Mittwoch, den 5. August 1931.

SpV. Hessen Frankenberg übergibt die neue 400- Meter- Bahn am tommenden Sonntag ihrer Bestimmung.

Die Pokalspiele in Cölbe steigen am 30. 8. 1931. In Erdhausen und Wallau finden am Sonntag Pokalspiele statt. H. E.

Sportliches Allerlei.

Das große Avus- Rennen für Automobile, das vom A.D.A.C. veranstaltet wird, brachte dem sieggewohnten Mercedes- Fahrer Rudolf Caracciola einen neuen großen Erfolg, mit einer Stun= den- Durchschnittsgeschwindigkeit von 185,70 Kilometer- Std.

*

Weltmeister Mar Schmeling wurde am Samstag im Ham­burger Rathaus von Bürgermeister Roos empfangen, der ihn zu seinem Erfolg im Titelkampf mit Stribbling beglückwünschte und mit der Erinnerungsplakette der Hansestadt auszeichnete.

*

Die Leichtathletik- Auswahlmannschaft von Westfalen konnte in Herne im Länderkampf gegen Ostholland mit 107%: 60 Punk­ten auch desmal wieder erfolgreich bleiben.

*

Der finnische Hochsprungmeister Dahlmann konnte in Hel= singfors mit 1,94 Meter einen neuen Landesrekord aufstellen. Die bekannte japanische Leichtathletin Kinue Hitomi ist in Tokio an einer Brustfellentzündung gestorben.

In Kassel fanden auf dem Tura- Platz die Gauwettkämpfe des Gaues Kassel statt, die eine große Zahl Teilnehmer und teilweise recht interessante Kämpfe brachte. Besonders zu nennen ist der 3000- Meter- Lauf, den Walpert, Kurhessen, in 9: 16,3 Min. gewann.

Der Universität Köln ist der Titel eines Hochschulmeisters wieder abgesprochen, da beim Endspiel Studenten mitgewirkt hatten, die zu dieser Zeit nicht mehr in Köln studierten.

Der jüdamerikanische Sport- Verband fordert in einer Ein­gabe an das Olympische Komitee der U.S.A., daß 1932 in Los Angeles auch ein olympisches Fußballturnier ausgetragen wird.

England besiegte Frankreich im Leichtathletik- Länderkampf in Colombe mit 67:53 Punkten.

Aus Nah und Fern.

Klein- Linden. Bei der am Sonntag hier stattgefundenen Beigeordnetenwahl erhielten Jakob Hofmann( SPD.) 310, Friedrich Schimmel( Gewerbeverein) 272 und Philipp Klein 5. ( Landbund) 140 Stimmen. Eine Stichwahl zwischen Hofmann und Schimmel soll nun die Entscheidung bringen. Die Wahl­beteiligung betrug noch nicht 50 Prozent, denn von 1352 Wahl­berechtigten wurden nur 722 Stimmen abgegeben.

Leihgestern. Am vergangenen Sonntag war hier Beigeord­netenwahl, die folgendes Ergebnis hatte: Georg Wald­schmidt, seitheriger Beigeordneter,( Bauernbund) 466 Stim­men; Wilhelm Seipp 6.( Bürgerliste) 283 Stimmen und Wil­helm Funk( Sozialdemokratische Liste) 197 Stimmen. Eine Stichwahl zwischen Waldschmidt und Seipp ist notwendig ge= worden. 80 Prozent der Wahlberechtigten gaben ihre Stim­men ab.

Ulrichstein. Dem auf der Ulrichsteiner Höhe von der Gie­Bener Sportlervereinigung abgehaltenen Flugtag wohnten etwa 3000 Zuschauer bei, die die zahlreichen guten Darbietungen mit großem Interesse verfolgten.

Wir Laubach. Die Biersteuer, die seither von den hiesigen V ten direkt erhoben wurde, soll mit Rüdsicht auf die bei der Er­hebung eingetretenen Schwierigkeiten fünftig direkt von den Brauereien angefordert werden.

