Nr. 19

Hessen, b, Darmstadt.

r ganz wenige Felder

ift erstens für Faja überwiegt, noch weg Baldichnepfen, Sumpi er auch hier sollte mit

den, damit das Fort Such oder Treibjago vermeiden. Der Be mer hohen Poesie und dem Jäger niemand Gis, Schnee und Feuch chten auf eine weitere die im vergangenen chin anhalten. Gegen die Feldstüde mit dem er Hühner wegen der

leicht gefährlich, wenn Saat aufnimmt. Des Cung von Trodenfutter, zu empfehlen, um den tommt auch der Ge ng und vor allen Din es Auslegen von Salz

Damhirsch. Die Reh Bastgehörn. Der erste, Sajenfaz fällt. Gegen Auer, Birk und Hajel at eignet sich am besten

en, zur Ergänzung des uffrischung. Die Reih Schwarzwild ist infolge noch manches Stüd ge

r dem Frischen stehen,

Bachen selbstverständlic lers oder Ueberläufers, jetzt größte Ruhe hat. aden gerade in diejen d mit allen Mitteln

Das Verzeichnis über n bezw. abgelieferten Flur des Polizeiamts, rden. Die Empfangs paigen Rechte inner nd der Dienstſtunden

chemaliger Kriegs rden auf Grund einer ie seit einigen Jahren ums befindlichen Gut französischer Kriegsge angen, insoweit sie den

er Mitteilung des Ver­

rz in Gießen auf Ein

a. M. eine Fahrplan Vorsitz des Oberbahn Frankfurt die Fahrplan anschließenden Streden sche an die Reichsbahn ben der hessischen Ver

gt.

■ Gefängnis wurde der sbundes der Kriegsbe einer Nachbarstadt ver tenangelegenheiten Vor: brauchte.

ion oder Fixierprotheje otographenapparat ande Kunstform gefährlich ge graphie sieht man noch lber die Kunst der Del

Reproduktionskunft der

tlichen Erjah, eine Syn lten, und mit der Ver

änderte sich auch das dernden Calibane" des tam, ist doch der Kunit von Kunst und Photo

hat gleichermaßen der

Film, die Großaufnahme

dpunkts auch der Photo der Frühzeit gültige

te, d. h. des Photogra dgültig zerstört ist. Wir unnels, die Hojentnöpfe

en und die Menschen zu nd daß dieje jog. Gad bftrafte„ Surrealismus" fette. Gulliver fomm

n Zwergen oder zu den

r Plakat und Buchein

" Das ist die Rüdleb

und Photographien det

Heimlehr, und deshalb

der Photographie, auf iesen sein, denn:„ Wet che!"

Samstag, den 7. März 1931.

* Ein sehr guter Fang. Durch die am 3. März 1931 erfolgte Festnahme des Schuhmachers Pötz und der Gebrüder Jakob und Heinrich Herjans fonnten außer den bereits gemeldeten Dieb­stählen noch eine größere Anzahl von Einbruchsdiebstählen, die in den letzten Monaten ausgeführt wurden, aufgeklärt werden, und zwar solche bei dem Metzgermeister Krug, Marktplatz, Metz germeister Dörr, Nordanlage, Firma Inderthal, Neuenbäue, Firma Tribus& Sundheim, Westanlage, Firma Klingspor, Nord­anlage, Café Ebel, Burggraben, Firma Jasconja, Zigarettenver­trieb, Nordanlage, Metzgermeister Rausch, Neustadt, Molkerei Grieb, Neustadt, Gießener Rudergesellschaft 1877, Kaufhaus Schmücker, Marktstraße. Außerdem wurde in der Wohnung des Pötz ein Grammophonapparat mit einer großen Anzahl Platten beschlagnahmt, der von dem Inhaber des kaufmännischen Ver­einshauses als sein Eigentum anerkannt wurde. Dieser Spiel­apparat, der durch verschiedene Veränderungen unkenntlich ge­macht worden war, wurde im Dezember 1930 mit einer Anzahl Tabafwaren entwendet. Der jetzige Besitzer leugnet bis zur Stunde diese Tat. Von dem Diebesgut fonnte noch eine größere Menge herbeigeschafft werden, und zwar: etwa 8000 3igaretten, 6 Herrenmäntel, 7 Herrenanzüge, 2 Knabenanzüge, 2 Sporthosen, 3 Paar Sportstrümpfe, 3 Paar Herrensocken, 6 Paar Damen­strümpfe, 2 Sportmützen, 3 Pullover, 2 Damenkleider, 4 Damen­schlupfhosen, 3 Prinzeßröde, 7 Damenhemden, 13 Herrenhemden, 6 komplette Silberbestede, 19 Flaschen Wein, Fleisch und Wurst­waren. Die Täter waren schwer zugänglich und verstodt. Die Ueberführung zu den einzelnen. Straftaten erfolgte erst nach stundenlangen Vernehmungen. Es ist mit großer Wahrscheinlich feit anzunehmen, daß noch weitere unaufgeklärte Straftaten auf das Konto der drei Festgenommenen fommen. Die Ermittlungen werden fortgesetzt.

