Einzelbild herunterladen

tDr*n. Ufrv ®ülrtgtett oeitortn boben eeb *ur B*rnwihuna oon UnaultägP<blritcn an M ÄrtttaeU »urik^uddwii finb ®te XitRal« lang neuer QLittoelk »um Berft^c mH de» be­setzten ®eb*et erfolgt (oflento«.

Der TBert der Sachb«zügc auf Grund der CReut*txri irung<ocbramg unb M Ob^eheUNmerlKtÄrungifleNet« aHrb rexn Ärtl<- BerfWÖmmgOamf do*i Ttwit Sept em tzt r 1983 ab tn wen beständiger Wetse festaesetzl. Für öle Qtmögemeinlxn deck Ä rotte« ®ie6en erfolgt in» "Bcrmbming mxmatllä» und -war derart, dad bte Grundzahl 1,10 M k. mit bei durch da« S«tstt|che A«ickBaml ocröffontlldXcn, auf ftun« Bernau send mich unten abgetunbrten Zn beizähl eerbielfältifll a*rb Matzgrdend Ist blzi^ntge .»nberzohi. die für bie dritte volle TR o > <» > « wvche in der mertei Woche de« THonat« -^.öNentltcht wirb Unter ,3ugrunbdegung der "Inderzhl 28 000 000 der rach« |ich für den TRonat "cptembet 1923 für bk Oanbgemetnben de« Strei- tc« ®ktSui htr TDcrt der Srchbezüg« 'Verpfle­gung, "Wohnung Heizung und Brinichtung) auf "tO 800 000 Mk täglich. 'Born Gesamtwert der S.-i±,fx»üge em fallen auf volle Verpflegung 90 pcotcnt. auf TD.'bnung. Heizung und Beleuchtung .0 Prozent 'Born Defamttve I der Verpllegung ritfoflcn auf ha« erste Frühstück 10 Prl^,nt. >,weite firübftüd 10 Prozent. MttlageNen 40 Pro- zent. Beiperbrot 10 Prozent. Abroidellen 30 Pro­zent Der TDen anderer Sachbezüge wirb von "rall zu Fall seliges«tzt Abweichunaen von ble­ien Stftfehungen In besonderen Füllen blttben Vorbehalten

8an>frti* -Aie^cm.

' Leihgestern. 2 Oft Wne treffliche Tin- »itcrmung für treugeleistete Hilfe liest ein hiclige. CanbUnn einem Tfrbeitcr unsere« Dorfe« zuteil werben Zum fünfundzwanzig st enmal half der Arbeiter jetzt dem Landwirt bei der iährltchen Dreschmafchrnenardelt, und üc dtefe langjährige Unterstützung in den Wo­chen der gesteigerten bäuerlichen Arbeitslast er­hielt et diesmal von dem Landwirt einen Zentner W« izen und ein ehrendes Diplom als Zubiläurnsgeschenk Überreicht 3n der «cuhgen Zeil, in der viele Berufsstände recht <>enig harmonisch zueinander stehen, sind Dor- »mmniffc, wie da« hier berichtete, doppelt er» wahn entwert und ein Ghrenzeichen für beide Teile

®tarfrnburfl und Rhcitthe^c«.

Mainz, 2. Oft iTvolff > Die vom Statisti­schen Amt errechnete Jnbeiiifftr. der die Preis« von 50 wichtigsten Lebensbedü>fn,ffe., zo- qninbe liegen, »st von I 551 80V am 1 September auf 47 316 736 am 1 Oft oder gestiegen Die 6 tei­ge r u n g beträgt somit 2942 Prozent.

Hcften-Aaffan.

