Samstag, den 1. August 1931

Aus Nah und Fern.

Großen- Linden. In unserer Gemarkung ist der Schnitt des Roggens beendet. Er war nicht sehr ergiebig, die Sommer­frucht dagegen steht gut, auch die Hadfrüchte befriedigen. Das Grummetgras verspricht eine reichliche Ernte.

Lollar. In der letzten Gemeinderatssitzung wurde beschlos­sen, eine Polizeiverordnung zu erlassen, nach der die Lumda­straße und der Holzmühlenweg für Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von mehr als 5,5 Tonnen, die ,, Schur" für Fahr­zeuge aller Art gesperrt werden. Der Gemeindevoranschlag schließt mit einem Fehlbetrag von 43 000 Mark ab. Diese Summe soll durch erhöhte Umlagesätze gedeckt werden. Der Gemeinderat übertrug die freigewordene Flurschützenstelle, für die 15 Bewerbungen eingegangen waren, dem Gemeindemitglied Karl Seipp III.

Buzbach. Es ist beabsichtigt, das hiesige Finanzamt auf­zuheben und die 26 dem Finanzamt Butzbach angeschlossenen Orte den Finanzämtern Friedberg und Gießen zuzuteilen. Diese Maßnahme würde ein schwerer Schaden für die Stadt sein, da zugleich 30 Beamte versetzt würden. Am Donnerstag abend fand im Rathaussaal eine Versammlung statt, in der beschlossen wurde, die geplante Aufhebung des Finanzamts mit allen Mitteln zu verhindern.

Butzbach. Der im hiesigen Landeszuchthaus untergebrachte Mädchenmörder Meon versuchte einen Ausbruch aus dem Ge= fängnis, wurde jedoch bemerkt und sofort wieder festgenommen.

Butzbach. Die von der Ortsgruppe Butzbach des Hessischen Polizeisportvereins am morgigen Sonntag, den 2. August, zur Austragung kommenden 2. Nationale Leichtathletik- Kämpfe ver­sprechen nach dem Meldeergebnis recht guten Sport und sind scharfe Kämpfe in einer Anzahl von Konkurrenzen zu erwarten. Die Veranstaltung wird umrahmt von reiterlichen Vorführun= gen und als Abschluß der Veranstaltung findet ein Handball­spiel zwischen dem Reichswehr- Bataillon Gießen und der Po­lizei Butzbach statt.

Bad Nauheim. Nach seinem Besuch in Berlin wird der Ober­bürgermeister von Newyork, Walker, einen Kuraufenthalt von mehreren Wochen in Bad Nauheim nehmen.

Bad Nauheim. Für den 7. Fortbildungslehrgang der Ver­einigung der Bad Nauheimer Aerzte, der vom 17. bis 19. Sep­tember 1931 in der Kerchoff- Vorlesungshalle abgehalten wird, über das Thema:„ Kreislauferkrankungen und ihre Behand lung", macht sich bereits ein reges Interesse durch Anfragen und Anmeldungen geltend.

Bad Nauheim. Bis zum 30. Juli 1931 betrug der Gesamt­besuch 21 348 Gäste. Darunter 3866 Ausländer. Anwesend waren am 30. Juli 1931 4113 Gäste.

Ulrichstein. Auf der Höhe bei Ulrichstein wird am Sonntag, den 2. August, ein Volksflugtag der Südwestdeutschen Sportslie­gervereinigung Gießen veranstaltet, bei dem Sturz- und Kunst­flüge, ein Luftturnier und Ballonjagden von besonderem Inter­esse sein werden. Außerdem kommt ein Fallschirmabsprung aus etwa 1000 Meter Höhe zur Ausführung.

Schotten. Am Montag, den 10. August, findet der Schotte­ner Sommermarkt für Pferde, Bullen, Rindvieh und Kram­waren statt. Der Marktdienstag fällt wegen des Verfassungs­tages aus. Am Mittwoch finder der Markt für Rindvich, Schweine, Ziegen und Kramwaren in Verbindung mit einem Volksfest statt.

