Mittwoch, den 21. Oktober 1931.

zeitweilig arbeitsunfähig waren. 17 v. H. verzichteten sodann ebenfalls auf die Unterstützung.

Der Rest von etwa 40 v. H. nahm zunächst die Arbeit an. Im Laufe von einem bis zu sieben Tagen aber gaben weitere 20 v. H. die Pflichtarbeit auf, weil sie eine andere Beschäftigung gefunden hätten.

Mit anderen Worten: Jm Verlauf von wenigen Tagen stellte sich heraus, daß mehr als die Hälfte der zur Pflichtarbeit Einberufenen nicht unterstützungsbedürftig war, daß sie vielmehr zu den sogenannten ,, berufsmäßigen" Arbeitslosen gehörten.

Lofales.

Ein Radfahrer bei einem Autozusammenstoß getötet. In den gestrigen Spätnachmittagsstunden ereignete sich in der Mar­burger Straße ein schwerer Verkehrsunfall. Der aus Wiesed nach der Marburger Straße einbiegende Wiesecker Einwohner Otto Sommerlad kam einem die Marburger Straße ent­lang fahrenden Automobil zu nahe. Der Lenker des Wagens, ein Frankfurter Arzt, versuchte dem Radfahrer auszuweichen, streifte ihn aber noch und fuhr gegen einen Baum, wobei sein Wagen zertrümmert wurde. Der Arzt erlitt schwere Bein- und Kopfverletzungen. Der 52jährige Sommerlad ist nach seiner Einlieferung in die Klinik verschieden.

* Achtung! Personen, welche dem am 20. August ds. Js., abends 8 Uhr, im Café Leib veranstalteten öffentlichen Vor­trag ,, Ueber Nacht gesund" beigewohnt haben und im Anschluß daran Bestellungen auf Tabletten usw. aufgaben, werden ge­beten, sich bei der Kriminalpolizei, Zimmer 27, zu melden.

* Entwendung eines Wertpakets. In der Nacht zum 9. Of­tober ist bei einem Einbruch in das Postamt Alfeld( Leine) das Paket 712 aus Magdeburg 3, Wertangabe 200 RM., Gewicht 8 kg 450 g, Absender Commerz- und Privatbank, Empfänger Kaliwerk Burbach, Gewerkschaft Desdemona in Godenau. Al­feld( Leine) Land, erbeutet worden. Das Paket hat nach An­gabe des Absenders Lohngelder im Betrage von 10 500 RM. enthalten und zwar: 7 000 RM. im Scheinen zu 20 RM., 2000 RM. in Scheinen zu 10 RM., 500 RM. in Zweimarkstücken, 1000 RM. in Einmarkstüden. Ueber die Person des Täters ist noch nichts bekannt. Auf die Wiedererlangung des Inhalts des Wertpakets hat die Allianzversicherung Berlin eine Be­lohnung von 10 v. H. der wieder herbeigeschafften Summe ausgesetzt.

* Zu Gunsten der Winter- Nothilfe. Ein Lichtbildervortrag ,, Aus der Heimat Abrahams und der Sintflut", zu Gunsten der Winternothilfe, findet am Sonntag, den 25. Oktober, abends 8 Uhr, in der Aula der Universität statt. Vortragender ist Herr Prof. Dr. Kornemann- Breslau.

* Vortrag. Der Präsident des Deutschen Ostbundes, Dr. Franz Lüdtke, spricht am Donnerstag, den 22. Oktober, abends im„ Hindenburg" über„ Deutscher Osten Deutsche Zukunft". * Aus dem Stadttheater. Als 3. Mittwoch- Abonnements­Vorstellung wird heute abend anläßlich des 250. Todesjahres Calderons ,, Das große Welttheater" nach Calderon von Hugo von Hofmannsthal, bei gewöhnlichen Preisen gegeben.

* Oeffentliche Versammlung. Der Reichsparteiführer der Volksrecht- Partei, Landtagsabgeordneter Bauser- Stuttgart, spricht am Donnerstag, den 22. Oktober, abends 8.30 Uhr, im Katholischen Vereinshaus über„ Die Entrechtung der Sparer, Rentner und Beamtenschaft".

