bürg distanziert. — 4 160-Meter-Lagenstaffel: I. Hellas Magdeburg 4: 57,2. 2. Borussia-Silesia Breslau 5:05,2. 3. Hellas Magdeburg, 2. Mann­schaft, 5:15,9. — Poseidon Berlin als Zweiter distanziert.

Damen. lOO-Meter-Rückenschwimmen: 1. Anny Rehborn, Bochum, 1:29,3. 2. Trubel, Ber­lin 1:32,1. 3. Wiedemann, Charlottenburg, 1:33,4. 4. R iccius, Görlitz, 1:37,8. — 400- Meter-Freistilschwimmen: 1. Reny Erkens,

Oberhausen, 6:32,3. Schönemann, Dresden, bei 200 Meter aufgegeben. Kunstspringen: 1. Söhngen, Bremen, 74,16 Punkte. 2. Borgs, Düsseldorf, 66,92 Punkte. 3. Koslowsky, Ber­lin, 63,82 Punkte. — 3x 100-Meter-Lagenstaffel: 1. Rixe Charlottenburg 4:30. 2. Amateur S. B. Oberhausen 4:38,9.

Neberraschungcn am zweiten Tag.

Bor stark besetzten Tribünen wurden am Sains- tag die Kämpfe fortgesetzt. Diesmal ging es nicht ohne Heberraschungen ab. Am unerwartetsten kam das völlige Bersagen von Dcrichs, Köln, und Schubert, Breslau, in der 200- Meter-Freistilmeisterschaft, die Balk, Göppin­gen, sicher an sich brachte. Derichs und Schu­bert hatten schon nach etwa ICO Meter des Guten genug und sielen weit zurück. In der 200-Meter-Brustentscheidung muhte B u d i g , Köln, nach 150 Meter klein beigeben und dein ständig drängenden S i e t a s , Hainburg, den Sieg überlassen. Budig fiel schließlich noch auf den fünften Platz zurück. Das Rückenschwimmen lieh sich Europameister Küpvers. Biersen, nicht entgehen. Er siegte in 1:12,5 Minuten vor Schumburg, Mag.e.iirg. ^>m Kunstspringen zeigten die Bewerber besonders in den Pflicht­prüfungen recht mäßige Leistungen. P l u - mans, Köln, behauptete sich schließlich vor dem Europameister Riebschläger, Zeih. Die 4 200-Meter-Freistilstaffel holte sich Poseidon, Leipzig, durchweg führend gegen die Magde­burger Hellenen. Bei den Damen dominierte Reni Erkens, Oberhausen, im 100-Meter-Frei- stilschwimmen. Rixe, Charlottenburg, fügte dem Erfolg vom Bortage einen neuen in der 3x200- Meter-Bruststaffcl hinzu.

Die Ergebnisse des zweiten Tages:

Herren: 200-Metcr-Freistil: 1. Balk, Göp­pingen 2:27,2 Min.; 2. G o b e r t, Magdeburg 2:29 Min.: 3. Schrader. Hildesheim 2:29,1 Min.: 4. Dorichs, Köln 2:34 Min.: 5. Lam° bertz, Köln 2:37,2 Min.: 6. Schubert, Bres­lau 2:39 Min. 200 Meter Brust: 1. Siete», Homburg 2:56 Min.: 2. Schwarz, Göppingen 2:58 Min.: 3. Schulz- Annaberg 3:00,5 Min.: 4. Rückevoldt, Hamburg 3:02,8 Min.: 5. Bu° d i g, Köln 3:03,1 Min.: 6. Heinz, Magdeburg 3:08,2 Min. 100 Meter Rücken: 1. Ernst Küp­pers, Biersen 1:12,5 Min.: 2. Sch um bürg, Magdeburg 1:15,2 Min.: 3. Schulz, Nürnberg 1:16 Min. 4. Ohlwein, Essen 1:16,8 Min. Kunstspringen: 1. P l u m a n s, Köln, Platzziffer 6, 153,04 Punkte: 2. Ricbschläger, Zeih, Platzziffer 9, 150,14 Punkte: 3. Reumann, Spandau, Platzziffer 17, 137,54 Punkte: 4. Hcf - ter. Osnabrück, Platzziffer 26, 126,10 Punkte. 4"-"200 Meter Freistil: 1. Poseidon, Leipzig (Wichmann, Heinrich. Eckstein. Schilge) 10:15,4 Min.: 2. Hellas. Magdeburg 10:35,5 Min.: 3. Poseidon, Berlin 10:44,2 Min. 4x100 Meter Freistil für Bereine ohne Winterbad: 1. Elbe. Schönebeck 4:56 Min.: 2. Reptun. Danzig 5:11,8 Min.: 3. S.D. Reusalz 5:35 Min.