spd Frankfurt a TR. 2 Oft Sinige TRahnabmen der Polizei erregen hier Aufsehen Au« An la st des über Deutfchland verhängten Ausnahmezustandes verbot die Polizei eine von dem Sh-ti«'Äriegcmcrbcnb für Mittwoch ge­plante gottesdienstliche Feier in der 'Bautohrdx zu «Shren des 76 Geburt«dages des Feldmarschalls von Hindenburg iSbenfo wurde ein für heute abend angesagter .Vater­ländischer Abend" im Palmengarten, der gleichfalls dem Gedenken Hindenburgs gelten sollte, verboten Dagegen dursten die Äom- frt u n i ft e n am letzten Donnerstag und Fiel tag mcht weniger als lieben Agit.ationsver- lammlungcn abhalten, und die U. S P hielt am letzten Samstag abend im Gerne rftchasl«- baufe cme öfsenlliche Versammlung ab auf der ??'-tt«aniMU Liebknecht- Berlin fprach Die Tx cnftallunj deS Skretslriegeroervandrs in der Paulskirche wurde heute nachträglich ge­nehm igt Sie findet aber mm doch nicht statt, da wegen der Kürze der Zeil eine Benachrichti­gung der Mitglieder nicht mehr möglich ist Aach d,sen Verboten sche nen also der 5rinftu.tcr Polizei kirchliche und vaterländische Versamm­lungen staa'.sgefahrlicher zu fein al» folche Ne vvi llnksradtkUe Seil-' veranstaltet werden Die A beitSlage verschlechtert f i ch fertgefeht und führt zu immer gröster weidenden Sntlaslungen von A'betlskräften Tlahezu alle Firmen der TRel lUir.bu'tric haben bereit« ver- 'itc Arbe tszeit eingesührt. andere Geschäfte f leben vor der völligen Schliestung Bekannte grobe TDerk taffen nur noch an drei Wochen­tagen arbeit n Die r.e'ig gewachsenen Spe en zwingen zahlreiä>r Geschäftsinhabe und An- geböngc deS Mittelstandes. Ihre bei den Banken unterhaltenen Konten aufzu - neben Oft r :r1 ingen Abhebungen nv' einigen TnUltrn n rilarf Unkosten die d i ib ust be-ben Betrag bei weitem übersteigen Di: Folge 11 eine immer gröster werdende Flucht au» dem Bankkonto. Di- w'itere Folg: ist aber die, bah die Banken .iNsv-ihtich an emen Abbau IS e« Personals den km Verschiedene Banken steilen fein Personal mehr ein Aach reichlichem Alkoholgen ii st sprang am Montag abend eine 21|äbrlgc 2 hesrau aus ihrer im vierten Stock In der Älingerftrahe belegenen Doh- nung auf d i e Strafte Die Frau wurde mit schweren dufteren und inneren Verletzungen dem Krankenhaufe zugesübri Vor emlgen Tagen wurden In einem hiesigen Tas« drei Burschen feflflcrommcn bic in Vi brich einen Kaffen- boten überfallen und feiner Barschaft in Höhe von 80 Milliarden beraubt haben sollten Mit dem Getde seien Ne drei Bauder nach Frank­furt gefahren, wo sie fich vollständig neu rin- kleideten 3n ihrem Besitz wurden nur noch 23 Millionen Mark gefunbm Dir Vernehmung de« Trios durch die Kriminalpolizei bat nun ein anderes Bild ergeben Die Burschen ge-

fkmben, bat) der UthcrfaH fingiert geoeler lei und hast der Bote dn Oebriing übrigen«, Nch t*a Ihnen freiwillig f «ffeln lieb, wo- für et bann an btr Beute tellnebmeu fallt«

Dlehener StabttT>eattr.

