Dienstag, den 22. November 1932,
Allgemeine Heslische Sporizettung
———, 00 0 ũ—ũ n, ͥͥ00⁰⁰² ˙—2———————
Almkliches
Gau Gießen⸗Wotzlar
Vereine, die am Sonntag, den 27. November 1932, frei haben wollen, um sich das Spiel Stadtmannschaft Gießen— Borussia⸗Fulda anzusehen, können umgehend Spielverlegung beantragen. Henkel. Aus der Vorstandssitzung des Gaues Gießen⸗ Wetzlar.
Die für Schiedsrichter Wolf festgesetzten Spesen bestehen zu Necht und sind sofort zu zahlen.
Büblingshausen hat an Schiedsrichter noch 0,95 RM. Spe⸗ sen zu zahlen.
Nauborn zahlt sofort an Büblingshausen 3,78 RM. Schiri⸗ kosten.
Braunfels zahlt sofort 2 RM. an Büblingshausen. Sollte Angelegenheit am 1. 12. nicht erledigt sein, so trifft G. V. an⸗ dere Maßnahmen.
Spiel⸗ und Sportverein Ehringshausen hat an BC. 1920 Sinn mit seiner 1. Senioren und 1. Jugendmannschaft Rück⸗ spiele zu liefern. Abschrift des Spielabschlusses bis 1. 12. 1932
Dutenhofen: Nach ausgiebiger Verhandlung hat der GV. festgestellt, daß eine ordnungsgemäße Durchführung zur ange⸗ setzten Zeit nicht möglich war. Spiel ist neu anzusetzen.
Dutenhofen hat Steinbach ein Gesellschaftsspiel zu liefern.
Spiel Oberhausen—Hasselbach ist für Hasselbach verloren. Hasselbach wird für das nächste Meisterschaftsspiel nach Ver⸗ öffentlichung gesperrt. Die Mannschaft erhält außerdem einen strengen Verweis. Spielführer Heinrich Andres Hasselbach er— hält wegen unsportlichen Benehmens zwei weitere Sonntoge.
Vorkommnisse beim Spiel Garbenheim Schwalbach. Die Mannschaft von Schwalbach erhält einen strengen Verweis. Bei irgend welchen unsportlichen Vorkommnissen kann GV. keine Gnade walten lassen.
Vorkommnisse beim Spiel Oberndorf— Werdorf. Lenz 3., Weil 2, Oberndorf sowie Born 4 und Wambach 33 Werdorf je 2 M.⸗Spiele Ausschluß. Dilges-Oberndorf wegen grober Un- sportlichkeit 5 RM. Geldstrafe. Rückspiel findet unter Gauauf⸗ sicht statt.
Angelegenheit Bärenfänger, Garbenteich: Sperre wird ab sofort aufgehoben. Vorliegender Fall gibt Veranlassung, alle Vereine darauf aufmerksam zu machen, nur Artikel zur Zeitung zu bringen, welche sachlich gehalten sind.
Angelegenheit Wlodarek gegen Ettingshausen. Ettings⸗ hausen hat sofort an W. 5,50 RM. geforderte Spesen und An⸗ kosten zu zahlen. Gauvorstand nimmt bei dieser Gelegenheit Veranlassung, darauf hinzuweisen, daß die vom GW. festgesetzten Sätze für Vereine und Schiedsrichter maßgebend sind.
Spielabbruch Berghausen. In Anbetracht der geschil⸗ derten Umstände erhält Berghausen strengen Verweis.
Da im Laufe der 2. Spielserie mit Spielunfähigkeit von einzelnen Plätzen zu rechnen ist, ordnet der GV. folgendes an: Wenn ein Verein glaubt, daß sein Platz für kommenden Sonn⸗ tag nicht spielfähig ist, so hat er sich an einen der nachstehenden Vertrauensleute zu wenden, die die Plätze prüfen. Als Bezirke, werden die Bereiche der Schiedsrichterortsgruppen angenommen. Vertrauensleute sind: Gruppe Butzbach: Fr. Busch und J. Spurk in Butzbach.— Gruppe Grünberg: W. Kreuder in Grünberg. — Gruppe Oberlahn: Herm. Schermuly, Löhnberg.— Gruppe Wetzlar: Gg. Klier und W. Henkel.— Gruppe Gießen: Hugo Henkel und Otto Dörr. Genaue Adressen sind den Vereinen be⸗ kannt. Etwaige Kosten fallen zu Lasten der Platzvereine.