* Vogelsberger Höhen- Club. Heute, Mittwoch, abend bei Mitglied Boller, Bahnhofstraße, Monatsversammlung.

* Straßensperrung, mitgeteilt vom Oberhessischen Auto­mobil Club E. V.( A. v. D.) Die Provinzialstraße Hungen­Inheiden ist vom 26. bis 28. Oftober 1931 für jeglichen Verkehr gesperrt. Umleitung erfolgt über Hungen- Rodheim- Trais Horloff oder Langsdorf- Bellersheim- Trais- Horloff.

Aus Nah und Fern.

Homberg. Im benachbarten Nieder- Ofleiden wurden in dem Basaltwerk der Mitteldeutschen Hartsteinindustrie 80 Arbeiter entlassen.

Der Mittelstürmer von Hollywood.

Ein Fußball- Roman von Sidney Horler. 23. Fortsetzung.

7.

Das Attentat.

Tage, gedrängt mit Ereignissen, folgten. Hollywood machte Fußballgeschichte, und die Stadt, deren Namen der Klub trug, war in einem Taumel der Begeisterung. Vom Bürgermeister bis zu den Zeitungsjungen, welche die Evening Times" in den Straßen verkauften, blähte sich ganz Hellywood vor Stolz. Es war ein merkwürdiger Umschwung eingetreten, der merkwür­digste, den die Sportgeschichte fannte.

„ Gießener Zeitung"

Lauterbach. Auf der Landstraße Hörgenau- Rigfeld wurde das drei Jahre alte Töchterchen des Landwirts Karl Greb aus Hopfmannsfeld von einem Personenauto umgefahren und töd­lich verletzt. Wen die Schuld trifft, steht noch nicht fest.

Die Männer, welche Hollywoods roten Dreß trugen, eilten von Erfolg zu Erfolg. Zum Erstaunen des ganzen Landes brachten sie den gefürchteten Birlton- Jdlers eine unerhörte Nie­derlage bei. Dreimal durchbrach Marr mit seinen Leuten die Verteidigung der Idlers, während Wallis sein Tor reinhalten fonnte.

Gedern. In Mittel- Seemen wurde der Landwirt Heinrich Peppel beim Holzschneiden an der Kreissäge von einem abgesplitterten Stüd Holz so unglücklich an der Brust getroffen, daß der Tod auf der Stelle eintrat.

Darmstadt. Der kürzlich seines Amtes enthobene Direktor Weiler von der in finanzielle Schwierigkeiten geratenen Darm­städter Volksbank, hat seinem Leben ein Ende gemacht.

Mainz. Bei einer Revision, die bei dem 60jährigen Ge­meinderechner Rauch V. aus Mainz- Ginsheim vorgenommen wurde, ergab sich eine folossale Unordnung in den Büchern und ein Defizit von über 20 000 Mart. Rauch wurde sofort entlassen.

*

Güterzug überfährt ein Auto.

Mainz, 20. Oft. Der Durchgangsgüterzug 2406 überfuhr bei dichtem Nebel auf dem bewachten Bahnübergang der Wiesba­

Nr. 84 Mittwoch, den 2

dener Straße zwischen den Bahnhöfen Wiesbaden- Biebrich- Ost und Mainz- Kastel um 8.20 Uhr einen Personenkraftwagen. Der Besitzer des Wagens, ein Zigarrenfabrikant aus Bensheim, und ein Lenker aus Weinheim, sind verlegt. Die Schuldfrage ist noch nicht geklärt.

Grävenwiesbach. Durch die Unfitte, zu zweit auf einem Fahrrad zu fahren, ereignete sich hier ein schwerer Unglücksfal Zwei Jungen rasten auf diese Weise die abschüssige Dorfstra hinunter. Ein entgegenkommendes Auto zwang sie, dicht an ein Fuhrwerk heranzufahren. Das Pferd scheute, und ein Husschlag traf den einen der beiden Jungen so unglücklich an den Kopf, daß das Gehirn hervortrat.