* Stromgebühren. Die fälligen Gebühren für elektrischen Licht und Kraftstrom tönnen noch bis zum 15. März ohne Auf­schlag für verspätete Zahlung bezahlt werden.

* Stadttheater. Wir verweisen nochmals auf die morgen abend stattfindende letzte Aufführung von Zudmayers„ Schin derhannes" unter der Regie des Intendanten.

* Musikalische Passionsfeier. Die Matthäusgemeinde lader zu einer Passionsfeier morgen abend in die Stadtkirche ein. Orgelvorträge, Passionsgesänge für Sopran und Alt mit Or­chester und Orgel, Violinsoli mit Begleitung kommen zum Vor­trag.

* Bauer'scher Gesangverein. Wie oft seit vielen, vielen Jahrzehnten hat die Gießener Bürgerschaft Freude und hahen Kunstgenuß gehabt an den Liedern und Gesängen des Bauer'schen Gesangvereins. Gern und recht oft haben sich die ,, Bauern" in den Dienst der Deffentlichkeit gestellt; große Massengesänge wirkten erst in ihrer Klangschönen Wuchtigkeit, wenn auch die Aktiven des Bauer'schen Gesangvereins inmitten der anderen Sänger waren. Zahlreiche Vereinsfestlichkeiten haben die ,, Bauern" mit zu verschönern helfen und, wenn es galt, die Stadt Gießen gesanglich nach außen zu vertreten, dann hat gerade dieser gutgeschulte Verein diese Aufgabe bestens erfüllt. Stadt und Bürgerschaft schuldet darum diesen Sängern Dank und dieser Dant fann am besten abgestattet werden, indem man 3. B. die Konzerte des Bauer'schen Gesangvereins zahlreich be= sucht: Ein solches Konzert findet morgen Sonntag, den 8. März, nachmittags 4 Uhr, in der neuen Universitäts- Aula statt.

* Ausstellung im Fröbelseminar. Von heute bis Montag findet in den Räumen des Fröbelseminars eine Ausstellung der Schülerinnen- Arbeiten der abgehenden Kindergärtnerinnen und Kinderpflegerinnen statt.

* Astrologischer Vortrag. Jm Kunstwissenschaftlichen In­stitut der Universität in der Ludwigsstraße findet am Montag abend ein öffentlicher Lichtbilder- Experimentalvortrag über Astrologie statt.

* M. T. V. Die Mitglieder werden zu einem Turngang nach Dutenhofen für morgen nachmittag bestellt.

Steuerterminkalender für März 1931.

mitgeteilt von der Südwestd. Revis. u. Treuh- Vertret. Ffm.

Reich.

10. Anmeldung und Zahlung der Börsenumsatzsteuer für Fe­bruar.

20. Lohnabzug( einschließl. Ledigensteuer) für die Zeit vom 1.- 15. 3. beim Markenverfahren. Jm Ueberweisungsver­jahren nur, falls die bis zum 15. 3. einbehaltenen Lohn­steuerbeträge 200 RM. überstiegen haben.

Am 31. März läuft die Frist für die Stellung des An­trages auf Eintragung der Aufwertung von Hypotheken, Grundschulden, Rentenschulden und Reallasten in das Grundbuch ab. Wird der Antrag bis zu diesem Datum nicht gestellt, so erlischt die aufgewertete Hypothek. Hessen.

25. März: Ziel der Kommunalsteuern( Grund-, Gewerbe- und Sondergebäudesteuer für Gemeinde, Kreis und Provinz) It. Bescheid( 3. T. andere Termine).

Die papiermark- Eintragungen im Grundbuch. Letzter Termin: 31. März 1931.