Damen. 3x200 Meter Brust: 1. Rixe, Charlottenburg 10:26 Min.: 2. Dille, Hamburg 10:51,6 Min. 100 Meter Freistil: 1. Reni Erkens, Oberhausen 1:13,9 Min.: 2. Wun­der, Leipzig 1:19 Min.: 3. Palm. Berlin 1:20 Min.

Abschluß der Kämpfe.

Die Meisterschaften fanden am Sonntag einen wirkungsvollen Abschluß. Bei prächtigem Wetter waren die weiten Tribünen bis aus den letzten Platz beseht, als sich die Gegner für die 4 > 100-Meter-Frerstilstafsel dem Starter stellten. Das Rennen nahm genau den gleichen Ausgang wie am Vortage die ,4x200-Metcr. Wieder zeigte Poseidon Leipzig den Magdeburger Hellenen und Poseidon Berlin den Weg und gewann sicher. Ebenfalls einen Doppelerfolg hatte der Kölner P l u m a n s zu verzeichnen, der nach seinem Sieg im Kunstspringen auch den Titel im Turmspringen an sich brachte. Plu-

mans und Riebschläger zeigten fast die gleichen Leistungen, und nur auf Grund der besseren Platzziffer fiel Plumans der Sieg zu. In der 100-Meterst recke konnte der Titelverteidiger Schubert. Breslau, nach J t des Weges mit dem Kölner Derichs nicht mehr mithalten und mußte ihm einen leichten Sieg überlassen. Auf die lange Strecke über 1500 Meter legte der Gövpinger Reihel Beschlag. Auch hier muhte sich der lehtjährige Meister Handschuh- macher. Dortmund, mit dem zweiten Platz begnügen. Balk. Göppingen, und Heinrich. Leipzig, hatten schon nach dem ersten Drittel aufgegeben. Die Meisterschaft im Damenbrust­schwimmen war in Abwesenheit der erkrankten Olymviasiegerin Hilde Schroder, Magdeburg, ein Svaziergang für Lotte Mühe. Hildesheim. In der 3 100-Meter-Freistilstaffel holte Blau- weiß Dresden einen leichten Sieg über Borussia Poseidon Stettin und Rixe Charlottenburg her­aus.

Die Ergebnisse:

Herren: 4 100 Meter Freistil: 1. Poseidon- Leipzig 4:27,3 Min. 2. Hellas Magdeburg 4:30,2 Min.: 3. Poseidon Berlin 4:40,4 Min. 4) 200 Meter Brust für Bereine ohne Winterbad: 1. S. B. Freiberg in Schlesien 13:01,9 Min.: 2. S. B. Weihenfels a. d. S. 13:28.8 Min. Turmspringen: 1. Plumans- Köln Platzziffer 7 94.80 Punkte: 2. Riebschläger - Zeih Platzziffer 8 94,98 Punkte 3. Schümm- Köln Platzziffer 21 94,84 Punkte. 100 Meter Freistil: Derichs- Köln 1:02,8 Min.; 2. Schubert- Breslau 1:04,9Min.; 3. Ahrend- Magdeburg 1:06 Min. 15d0 Meter Freistil: 1. Reihel - Göppingen 22:07,4 Min.. 2. Handschuhmacher- Dortmund 22:36,6 Min.: 3. Eckstein- Leipzig 22:57,8 Min.: 4. Schroder- Hildesheim 23:04 Min. Bereins- mcisterschaft: 1. Hellas-Magdeburg 100 Punkte: 2. Poseidon-Leipzig 85 Punkte: 3. S. B. Göppin­gen 73 Punkte: 4. Sparta-Köln 70 Punkte.

Damen 3 100 Meter Freistil: 1. Blauweiß- Dresden 4:11,8 Min: 2. Borussia Poseidon Stet­tin 4:16,6 Min.: 3. Rixe-Charlottenburg 4:s9Min. 200 Meter Brust: 1. Lotte Mühe» Hildesheim 3:18.4 Min.: 2. Wiedemann- Charlottenburg 3:23,2 Min.: 3. Wunder-Leipzig 3:23,8 Min. Bereinsmeisterschaft: Rixe-Charlottenburg.

Wasserball im Gau Hessen D. T.

Tic neuen Gaumciftcr.