S»d Ws-, rhawa-Abend

Fast alle hier wellenden Künstler unsere« Theawr« halte die Spielleitung zu einem Thoma- Abend Deidnigi, der drei t6fnu»en Proben Tho- malchen HumvrS zu durchschlagendem örlolg ver­half 3m .Ma 1 dfrleden" sqine« Zagdhaule« Sdachte Herr Privatier Schanderl sich von den Irapazen seine« ehelichen Glücks mit einer Dame von .Vülbung au erholen Die allerbing« ver­geblichen Versuche leine« Freunde« Äerbi. dem PanwfseshZden wieder .Mannesmut" ehv,ufI6hen, und fchliestlich seine .Gemahlin" in eigenster Person lasten den ersehnten Ißalbfricbe.i illu­sorisch weiden Audoll Doll und Karl V o l ck stellten hier ein Paar baiuvarischer Ttzpen auf bk Bretter, bk man sich kaum treffender denken konnte .D i r kleinen Verwandten", die gerade in da» regierungstätliche Huas platzen, al« die Verlobung der Tochter mit dem Herrn .Grvstkaufmann Schmitt" vvnstatten gehen Ivll. sind eine prächtige Satire auf Kastengeist und Sp'esterium O«kar Feige! und Lüste Aam - mef verkdi perlen die .unaulstehltcixn Ver­wandten In ihrer unerschrockenen, herzerfrischenden Natürlichkeit Paul Schube» t und Luise Schu­bert-Jüngling djarafterifkrten famos da« lpiestige h» den Vorurteilen ihie« Standes be­fangene reglerung«tätliche Paar Die Äronc des Abend« war unstreitig .Lo11chenS ®e- b u r t « t a g". die kdstliche Geschichte von dem Geheimratsidchteriein. dem der Baler an ihrem zwanzigsten Geburtstag ein Privatissimum über ihre zukünftioen Pflichten in der Ghe zugedacht hatte, das aver hinter dem Bücken der Slter.r in einem Hebammenkur« schon selbst hir . Aus- llärung" gesorgt batte Karl Bold war ein in grauen Theorien spintisierender Prosestor. Wie er im Buche steht, Auguste TR a r d d und Lüste Bammel zwei verständige, auf bad natürliche Gmpflnden ihre« Geschlechts vcrtro lende Frauen. Olle Koop ein Irische«, ursprüngliche« Lvtichen und Aichard Hellbo» n bei izliD ungelehrige Piiratdvzent der Zoologie bc. tvohbe-n km flü- geres Loltchen al« Braut helmstilnen pari Die drei Kabtnettftudchen kamen unter bei Spiel­leitung Oslar Feige!« und Karl Bold« in all ihren F>inheiten gut zur "Drilling Da« er­staunlich schwach besucht" Hau« Ninftc den Künst­lern lebfxxft und iKi»lif> Dir können nicht an- nehmen, oast der d'i'.s'iae Besuch . -k« 2ihr iX? auf den warmhrrz.gen 21p.<11 ans. > > oeaahnen Künstler an die Obkrf .eubtq". ii b.i Giestener Bürgerschaft die Anlwcrt sein 1 oll Dann wäre e« allerdings mit unterem Stad >h.ater und damit um einen der willigsten Fal.i,rrn de« geistigen Leben« in unserer Elud: schlecht bestellt Die Serien sind schwer, aber gerade darum wird die Bürgerschaft heute mehr al« je beweisen müllen, ob der stolze "Dahrlpruch ihre« MulentempelS .Gin Denkmal bürgerlichen Demeinsinns" auch heute noch Geltung hate

Büchcrtlsch.

- Tic Devisenabgibe Verordnung über die Abliese: in z ausländischer Vcwbcrens- gegenstünde vom 25 21muil 1^23 nebst Durch- lübrungebefhinmunqcn jrläutcrt von Aecht«- anwalt Dr jur "Dilhclm Koeppel. Teilln Grund­preis 1.80 Ml rindustrieverfog Sp-reth u Lmde 5a<tbudjx'ni"lung tu. St.uerli . n ur Berlin C2 Die Hbbe ber Deoll.m.ibg.ll'e und bic verichle- benen Aechte des Situ, ipflichiige n sowie die Mdgluchkeit ber Anrechnung von Doll.rrfchatzan- wellungen lind in d.-m Kommentar eingehend er­örtert G« ist anzuneh.nen dast nrch weitere Ab- lldcrunqcn Eei rin, Io da st die genau* Ken >1» nid dieser Vorschriften für teden unerläßlich Ist

- «3in ID erben. Dichtungen von Karl Al 1 enbvrf Im Verlag Oskar Schneider in Mainz D>e Sammlung nachq^lallener "Devse bei lange Jahre m Dietzen lebtnbeu Dichter« ist ganz geeignet, über fc. S'.end der Zril brnaaf- zuhebrn In Die Atmosphäre der BVah^oeit und Aeinheit und dort Trost und ITegiUdd.ig zu sinden für da« Alltagsleben Sie bietet In roidxr Abwechslung tiefe Leben«weiShell. lhrisch« Schön­heit und fetnllnnigen Humor An t<r Fo-m- pollenbung de« AuodiudS und bn Ueb r'c. nize.» erkennen wir den gutgelchuUrii KaifiixVci Podo­logen und Dortd lchülec an dem BbatbmuS der "Bede den muflk.'lifch c npftnbcnbe» JTlenffea. an den heiteren Dichtungen den Aheinhefic.i mit bem warmen Herzen für feine Heimat und ba« Land­volk bem er entstammt So bat bi« Bechl in dem Gebildeten ebenfogut wie dem 'chlichie, Hand» weder etwa« zu lagen, und deiner wirb es au« der Hand legen ohne das Geiahl. mit einem edeln D.iste tvn höchster Weisheit and dabei kindlicher Frömmigkeit und Hc terkeit in Tk- rübrung gewesen zu lein 3m Kreise der wM- icichen Schüler 2lltendvrs« für bic e« besonder« bestimmt ist wird es geu?;6 Fceade erregen.

