Mittwoch, den 19. August 1931.

Aus Nab und Fern.

Klein- Linden. Die Beigeordnetenwahl, Stichwahl zwischen Jakob Hofmann und Friedrich Schimmel, am vergangenen Sonn tag hat folgendes Ergebnis: Schimmel 512 Stimmen, Hofmann 432 Stimmen und 17 Stimmen waren ungültig. Die Wahl­beteiligung betrug 72 Prozent.

Leihgestern. Die am Sonntag hier stattgefundene Stichwahl für die Wahl des Beigeordneten hatte eine 89prozentige Beteili­gung der Stimmberechtigten, mit dem Ergebnis, daß der Kandi­dat der ,, Freien Bürgerlichen", Wilhelm Seipp 6., mit 547 Stim­men zum Beigeordneten gewählt wurde. Der Kandidat des Bauernbundes, Georg Waldschmidt, erhielt 484 Stimmen.

Großen- Linden. Bei einem Brand am Montag in dem Kon­fektionsladen des Schneidermeisters Heinrich Leidig fielen große Bestände an Herrenbekleidungsstücken, im Werte von mehreren tausend Mark, dem Feuer zum Opfer.

Schotten. Das Wiener Institut für Radiumforschung hat Quellwasser, das hier in der Nähe des Hauses Luginsland ent­nommen wurde und nach Wien zur wissenschaftlichen Begutach­tung gesandt worden war, weil man wiederholt radiumhaltiges Wasser dort vorgefunden haben will, als radiumhaltig bezeichnet. Da auch die Luft in der Umgebung radiumhaltig sein soll, er= wägt man, in welcher Weise das Radiumvorkommen ausgewertet werden könnte.

Schotten. Der Tierschutzverein für Hessen hält hier am 9. September seine 50. Jubiläums- Hauptversammlung ab.

Gedern. Bei einem Gewitter schlug der Blizz in das Grundstück des Landwirts Ludwig Becker in Schönhausen ein und setzte die mit der Frucht- und Heuernte gefüllte Scheune, so wie die Stallungen in Brand. Scheune und Stallungen wurden ein Raub der Flammen.

Offenbach a. M. Während eines heftigen Gewitters suchten zwei Frauen unter einem Baum Schuh. Plötzlich schlug der Blizz in den Baum ein. Die beiden Frauen wurden gelähmt.

Ein ,, Braunes Haus" in Darmstadt.

Wie der„ Hessenhammer" mitteilt, haben die Nationalsozia listen jetzt auch in Darmstadt ein ,, Braunes Haus". Die Villa des Rechtsanwalts Dr. Neuschäffer an der Ede der Frankfurter Straße wurde ihnen zu diesem Zwed vermietet. Das Haus wurde Erich Joohst- Heim, nach jenem jungen Manne aus Lorsch benannt, der eines der ersten Opfer der Nationalsozialistischen Partei in Hessen war.

Das Rätsel um Heinz v. Lacum.

Bingen. Zu dem rätselhaften Autobrand bei Dobel bei Herrenalb, dem der Fabrikant Heinz v. Lacum aus Bingen zum Opfer gefallen sein soll, wird weiter berichtet, daß die Leiche von der Staatsanwaltschaft erneut beschlagnahmt wurde, nach dem sie inzwischen zur Einäscherung freigegeben worden war.

Krofdorf( Kr. Wetzlar). In Krofdorf spielten mehrere Schulkinder auf dem Bürgersteig, als zwei Autos kreuzten. Der eine Kraftwagen stieß beim Ausweichen gegen den Bürgersteig und fuhr in die Kinderschar hinein. Ein Knabe wurde so schwer verletzt, daß er in die Gießener Klinik verbracht werden mußte, drei weitere Kinder erlitten leichtere Verletzungen.

Lüzellinden. Der 24jährige geistestranke Landwirtssohn Lenz griff seinen 65jährigen Vater, der die Sense schärfte mit dem Stallbesen an und schlug ihm von hinten unvermutet mehr­mals auf den Kopf, daß der Mann schwerverletzt zusammenbrach.