Der Gauvorstand bittet die Vereine, von folgendem Kennt⸗ nis zu nehmen: Auf roten Austrittsbescheinigungen dürfen als Rückstände nur die zur Zeit des Austritts geltenden Beiträge des Vereins aufgeführt werden. Beispiel: Ein austretender Spieler ist arbeitslos und bezahlt nur halbe Beiträge. Es dür⸗ fen dann nur solche Beiträge nacherhoben werden. Alle Forde— rungen wie Kleidung, Schuhe, vorgelegte Gelder und Versiche⸗ rungsprämien werden in Zukunft sofort gestrichen. Eine Aus⸗ nahme bilden nur solche Gelder, die vom Verband als Strafe anzusehen sind und vom Verein, ohne daß sie durch Urteil der Instanzen auf den Verein übergegangen erklärt wurden. Es muß darauf hingewiesen werden, daß es nicht als ordentliche Geschäftsführung anzusehen ist, wenn sich die Rückstände auf viele Monate erstrecken. Bei aller Rücksichtnahme auf die Loge des einzelnen muß erwartet werden, daß Beiträge an den Ver⸗ ein abzuführen sind, damit er lebensfähig bleibt, wie der Ver⸗ band das auch von den Vereinen verlangen muß. Es ist un⸗ sportlich, einem austretenden Spieler die eigene schlechte Kassie— rung von Beiträgen fühlen zu lassen und stellt dies ein direktes Halten der Spieler dar.
Bei allen Zahlungen an die Geschäftsstelle ist auf Rückseite genau anzugeben: Absender, Art der Zahlung. Eigenmächtige Verrechnungen auf Guthaben ist nicht gestattet. Dies kann nur im Einvernehmen des Gauvorsitzenden geschehen und muß be— legt sein. Zahlungen an Instanzen sind verboten. Nur Umlage für Vertretungen oder Terminkalender gehen an diese.
Es wird ferner an die ordnungsgemäße Wettspielabgabe erinnert, ohne die der Etat des Verbandes nicht balanziert werden kann. Nach der Neuordnung des VV. gehen die Nach- weise direkt zur Verbandsgeschäftsstelle. Der GV. wird im Auf⸗ trage des VV. Stichproben bei den einzelnen Vereinen vor— nehmen und das Ergebnis an den WV. weiterleiten. Etwaige Verstöße gegen die ordentliche Führung der Kassenbücher werden von dort oder im Auftrage durch den GV. geahndet.
Ein Teil der Vereine hat nach Mitteilung der Geschästs— stelle noch nicht die 1. Rate der Pauschale bezahlt. Daß sich hier— bei bei der 2. Rate die Schwierigkeiten vermehren werden, wird jetzt schon darauf hingewiesen, daß nach Veröffentlichung der Vereine eine weitere Punktwertung unterbleibt und nur bei Vorlage der Postquittung aufgehoben ist.
Vereine, die im Wege des Freiwilligen Arbeitsdienstes noch Maßnahmen durchführen wollen und selbst als Träger der Ar— beit auftreten, erhalten durch den VV. Richtlinien und Anwei— sungen. Bei dieser Gelegenheit werden die Vereine, die solche Arbeiten schon durchgeführt haben, gebeten, an den Gauvor⸗ sitzenden Klier mitzuteilen, welche Art der Vorhaben durchge— führt wurden, welche Leistungen erbracht werden mußten und
Aenderungen für den 27. November: Biskirchen— SC Wetzlar. N. Wallbott⸗Steinberg, nicht Schnauth.