Vilbel. Der Vilbeler Gemeinderat will in Zukunft keine

,, Gießener Zeitung"

Zuschüsse mehr für den Omnibusbetrieb Frankfurt- Vilbel lei­sten, lieber verzichtet die Stadt auf diese teure Verkehrsein­richtung.

Darmstadt. Das Kreisamt Darmstadt hat die Einführung der Gemeindebiersteuer für die Gemeinden Malchen, Traisa, Braunshardt, Eich, Scheppenhausen und Gräfenhausen verfügt. Mit Ausnahme bei den beiden ersten Gemeinden ist zugleich die Bürgersteuer auf das 1½ fache des Vorjahres festgesetzt worden.

Darmstadt. Ein Oberpostschaffner hatte sich vor der Darm­städter Großen Straftammer als Berufungsinstanz wegen Un­terschlagung von amtlichen Geldern zu verantworten. In der ersten Instanz war er zu einem Jahr und einem Monat Zucht­haus verurteilt worden. Das Gericht sah diesmal seine Ver= fehlungen milder an und setzte die Gesamtstrafe auf 7 Monate Gefängnis herab.

Sprendlingen. Am Mittwoch abend wollte ein Motorrad­fahrer in schneller Fahrt noch den schrankenlosen Bahnübergang vor dem von Sprendlingen kommenden Zug passieren. Er suhr jedoch gegen den Padwagen, das Motorrad wurde etwa 50 Me­ter mitgerissen. Der Motorradfahrer und sein Beifahrer erlitten nur Prellungen und Quetschungen.

Mainz. Ein Beamter wurde auf der Fintherstraße abends von einem Unbekannten um Geld angesprochen. Als der Beamte sich weigerte, riß ihm der Strolch seinen Schirm aus der Hand, raubte seine Uhr, versetzte ihm einen Schlag auf den Kopf und flüchtete. Er entfam unerkannt.

Worms. Die Polizei hat eine 31jährige Frau festgenommen, die mehrere Räder gestohlen hat, drei Personen wurden wegen Begünstigung und Hehlerei festgestellt.

Dutenhofen. Der Bau der Wasserleitung der Gemeinde ist beendet und die Leitung in Gebrauch genommen worden. Sie er= gibt täglich eine Wassermenge von 115 Rubikmeter, so daß der Wasserbedarf der Gemeinde vollauf gedeckt wird.

Marburg. Jm Alter von 69 Jahren starb am Mittwoch ein bekannter Mitarbeiter des Geheimrat von Behring, Dr. Karl Siebert.

Vacha( Rhön). Die Dienſtſtrafkammer hatte den Gen­darmerieoberwachtmeister aus Gastenroda zur Dienstentlassung verurteilt, weil er durch übermäßigen Alkoholgenuß seine Pflichten vernachlässigte. Als die Revisionsinstanz das Urteil bestätigte, erschoß sich der Beamte.

Gedern. Als ein an einen Wagen gespanntes Pferd stürzte, eilte der Maurer Heinrich König aus Ober- Seemen herbei, um das Tier zu befreien. Als er einen Riemen durchschnitt, schnellte ihm die Schere des Wagens heftig gegen den Leib, so daß er ohnmächtig zusammenbrach. In der Gießener Klinik erlag er seinen schweren, inneren Verletzungen.

Frankfurt a. M. Ein Händler, der mit einem Mädchen eine Zecherei veranstaltet hatte, mußte, als er aus seinem Rausch er­wachte, die Feststellung machen, daß das Mädchen ihn um 160 Mark bestohlen hatte.

Neues Naturschutzgebiet im Taunus.

Der allen Taunuswanderern bekannte„ Hohestein" wurde zum Naturschutzgebiet erklärt. Die wundervolle Quarzgruppe mit dem umgebenden Gelände umfaßt mehr als drei Morgen und dürfte nunmehr gegen alle Zerstörungen gesichert sein.

Hattenheim. Die ehemalige Cisterzienser- Abtei Eberbach feiert in diesem Jahre das Jubiläum ihres 800jährigen Be­stehens. 3,5 Km. nördlich von Hattenheim liegt das Kloster in einem idyllischen, vom Kisselbach durchflossenen Tal.