- Aulfische KSpse ton Oskar Blum ün Verlag von Franz Schnecher io Berlin iDrbz 8 Mk > Aach einer auf)erorbentHi> klaren and eindrucksvollen Skizzierung der Umwicklung rullischen Aevvlutum stellt ber Vers aller mtt tunen, prägnanten Strichen ui einer Am he histo­rischer Porträts bie Manner vor unser geilbge« Auge, bte btt uns D-eltau ooäern immer nach gehemiNtsvolle revolutionäre Bewegung im Buff- lanb ber letzten ,3ahrzehite gele te' haben und heute das getnalnge Brich mit grenzenloser Des­potie beherrschen Das vornehm aus gestattet'

"Derk enchLll neben oiwr Arihe Blldnllk ber russischen Machthaber eine Bei he wertvoller fak, fhndiertet Dokument» au« bet Broolutton*- gefchtchtc

Stimmen ber Stille und Man­dern b Vicht, zwei gerade in heutiaer Zetk von ber zahlreichen Gemeind« de« Dichter« ytrrtb dankbar begrübt Antholvgien au« Derk«, Friedrich Lienhard«. Mc der "BerfcM Greiner » Pfeiffer In Stuttgart in äuheeft geschmackvollet Ausgabe aus ber. Büchermarkt brrvgt Di« viel« schon« erhebenbe Dort« des Dichter« bei -Obeiltn" tönnen bem Menschen unserer innerlich zerrissenen Degenwarl gerade in diesem Gewände "Degweller 'rin zu Stunden bet Selbstbesinnung und Denkehr

Duphorlon Zellfchrisl für Literatur­geschichte Herau«gegeben von Iofei BaMer und August Sauet Bd 24 Hrit 4 BMen und Leipzig Lari Fromm« Gtn»orb Fuchs wrist die Quellen fu Thoma« Murners kirn scher Dichiung .Deuchmal" fast lückenlos nach A Hübscher be­schrieb! lrirzen aeistreichen Aussatz .Barock als Delialluna anlltd#hf<hen LebenSgefühts" Fried­en- Schtri^i und Lhamfort als Aphoristiker. ve>- glcicht Zllice Aühle-De.ftel während Montz 3n- »inger in Znnsbruck eine dunkle Stelle in Fried­rich Schlegel« Kölner Vorlesungen über Universal­geschichte ausklärt lieber Schellings "Berufung nach (VM Im Zähre 1816 werden au« bem Anchüist von Otto Braun wichtig« Aklenstü.le norgekgt Karl Aeufchel erläutert Anfang und Schluh von Otto Ludwig« Boman .Zwilchen Himmel und Grd?"

- Der "Dakd im Osten von Sgon Frei­herr vpn Kapherr im Verlag B Ldlt.in Bach! G m b H in Leipzig Die in dec bekannte, Bücherei von Berg und "DaId vom Vkidpiad und Dom Lchuppenwill» crfchiene.ie i Ormncrun- gen. Dtsahrungen und Betrachtungen h?s all- betannten deuifch-rust sch. n BImtob« und Fotst- monnes werden in ber deutschen Zägerwelt -tuf grobe« Interesk flohen, da gerade die russische Forst« irische st die hier vv» einem ihrer b-sten Kenner mristerllch gelchiidetz Wird. In ber Zeit dc-S rusfifchen Diebe raufbaue« für die beutschen Fachleute von grSsttcr Bedeutung fein dürite

ßaitbeL

Sa« Gr gebot« ber Dokdanlethe

"Berlin. 2 Oil fDTB > Da« Urgebm« be. Golda.i leihe stehl nun in: Ire vorbehaltlich geringfügig», iigun ungen leit D« wurden 164 224 166 Mark Dold gw.cuchnct, und c'oar gc.icn l?-7e>!<)4 Tlüirf ^-vid gegen Deoikn 5o-5-K> .'"Lari G>! jcg.-n Dc!larlchitza>ni».i- funqeu 2 >'v i3 Biari ?ol> und gegen Gold­ina lkgiit tu ngen 936 630 Mark Gold

