" beginnt. Der Jnha bren; es ist vielm

dieser bekannten Modezeitschrift ist wirklich reichhaltig. Prob heft erhalten Sie kostenlos von Ihrem Buchhändler oder vom Verlage, Berlin SW. 68, Ritterstraße 50.

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

Lohnlisten

für 8tägige, 14tägige und monatliche Lohnauszahlung und mit de notwendigen Steuerabzug- Vordruck,

grosse Lohndüten

mit Ausrechnungs-, Versicherungs- und Steuerabzug- Vordruck

Arbeitszettel

stets vorrätig bei

Albin Klein in Giessen.

bas bisherige Snite Troh wachsender Ein 4 jedoch, darüber d

Die diejen entscheiden land nügen, er läge Gläubigerländer bemüht find. Wohl juhtbare Not in D

planes aufzulodern gewähren, grund

iben Anspruch auf Derzichten, will das len. In dieser Au Meinung Frankreich ben und Monaten, ben Ringens bedü ungen und Intereffe

An einem entic tationsdebatte diesm

haftlichen Berschul Or einer der inne

Dag er im Jahre 19