Wiesbaden. Die Stadt Wiesbaden wird am 1. August nur ein Drittel der Gehälter auszahlen können.

Wir machen unsere Darlehens- u. Hypothekenschuldner

darauf aufmerksam,

dass durch die ergangenen Notverordnungen die Fälligkeit der am 1. Juli ds. Js. zu zahlenden

Schuldzinsen in keiner Weise berührt wird.

Wir erinnern unsere Schuldner schon heute daran, dass auf Grund der Bedingungen der Schuldurkun­den für alle Darlehen, für welche die Zinsen nach Ablauf von vier Wochen nach Fälligkeit gezahlt werden, sich der Zinsfuss um 2% für die abgelaufene Zinsperiode erhöht.

Eine weitere Mahnung erfolgt nicht mehr.

Giessen, den 29. Juli 1931

Bezirkssparkasse Giessen

Zacheis.

Nr. 61

Braubach. Die Arbeiten an der Rheinuferstraße des Ab­schnittes Filsen- Osterspai- Braubach sind eingestellt worden. Ter Grund liegt in der schweren Beschaffung der Zahlungsmittel.

Neuwied. Jm Kreise Neuwied, in dem hauptsächlich klein­bäuerliche Wirtschaft betrieben wird, wurde ein große Melio­rationswerk durch die Urbarmachung der großen Elgerter Heide bei Dierdorf( Westerwald) in die Wege geleitet. Jm nächsten Jahre soll die ganze Heide gerodet sein.

Köln. Ein Büroangestellter hat im städtischen Beschaffungs­amt Summen unterschlagen, die sich auf etwa 200 000 Reichs­marf belaufen. Die Verfehlungen reichen drei Jahre zurück.

Berlin. Durch Vermittlung des amerikanischen Botschafters Sackett hat der in Deutschland schon durch eine große Stiftung bekannte Julius Rojenwald aus Chikago dem Oberbürgermeister Dr. Sahm seine Absicht fundgetan, der Stadt Berlin eine Mil­lion Dollar für Errichtung einer Zahnklinik für Kinder im Alter von 3 bis 16 Jahren zu stiften.

Danzig. Jm Elektrizitätswerk Zoppot haben ein kauf­männischer Leiter und ein Hauptkassierer Unterschlagungen be­gangen. Bisher ist ein Fehlbetrag von 15 000 Gulden festige­stellt worden.

Absurd..

Der von der Agentur Havas veröffentlichte Vorschlag der französischen Kunsthändler, Deutschland eine größere Anleihe zu gewähren gegen Verpfändung eines Teiles seiner Kunstschätze an Frankreich, wird in Berliner politischen Kreisen als absurd und einer Diskussion nicht lohnend bezeichnet.

Sensationelle Zwangsversteigerung.

Lenzen( Elbe). Am Freitag fand die Versteigerung der tausendjährigen Burg Lenzen statt, die sich zuletzt im Besitz des Rittmeisters a. D. von Jjermann befand. Der Fall war insofern sensationell, als nur ein Gebot, und zwar von der Genossen­schaftsbank Lenzen, abgegeben wurde, von der die Zwangsvers steigerung ausging und die auf die Burg eine Hypotheken­forderung von 20 000 Mark hat. Das Gebot lautete auf 2000 M. Der Besitzer hat Beschwerde eingeleitet, da nach Angaben eines vereidigten Tarators der Wert der Burg mit 350 000-400 000 Mark beziffert wird.

Neue Bücher.

Wollen Sie immer nach der Mode gekleidet sein und doch nicht viel Geld ausgeben? Dann halten Sie sich an die modischen Informationen, die Ihnen die„, Elegante Welt" in ihrem soeben erschienenen neuesten Heft gibt. Sie finden dort in Bild und Zeichnung wiedergegeben die neuesten Modeschöpfungen.

Die Woche" ist dabei und fängt überall mit Photo- Linse und Feder das Interessanteste für ihre Leser ein: ,, Spiel und Spieler, indiskrete Aufnahmen aus 3oppot" ,,, Die bezwungene Wüste Kaliforniens",„ Die Schule der Bombenwerfer" ,,, Die ideale Sommerfrische", das sind nur einige Titel aus dem neuen Heft, das anregende Lesestunden verspricht.