Wetzlar. Lebensgefährlich verletzt wurde ein Arbeiter, der in einer Tongrube bei Holzhausen mit Erdarbeiten beschäftigt war. Eine hohe Tonwand stürzte plötzlich herab und begrub den Unglücklichen, der mit schweren Rüdenverlegungen in lebensge­fährlichem Zustande in das Krankenhaus eingeliefert werden mußte.

,, Gießener Zeitung"

Herborn. Nach einer Bekanntmachung im Amtsblatt der evangelischen Landeskirche in Nassau soll mit Rücksicht auf die ungeheure Not großer Teile unseres Volkes und die zur Zeit unübersichtliche Lage von einer Einberufung des neugewählten Landeskirchentage: für Nassau vorläufig abgesehen werden.

Gelnhausen, Beim Spar- und Darlehenskassenverein im be­nachbarten Hailer( Genossenschaft Raiffeisen) sind Unregelmäßig­feiten ausgedeckt worden, deren Höhe noch nicht genau feststeht.

Spigeltätigkeit in einer Höchster Fabrik. Frankfurt a. M. In der Höchster Armaturen- und Maschi­nenfabrik von Breuer in Höchst vermißte man eine Anzahl Ori­ginalzeichnungen, die aus der übernommenen Fabrik von Geiger stammten. Man vermutete, daß von Angestellten Werkspionage getrieben wurde. Ein Fabrikangestellter, ein friegsbeschädigter Ingenieur, dem im Januar auf Ende Juni gekündigt worden war, und der danach strebte, eine neue Stelle zu erlangen, kam mit einem von der Firma eingesetzten Spitzel anfangs Juni in Korrespondenz, deren Charakter eine Anzeige wegen Diebstahls von Zeichnungen und Werkspionage bewirkte.

Abbau bei der Kasseler städtischen Verwaltung. Kassel. Der Magistrat der Stadt Kassel ist mit der Auf­stellung eines Notetats beschäftigt, der vom 1. Oftober ab gültig sein soll. Um ihn zu verwirklichen, hat die Stadtverwaltung beschlossen, eine große Anzahl Angestellter und Beamter abzu­bauen, besonders in den Zweigen der Bauverwaltung und des Jugendamtes. Zunächst werden 50 Angestellte von diesen Kün­digungen betroffen.

Versuchtes Eisenbahnattentat in der Oberpfalz.

Weiden( Oberpfalz). Auf die beiden Gleise der Eisenbahn­brüde zwischen Wernberg und Luhe auf der Strede Regensburg -Hof haben bisher nicht ermittelte Verbrecher in der Nacht Schwellen gelegt, um die dort verkehrenden stark besetzten Nacht­schnellzüge zum Entgleisen zu bringen. Ein die Stelle passieren­der Eilgüterzug zertrümmerte eine Schwelle und schob eine andere zur Seite. Der Lokomotivführer erstattete Meldung, worauf die Strede abgesucht wurde. Dabei wurde auf dem Ge­gengleis ebenfalls eine Schwelle gefunden.

Bombenanschlag auf einen saarländischen Gemeindebeamten Dillingen. In das Treppenhaus des Leiters der Wohl= fahrtsabteilung der Gemeindeverwaltung, wurde eine Spreng­bombe geworfen, die mit donnerähnlichem Knall explodierte. Es wurde erheblicher Schaden angerichtet, aber niemand verletzt.' Es scheint sich um einen Racheaft zu handeln.

Schüsse auf Berliner Reichsbantbeamte. Berlin. Auf die Reichsbanknebenstelle in Berlin- Schöneberg ( Innsbruder Straße 33) wurde, am Dienstag mittag furz vor 12 Uhr von zwei maskierten und bewaffneten Banditen ein Feuerüberfall auf die Kassenschalter der Bank unternommen. Die Räuber hatten ausgefundschaftet, daß am Dienstag vormittag ein Geldtransport von der Zentrale der Reichsbank zu der Schöneberger Filiale unterwegs war. Als zwei Beamte das Geld eben abgeliefert hatten, erfolgte der Ueberfall. Die Ban­diten feuerten sofort auf die hinter dem Schalter befindlichen Beamten. Ein Geldzähler wurde von einem Schuß in den Bauch getroffen. Zwischen einem der Räuber und dem Kassierer ent­wickelte sich ein Kampf. Ehe jedoch die in den übrigen Abteilun­gen beschäftigten Personen eingreisen konnten, hatten die Räuber das vorgefundene Geld nach den bisherigen Feststellungen sind ihnen etwa 20 000 Mark in die Hände gefallen zusammen­gerafft und das Gebäude wieder verlassen und entfamen.

