N
ß cc
ä
Dienstag, den 26. April 1932.
Ergebnisse
Endspiele in den DF B.⸗Landesverbänden: Brandenburg: Tennis⸗Borussia Berlin Norddeutschland: Arminia Hannover— SV. Hamburg 013(0:0) Altona 93— Holstein Kiel 1:6(0.2) Mitteldeutschland:
Pokal⸗Vorschlußrunde: Su BC. Plauen— Wacker Halle 4:0(3:0) Baltenverband: Viktoria Stolp— VfB. Königsberg 1:2(1:0) Süddeutsche Meisterschaft: Abteilung Nordwest: Eintracht Frankfurt— FK. Pirmasens 1:0(1:0) Abteilung Südost: TC. forz Sp.⸗Vgg. Aufstiegspiele: Gruppe Main: Sp.⸗Vgg. Rüla— Kickers Aschaffenburg 212 Germania Okriftel— Sp.⸗Fr. Frankfurt 2:2 VfB. Friedberg— Kickers Obertshausen 314
Wesldeulschland
Meisterschafts⸗Vorschlußrunde: in Duisburg: Schalke 04— Meidericher Sp.⸗V. 521(3:0) Pokal⸗Endspiel: in Düsseldorf: VfL. Benrath— Rheydter Sp. V. 3.2(3.1) Gesellschaftsspiele:
Germania Herne— Rot⸗Weiß Frankfurt(Sa.) 0:3
SV. Höntrop— Rot⸗Weiß Frankfurt 1:1
Borussia München⸗Gladbach—Kickers Offenbach 33(Sa.)
e Essen— Kickers Offenbach 3:2
8 Neuendorf— Phönix Ludwigshafen 1:1
Fortung Düsseldorf— Alemannia Aachen 2:2
Tura Barmen— SSV. Elberfeld 13
EfR. Köln— Sp.⸗Vgg. Köln⸗Sülz 07 3˙3
SV. Mühlheim— Schwarz⸗Weiß Barmen 3.1
Alemannia Aachen— SV. Duisburg 171
Germania Bochum— W. 08 Duisburg 3:0
BWV. Altenessen— Sp.⸗Vgg. Herten 5:0
TuS. Bochum— Sp.⸗Vgg. Hamm 3:1
Arminia Bielefeld— Teutonia Lippstadt 311
Sp.⸗Vgg. Hamm— Hüsten 09 22
Hagen 05— Gelsenkirchen 07 2.4
hessen⸗Hannover
ermannia Kassel— Sport Kassel 6:1
Sp.⸗Vgg. Göttingen— SuS. Northeim 370
Kurhessen Kassel— Eintracht Braunschweig 12 ssen 09 Kassel— Sp.⸗V. Wetzlar 1:3(071) ermanig Marburg— Union Niederrad 2:7(1:6)
1900 Gießen— 5 Frankfurt 4:3
Dillenburg— VfB. Gießen 1:2(Sa.)
