96=

3. 8 Problem Nr. 377, Rösselsprung. J. von G. N in Bodenbach. warz

und end⸗ 10 letz- lich letz— se ju⸗. 1... 5 letz- ten end⸗ te ro⸗ gend kommt das 1 1, 1 8, 7 lich leid ich kuß das fühl der giebsttf,. e e. 5 1 8. 2 2 55 173* 1 ei ie e i a 1 0 er 4 4 e. 5 2. 5 ben schei⸗ an mir wohl wie gen⸗ giebst* N 0 4 0. 4 1 5 a N. 2.. 4 fest nem häng' und g ban⸗] Du letz- lich.* 110 4 3 f ö den inn in gier daß kuß lich det,. 2* 2 N , A, 1 N mund ich muß noch 15 be⸗ end⸗ te.. 1 5— 1 N

7

N

*

7

8

N

e

**

h (Schluß folgt) 19 5 Weiß zieht an und setzt mit dem dritten Zuge Matt. 1 Citaten-Räthsel. 1 15 Aus jedem der folgenden 10 Citate ist ein Wort zu wählen. Die zehn 927 0 in St. Louis am 3. Februar d. J. als sechste des Wettlampfes. 1 erhaltenen Wörter bilden ein Citat aus einer Schiller'schen Tragödie. Weiß: W. Steinitz. Schwarz: J. H. Zukertort. 43 1. Das eben ist der Fluch der bösen That, 9 2 e e es 38) Lb 2—16 Seb—g5 5 Daß sie, fortzeugend, Böses muß gebären. 2) Sel—13 Sbe 66 30% V6 85.4 K 6-85 14* 2. An der Quelle saß der Knabe) LI bs Ses 16 40) Res L665 1 Blumen wand er sich zum Kranz. 90 1118 Sie et: 4% Sb 5.—d4 1 3. Du bist Don Manuels Mutter und Don Cesars? 14 5 Set—de 42) Stief Kg6 16 5 4. Wo Alles liebt, kann Carl allein nicht hassen. 60) Sts eb: Seh es: 4 83 da:„ ee 1 8 5. Zur Grausamkeit zwingt bloße Liebe mich; 4 el eaf 18 49 Seb—eß Ft 65 4 Schlimm fängt es an und Schlimmres nahet sich. 8) 8b1—463) 9 4% Se5—be: Ke5—14* 6. Das Spiel des Lebens sieht sich heiter an, 10 Ebs—ds Le7—16 40) Sbz—25 16516. Wenn man den sichern Schatz im Busen trägt; 0) Tees g 86 40 Sas—45 Kk!—es 1 7. Mir wird von alle dem so dumm, n) pe bs e i 1 44 Als ging mir ein Mühlrad im Kopf herum. 120 P4118 Eo—g5 40) N kde—ez: 1 8. Da unten aber ist's fürchterlich, 13) Tes—esf Sd 28 50) a2 at K 2 d3: a Und der Mensch versuche die Götter nicht.— 15 Lei—b2 e. ee 51) Ses bar Kal—e2 1 9. Mein ist der Helm, und mir gehört er zu; 10 1995 6 53 11 Ke 1 1 10. Früh übt sich, was ein Meister werden will. 10 Des da 17—16 54) 85 ef:. I n 18) Se4—g3 Les-es 55) Se7- di aufgegeben. 43 8 19) Tal—el Ses g7 Stellung nach dem 28. Zuge von Schwarz. 1 .; 20) he-—h4 DdS d Schwarz. 1 13 Magisches Quadrat. 1

3

1 Le6-f7 7 0 5 Die nachfolgenden Buchstaben: 22) 190 1 14188, e 1*.

1 2 Kees. 0 g DE u, e 118 0 r, 1 1 1 Ses 18 1 19 2 * 1 1 f 27 3155) Lei eõ, e, ö = u e e eee . 20 e Tes.—6s; N. 252 .

6 Ks 1 e 19 75„

sind so zu ordnen, daß sie von links nach rechts und von oben nach unten 30) d2—d3 Sts— eb gelesen, in den korrespondirenden Reihen gleiche Wörter ergeben und zwar: 35 1 1 5 7 1. Stadt in der Schweiz. 360 816 9155 1 1 15 1 3 2. Ein Säugethier. 37 Kf2—g2 62 05. 3. Name eines römischen Kaisers. 8 0 Weiß. 5 5 4. Ein Insekt. 1) In der vierten Partie spielte Steinitz hier Li; durch den Zug im Texte gewinnt der 1 Angriff von Weiß an Stärke. 1

2) Den Läufer zu nehmen wäre falsch wegen 9) S8d5! 3) Daß Schwarz sich nicht erlauben durfte, den Bauern d zu schlagen, i wohl an⸗ Aufl. des Silben ⸗R 1 N N F 41 5 al Weiß dot z. 85 1 5 e 125 10 8 e 17 555 ed, 98 uflösung des Silben-Räthsels in voriger Nummer: in Fr 6 folgt! 5 16 Les[Weiß drobte Qualitätsgewinn dur 1 1 061 0 — der Bigadleiter 5 190 er. 2 Erde. 3. 9 4. eee Sté: 19) Lie: Ddé 20) Les Lea: 21) bie Tes 22) g und Weiß gewinnt einen Offizier; 44 0 N b enisei. oder 15).. ber 160 Sds bis unf Dag oder de folgt drt 2 1 Ss Stö 16) Bier un N 5. Alpenrose. 6. Menzel. 7. Istib. 8. Nerva. 9. Florenz. 10. Ressort. Matt im nächsten Zuge; oder 15) O6 16) Dez Las] 17) Desf Kg7 18) Leg: Dog: 19) Dfif

11. Ashanti. 12. Nickel. 13. Kaub. 14. Lasur. 15. Ilse. 16. Neuseeland; hs 2 Tdi und gewinnt: oder 18): Ss eder a6 16 Sai 8. 0 — des Räthsels: Medaille;— der vierstlbigen Charade: Schadenfreude; Spie de Valeim de, se ae e ene des de dee 1 — der Königspromenade: 5) 38 5 0 hätte 1 sich wit nat 1 eee. 44 i jebe! 6) In der Partie folgten hier zwei Mal nacheinander die Züge Ste un 85 Kind der Liebe! Hochgenuß! Kei, so daß die Stellung nach dem 32. Zuge wieder dieselbe war(siehe Diagramm) und sage mir, du süßer Kuß, die Partie erst im 59. Zuge von Schwarz aufgegeben wurde. Warum so eilig du entfliehst 7) Der ganze Abtausch war wie leicht ersichtlich, erzwungen. Weiß gewinnt nun einen Dem Augenblick, der dich genießt! Bauern, der jedoch mit dem Springer genommen werden muß, weil auf 32) Lf6 hi—h5

ein Ofstzier verloren wäre. 8) hi5 hätte zur Folge gehabt 33) g4 h4 34) Kg zc. Doch geh! was seufz' ich? da entzückt 9) Gegen 44— da genügte offenbar 54) Sta 55) Sd. und einen der Bauern as oder M. Nl 0 g4 geht zur Dame, überhaupt war nach Abtausch des Springers im 39. Zuge die letzte nd, der rc zlht e e eee ee 5 5 1„ Bei der Fortsetzung des Wettkampfes in New⸗Orleans wurde die erste Partie remis, 4 Noch tausend solcher Küsse sieht! zwei feigen en 7

Druck und Verlag der„Volks⸗Zeitung“, Akt⸗Ges in Berlin, Lützowstr. 105.— Verantwortlicher Redakteur: R. Elcho in Berlin, Lützowftr. 105.