Weilburg. Zur Vorbereitung einer in der Zeit vom 9.- 15. November stattfindenden Deutschen Woche, die für stärkeren Ver brauch deutscher Erzeugnisse werben soll, tagte eine Versamm lung von Vertretern der Wirtschaft, der Angestelltenschaft, des Hausfrauenvereins und der Schulleiter. An Veranstaltungen sind geplant: eine Ausstellung deutscher Erzeugnisse, ein Deuts scher Abend, eine Nachmittagsveranstaltung des Hausfrauen Dereins.

Einweihung der William G. Kerckhoff Stiftung in Bad Nauheim.

Die William G. Kerchoff- Stiftung, Institut für wissen schaftliche Forschung und Fortbildung in Bad Nauheim, ist am Samstag, den 17. Oktober, feierlich eingeweiht worden. Das Wunschbild der Errichtung eines großen wissenschaftlichen In­stitutes zur Erforschung und Bekämpfung der Herzkrankheiten hätte in Deutschland an der Ungunst der Zeiten zerrinnen müs­sen, wenn nicht eine Amerikanerin, Frau Louise E. Kerd­hoff aus Los Angeles, im September 1929 für die Errichtung einer solchen Stätte der Wissenschaft 1 Million Dollar zur Ver­fügung gestellt und damit der medizinischen Wissenschaft ein einzigartiges großes Instrument zur Erforschung und Bekämp­fung einer der verbreitetsten Volkskrankheiten geschaffen hätte. Das Institut wurde in Bad Nauheim errichtet, dem Bade, in dem die Herzkranken der ganzen Welt Heilung suchen und das nun durch diese Stätte internationaler Forschung seinen alten Weltruf aufs neue bestärken fann. Frau Kerchoff errichtete diese Stiftung, wie die Stiftungsurkunde besagt, beseelt von dem Wunsche, das Gedächtnis ihres verstorbenen Gatten William G. Kerckhoff durch eine gemeinnüßige Stiftung zu ehren, zu­gleich seine zu Lebzeiten geäußerte Absicht in die Tat umzu­setzen und im gleichen Geiste auch ihrerseits das öffentliche Wohl zu fördern.

Eine Fußballmannschaft fonnte nicht in so unerhörter Weise sämtliche Fußballpropheten blamieren, ohne die Aufmerksamkeit aller Welt auf sich zu lenken. Und es geschah etwas: England entdeckte Hollywood!

Würdige und alte Direktoren der ersten Ligamannschaften rissen sich plöklich aus schwerem Morgenschlaf in die Höhe, grif­fen nach den Morgenblättern und lasen mit Zittern und Bangen von Hollywoods neuesten Taten. Es war auch unglaublich! Eine Mannschaft aus der zweiten Liga, welche nie imstande gewesen war, mehr als eine Handvoll Zuschauer anzuziehen! Es war nicht einmal ganz forreft!

Eine Sensation jagte die andere. Die Niederlage der Birl ton- Jolers war eine bittere Pille für die Propheten, denn alle, ohne Ausnahme, hatten auf Birlton- Jdlers getippt, um so mehr, als diese den Vorteil des Spiels auf dem eigenen Platz hatten.

Es ist unter allen Umständen schwer, Fußballprophet zu sein. Zu den vielen Nachteilen dieses Berufes gehört auch die Notwendigkeit, fonsequent bleiben zu müssen. Nachdem sie nun in hundert Zeitungsartikeln Hollywood jede Chance abgespro­chen hatten, im Cup vorwärts zu fommen warum eigentlich, fonnten sie nicht erklären mußten sie jetzt auch bei dieser Ansicht bleiben. Soweit ein Fußballfritifer überhaupt beten fann, flehten die Fußballkritiker der ganzen Sportpresse zu