Besoldungskürzung in Berlin.

Berlin. Der Oberbürgermeister von Berlin hat mit Wir­fung vom 1. Oktober die Besoldungskürzung der Beamten und Angestellten verfügt und zwar bis zum 31. Dezember 1931 nicht mehr als 5 v. H. und vom 1. Januar 1932 bis 31. März 1932

... weisst Du, wer zur Leipziger Messe fährt?

Adressenwettbewerb

5 Deutschlandprämien von RM 1500.- bis RM 300.­

819 Länder- und Städteprämien von RM 600.- bis RM 10.­

Höchstbetrag Im günstigsten Falle für Teilnehmer

In

Jeder soll teilnehmen!

M

RM

Frage die Geschäftsinhaber, ob sie die Leipziger Herbst­messe besuchen. Schreibe die Namen der Firmen, die zur Messe fahren, auf ein Formular, das kostenlos bel den durch Plakataushang bezeichneten Geschäften und bei den unten genannten Vorverkaufsstellen erhältlich ist. Wer die meisten Adressen bringt, erhält die Prämien.

Leipziger Herbstmesse 1931:

vom 30. August bis 3. September

Auskünfte über Vergünstigungen und vorteil­hafte Verpflegungs- Gutscheinhefte durch das

Leipziger Messamt, Leipzig C1, Markt 4

oder den Ehrenamtlichen Vertreter, Herrn Hermann Fuhr, i. Fa. J. H. Fuhr, Gießen, Sonnenstr. 25, Tel. 2454; d. Ind. u. Handelskammer Gießen f. d. Kreise Gießen, Alsfeld und Lauter­bach, Gießen, Lonystr. 7, Tel. 3647; d. Llondreisebüro August Bechmann, Vertretg. d. Nordd. Lloyd, Kassel, Kölnischestr. 16, u. Herrn Joseph Zahner, Vertretg. d. Nordd. Lloyd, Fulda, Karlstr. 11.

Billige Fahrt im Sonderzug!

( D- Zug mit Speisewagen) mit Fahrpreisermäßigung. L. M. 3 Abfahrt Sonnabend, d. 29. 8. Fulda ab 17.09, L. M 67 Abfahrt Sonnabend, den 29. 8. Kassel ab 14.56. Rüdfahrt tägl. bis einschl. 12. 9. mit jed. belieb. 3uge( auch D- 3ug). Vorvert. d. Fahrkarten, soweit d. beschränkte Vorrat reicht: b. Herrn Joseph Zahner, Fulda, u. Herrn August Pechmann, Kajjel. Meßabzeichen beim ehrenamtl. Vertreter in Gießen, Herrn Joseph Zahner in Fulda und Herrn August Pechmann in Kajjel.

Nr. 66.

nicht mehr als 7 v. H. der bisher zuständigen besoldungsplan­mäßigen Bezüge( ohne Berücksichtigung der reichsrechtlich an­geordneten allgemeinen Kürzungen). Die über den Betrag von 7 v. H. hinausgehende Herabsetzung soll erst am 1. April 1932 in Kraft treten.

Brandenburger Lebensversicherungs- A.- G.

Berlin- Schöneberg.

In der am 8. August 1931 stattgefundenen Generalversamm lung wurde die vorgelegte Bilanz nebst Gewinn- und Verlust­rechnung für das Geschäftsjahr 1930 einstimmig genehmigt. Durch das Zusammengehen mit der Deutschen Krankenversiche rungs- A.- G. ist der Versicherungsbestand erheblich gestiegen, er betrug Ende des Jahres 1930 rd. 53 000 000 RM. Die Aktiven der Gesellschaft erfuhren im Geschäftsjahr eine erhebliche Steigerung. Der Gewinn beträgt 95 970,73 RM. Hiervon er= halten die Aktionäre wie im Vorjahre 4 Prozent Dividende, die Versicherten rund 80 000 RM., der Rest wurde dem gesetz­lichen Reservefonds zugefügt.