Büdingen. Für alle vor dem 1. April 1931 bezugsfertig ge= wordenen Wohngebäude läßt die Gemeinde auf Antrag Be­freiung von der Grundsteuer eintreten.

Hessens Gruß an Edener.

Darmstadt. Nach der Rückkehr des Luftschiffes ,, Graf Zeppe­lin" von seiner Arktisfahrt sandte der hessische Innenminister folgendes Telegramm an Dr. Edener nach Friedrichshafen: ,, 3um newen Erfolg und ausgezeichneter Bewährung des Schiffs Ihnen, Ihren Herren Kapitänen und der Besatzung aufrichtigen Glück wunsch der Hessischen Staatsregierung",

Wiesbaden. Das Schloß Hohenbuchen wurde für 380 000

Universität Köln Winter Semester 1931| 32 Wirtschafts- u. Sozialwissenschaftliche, Rechtswissenschaft­liche, Medizinische( auch vorklinische Semester) und Philo­sophische Fakultät. Kaufmännisches- u.Handelslehrerstudium. Vorlesungsbeginn: Montag, den 2. November. Die Ein­schreibefrist läuft vom 15. Ott. bis 11. Nov. einscht. Das Vor­lesungsverzeichnis fann vom Universitäts- Sekretariat gegen Einsendg. v. 85 Rpfa.( dazu 15 Rpfg. Porto) bezogen werden.

,, Gießener Zeitung"

Nr. 62.

RM. an ein holländisches Banktonsortium verkauft; ein spanischer| sein, falls diese nachlässig in der Bekämpfung des Ungeziefers Orden will dort ein Sanatorium betreiben. gewesen ist.

Eine Darlehenstasse um 42 000 Mart betrogen. Bingen. Unterschlagungen, die bis zum Jahre 1928 zurüd­gehen, wurden fürzlich in der Spar- und Darlehenstasse in Kempten bei Bingen aufgedeckt. Der Rechner der Kasse machte sich durch falsche Buchungen der Unterschlagung und der Ver­schleierung in einer Gesamthöhe von 42 560 Reichsmark schuldig, eine Summe, die sich durch die Zinsen auf rund 50 000 Reichs­mark erhöht.

Wilhelmshöhe. Aus noch unbekannten Gründen beging hier am Montag nachmittag ein junger Mensch Selbstmord, indem er sich vor die Maschine des in voller Fahrt befindlichen Eil­zuges Kassel- Frankfurt warf. Der Unglückliche war sofort tot.

Der Leiter der Bremer Staatshauptkasse verspekuliert 280 000 Mart.

Bremen, 4. Aug. Bei der Feststellung des Status der in Zahlungsschwierigkeiten geratenen J. F. Schröder- Bank hat sich herausgestellt, daß vom gegenwärtigen Direktor der Bremischen Staatsbank, Dr. Mehler, bei der Schröderbanf ein Scheinfonto auf den Namen Möller unterhalten wurde und auf diesem Konto 280 000 Reidysmark Gelder verspekuliert worden sind. Gegen Dr. Mehler ist sofort ein Disziplinarverfahren eingeleitet worden.

Bremen. 27 Chinesen, Heizer und Maschinenpersonal, haben am Sonnabend abend im Freihafen in Bremen nach Abmuste­rung der deutschen Mannschaft auf dem Ostasiendampfer ,, Pfalz" gemeutert.

Die Engadin- Bahn von einem Felssturz getroffen.

Chur. Die elektrische Lokomotive der Bahn Chur- Engadin wurde am Montag zwischen Filisur und Stuls von einem nieder­gehenden großen Felssturz getroffen, etwa 400 Meter über die Schutthalde hinuntergeworfen und zertrümmert. Der Lokomotiv­führer wurde getötet, die Reisenden und das übrige Zugpersonal blieben unverlegt.

Höllenmaschinen im D- Zug.