Werdorf— Burgsolms 2, Schnauth⸗Lollar, nicht Wallbott. Löhnberg— Aßlar, neu angesetzt(Böcher, Gießen). Stockhausen— Merenberg(Zitzer, Gießen, nicht Böcher). Bermbach— Wirbelau 1(Schmidt) auf 4. 12. verlegt. Laubuseschbach— Weinbach auf 22. 1. 1933 verlegt, dafür Laubuseschbach— Wirbelau 1.(Goßmann, Weilburg). Butzbach— Ettingshausen(Michel, Gießen, nicht Philipp). Hasselbach— Odersbach(Heumann, Waldhaus., nicht Weber) Bonbaden— Oberndorf 2(Petry, Wetzlar, nicht Trautmann) Werdorf 2.— Bechlingen(Volkmar, Wetzlar, nicht Willer) Albshausen— Oberbiel 2 nicht umgekehrt(Messerschmidt). Arborn— Waldhausen(Schermuly, Löhnberg, nicht Kneitl) Weilmünster— Wirbelau 2(Kneitl, Weilbg., n. Schermuly) Kölschhausen— Berghausen(Schmidt, Steindf., nicht Klier) Schülerspiel Steindorf Braunfels(Klier, W., n. Schmidt)
Verbandsspiele am 4. Dezember 1932:
Bissenberg— Löhnberg(Böcher, Gießen).
Ehringshausen— Biskirchen(Hohmann, Gießen).
Oberbiel— Steindorf(Rabe, Gießen).
Aßlar— SW Wetzlar 2.(Seitz, Gießen)
Steinberg— Leihgestern(Deis, Nauborn).
VfB Gießen 2.— Daubringen(Koob, Garbenheim)
1900 Gießen 2.— Ettingshausen(Philipp, Gießen)
Laubach— Lollar(Buß, Grünberg).
Allendorf— Weilburg 2(Kiebach, Bissenberg).
Hirschhausen— Gräveneck(Volkmar, Wetzlar).
Merenberg— Holzhausen(Pick, Löhnberg).
Niedershausen— Stockhausen(Kleemann, Bissenberg).
Löhnberg 2— Ulm(Goßmann, Weilburg).
SC Wetzlar⸗N. 2.— Oberndorf(Scharf, Wetzlar)
Braunfels— Wetzlar 3(Schmidt, Hirschhausen).
Burgsolms 2.— Hermannstein(Dietz, Wetzlar).
Nauborn— Werdorf(Schnauth, Lollar).
Butzbach 2— Steinbach(Weinand, Leihgestern).
1900 Gießen 3— Wieseck(Schulz, Butzbach).
Niederweisel— Lich(Wallbott, Steinberg).
Grünberg— Alrichstein(Jox).
Hasselbach— Gaudernbach(Pick, Löhnberg).
Obershausen— Odersbach(Scheerer, Gräveneck).
Bermbach— Wirbelau 1(Kneitl, Weilburg).
Wirbelau 2— Weinbach(Göbel, Gräveneck).
Allendorf 2— Biskirchen 2(Heinz, Stockhausen).
Tiefenbach— Ulm 2(Wolf, Bissenberg).
Stockhausen 2— Leun(Schermuly, Löhnberg).
Oberndorf 2— Philippstein(Messerschmidt, Hermannstein).
Bonbaden— Albshausen(Kröner, Oberbiel).
Burgsolms 3— Oberbiel 2(Presber, Stockhausen).
Bechlingen— Berghausen(Petry, Wetzlar).
Waldgirmes— Wetzlar 4(Claas, Oberndorf).
Garbenheim— Nauborn 2(Kreiling, Gießen).
Büblingshausen 2— Pf. Wetzlar(Becker, Dutenhofen).
Lollar 2— 1900 Gießen 4(Walter, Daubringen).
Krofdorf— Steinbach 2(Wlodarek, Wieseck).
Bieber— Dutenhofen 2(Grote, Mainzlar).
Leihgestern 2— Butzbach 3(Schott, Butzbach).
Muschenheim— Lich 2(Enders, Gießen).
Weickartshain— Flensungen 2(Stern).
Bobenhausen scheidet aus, dreimal nicht angetreten.
Schiri Weber, Ulm, hat sich in drei Tagen zu äußern, wes⸗ halb er trotz ordnungsmäßiger Benachrichtigung zum dem Spiel Obershausen—Arborn nicht angetreten ist.
VfR. Butzbach zur Kenntnis, daß auch bei Spielen der un— teren Mannschaften Platzordner zu stellen sind.