Neue Bücher.

Heilung von Gallen- und Nierensteinleiden. Von Dr. med. Behr. Preis 2 RM. Bruno Wilkens Verlag in Hannover. Man ersieht aus dem sehr verständlichen Buch, wie eingehend sich der bekannte Verfasser auf Grund jahrelanger Erfahrungen während der Praxis mit diesem Krankheitsgebiet befaßt hat. Dem Patienten werden wertvolle Verhaltungsmaßregeln gegeben und oft erprobte Wege gezeigt, die zur Vorbeugung und Heilung führen.

Billige Unterkunfts- und Verpflegungspreise im schönen Schwabenland. Daß Deutsche Kurorte, Bäder, Sommerfrischen und Städte für den Fremden und Erholungsbedürftigen vielfach billiger sind als ausländische und mit diesen wohl konkurrieren können, ist wiederholt nachgewiesen worden. Deutschlands Nots lage verlangt gebieterisch, daß die Deutschen ihre Erholungs­reisen in die schönen deutschen Gegenden machen und daß deut­sches Geld dadurch der deutschen Wirtschaft erhalten bleibt. Eine Schrift, die gegen 1100 Hotels, Gasthöfe, Heilanstalten usw. in 270 Orten des Schwabenlandes und Bett-, Pensions- u. Wochen­endpreise verzeichnet, ist kostenlos erhältlich vom Verkehrsver band Württemberg- Hohenzollern in Stuttgart- Hauptbahnhof.

Wanderungen im schönen Schwabenland. Unzählige Wan­derer durchstreifen alljährlich die verschiedenartigen schönen Berg­gebiete der Schwäbischen Alb, des Schwarzwaldes und des Nedarlandes. Diesen wird es willkommen sein, zu hören, daß eine praktische Schrift erschienen ist. Diese Schrift ist gegen Ein­sendung von 8 Pfg. Porto fostenlos erhältlich vom Verkehrs­verband Württemberg- Hohenzollern in Stuttgart Hauptbahnhof.

Sie brauchen einen Führer, der Ihnen den richtigen Weg durch das vielverschlungene Labyrinth der Mode zeigt. Sie lön­nen feinen besseren finden als die ,, Elegante Welt", deren neue­stes Heft soeben erschienen ist. Diese zuverlässige Orientierung erspart Ihnen Geld, Zeit und Aerger.

Heft 4 vom Atmos Sport- Magazin( RM. 1,-) liegt jetzt vor. Für jeden sportlich eingestellten Menschen bietet die Nummer ungewöhnlich viel Wissenswertes. Die Verfasser sind durchweg bekannte Größen in der Sportwelt. U. a. be= richtet J. Hermann über Rudi Hiden- Wien, den besten Tor­mann des Kontinents; über den Fußball- Volkssport spricht W. Dopp. Prächtige Bilder erhöhen den Genuß und erleich­tern das Verständnis. Selbstverständlich fehlen die Berichte über die letzten Sporterfolge nicht.

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

Wer sucht sichere Existenz?

bekannte Barmer Spigenfabrik

sucht zwecks Errichtung einer Niederlage einen tüchtigen Reisenden zum Verkauf von Klöppelspitzen, Hemden­passen usw. an Private sowie an Detaillisten in Stadt und Land. Für das Lager müssen Garantien geboten werden, die notariell sichergestellt werden. Angebote unt. G. 3. 2930 an die ,, Gieß. Sta.", ießen, Südanlage 21.

Bruch­

leidende bedürfen kei­ner Operation oder eines lästigen Feder­bandes, wenn sie mein Bruchband

D. R. P. tragen. Das Beste, was eri­stiert. Leib-, Nabel-,

Erfinder- Vorwärtsstrebende

10000 Mk.Belohnung

Näheres kostenlos durch:

F. Erdmann& Co.' Berlin SW 11.

Borfallbinden ufwer verkauft

Für alle Bruchlei­

dende zu sprechen in Wohn: od. Geschäfts­Gießen, Freitag, den haus, Villa, Landwirt­21. Aug., von 8-12 schaft, Gasthof, Fabrik, Uhr, i. Hotel Kobel. od. sonst. Betrieb, auch Bandag. Spezial. Bauterrain. Sof. An­Eugen Frei& Co, geb. an Fritz Schmitt, Stuttgart, Köln a. Rh., Heinrichstr. 31 Johannesstraße 40.