Wallau— Ockershausen 4:0(0:0)
SC. Wetzlar⸗Niedergirmes— Ehringshausen 311
— SC. Stettin 2:2(1:1)
im— Bayern München 1:1(1:0) ürth— FV. RNastatt 64 7:0(4:0)
Allgemeine Hessische Sport⸗ Zeitung
Germania Fulda— Sportgemeinde Höchst 3:3(3:2) Horas— Elm 413(2.2) Gau Gießen⸗Wetzlar Weilburg— Hanau 93 Res. 5:2 Amönau 1.— Löhnberg 1. 2:6 1900 Gießen 2.— Watzenborn⸗Steinberg 1. 1:5(1.1) Daubringen 1.— Butzbach 2. 6:1(4:0) Lollar 1.— Leihgestern 1. ausgefallen Lollar 1.— Lollar 2. 0:6 Wieseck— Braunfels 3.1 Heuchelheim 1.— VfB. Gießen 2. 9:2(821) Garbenteich 1.— Lich 1. 4:1(2:0) Steinbach 1.— VfB. Gießen 3. VfB. nicht angetreten Dutenhofen 1.— Sp.⸗V. Wetzlar 3. 1:2(1:0) Steinbach komb.— Muschenheim 1. 9:0(2:0) 1900 Gießen 3.— Aßlar 1. 4:0 Leun— Albshausen 10 Tiefenbach— Allendorf a. d. U. 2:3 Werdorf— Holzhausen 413 Waldhausen 1.— Odersbach 1. 0:5 Bechlingen 1.— Dutenhofen 2. 7:0(4:0) Lollar 2.— Leihgestern 2. ausgefallen Nauborn 2.— Sp.⸗V. Wetzlar 4. 11 Bissenberg 2.— Burgsolms 3. 3:0 Amönau 2.— Löhnberg 2. 0:4 Steinbach 3.— Krofdorf 1. Krofd. nicht angetreten Lich 2.— 1900 Gießen 5. 2:3 Waldhausen 2.— Odersbach 2. 9:0 Löhnberg Igd.— Weilburg Igd. 2:0 Garbenteich 1. Igd.— Ettingshausen 1. Igd. 121 Braunfels Igd.— Bissenberg Igd. 31 Sp.⸗V. Wetzlar 1. Igd.— Oberndorf Igd. Obernd. nicht angetreten 1900 Gießen 1. Schüler— Großen-⸗Buseck Schüler 21:2 Wieseck Schüler— 1900 Gießen 2. Schüler 2:0 Garbenteich Schüler— Lich Schüler 0:1 Leihgestern Schüler— Butzbach Schüler 471 Burgsolms Schüler— Sp.⸗V. Wetzlar Schüler 014 Gau Dill Burg 2.— Altenkirchen 1. 0:1(0: Ackersdorf 1.— Offenbach 1. 42 Offenbach 2.— Oberndorf 1. 3:5 Beilstein 1.— Ulm 1. 1:7 Arborn 1.— Ulm 2. 3:1 Gau Marburg Eckelshausen— Breidenbach 7:4(2:2) Wiesenbach— Banfe 510(1:0) Sarnau— Wetter 12 Breidenstein— Laasphe 42 ba Germania Marburg 2.— Lohra 1. 101 Weidenhausen— Erdhausen 613(4:2) Nieder⸗Walgern 1.— PfB.⸗Kurhessen Marburg 2. 3:4 Nieder⸗Weimar 1.— VfB.⸗Kurhessen Marburg 4. 11 en— Elnhausen 6˙2 Sarnau 2.— Wetter 2. 1:3 Nieder⸗Walgern 2.— VfB.⸗Kurhessen Marburg 3. 13 Wallau Igd.— Feudingen Igd. 21 Buchenau Igd.— Biedenkopf Igd. 372 Cappel Igd.— VfB.⸗Kurhessen Marburg 1. Igd. 0:6 VfB.⸗K. Marburg 2. Igd.— Marbach 2. Igd. 6:0
1)
13 Endspiel⸗Teilnehmer ermittelt
Vor dem Start zur Deutschen Fußball⸗Meisterschaft.
Von den 16 Mannschaften, die am 8. Mai zur Vorrunde um die Deutsche Fußballmeisterschaft antreten sollen, waren am Abend des 24. April 13 ermittelt. Diese 13 verteilen sich auf die einzelnen Landesverbände wie folgt:
Westdeutschland:
Borussia Fulda, Schalke 04 und VfL. Benrath; Süddeutschland:
Bayern München und Eintracht Frankfurt; Norddeutschland: 5 5
Hamburger Sportverein und Holstein Kiel; Mitteldeutschland:
Polizei S.⸗V. Chemnitz; Brandenbur
Tennis⸗Borussia Berlin und Minerva Berlin; Balten verband:
Hindenburg Allenstein; Sü dostdeutschland:
Beuthen 09 und Breslauer SC. 08. 2
Es fehlen noch je ein Vertreter aus Süddeutschland(1. FC. Nürnberg, FSV. Frankfurt oder Stuttgarter Kickers), Mittel⸗ deutschland(SBC. Plauen oder VfB. Schönebeck) und dem Baltenverband(Vf. Königsberg oder Viktoria Stolp). Von den feststehenden 13 Mannschaften nehmen vier, nämlich Borussia Fulda, Pol.⸗S.⸗V. Chemnitz, Minerva Berlin und Hindenburg Allenstein zum erstenmale an Endspielen um die Bundesmeisterschaft teil.