Es häufen sich immer mehr die Fälle, daß Vereine um Nachprüfung der Spielberechtigung eines Spielers nachsuchen, ohne für ihre Anzeige irgendwelche tatsächlichen Grundlagen zu besitzen. Z. B. sei hier angeführt, daß von 60 Anzeigen nur eine berechtigt war. Zweifellos hat jeder Verein das Recht, eine Nachprüfung zu verlangen, aber da diese nur im Interesse der Vereine liegt, muß in Zukunft ein Kostenvorschuß von 2 RM. auf WSW.⸗Konto eingezahlt werden. Sollte sich herausstellen, daß eine Falschmeldung des Gegners vorlag, so wird dem an⸗ zeigenden Verein die Vorlage zuerückerstattet und auf den schul⸗ digen Verein umgelegt.
Nach der Spielordnung haben beide Vereine vor dem Spiel die Mannschaftsmeldungen abzugeben und diese bilden die Grundlage für den Austrag des Verbandsspieles. Daraus ist notwendigerweise zu folgern, daß Spieler, die auf Grund der Strafmaß⸗Bestimmungen für den Verein gesperrt sind, auch wei⸗ terhin für ihren Verein nicht eher spielberechtigt find, bis der Verein Verbandsspiele austrägt. Das heißt: Die Spiele müssen im Rahmen der Spielordnung durchgeführt werden. Da es sich für den Verein ohne Mannschaftsmeldung um leine Verbands⸗ spiele handelt, zählt auch dieses Spiel für den Spieler nicht als Verbandsspiel.
27. November 1932:
A⸗Jugend: Lich— 1900 Gießen 2. Muschenheim— 1900 Gießen 1.
Schüler:
1900 Gießen 1.— VfB Gießen, Rücksp. Wieseck— 1900 Gießen 2.
Steinberg— Klein⸗Linden, Rückspiel
Leihgestern—
Lich, Rückspiel
*
Auf die Maßnahme des B. Schr. Referenten Herrn Wingen⸗ feld verweise ich ganz besonders, wonach Schr., die dreimal feh⸗ len, zur Streichung gemeldet werden.
Anschriften⸗Verzeichnis
der Schiedsrichter⸗Ortsgruppe Oberlahn. Ackermann, Adolf, Merenberg, Weilburg⸗Land; Bernhardt, Heinrich, Tiefenbach, Kreis Wetzlar; Gath, Wilhelm, Merenberg, Weilburg⸗Land; Georg, Otto, Tiefenbach, Kreis Wetzlar;
Göbel, Moritz, Gräveneck, Weilburg⸗Land; Goßmann, Hermann, Weilburg a. d. Lahn; Heinz, Albert, Stockhausen, Kreis Wetzlar; Heumann, Ernst, Waldhausen, Weilburg⸗Land; Kiebach, Albert, Bissenberg, Kreis Wetzlar; Kleemann, Friedrich, Bissenberg, Kreis Wetzlar;
Kneitl, Heinz, Weilburg a. d. Lahn;
Langenbach, August, Waldhausen, Weilburg⸗Land; Liebermann, Sally, Weilburg a. d. Lahn; Müller, Ewald, Niedershausen, Weilburg⸗Land; Pick, Wilhelm, Löhnberg, Weilburgerstraße; Presber, Wilhelm, Stockhausen, Kreis Wetzlar; Scheerer, Wilhelm, Gräveneck, Weilburg⸗Land; Schermuly, Hermann, Löhnberg, Schulstraße 1; Schmidt, Heinrich, Hirschhausen, Weilburg⸗Land;
Weber, Heinrich, Ulm, Kreis Wetzlar; Wolf, Alwin, Bissenberg, Kreis Wetzlar; Würz, Reinhard, Holzhausen, Kreis Wetzlar. Nächste Belehrung für Schiedsrichter und Anwärter am 27. November 1932, vormittags 9 Uhr, in Löhnberg(Rathaus).