Berlin, 2. Olt. 2km Deois a «markt hielt bic feste Sii.nmung in vollem Umfange an 3m Bormtttog«iKrkt)r arirb.-n bei oerhälini-- mastig gennacm Geschäft bic gestern abend ge­nannten Preise ocU auf icehierhallen, wobei stch ber Tollar auf 340 bi« 330 Millionen stellte Sie amtliche Votierung des Dollars war 320 Millio­nen bei starker Bctartierunj. aber ohne 3ntcr- vcniionstätigkcit her Aeich«bank. Später zogen hi« Preise b.i allfrilijer Aachs rage von neuem schcarf an Der Dollar ging aus 385 Millionen in hie Höh«

Deutsche Wirtschaftszahlen.

Dollar am 2. Oktober amtlich Berlin Geld 319 200 000 Bries. ........320800000

Frankfurt a. M. Delk, 36» 075 000

. "Brief 370 925 000

THtttelfur« de« Aelchsdankdollar« am 2. Oktober 330 000 000

A»ich«bankdl«kont »0 Prozent

Sklberankauk«prel« bet Aeichsbank vom 1. Oktober ab 15000000fa<6

Gvldzollaulgeld

vom 3 bte 5. ort.: 3 599 9W 900 Drvz.

leine Goibzollmark 36 000 000 Papicrmark) Lebenshaltunzsinbee am 24. Sept 28 000 000 Grvsthanbei«!nder am 25. Sept 36 300 000 Uv rechnungssatz für bte Landabgabe

vom 3. bl« 5. Oflbt. rinfchl. .36 000 000 ö h für eine Goldmark sind 36 Millionen

Papiermark zu yiblen.) BeichSdabn.Schlüsselzahl;

für Personen verkehr 30 000 000

für Güterverkehr 36 000 000

iTelegtaphische Auszahlung.) (Ohne Gewahr )

T«nnn:

i Cttokr

? riheter

«mtfi«x 'flotttrune Oklh e*rri»

Im.il* Jicikruiij fikfb Wr«

Wwifirh -N»«iik> nru icl.ssnm» iierntttuna e-pnitmgfn lorfbolni . . .

Pxltinefenl . . tzinltkn.....

Vonboe.....

Jkuoor*.....

eänwu.....

6 von Im .... tBkn InTfUt'A- C«ft. abgtft

Vraa......

WnoofleB . - . . *ätD04-llÄ« .

#*Dtaarten

0<*iro rielarab .....

Üülobea

S4?etim-»w>>- 12C3IM'

i»Mm imeiton

I6IVWTI- lp»4ovn-

1 1 ' 1 8e1'1 l * 1 c 1 I mn ll MßU 'M ii 11 ii '»nT

yu 73600- ww«n>- 845»-<XX>- «.»«»- I43f VXB l«4«3TWn») 11990000 191M0U0 swrvo- «rnornoo

4&-Ä.'O,- «asiiö.-

1V*7.- 106730». Maim,- 1 ."061000 31U1W>.

*40676,- 131670QU-

WIWO RBOfSOOO SäÄ- i*MR-»cno MWOQOO 199460»- 67146600- 41107600-

491150,- 967*76.-

17046, 106Z66000 3157*78,- 136390000 3157*780 eeem- lÄHOO -

i Dttotn

1

Vcrrwetn 0 itz w. Mn - ' f .Rng'Ml 'enoert . Icu.f*O<l roaaecfl .

Men»-

4t»ls». - 47X700,-

K*mn iwy ie27*.-a i laemm

®et6t8<ee.

(Ohne Gewähr )

Kronfhm a V, * Ofteb« ®cfb 8*1

e»n>fiKT Wotm..........

RronrihtS« 'Xoire . ......

iNnlle« Wenn e«bw»dt'<s« Wenn......

ßeodnbli®« "Xetcu......

TvoH^-OrArrrrt*. 1 100 Xtreura mrnfenlKf Woite «nnitMH Wetm..........

mniltnlfie' Hotte........

V'flgllitf Wetrn..........

Uneerlidle Wenn .... ii<6^®riteie<itl|®t Seien. . . .

Werineril^* Wotrn , . ftomintt®. Wenn .......

CMnIfÄe Wette .......

JRärfte.