Westoenischlands örel Vertreter ermittell
Nachdem schon am Vorsonntag in Borussia Fulda der erste westdeut Vertreter ermittelt worden war, konnte der West⸗ deutsche Spielverband am 24. April auch die beiden übrigen Ver⸗ treter für die Bundesmeisterschaft nennen. Im zweiten Zwischen⸗ rundenspiel um die WSV Meisterschaft schlug Schalke 04 im Duisburger Stadion vor 30 000 Zuschauern den Meidericher Spielverein ganz überlegen 5˙1(3:0) und qualifizierte sich da⸗ mit für das Endspiel um das„grün⸗weiße Band“ des Westens, das am nächsten Sonntag in Köln oder Düsseldorf zwischen Schalle und Borussia Fulda zum Austrag kommt. Die beiden Endspielteil mer sind automatisch„Vertreter“. Der dritte westdeutsch rtreter wurde im Pokal⸗Endspiel zwischen Vfe Benrath 1 heydter Spielverein ermittelt. Benrath siegte im Düsseldor zer Stadion vor 10 000 Zuschauern mit 3:2(3:1).
522 int Aus dem Hinterland FV Wallau FC. Ockershausen 4:0(0:0).
Zu diesem Freundschaftstreffen erschien nur wenig Publi⸗ klum, das allerdings auch nicht viel zu sehen bekam. Das Spiel stand nämlich nicht auf großem Niveau. Wer Ockershausen spielen sah, kann verstehen, daß diese Elf in der Sonderklasse keine Lorbeeren ernten konnte, denn die Spielweise ist derart primitiv und durchsichtig, daß damit auch in der 1. Bezirksklasse nicht viel zu erreichen gewesen wäre. 5
Die Wallauer konnten sich gegen den Wind spielend zuerst auch nicht finden. Nachher wurde viel in der Hälfte der Mar⸗ burger Vorstädter gespielt und in der Mitte der zweiten Hälfte der Torreigen eröffnet
Eckelshausen Breidenbach 7:4(2:2).
Die Breidenbacher waren gezwungen, mit Ersatz anzutreten und kamen an einer Niederlage der spieltüchtigen Leute von Eckelshausen nicht vorbei. Die Gäste hatten eine schwache Hin⸗ termannschaft, die es nicht verstand, dem flinken Sturm der Ein⸗ heimischen erfolgreich entgegenzutreten. Trotzdem die Breiden⸗
bacher verheißungsvoll begannen und mit 2:0 in Führung gehen konnten, wurde bis zum Seitentausch der Ausgleich geschaffen. Nachher wurde Eckelshausen immer gefährlicher, 5 sauberen To⸗ ren hatten die Breidenbacher nur noch 2 entgegenzusetzen.
Wiesenbach— Banfe 5:0(1:0).
Wiesenbach hatte einen Vertreter aus der 1. Gauklasse zu Gast und gewann mit einer jungen Mannschaft in dieser Höhe vollauf verdient. Mit dem Wind spielend hielten die Gäste einigermaßen stand, aber als es gegen den Wind ging, mußten sie sich der besseren Spielkultur der Wiesenbacher beugen.
Breidenstein— Laasphe 4:2(2:2).
Beide Mannschaften lieferten sich ein wechselvolles Spiel. Bis zum Seitentausch waren auf beiden Seiten die Stürmer je zweimal erfolgreich. Erst gegen Spielschluß konnten die Ein⸗ heimischen das bessere Ende für sich buchen.„oh“
Aus Weidenhausen
Weidenhausen 1.— Erdhausen 1. 6:3(4:2).