Die Erträgnisse der Stiftung sollen dienen: durch den Kerchoff- Erinnerungsfonds der wissenschaftlichen Forschung und Fortbildung durch die Gewährung von Stipendien; durch das Louise E. Kerckhoff- Institut( Kerckhoff- Herzforschungsinstitut) der Erforschung und Bekämpfung der Herzkrankheiten. Für den Kerckhoff- Erinnerungsfonds sind zwei Millionen Gold­mark zur Verfügung gestellt worden. Der Zinslauf beginnt mit dem 1. November d. J. Die erstmalige Verteilung der Stipen­dien wird im Oktober 1932 erfolgen können. Für das Kerd­hoff- Herzforschungsinstitut ist ein Betriebsfonds von einer Mil­lion Goldmark bereit gestellt worden. Für die Errichtung und Einrichtung des Instituts waren 1 400 000 Mark zur Verfügung gestellt worden. Die Summe wurde in der Zwischenzeit um 300 000 Mart erhöht..

Das Kerckhoff- Herzforschungsinstitut umfaßt fünf Abtei lungen:

1. eine Abteilung für experimentelle Pathologie und Therapie der Herzkrankheiten, die unter Leitung des Physiologen Professor Dr. Eberhard Koch steht;

2. eine Abteilung für experimentelle Physikodiagnostik und Physikotherapie speziell Balneotherapie;

3. eine Abteilung für statistische Erhebungen über die Ur­sachen der Herzkrankheiten;

4. eine Abteilung für soziale Aufklärung über Ursachen und Bekämpfung der Herzkrankheiten;

5. eine Untersuchungsabteilung für Patienten, die vor Trä=

gern der Sozialversicherung nach Bad Nauheim geschickt

werden.

Das Inſtitat wird allen Bad Nauheimer Aerzten, aber auch:

Ta

( Zu den Die wachie in Deutschland der Boden für e Dorbereitet hat. abnehmer deutf Maschinen- Imp die ruffifchen Be Jahre den Betra fchreiten. In de fifchen Aufträge fich gehende Ind fteigert werden. fagt alfo, daß fi bestritten heute kämpfen hat, d Waren nicht mi

geben und der Aerzteschaft eine medizinische Bücherei, einen Lesesaal und Sigungszimmer zur Verfügung stellen. Ein Mu seum wird die Möglichkeit zu selbständigem Studium geben und zwar wird das Museum vier Abteilungen umfassen:

1. Darstellung der Pharmakotherapie der Zirkulations störungen,

2. Balneologisches und Balneographisches Museum,

3. Abteilung für physikalische Therapie und physikalis Diagnostik,

4. Schausammlung der Anatomie und Physiologie des nor malen und franken Kreislaufapparates.

Stiftung und Forschungsinstitut, die unter der Leitung von Prof. Dr. Groedel, Bad Nauheim stehen, sind vollendet. Der eindrucksvolle Bau umfaßt für seine verschiedenen Abteilungen ausgedehnte Räume, die mit den modernsten Apparaten aus gestattet sind.

Der Festakt.

Bei den b Industrie ist aller Handelsbeziehun Union eine Lebe find jedoch nur Geschäften, d. h. Rußland auch e ren nach Deutsc für die Einfuhr gerade darüber i krieg im Kleine

Deutschland, duktion an Min dischen Delen an 400 Millionen Auslande. Nu kommt aus der