-o- Durch die Ausscheidungsspiele im Lause des Sommers fanden sich als letzte Gegner gegenübcrgestellt: in der -X-Klasse je die ersten Mannschaften des Tv. Wetzlar und des Tv. 1846 Gießen: in der 6-Klasse je die zweiten .Spielmannschaften derselben Turnvereine. Im Rohmen des Strandfcstes, das der M ä n - ner-Badevercin 1 836 Gießen' am Sonntagnachmittog in seiner Anstalt an der Lohn abhielt, wurde nun der Endkampf um die Gou- meisterschaften unter lebhaftester Anteilnahme der zahlreichen Badegäste ausgetragen. Auf den Pfiff des Gauschwimmwarts Franz Sauer, Gießen gingen zunächst die 6°Monnschoften ins Wasser. Das Spiel hielt sich längere Zeit ziem­lich ausgeglichen, bis es den Wetzlarern kurz vor Schluß der ersten Halbzeit gelang, das erste Tor vorzulegen. Rach dem Platzwechsel ließen die Gießener nicht lange mit dem Ausgleich auf sich warten, so daß die Spannung ringsum und im Spielfeld mit jeder Minute wuchs. Da waren es wieder die Wetzlarer, die noch knapp vor dem Schlußpfiff ihr zweites Tor werfen konnten. Das Spiel unter Leitung des Schiedsrichters Hugo Baumann vom Männerturnverein Gießen war entschieden: Mit 2:1 ist der Tv. Wetzlar Gan- meister der B-Klasse, wobei anerkannt werden inuh, daß beide Mannschaften als Anfänger im Wettkampf ihre Ausgabe ziemlich regelsicher durchführten. — In der A-ÄIaffe hatte es die Wetzlarer Erste nicht leicht, denn sie hatte gegen den seit 1925 ungeschlagenen Gaumeister, den Tv. 1846 1 Gießen, anzugehen. Unter dem Gou- schwimmwort Sauer. Gießen, als Schiedsrichter boten beide Mannschaften ein flottes, sauberes Spiel, in dem die 46er allerdings aufs neue ihre überlegene Durchbildung in Technik und Zu­sammenspiel bartun konnten. Schon die erste Halbzeit schlossen sie mit 3:0 ab, füllten in der zweiten mit einem weiteren Tor auf, mußten sich aber zum Schluß das Ehrentor von feiten der Wetzlarer gefallen lassen. Mit 4:1 bleibt

also die erste Spielmannschaft des Tv. 1846 Gie­ßen wiederum Baumeister.

Gpielmeisterschasten des Mittelrheinkreises.

Die S p i e l m e i st e r s ch a f t e n des Mittel­rheinkreises der Deutschen Turnerschaft ge­langten in Worms zur Durchführung. Die Ergebnisse sind: F a u st b a l l der Männer: Meister: Licht-Luftbad Frankfurt a. M Faust- ball der Turnerinnen: Meister: Tgde. Worms. F a u st b o l l für Altersturger: Kreismeister, Licht-Luftbad Frankfurt o. M. Trommelball: Meister. Turnerschaft Güldingen (Saar). Tur­nerinnen: Meister: Turnverein 46 Mainz-Kastel. Sch lag ball für Turner: Kreismeister: Turn- verein 48 Saarbrücken.

Etromschwimmen des Mittelrheinkreises.

In Worms hatten sich die besten Langstrecken­schwimmer des Mittelrheinkreises der Deutschen Turnerschaft versammelt, um sich an dem 3. Stromschwimmen dieses Krei­ses zu beteiligen. Sieger wurde über 5 0 0 0 'M e - ter bei den Turnern: 1. Laut, Hornberger S.C. 37:22,2 Min.; 2. Federlin 37:34,3, und bei den Turnerinnen über 3 0 0 0 Meter: 1. Weinig, Frankfurter Tv. 60 in 22:37; 2. Gerhard, Tgd. Darmstadt 23:05. Die 2000 Meter für männliche Jugend holte sich 1. Langjahr, Tg. Darmstadt, 14:35; 2. Heinold, Homburger S. C., 14:41 und die 2000 Meter für weibliche Jugend 1. Lang- fahr, Tg. Darmstadt, 15:11; 2. Knapp, Tg. Worms, 15:12. Sieger der Altersturner mürbe Penk, Tgd. Darmstadt, in 23:22 Minuten.

Oesterreichischer Handballsieg in Darmstadt.

S.V S8TarmstadtgcgcnK1oridsdorfcrA.C. »:6 (1:5).