Mit wechselnden Angriffen und schönen Kombinations⸗ zügen beginnt das Spiel. Schon nach kurzer Zeit kann Weiden⸗ hausen, mit dem Winde spielend, 2 Tore vorlegen. Es dauert aber nicht lange und Erdhausen stellt aus einem Gemenge vor dem Tor und durch Verwandlung eines Strafstoßes die Partie wieder remis. Kurz darauf aber heißt es wieder 4·2 für Weiden⸗ hausen. Mit diesem Resultat geht in in die Pause. Nach Wiederbeginn hat nun Weidenhausen stark gegen den Wind an⸗ zukämpfen und wird von Erdhausen in der ersten Viertelstunde vollständig zurückgedrängt. Doch die Hintermannschaft ist glän⸗ zend in Fahrt. Ganz hervorragend spielt die Läuferreihe. Gut unterstützt durch diese kommt der Sturm auch wieder in Schwung und kann in kurzer Zeit durch 2 plazierte Schüsse seines Mittelstürmers das Torverhältnis auf 6:2 erhöhen. Erdhausen hat nun kaum noch etwas zu bestellen. Bei Weidenhausen klappt es wie am Schnürchen. Der Ball wandert flach von Mann zu Mann. Ansturm auf Ansturm rollt gegen das Erdhausener Tor. Nur durch Ueberkombination und Schußpech(Rechtsaußen) wer⸗ den weitere zählbare Erfolge ausgelassen. Kurz vor Schluß konnte Erdhausen durch Elfmeter das Torverhältnis auf 3:6 verbessern. Hervorzuheben ist noch, daß das Spiel im großen und ganzen anständig und fair durchgeführt wurde.— Es steht jedenfalls fest, daß die hiesige 1. Mannschaft in letzter Zeit an Technik und Stoßkraft stark zugenommen hat, das bekamen auch die Gäste zu spüren.
Aus Lollar
Nachdem Leihgestern am Freitag alle Spiele gegen Lollar abgesagt hatte, spielten am Sonntag Lollars 1. gegen Lollars 2 Mannschaft hatte einen schlechten Tag, und der 2. Mannschaft glückte ein 6:0-Sieg. Die Ueberraschung dürfte einiges Auffehen erregen, zumal die 2. Mannschaft für den Linksaußen und Torwart Ersatz hatte. D.
Aus Watenborn⸗Steinberg
1900 Gießen 2.— W.⸗Steinberg 1. 1:5(1:1).
Die 1. Mannschaft der Teutonen lieferte in Gießen der Liga-Reserve von 1900 das fällige Rückspiel. Das Spiel begann mit flotten Angriffen beiderseits. Bei einem schönen Durch⸗ bruch kam der Mittelstürmer der Gäste gut durch, aber durch ein Foul des Ligaspielers Jäckel wurde er zu Fall gebracht. Der verhängte Elfmeter brachte aber sofort Disziplin in das Spiel und wurde dasselbe nun recht fair ausgetragen. Bis zur Halbzeit war das Spiel ausgeglichen. Die Platzbesitzer erzielten kurz vor der Pause den Ausgleich.— Nach der Pause änderte sich das Bild. Die Teutonen sind tonangebend, aber Zählbares kommt nicht zustande. Die Gießener sind in die Verteidigung gedrängt, werden immer wieder die Abseitsfalle mit Geschick an. (Wann endlich stellt sich der Teutonensturm darauf ein?). Aber die Gäste lassen nicht locker. Sämtliche 1900er-Torabschläge wer⸗ den vom Mittelläufer abgefangen, der unterstützt von den bei⸗ den Nebenleuten, den Sturm gut bedient. Der Sturm trägt in prächtigem Stil Angriff auf Angriff vor. Immer ersichtlicher ist die Ueberlegenheit der Gäste. Die Platzbesitzer versuchen das 1:1 zu halten. Noch 15 Minuten sind zu spielen. Nach schöner Kombination sendet Steinbergs Mittelstürmer zum zweiten Tor ein. Wieder ist es der Mittelstürmer, der, unterstützt von seinen
Nr. 17.