5taeHarter ®ehefb«m«rft

Frankfurt a M. 2 Oft Mete* auf Dem heutigen Drirridemarkt s« 100 Kits: Teigen, "Bktterauer 950 bi« 1000. Begw Z30 bi« 800, Sommergerste für 'Arouz wecke 800 M 850. Hafer, inlänb 700 bi« 800. Wriz«metzf, fubb. Spezial 0 2200 bi* 2500 bri BaMonbau ab Mühlenstatlon, Boggenmehl 1500 M« 1600. "Deizen- und Boggenllrie 420 bis 430 (<1M ta Millionen 1 Tendenz fest

Berliner Probuftenmarkt

Berlin. 2. Oft Gegenüber dem fchaefe» An- eben her Deoiscnprels« lind bte DetoribepeaGe ti Dl; der anbnuernben AufwärisbcweguWg Nvch eth.dl.ch h.ntei her "Dellmailttaiität »urüdar biteben Das Geschäft könnt» trotzbem Beine gt* "Ausbehnung om Produkten markt gewinnen, be der Geldmangel hie> tri: in der Provinz läbnmeb mrrftc unh die Rrebitbebingung^n der Baafce i'.icht mehr zu erfüll..i find Die Angebote be« 3nlanhc« lauten meist auf fofortige DispolitiSM. Für Boggen bestand tegtirnäfnger Begehr bei wesentlich erhöhten Preisen. "ZDetien war rubimr, vielleicht weil Deizenmehi wegen der ®äb» dnappherl vermehri angeboten unt> weniger leW »u verkaufen mar Derite war still ab« In ber Provinz baueinö begehn. Hafer flieg kräftig bri iuh>gem Defchäft Oelfaaten. Hülfenfrü^ eeb Futtermittel waren wesentlich teurer DetesM, märL 490 bt« 490 Heft). Aoggen. märt «10 bt» 435 (feftl, Sommergerste 460 bi« 480 (feft), HriM. mark 380 bis 400. pomm. 370 bi« 360. schiel- «V bis 380. Weizenmehl (100 Kilos 1600 bis 1100 lieft), BoggenmeN (100 Kilo) 1400 Ml 1700, Weizen- und Äoggenrteie 210 bl« 220 (ruhig). Bap«kuchen 300 bi« 320, TrorieAschnitzei 200. Weizen- und Aoggenftroh, drahtgeb 37 bi« 30. Haferstroh drahtgepr 36 bi« 37. Stroh, ftrobfelt» gebünbeil 23 bi« 25, Langstroh, geb 26 bU 30 Wiefenheu, gut. gefund und trixftn, Bovmahb 25 bi« 26 (Die Prelle entfprochen be Zahl In TV II onen unh gehen, wo kein andere« Gewicht genannt ist, für 50 Kilo )

(3n efnem Teil ber Auslage wiederholt)

Die PlLte der 6ep«aH1he.

Pari«. 2. Oki. DerDailO Mail' »trb au« Düsseldorf berichtet, die Separakistenfüh- rer würben sich nach Koblenz begeben, am der Ahelnlandkommlssion ein« Peiittoa zu übergeben, tn ber sie verlangen würden, daß die Polizeigewalt und bte offl-ielli Dewaltrm gefamien Ahe Inland Ihnena»» vertraut werde Dinen ähnlichen Schritt würden sie auch bei General Degoutte unter» nehmen. DerDailh Matl"-Bericht«-atM glaubt au wissen, bah die Führer der Sepa­ratist ende weg ung daran denken, sehr ball) bte Rheinische Bepubll! amjuntfen. Ihn Dntschetbung werde jedoch von der Aufnahme ab hängen, die Ihre Pläne bei der "Rheinland- kommisston finden würden.

Dte Opfer tzom Mffe&Mf-

Part«, 2. VV. (DTB.) Hava« beriD* tet au« Düsseldorf, bte letzte illntersuchana had« ergeben, dah bte Zahl der Opfer beträcht­lich größer sei. gl« zuerst angtgeben. 17 Deutsche seien aetätet, bannrtet 12 ZtvUlfte», 3 Sckupv- und z blaue Pollzeibemnie. 91 ver­wundete Deutsche würben tn Den Krantenhäu- sern behandelt. 310 Deutsche hätten sich tn Ihre "Dohntmg begeben können, nachdem ste b*an- beit worben feien. Zwei Aranzosen seien leicht verwundet worden.