Bitte ausschneiden! Möblierte Zimmmer

mit guter, voller Verpflegung, pro Tag 4, Mart, einschließl. aller Nebenabgaben. P. Müller, Bad Nauheim, Schnurstraße 27.

Bezirksvertretung

errichten wir an allen Plätzen. Herren aus der Immobilien- u. Versicherungs­branche, tüchtige Atquisiteure bevor­zugt. Hohes Einkommen. Anstellungs­vertrag mit der Zentrale. Offerten un­ter G. 3. 2929 an die Geschäftsstelle die­fer Zeitung, Gießen, Südanlage 21.

G. KORNAAT'S HANDELMAATSCHAPPIJ N.V.

Heeringsexport

Vlaardingen( Holland)

sucht 1üchtigen, gut eingeführten Vertreter für Gießen u. Umgegend.

Liefere frei Haus natürliches

Mineral­

Gi

wasser mit Kohlensäure verstärkt, die große Einheitsflasche nur 16 Pig.,

Flasche

12 Pfg., Pro beflasche gratis. Großabnehmer billiger. Melchior, Mineralw.- Vertrieb Groß- Karben in Hess.

Albin Klein Giessen

Vom einfachen Handzettel bis zu den umfangreichsten Katalogen werden alle Drucksachen in Qualitäts­ausführung schnellstens und preiswert geliefert.

Fernruf Nr. 2525 und 2526

Buch- und Zeitungs- Druckerei

Erscheint Mittm Bezugspreis 2,40 M vi tionsschlug früh 8 Uhr ung nicht verlangter

Jahrg. Bolitische

Der bayrische Ministerprä Reidspräsidenten von S der jedes Jahr währen el stattfindet, trägt fe Der frühere Gouverneur

on Truppel, ist am Don Fin- Frohnan gejtorben. Je der Frattionsfigung b The Lage eingehend bejpro erde, Proj. Bredt, teilte Sig die Führung der Par Бабе

der Präsident der Bremij mit den Vorgängen bei worden,

Der Finanzausschuß des mender Woche zur Erlet einberufen worden, Rah einer Meldung des ingreiche Durchsuchung de orgenommen worden, wo material dafür zu erbring für die Zerfehungsarbe

add

Die Berliner nationaljo ist auf Grund der Not 5 Tage verboten worden Das Luftschiff„ Graf 3e atommend, Donnerstag noch nicht feft, ob die ang gelangt. Es regnet Daily Herald" glaubt a urations: und Kriegsich Stimson nach Washingt it der November oder Evening Times" brin

den Augenminister Send Menntnis zur Revision amenschluß der Länder

Der Direktor des Inte ift in Berlin eingetro informatorischen Zwed stanzler und dem Rei

Der Jahresbericht der Bereichs ergibt seit 192 Sezent, im vergangene 635 000 Mitglieder.

Er spanische Justizmi bie der Verkauf und der Kirchen und der

de untersagt wird.

Madrid läuft das( Aufstandes, Abd el

ert war, entfommen Banier in Maroflo vo

Reichsiteuere

268,8 Millionen

Berlin. Im Monat J aus den Besitz un mart, aus den Zöllen Teidsmart, zufammen

mmen im Juli 1931 e in der Presse veröff gegenüber Juli 1930 368,8 Millionen Reichs n Teil auf die Banten

ading des Zahlungs- u en. Im übrigen wirte Verzugszinjen jetzt lauten deshalb die G ad Nauheim. Das V

ag bis zum 20. Auguf darunter waren 456 August 1931 3951 Gäste

Rotverordnun

Berlin. Nachdem sich di rung entschlossen hab Ben Partei abzusehen,

haltenmen fommunijtijάζει

mmungen entgegenzutr Joten, voraussichtlich in erordnung ergehen, die the Partei richtet,

eht noch nicht unterbr

Anjang nächster Wod