In Anwesenheit der Stifterin Mrs. Louise E. Kerdhoff, Los Angeles, und zahlreicher Ehrengäste wurde die Vollendung des Kerckhoff- Instituts den Zeitverhältnissen entsprechend, mit einer schlichten, aber eindrucksvollen Feier begangen. Reg.- Bau: rat Metzger Bad Nauheim, der Architekt und Erbauer des Institutes, der Frau Kerckhoff den goldenen Schlüssel zu dem Bau überreichte, gab einen Rückblick über die Entstehung des Baues. Prof. Dr. Groedel, der Vorsitzende des Kurato riums der William G. Kerdhoff- Stiftung, gab dem Dank und der Anerkennung der Stifterin für den Architekten und Erbauer des Instituts Ausdruck und begrüßte die Gäste. Staatspräsident Dr. Adelung sprach der Stifterin den Dank der hessischen Regierung und der staatlichen Bad- und Kurverwaltung aus Der Redner wies ferner auf die Forschungsaufgaben der Stif tung hin, die diese gemeinsam mit dem staatlichen Medizinischen Institut in Bad Nauheim zu verfolgen berufen sei. Bürger meister Dr. Ahl- Bad Nauheim gab dem Danfgefühl der Stadt Ausdruck, die nach Errichtung der Stiftung seinerzeit Frau Kerdhoff das Ehrenbürgerrecht verliehen hatte. Der Reftor der Hessischen Landesuniversität Prof. Dr. Van fe low sprach für die Universität Gießen und Frankfurt und die Technische Hochschule Darmstadt, die im Kuratorium des Kerchhoff- Insti tutes, die Universitäten außerdem im Verwaltungsrat als Mit glfed vertreten sind. Der Dekan der medizinischen Fakultät det heſſiſchen Landesuniversität Prof. Dr. Feulgen überbrachte die Glückwünsche seiner Fakultät. Prof. Dr. Groedel hiel die Gedächtnisrede auf William G. Kerckhoff und sein großes Lebenswerk, seine technischen und induſtriellen Pionierleistunge in denen sich die Entwicklung von Los Angeles widerspiegel Prof. Dr. Koch, Abteilungsvorstand am Kerchoff- Institut, hie dann den Feſtportrag über„ Die Bedeutung des Blutkreislaufgebieten, befinden für das Gesamtleber des Körpers". Eine Besichtigung des Derop. Heute gib Kercyoff- Institutes bildele der Abschluß der in allen Teilen daß es praktiſch jet

jedem anderen Arzte, die Möglichkeit zu Forschungsarbeiten würdigen Feigung.

ihrem Gott, es möge eine Mannschaft erstehen und Hollywood tüchtig verhauen, damit die Reputation der Fachleute im ein­zelnen und des Standes im allgemeinen wiederhergestellt werde.

Eine Chance in dieser Richtung sahen sie, als in der vier­ten Runde Hollywood gegen Worlbury Rangers ausgelost wurde, eine ungemein starke und zähe Mannschaft der ersten Liga, welche selbst in den ersten drei Runden einige markante Siege erfodyten hatte.

„ Hollywood, die merkwürdigerweise durch die ersten Run­den des Wettbewerbs tommen konnten, sollten jetzt endlich für ihre Kedheit bestraft und in ihre Schrauben zurüdver­wiesen werden,"

schrieb ein Londoner Prophet in einer Vorbesprechung dieses Spiels.

„ Ich kann wirklich nicht sehen, wie diese erstaunliche Elf noch weiter kommen soll. Eine Fortsetzung dieser Glücksfälle ist nicht zu erwarten. Daran wird auch die Tatsache nichts ändern, daß Hollywood diesmal auf eigenem Plaz spielt." Hollywoods Antwort darauf war ein weiterer großer Sieg. Zwei zu null war der Schlußstand, wäre aber Pat Finnegan in Form gewesen, so hätte sich der Erfolg zahlenmäßig höher ausgedrückt.

So aber schon Pat einmal, vergab dafür aber mindestens drei todsichere Chancen. Marr erzielte das zweite Tor mit einem wundervollen Schuß, welcher in jeder Zeitung des ganzen Landes besprochen wurde.

Vier einwandfreie Siege, und der Hollywood- Klub war im Semifinale, war einer der letzten großen Vier! ,, Unglaublich!" sagte jeder, mit Ausnahme Hollisters. Sam rauchte nur noch Zigarren statt der Pfeife. Er rauchte sie mit dem Band, doch das war scheinbar nur Vergeßlichkeit.