Gau Marburg
Verbandsspiele am 27. November 1932:
2. Bezirksklasse:
Frankenberg— Gladenbach, Henkel⸗Wetzlar
Wetter— Sarnau, Weber
Feudingen— Wommelshausen, Lauber
Breidenstein— Biedenkopf, Feuring
1. Gauklasse:
Allendorf— Speckswinkel, Vockenroth
Erksdorf— Langenstein, Klier⸗Wetzlar Mornshausen a. D.— Caldern, Metzger 0
Schönstadt— Nieder⸗Walgern, Abels Mellnau— Wehrda, Peter
VI B.⸗K. Marburg 2.— Ockershausen 2., Kronemann Endbach— Hartenrod in Gladenbach, Engelter Dernbach— Mornshausen a. S., Scheld⸗Gladenbach Bottenhorn 2.— Gönnern, Scheld⸗Wommelshausen Nieder⸗Eisenhausen— Breidenbach 2., Berghof Wallau 2.— Berleburg, Pfeiffer
2. Gauklasse:
Erndtebrück— Raumland, Boß
Banfe 2.
— Birkelbach, Weiß
Buchenau 2.— Wolfgruben, Koch
Eckelshausen 2.
Kunze.
Scher muly.
— Hommertshausen, Plank
Allendorf— Dautphe, Becker-Friedensdorf
Schönstadt 2.—
Sterzhausen, Rößer
Ober⸗Rosphe— Goßfelden, Fall
Unter⸗Rosphe—
Michelbach, Geisel
Beltershausen— VfB.⸗K. Marburg 3., Klee Bortshausen— Leidenhofen, Cloos
Groß⸗Seelheim 2.
— Ebsdorf, Funk
Frechenhausen 2.— Oberdieten, Hofmann Roth— Weipoltshausen, Pfeil Altenvers— Lohra, Nowack Frohnhausen— Weidenhausen, Kuhl Runzhausen— Günterod, Beilborn Neustadt 1.— Schweinsberg, Schneider⸗Marbach Neustadt 2.— Kirchhain 2., Balzer Münchhausen 2.— Noda, Lucy Vollmar— Münchhausen 1., Dersch
Ski
Fordern Sie Preisliste
jetzt nicht mehr so teuer wie Fußballstiesel jetzt mit 10% ͤFrührabatt bis 1. Dezember jetzt größte Auswahl bei:
Spoll-Terndl, Weilar, Triesen 3 36
F
ordern Sie Preisliste
Suchen Sie
Hypotheken, Darlehen, Baugelder
wenden Sie sich zwecks kostenlos. Auskunft an Hermann Schmidt Offenbach a. M.
fechnungs- Vordrucke Einladungskarten Abeltszettel rlelbogen Plakate Un.
liefert schnell u. billig
Albinklein, Gegen
VfB Gießen— Leihgestern, Rückspiel Bernarduraße 13— e B⸗Jugend: Wieseck— Klein⸗Linden 5— Sudanlage 21. r Zu jeder Minute sofort informiert 1
ist jeder Vereinsrechner, jeder Vereinsvorsitzender, je des über den Eingang und Ausgang der Vereinsgelder, d. h. woher die Einnahmen und wofür die Ausgaben sind,
wenn das von mir ausgearbeitete
Universal- Vereinskassebuch
geführt wird. Selbst das in Kasseangelegenheiten unerfahrene Vereinsmitglied kann sofort und ohne Buch⸗
Kassenrevisionsmitglied,
jedes Vereinsmitglied
führungsvorkenntnisse mit Hilfe dieses U. V.⸗Kassebuches die Vereins⸗Kassegeschäfte übersichtlich verwalten.
Hlbin Rlein, Giessen, Südanlage 21. welche finanziellen Juschüsse durch die Vereine selbst erfogte. Ü.;! d.——
Einzelp.
Elgt
Vefitkslig SC 0 Tura
1. Bezirke F 1 Sport B Sport Hessen 7 85 9 8 N 8 A 952 Blaun Spue 8 0 Polize S U
Gesellschaft Stadt Germ 381 N58 Spiel
Gau Git Bisli. Burg Weill Löhnk
Burgsolm Weilburg SC Nied Bsssenberg Chringsha Vetzl. Sp Löhnberg A iskirchen Steindorf Oberbiel
Lolla Stein Butzb
W. Steind Jutzbach Lollar Daubring 400 Gieß Lelhgeslen Efingshan Laubach Is Gieß Gullase Ulm Holßh
Gräb,