Nebenleuten, zum 3. Mal einschießt. Nun sind die Gießener
deprimiert. Sie halten dem Tempo des Endspurts nicht mehr
stand. Durch schöne Vorlage aus der Läuferreihe wird dur Kopfball zum 4. Erfolg eingeköpft. Die Teutonen eben sich n. nicht zufrieden. Es gilt zu zeigen, daß sie sich 5 auf fremden Plätzen behaupten. Es klappt in allen Mannschaftsteilen. Die Platzbesitzer wehren ab so gut sie können, müssen sich aber ein 5. Tor gefallen lassen. Das Spiel wurde außer der oben 1 ten Entgleisung äußerst fair ausgetragen. Schiri Schnaut⸗Lollar leitete gut. H.
Aus Steinbach
Der FSpW 1926 Steinbach hatte sich für vergangenen Sonn⸗ tag ein schönes Programm ausgesucht, denn es sollten wieder drei Mannschaften auf dem 5 kämpfen. Aber leider wurden die 33 Spieler sowie sämtliche Anhänger unserer e
stark enttäuscht, denn der Gegner der ersten(V5 B Gießen 3. und der Gegner der 3.(VFB Krofdorf 1.) traten nicht an u vernichteten den Sportbegeisterten einen schönen Sonntag(Nicht rechtzeitige Absage müßte gauseitig mit einer Konventionalstrafe, zahlbar an den geschädigten Verein, geahndet werden. D. Red.) Nur Muschenheims 1. hielt Wort und erschien, um gegen eine durch diesen Zwischenfall kombiniert aufgestellte Mannschaft um den 5 8 2
us dem Spiel: Stein seht gleich nach Anstoß auf des Gegners Tor los, aber Muschenheim leistet Weng Wider- stand(in der Hauptsache der Tormann) und kommt keine Mann⸗ schaft zu einem Erfolg. Steinbach, technisch überlegen, spielt dann fachlicher und kann kurz vor Halbzeit zweimal einsenden. Mit diesem Resultat werden die Seiten gewechselt. Steinbach drückt den Gegner jetzt ganz in seine Hälfte und kann bis Schluß noch siebenmal einsenden, während es bei Muschenhe im 2 7 um Ehrentor langte. Die 5 hinterließen trotz der hohen Nieder⸗ lage einen guten Eindruck. H.
Aus Daubringen
Daubringen 1.— Butzbach 2. 6:1(4:0).
Trotz der hohen Niederlage lieferte Butzbach ein recht span⸗ nendes Treffen und konnte das Publikum mit den beiderseitigen Leistungen sehr zufrieden sein. Daubringen mit 2 Ersatzleuten schlug sich wider Erwarten sehr gut und konnte mit dem Wind spielend den Gegner viermal schlagen. Ein gut getretener Elfer wird vom Tormann Butzbachs schön gehalten. Nach der Halbzeit holt Butzbach seinen längst verdienten Ehrentreffer, kann aber nicht verhindern, daß Daubringen noch zweimal ein⸗ sendet und so daß Schlußergebnis auf 6˙1 stellt. Dem Spiel⸗ verlauf entsprechend hätte Butzbach mindestens zwei Gegentref⸗ fer mehr markieren müssen. Schiedsrichter Grote leitete ein⸗ wandfrei. W.
Aus Garbenteith
Garbenteich 1.— Lich 1. 4:1(2:0). Garbenteich Igd.— Ettingshausen Igd. 1:1. l Sch.— Lich Sch. 0:1.
Am Sonntag hatte Garbenteich 1. Lich 1. als Gegner zu Hause. Punkt 3 Uhr gab der Schiri den Ball frei. Es ent⸗ wickelte sich sofort ein flottes Spiel, in dem auf beiden Seiten die Torleute eingreifen mußten. Aber schon in der achten Mi⸗ nute 1991 der Halblinke das erste Tor für Garbenteich. In kurzem Abstand erhöht der Mittelstürmer auf 2:0. So blieb es bis Halbzeit. Nach der Halbzeit verschärfte sich das Tempo. Garbenteichs Mittelstürmer erhöhte auf 3:0. un riß sich Lich zusammen, um das Resultat zu verbessern, aber Garbenteichs Hintermannschaft war auf dem Posten. Durch einen S kam Lich dann allerdings doch zum Ehrentor. Kurz vor Schluß ging Garbenteich zum Endspurt vor und Garbenteichs Halb⸗ linker konnte das Endresultat auf 411 herstellen.