Die große Vier setzte sich aus zwei Klubs der ersten Liga ( Hampton Villa und Kensington), einem Klub der zweiten Liga ( Hollywood) und einem Klub der dritten Liga( Bright- haven) zusammen. Als das Los heraus tam, standen

Hampton Villa gegen Hollywood, Kensington gegen Bright- haven

und die Meinung richtete sich natürlich gegen die Klubs der zweiten und dritten Liga. Bevor noch eins der Spiele ausge­tragen wurde, war jedermann überzeugt, daß die Schlußrunde zwischen Hampton Villa und Kensington lag.

Diese Ansicht wurde jedoch weder von der Hollywood- Mann­schaft noch von deren Anhängerschaft, die bereits sämtliche Sport­enthusiasten der ganzen Grafschaft umfaßte, geteilt. Die Mann­

Das russisch Plaz in der W my, in Emba un jetrußland entwi Tempo, ſodaß d bereits in 2½ Ja Erdöl wird in Betriebs- Gesell vertrieben, die 19 Reiche, besonders

Benzine zu tank Die hervorra

schaft fürchtete keinen Feind in gold- und kastanienbraune heute auf der de

Dreß, und die Gefolgschaft meinte, daß eine Elf, die schon viel vollbracht hatte, auch mehr zu tun imstande war.

Das Spiel follte auf dem hervorragenden Platz Clanton

auf seinen hohen

lenwasserstoffen,

Athletics, des Meddleham Klubs, welcher bereits in der zweiten führen. Diese Eige Runde ausgeschieden war, gespielt werden. Die Entfernung der Beschaffenheit Hollywood war 150 Meilen; aber sie bildete für die Anhänge Folge, daß Derop

schaft des Klubs, die aus dem Becher des Ruhins geschlür und jezt vor Begeisterung berauscht war, lein Hindernis, m dabei zu sein. Nicht weniger als zehntausend treue Anhäng Hollywoods meldeten sich zur Reise nach Middleham. Unter diesen Zehntausend war Margery Kirkby. Zu Mar fluenza erholt und hatte nun ihre eigene Wohnung, so daß ihren Verlobten jeden Tag sehen konnte.

feitigkeit aufwe nur durch Bujak v

mitteln erreicht we

der wenigen Mark

größter Erleichterung hatte sie sich vollkommen von ihrer des gleichen Fe

Am Morgen nach der Auslosung für das Semifinale fa Margery auf den Spielplatz, wo sie Sam Hollister in die grö Begeisterung versetzte, als sie ihm ihren unerschütterlichen Em schluß fundgab, die Mannschaft nach Middleham zu begleiten.

,, Es werden wahrscheinlich noch andere Damen mitkommen sagte sie ,,, wenn nicht, müssen Sie sich um mich fümmern, M. Hollister."

Ein Leuchten trat in die Augen des Managers, welche verriet, daß der gesetzte Mr. Hollister in seinen jungen Jahre ein ganz verfluchter Kerl gewesen sein mußte.

,, Ach! Wenn ich nur jünger wäre, Miß Kirkby," seufzte ,, So aber, es fommt Mrs. Armitage mit, die Gattin Mr. thony Armitages, der jetzt so viel Interesse an dem Klub nimm und eine Haftung für uns bis 40000 Pfund übernimmt. 3 werde mir erlauben, Sie vorzustellen."

Die Mannschaft mit den Klubfunktionären und deren Fra en und Freunden verließ Hollywood Freitag früh. Die Szenen. die sich in der Station abspielten, als der Zug hinausdampit. waren unvergeßlich und denkwürdig. Jeder, der nur die 3e aufbringen fonte, schien da zu sein, wintte mit Händen un Tüchern und rief' Glückwünsche nach. Selbst der erhabene Sto tionschef schloß sich nicht aus. Mit eigenen Händen schloß die Tür des Abteils, wo Margery, Mr. und Mrs. Armitage un Did Marr saßen.

Wenn Sie morgen ein Tor schießen," sagte er zu dem Mi telstürmer ,,, verschaffe ich Ihnen zwei Fre billette für die Hods zeitsreise. Also denken Sie daran!"

Fortsetzung folgt.

in der Qualität ei

fchaffenheit.

Der Weg zu

Geo

hat

log