Das ,, Gesetz über die Bereinigung der Grundbücher" be­stimmt, daß die im Grundbuch noch in Papiermark oder einer anderen nicht mehr geltenden Währung( z. B. Taler) eingetra­genen aufgewerteten Hypotheken, Grundschulden, Reallasten sowie Rentenschulden erlöschen und von Amts wegen im Grund­buch gelöscht werden, sofern nicht bis zum 31. März 1931 die Eintragang des Aufwertungsbetrages in Reichsmark oder in Goldmark beantragt wird. Bis zu diesem Termin kann auch nur die Wiedereintragung eines gelöschten oder abgetretenen Rechtes dieser Art, die unter gewissen Voraussetzungen nach dem Aufwertungsgesetz zulässig ist, beantragt werden. Antrag kann schriftlich oder zu Protokoll des Grundbuchamts bei dem zuständigen Amtsgericht gestellt werden, und zwar nicht nur von Gläubigern, sondern auch vom Grundstückseigentümer oder von jedem Dritten, der an der Eintragung ein rechtliches Interesse hat. Für die Eintragung werden Kosten nicht, er hoben.

Der

,, Gießener Zeitung"

Auch Eltern minderjähriger Kinder und Vormünder oder Pfleger von minderjährigen oder entmündigten Personen müs­sen sorgfältig prüfen, ob zu dem ihrer Verwaltung unterliegen­gen Vermögen noch in nicht mehr geltender Währung einge­tragene Grundbuchrechte gehören und ob die Hypotheken über­haupt noch nicht aufgewertet sind. Gegegebenenfalls müssen fie bis zum 31. März 1931 den Antrag auf Eintragung oder auf Wiedereintragung der aufgewerteten Hypothek usw. bean­tragen, sofern sie sich aus schuldhafter Unterlassung des An­trages wegen etwaig erwachsenden Schadens nicht schadens­erfaßpflichtig machen wollen.

Mit dem 31. Dezember 1931 wird ein auf Papiermark oder auf eine andere nicht mehr geltende Währung lautender Hypothekenbrief kraftlos.

Schließlich sei noch darauf hingewiesen, daß die durch die Hypothek gesicherte persönuche Forderung durch die Löschung der Hypothek im Grundbuch und durch das Kraftloswerden des Hypothekenbriefes nicht berührt wird.

Aus Nah und Fern.

Butzbach. Die Stadt Butzbach war von der Provinz Ober­hessen beim Landgericht verklagt worden, weil sie einem Spruch eines Schiedsgerichts, das die Stadt verurteilte, für Lieferung elektrischer Kraft die Preise zu bezahlen, die die Provinz ein­seitig festsetzte, die Anerkennung versagte. Nach diesem Schieds­spruch sollte die Stadt rückwirkend von 1929 ab pro Jahr 14 000 RM. mehr bezahlen als seither. Das Landgericht hat der Klage der Stadt Butzbach stattgegeben. Es sprach sich dahin aus, daß der zugunsten der Provinz gefällte Schiedsspruch als unzuläs­fig aufzuheben sei. Für ein etwaiges Berufungsverfahren der Provinz ist das Reichsgericht zuständig.

Friedberg. Der Reichsverkehrsminister hat in Anerkennung der Pionierarbeit der Fliegergruppe des hiesigen Polytechnikums für den Segelflugsport der Gruppe ein Klemm- Daimler- Motor­flugzeug zur Verfügung gestellt. Infolge des fehlenden Geländes bei Friedberg wird die Ausbildung zunächst in Gießen vorge= nommen, wo auch das Flugzeug untergebracht wird.

Friedberg. Eine Kundgebung des Reichsverbandes Deutscher Gebirgs- und Wandervereine findet am Himmelfahrtstage hier statt. Die Kundgebung ist auf dem geräumigen Burghof geplant.

Vilbel. Anfang März 1915 geriet in den Karpathen ein hiesiger Einwohner in russische Gefangenschaft. Nach Friedens schluß und Beendigung seiner Gefangenschaft blieb der Vilbeler freiwillig in Rußland, und zwar in Orloff im mittleren Asien, wo er sich auch verheiratete. Nach 16jähriger Abwesenheit fehrte er jetzt zurück in seine alte Heimat, wo er dieser Tage eintraf. Schotten. Der Vogelsberger Höhen- Club begeht in diesem Jahre die Feier seines 50jährigen Bestehens; das gleiche Jubi­läum kann der Schottener Zweigverein des Clubs feiern, der die Vorarbeiten für die voraussichtlich acht Tage nach Pfing­sten stattfindende, mit der Jahreshauptversammlung verbundene Tagung übernommen hat.

Büdingen. Am 1. März d. J. waren es 50 Jahre, daß die Büdinger Freiw. Feuerwehr ins Leben gerufen wurde. Das Jubiläum soll gelegentlich des diesjährigen Kreisfeuerwehrtages am 6. und 7. Juni begangen werden.