Wien, 4. Aug. In Susat( Fiume), wo bereits am Montag in einem deutschen Eisenbahnwagen eine Bombe explodiert war, die aber glücklicherweise niemand verletzte, hat sich in der Nacht zum Dienstag eine zweite, diesmal folgenschwere Explosion er­eignet. In zwei Eisenbahnwagen deutscher Herkunft explodierten nacheinander fünf Höllenmaschinen. Dabei wurden fünf Per= sonen getötet und eine größere Anzahl Reisender verleht.

|

Generalvertreter Sehr billig

für neuartigen und leichtverkäuflichen

Aus bes. Gründen ca. 16 Vianos

Elektrobesen und Staubsauger, 2. erikt. Weltmar­

fen neu u. gebraucht z.

Gartenbau.

Ungeziefer auf Rosen.

Die von kleinen Fliegen oder sonstigem Ungeziefer befalle­nen Rosen werden am besten mit einer schwachprozentigen Gei­fenlösung( 1prozentig) bestäubt, oder mit einer Brühe, die man jedesmal, wie folgt, frisch herstellt: Man löst 100 Gramm Seife in 1 Liter heißem Wasser auf und setzt darauf 50 Gramm In­sektenpulver nach und nach unter Umrühren zu. Nach guter Verteilung dieses Pulvers fügt man weitere 9 Liter faltes Was­ser hinzu. Die Brühe wird sodann durchgeseiht, um Unreinig feiten zu entfernen, die die Sprite verstopfen könnten. Obwohl man im allgemeinen zu derartigen Seifenlösungen Schmierseife verwenden kann, empfiehlt es sich doch, bei zarteren Pflanzen an Stelle von Schmierseife eine neutrale und milde Natronseife zu verwenden. Vielleicht genügt auch schon die Verwendung von gutem dalmatischem Insektenpulver allein, um die Insekten zu vernichten. Das Insektenpulver wird dann auf die befallenen Pflanzenteile aufgestäubt.

deutsches Fabrikat, höchster Ratenpreis unt. RM 100, unübertroffene Verdienst- günst. Bed. z. verkauf. Eiloff unt. F. U. 422 tungsstelle abgeben.

chancen- sofort gesucht.

Herren, die in der Privatkundenbranche od. Adresse a. d. Zei­Erfahrungen und Verkaufserfolge haben,

bewerben sich an:

Verkaufsdirektor H. J. Schulte, per Adr. Geschäftsstelle dieser Zeitung.

Leistungsfähige

Wer verkauft

Gegen Schnecken hat sich das Ausstreuen von Gips, unge­löschtem Kalk, Holzasche oder Kainit bewährt, was am besten am frühen Morgen oder ganz spät abends zu erfolgen hat und womöglich in furzen Abständen zweimal hintereinander, da sich die Tiere gegen die einmalige Ausstreuung durch Schleimabion= derung schützen können.

Ungeziefer auf Obstbäumen.

Wenn Ihre Obstbäume mit Ungeziefer aller Art stark be= haftet sind, so dürfte dies ein Zeichen dafür sein, daß Sie im Winter feine Schädlingsbekämpfung betrieben haben. Sonst könnte das Ungeziefer nur aus der Nachbarschaft eingewandert

Steuer­Ersparnis

bringt das

Reichssteuer Kassebuch

RIECK

Reichssteuer­

ein aus Kassebuch

evtl. mit Geschäft oder

Spizendeckenfabrik ſonſtig. Anwesen hier

sucht geeignete Vertreter zum Ver fauf an Private. Stets Neuheiten. Lohnender Verdienst. Off. u. 2921 an d. Exp.d Gieß.3ta., Gießen, Südanlage 21.

Erfinder Vorwärtsstrebende

10000 Mk. Belohnung

Näheres kostenlos durch:

F. Erdmann& Co.' Berlin SW 11.

oder Umgebung? Nur Angebote direkt vom Besizerunt. V. 43a. d Verlag d.„ Vermiet: u. Verf.- Zentrale", Frankfurt a. M. Goetheplatz 22.

Einj.- Abitur

Institut Boltz- Ilmenau, Thür.