Die Jugend von Garbenteich hatte die von Ettingshausen zum Rückspiel um den B⸗Meister⸗Titel. Im Vorspiel gewannen sie 2:0 und gestern erzielten sie ein Unentschieden: 1:1. Sie sind also jetzt B-Meister geworden, wozu der Verein gratuliert.(Wir schließen uns an. D. Red.) C.
Alls Leihgestern
Die Spielvereinigung Leihgestern hatte für Sonntag seine 1. und 2. Mannschaft zum Rückspiel nach Lollar verpflichtet, war aber leider gezwungen, am Freitagabend wegen eines schweren Trauerfalls die Spiele abzufsagen. Nur die Schüler traten auf dem Plan. Sie hatten die Schüler des Vf. R Butzbach auf eige⸗ nem Platz im Pflichtspiel zum Gegner. Die Kleinen lieferten eines ihrer schönsten Spiele und gewannen dieselben verdient mit 4:1 Toren. N.
Aus Heuchelheim
VfB Sießen 2. mit 9:2 geschlagen.
Einen schönen Sieg errangen die Einheimischen am letzten Sonntag gegen die Ligareserve des VB Gießen. Ueber den Spielverlauf ist folgendes zu berichten: Heuchelheim legt sich mit großem Eifer ins Zeug und kann bis zur Halbzeit die VfBer mit 8.1 niederhalten. Anteil an den Toren hatten Bach, O. (2), Römer(3); Henkelmann, L.(2) und Rinn, K.(1). Die Gäste bringen manche günstige Gelegenheiten heraus, aber an der guten Abwehr der Einheimischen zerschellen alle Angriffe. Wer gedacht hatte, der VfB würde nach der Halbzeit aufdrehen, war bitter enttäuscht. Die Hiesigen waren gezwungen, mit 10 Mann zu spielen und konnten dank ihres unbeugsamen Sieges⸗ willen das Spiel gewinnen. Gießen erzielte noch ein zweites 95 durch den Halbrechten und Heuchelheim den 9. Treffer durch
omer.
Aus Nauborn
Am Sonntag trug auf dem Nauborner Platz die 4. Mann⸗ schaft des Wetzlarer SpV mit einer kombinierten Mann⸗ schaft des BC ein Gesellschaftsspiel aus. Bei den Wetzlarern war überragend der Mittelläufer, dessen Unermüdlichkeit die Gegner stark beschäftigte. Auch Sturm und Tormann gefielen gut. Weniger in Erscheinung trat die Verteidigung. Bei der Nauborner Mannschaft war der Sturm weniger in Form, die Flügel waren die schwächsten Stellen. Besser standen die Läufer. Die Verteidigung mußte sehr auf der Hut sein, und der Tor⸗ mann vereitelte manchen gegnerischen Ueberraschungsvorstoß. Das Spiel endete unter sachgemäßer Leitung unentschieden mit 171. N F ͤ.. ˙ ͤ§2⅜ß — 7 2 Jeder Verbands- u. Voreins⸗Vorsitzender
der schnell, bequem, sicher und übersichtlich die Einnahmen und die Ausgaben
sofort spezialisiert
verbuchen will, so wie es
für Verband und Verein notwendig
ist, bestelle sofort das
Aniversal⸗Vereinskassebuch
bei dem Herausgeber
Albin Klein in Gießen
ö 0
—
925
.
—
—
1 1 1
Allgemeine
Rund
5 5 Ve le Preußen Spielplätze Bissenb aus Burgse des ganzen Allende gen die All bach Pal konnte, blie , Un u In Veilsein verein. 90 heut ihre d esterwald Ersten den Halen B⸗Meister 9 kebanchierte gewannen.
Ag
Altenki spiel“ in B. an daß maf piel perglei icht mit Af chenheit de A sch soga Spieler vu
i Spiele .