Ericheir Bezugspreis

Redaktionsschluß frü endung nicht verlo

14. Jahrg

Politij

Der Reichsrat tr igung im Reichstags tehen fleinere Borla Hes Reichsfinanzmini Lebernachtungsgelder Ausführungsbestimm gangen ift dem Reid Jeges zur Ueberleitu Dentliche Gejeggebun In diejen Tagen Tinien zur Durchführ

Trotz der steigenden Erwerbslosigkeit werden immer noch etwa hunderttausend ausländische Wanderarbeiter in der deuts schen Landwirtschaft beschäftigt. Um diese Ausländer durch Deutsche zu ersetzen und gleichzeitig arbeitslosen deutschen Ar­beitern Erwerb zu bieten, wurde in Fliegerhorst bei Frank­furt a. d. Oder ein Umschulungsbetrieb eingerichtet. Ueber diese neuartige Schule bringt die„ Münchener Illustrierte Presse" ( Nr. 31) einen aufschlußreichen Artikel.

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

G. KORNAAT'S HANDELMAATSCHAPPIJ N.V.

Heeringsexport

Vlaardingen( Holland) sucht tüchtigen, gut eingeführten Vertreter für Gießen u. Umgegend.

Leistungsfähige

Spizendeckenfabrik

Nebenverdienst

durch schriftliche Heims arbeit. Gebe schriftlich Garantie. Anfraa. mit Rüdporto an: 3. Franz, Organisationen Bln. Pankow, Pamerowstr. 49.

Verdienst

durch Verf.v.Geburts tags oder Pfingstpost tarten. 100 Std. 2 RM Verlaufswer: 5-7 RM

taffe.

sucht geeignete Vertreter zum Ver- Nachnahmeoder Vor­fauf an Private. Stets Neuheiten. Lohnender Verdienst. Off. u. 2921 an d Buka Versand 76 Exp.d Gieß.3ta., Gießen, Südanlage 21. Leipzig 3, Postf. 34.

Ia Anzugstoff

blau Wolltammgarn Meter à R.-Mt. 6.80 und 9.80 grau( Pfeffer und Salz) Meter à R.-Mt. 10.80 ab Fabrit an Private, Unverbindl. Mustersendung Tuchfabrikation Ernst Rauh, Gera

Schließfach 13

Albin Klein Giessen

Vom einfachen Handzettel bis zu den umfangreichsten Katalogen werden alle Drucksachen in Qualitäts­ausführung schnellstens und preiswert geliefert.

Fernruf Nr. 2525 und 2526

Buch- und Zeitungs- Druckerei

den geheimgehalten

re Anwendung de Nach den in B Se Newyorker Ber tanijchen Kredite befriedigenden Abid

Bei der Reichs lbar, So fount gang von ungefäh Beit Sonnabend Deufichen Bank He Beteiligung der Stillhalteattien zu

Wie der nation it das Blatt bis ei boten worden,

Bor dem fänd te der österreichi Sontag vormittag hijchen Zollunio

Der Babit hat der Reichstags In des Metropol

Der berühmte auf einem Gut Vor dem 3 Brozek gegen de dorf, Bezirk Ch

Die Tichecho ofortiger Wirkun

Der Antikrieg

ihen Ausschreit

Aus einer E

walts geht her

mit der Abfid

at durchzuführe

liche Trauung

Die spanischen en Grenze größe ner Gruppe von

e Grenze verweh

38 000 Metalla

beten.

Die Fahrt des

lus", mit dem G

ichtigt, hat fich inenanlage weit Rach einer Me thandelsvertretun

tellte wurden v tercodes und die alwohnungen der

Staatsa

Die Absicht de Banten einzufi on in den näch

edungen hierüb

er die personell

Niegen. Die F

egt wird, oder

agen wird, steht

100- Willi Lörrach. Die

verte nur 1½ G

ingerung des vo

Deutschland gewä

Reichsbant um h

Auguft ablaufe