D.R.G.M.

mit Spezialeindruck für jedes Gewerbe, für jedes Geschäft, für freie Berufe, Agenturen, für Vereine, Verbände etc. Zu beziehen vom Herausgeber:

ALBIN KLEIN GIESSEN

"

Fernsprecher Nr.2525, Súdanlage 21

Besprizen Sie ihre Bäume sofort, und zwar gegen Blut­läuse mit einer 7,5prozentigen Aphidonlösung. Die Blattläuse werden Sie bestimmt mit einer Spritzung von 1½ prozentigem Venetan vernichten. Sollten sich noch lebende Reste nach der ersten Spritzung bemerkbar machen, so ist die Spritzung nach 8 Tagen zu wiederholen. Die Unterkulturen, wie Gemüse, Blu­men usw. sind nach dem Bespritzen der Bäume mit Wasser ab­zuspritzen, damit keine Brandflede oder Schaden beim Genuß entstehen. Im übrigen wäre im Winter alsbald nach dem Laub­abfall durch Abkratzen der Baumrinde und Bespritzen der Bäume mit 15prozentigem Obstbaumkarbolineum und 5 Prozent Solbar der Wiederkehr des Ungeziefers vorzubeugen. Auch

diese Spritzung ist bis Februar- März jeden Monat einmal zu wiederholen. Zur Stärkung und Kräftigung der Bäume ist eine flüssige Düngung mit Hakaphos( 5 Gramm auf 1 Liter Wasser) vorzunehmen und ebenfalls alle 3-4 Wochen zu wieder­holen.

Neue Bücher.

H. K.

Sprich richtig deutsch. Von Lehrer K. Lammenett. Ver­lag Wilh. Stollfus, Bonn. Preis 1,25 RM. Das vorliegende Büchlein will namentlich jüngere Leute, aber auch Handwerker, Gewerbetreibende u. a. unterstützen, damit diese sich ihrer Muttersprache in rechter Weise bedienen. Es enthält nicht das ganze Gebiet der Sprachlehre, vielmehr wird nur dasjenige, wogegen leicht und vielfach gefehlt wird, behandelt.

Der laufmännische Briefwechsel. Neubearbeitet von Dipl.­Kaufm. G. Friedel. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. Preis 1,25 RM. Auch dieses Bändchen aus der Sammlung„, Hilf dir selbst ist für den Selbstunterricht bestimmt. Das Bändchen enthält alles, was für den Briefwechsel wissenswert ist.

Die Wechsellehre. Von Dr. Onstein. Verlag Wilh. Stollfuß, Bonn. Der Verfasser hat in sehr übersichtlicher Weise alles Wesentliche über die verschiedenen Wechselarten dargestellt und erläutert. Alle Gewerbetreibenden sowie deren Angestellte, insbesondere aber auch Handwerker, fönnen aus dem Bändchen ihr Wissen über das Wechselwesen erweitern.

Nahrhaft kochen/ billig leben! Ein Sanierungsplan für Küche und Haus mit mehr als 100 Kochrezepten und Kochvor­schriften, von Marie Priest er. Preis 1,- Mt.( Verlag Englert und Schlosser, Frankfurt a. M.) Dies kleine Buch zeigt deutlich, wie sehr durch energische Selbsthilfe die schwere Not der Gegenwart gelindert werden kann. Es sagt der Haus­frau, wie es ihr möglich ist, sich auch mit einem Mindestein­tommen ausreichend zu ernähren; es gibt in seinen Speise­zetteln eine gesunde Bereicherung und einen notwendigen Wech­sel der üblichen Kost. Die Schrift stellt dar, wie das deutsche Volk ungeheuere Summen ersparen kann.

,, Wir müssen weiterbauen!" Das ist eine eindeutige Ant­wort, die das Augustheft der Zeitschrift des Deutschen Flotten­vereins ,,, Die See", Berlin, Matthäilirchstraße 13, auf die für Deutschlands Seegeltung höchst bedeutsame Frage des Pan­zerschiffbaus gibt, die durch die letzten unerhörten Forderungen Frankreichs erneut in den Meinungsstreit gezogen worden ist. Abwechslungsreich und anregend sind in dem neuen Heft auch wieder die anderen Beiträge, die mit zahlreichen guten Bildern versehen sind.