Büdingen. Zwischen Büdingen und Gelnhausen fuhr ein

Mühlen

Nr. 19

Personenauto, in dem nur der Chauffeur faß, in voller Fahrt gegen einen Baum. Der Chauffeur wurde bei dem starken An­prall gegen die Rückwand des Kraftwagens geworfen und dort in den zertrümmerten Teilen des Wagens eingeklemmt. Zu allem Unglüd explodierte der Benzinbehälter und setzte den Wagen, in dem der Chauffeur hilflos stedte, in Brand. Glück­licherweise passierte bald darauf ein Lastauto die Unfallstelle, dessen Lenker den Verunglückten bewußtlos aus den brennenden Trümmern herausholen konnte.

Lauterbach. Der hiesige Verkehrsausschuß plant zur Eröff nung der Verkehrswerbung 1931 die Abhaltung eines Flugtages. Als Flugtag ist der 29. März in Aussicht genommen.

Darmstädter Etat- Defizit.

Darmstadt, 6. März. Das voranschlagsmäßige Defizit haupt­sächlich infolge der Wohlfahrtserwerbslosenkosten beträgt 1,7 Millionen Mark unter Berücksichtigung der Erhöhung der Bier­steuer und Bürgersteuer. Der Verlust des Pädagogischen In­stitutes bedeute für die Darmstädter Geschäftswelt einen Aus­fall von etwa 200 000 RM.

Darmstadt. Jm Hofe der Gewerbeschule nedten sich junge Burschen. Dabei erhielt ein 16jähriger Schlosserlehrling mit einem harten Gegenstand einen Schlag auf den Kopf, so daß er sich eine schwere Verlegung zuzog.

Frühling an der Bergstraße!

In Deutschland hält der Frühling zuerst seinen Einzug an der Bergstraße, jenem gesegneten Landstriche, der sich von Darm­stadt bis Heidelberg an den Abhängen des Odenwaldes ent= langzieht. Mit Recht trägt dieses von der Natur so verschwen­derisch ausgestattete Gebiet den Namen„ Die deutsche Riviera". Ende Februar beginnen hier die Mandelbäume zu blühen und zur Osterzeit stehen alle Obstbäume und Gartenanlagen in einem unendlichen Meer von Blumen und Blüten, in das die male­rischen Ortschaften mit ihren weißen Häusern und roten Dächern wie in weiche Kissen eingebettet liegen.

Die Geschichte dieses Landes ist getränkt mit Erinnerungen an früheste und mittelalterliche Zeiten. Hiervon legen die vielen romantischen Burgruinen, mit denen die Gipfel der Berge ge­frönt sind, Zeugnis ab. Das größte Ueberbleibsel einer solchen alten Befestigung ist das Auerbacher Schloß, das von Karl dem Großen gegründet worden sein soll. Unweit dieser Burg­ruine liegt das Fürstenlager, das einst ein Lieblingsaufenthalt der hessischen Fürsten war.

Mainz. Oberbürgermeister Dr. Külb, der am 30. Juni d. J. in den Ruhestand tritt und sich große Verdienste für das Wohl der Stadt Mainz erworben hatte, wurde zum Ehrenbür ger von Mainz ernannt.

Dillenburg. Der Direktor der staatlichen Berginspektion der Preußischen Bergbau- und Hütten A.-G.( Preußag) zu Dillenburg, Oberbergrat Wolf, ist in gleicher Eigenschaft an die Berginspektion Clausthal versetzt worden. Oberbahnhofs­inspektor Wahl ist als Reichsbahnamtmann an den Bahnhof Bebra versetzt.

Hachenburg. Beim Zusammenschluß der Industrie- und Handelskammern Dillenburg und Siegen hatte sich der Ober­westerwaldkreis, der bisher zur Dillenburger Kammer gehörte, den Anschluß an einen anderen Kammerverband vorbehalten. In einer Besprechung der hiesigen Industrie- und Geschäftswelt

Hausfrauen

Euer gutes Geld

verwendet Ihr sparsamer, wenn Ihr stets die echte Franck- Kaffeewürze kauft. Ihr erhaltet sie fortan unter dem neuen gesetzlich geschützten Markennamen

Franck Mühlen Franck.

圆

Die gute Kaffeewürze Mühlen Franck

ist verfeinerter Aecht Franck.

Mühlen Franck

würzt, kräftigt, verbilligt

jedes

Kaffeegetränk.