1

Illustrierte Gesundheitsschriften. Heft 1: Wandern, Turnen; Sport. Von Prof. Dr. Müller. Heft 2: Torheiten im täg­lichen Leben.- Von Prof. Dr. Seligmann. Heft 3: Gesundheit und Körperpflege. Von Prof. Dr. Schilf. Heft 4: Die Hygiene der Wechseljahre. Von Prof. Dr. Liepmann. Heft 5: Gesunde Kost. Von Prof. Dr. Schütz. Heft 6: Kampf Verlagsgesell gegen die Tuberkulose. Prof. Dr. Möllers. schaft deutscher Krankenkassen m. b. H., Berlin- Charlottenburg 1, Berlinerstr. 137. Preis RM. 0,10 je Stüd. In dieser neuen Schriftenreihe werden von berufenen Autoren in volkstümlicher Form praktische Ratschläge zur Wiederherstellung und Erhaltung der Gesundheit gegeben.

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

8140 Opel Limusine 63ylinder in erstklass. Zufionde innen u. auß. 2x 000 km gefahren. RM 1800.- zu verf. BMW 500 Sport überholt im tadellos. Zustand, elektrischem Licht u. Horn, 680 RM zu verk. Wächters. häuser, Bad How­burg K., Kirdorfer­straße 66, Tel. 2854.

Wer verfauft

Wohn- od. Geschäfts­haus, Villa, Landwirt­schaft, Gasthof, Fabrik, od. sonst. Betrieb, auch Bauterrain. Sof. An­geb. an Fritz Schmitt, Köln a. Rh., Heinrichstr. 31

Grundstücksmakler, abgebaute Beamte, Versicherungsvertr.

fönnen durch Mit­übernahme unserer

Hypothefen Annahmestelle

hohe Verdienste er­zielen. Bewerb. unter I.A.14822 beförd. Rud. Mosse Berlin SÆ 100

NWK WoLe

NWK

1741

Sternwolle

unübertroffen Haltbarkeit

Jn allen

Preislagen

Ferienaufenthalt im Kinderfanatorium Dr. Rohr, Wilhelms­

höhe b.Kassel. Ermäß. Pauschalpreis f. 28 Tage einschl Arzt Mt. 150,- bis 8 Lebensj. ( Mt. 180.- darüber) plus 10° 0. Tel, Kassel 30536. Prosp. frei.

Erich Bezugspreis Redaktionsschluß f fendung nicht ver

Verlangt beim Einkauf nur deutsche Waren

44. Jahre

Noliti

Die Verordnun rung werden vorau Am Mittwoch liche Berfahren im

terreichischen Zoll Die Verhandlu Dentiden Sachliefe Magujt in London

In den nächste beftimmungen zur

Der Hauptaus trflärte fich einftin breiteten Empfehl Die Federal beschlossen, den Dollar- Reichstred

längern.

Die franzöfifd miffion zugeftimm bite in Deutschlan Der erste Tag Durchweg wieder

burchweg haben d Um einer Be wird vom Reichs wiejen, daß die G

der Beamtengehä Berfügung stehen Der Vorstand hat beschlossen, an diesjährige Haup Das Wochen Ben Organisatio Drei Wochen ve Die Ernen zum franzöfifcher des nächsten M

findet, belann

Das ame

jahr 1933 fic Millionen vo Nach ein Generalstreit

Streit getreter Die beiden

find am Mitta

Das Berli

8. Auguft, aber

Bolksentscheid

Wahldem

Die preuzi die zuständigen Sundgebung go deren Veröffentl Rotverordnung

Stelle und in& macht wird.

Hier liegt Dor, ein Mißbr

burg verschä

Lufrufe nichts

ohnehin mit 3u meiter mit 3ün

benregierung ift

Art,

Schon heute den: die letzte

3ufpigung der Breagentabinett

Ein

München. D. veröffent uf, in dem es Entscheidun Sreußische Na baut das nati

Die Säumigen,

Bieber den Glo bene Wort ver tuh ist der Leb Deutschland. N

für Stunde für night als Bürd

und fühlt in beatiches Gewi Dorjchreiben. G

ben Dienst der

Siege, Damit aber der Will