Der österreichische Handballmeister Flo - ridsdorfer AC.. der sich auf einer Deutsch- landreise befindet, konnte in Darmstadt gegen den süddeutschen Pokalmeister einen knappen 5:6- Sieg herausholen. Trotz dieses geringen Unter­schieds waren die Oesterreicher ihrem Gegner durch ihr technisch und taktisch ausgezeichnetes Spiel weit überlegen. Bei Darmstadt muß berück­sichtigt werden, daß es auf Ersah zurückgreifen mußte. In der ersten Halbzeit konnten die Wie­ner, die mit einem fabelhaften Elan ihre An­griffe vortrugen, das Feld völlig beherrschen. Fünf Tore waren das Ergebnis dieser Ucber- legenheit, denen die Darmstädter nur eins ent­gegensetzen konnten. Als aber Darmstadt in der zweiten Spielhälfte eine Umstellung seiner Mann­schaft vornahm, gab es auch einen Umschwung im Spiel. Bon diesem Augenblick an bekam Darmstadt die Oberhand und stellte so das schmeichelhafte Schluhresultat von 5:6 her.

Das Spiel des österreichischen Handballmeisters hat dermaßen gefallen, daß ihn Darmstadt so­fort für ein Revanchespiel verpflichtete.

Oberbcffcn.

Landkreis Gießen.

T L i ch, 4. Aug. Als heute nachmittag die Mannschaft des Fußballvereins Großen-Buseck nach einem Wettspiel mit dem hiesigen Verein für Raseuspiele mit dem Auto eines Fuhrunter­nehmers von Beuern die Heimreise antreten wollte, geriet das Auto in der Gießener Straße an der Straßenteilung Lich -Garbenteich und Lich—Steinbach gegen die Randsteine des Bür­gersteiges, wobei das linke Vorderrad zer­brach. Insassen und Wagenführer kamen mit dem Schrecken davon.

D Lich, 4. Aug. Dieser Tage ging das in der Bahnhofstraße gelegene Wohnhaus des verstorbe­nen Kaserneninspektors i. R. Karl Fr. Walter durch Verkauf in den Besitz des Sohnes des vor einiger Zeit in den Ruhestand getretenen Lehrers Knöll von Ettingshausen über. Lehrer Knöll ge­denkt seinen Wohnsitz in dem Haufe zu nehmen.

Das Besitztum des Bahnarbeiters Jakob Jung in der Äittelgasse erwarb durch Kauf der Kriegs« beschädigte Heinrich Sommer.

# Hungen, 3. Aug. Durch die vor drei Jahren erfolgte Kanalisation der Vorstadt befanden sich seither die Gießener und Kai­ser st raße in einem üblen Zustande. Durch die entstandenen Senkungen entstanden Löcher, in denen sich das Regenwasser sammelte und der immer zunehmende Kraftwagenverkehr trug we­sentlich zur Verschlechterung der Strahenverhält- nisse bei. Da seither immer noch Erdsenkungen eintraten, konnte an eine gründliche Reubefesti­gung nicht gedacht werden. Vor kurzem hat nun der hiesige Stadtvorstand den Beschluß gefaßt, noch im Laufe des Jahres die Herstellung der beiden genannten Straßen durchzuführen. Bereits ist mit den Vorarbeiten dazu begonnen worden. Die Fahrbahn wird mit einer 7 Zentimeter star­ken Walzasphaltdecke überzogen. Dieser CBelag hat sich in anderen Städten vorzüglich bewährt. Auch soll ein Ausgleiten der Pferde trotz der Härte und Glätte ausgeschlossen sein. Die Aus­führung der Arbeit ist der Firma Deutsche Straßenbaugesellschaft Königswinter a. Rh. über­tragen unter der Bedingung, dabei, soweit wie möglich, die einheimischen Geschästsleute und Ar­beiter zu berücksichtigen. Gleichzeitig werden die beiderseitigen Bürgersteige erneuert, die Bord­steine erhöht und mit Kies und Plattenbelag versehen. Durch Wegfall des zwischen Fahrbahn und Gosse befindlichen Pflastersteinstreifens er­fährt der Fahrdamm eine wesentliche Verbreite­rung. Auch wird der südliche Bürgersteig wesent­lich breiter angelegt werden. Zu den Kosten trägt die Provinzialstraßenverwaltung mit einem Teile bei. Zu einem späteren Zeitpunkte soll dann auch die llnterftabt kanalisiert und neubefestigt werden.

Kreis Büdingen.

# R i d d a, 4. Aug. Anläßlich des am 2. Sep­tember hier stattfindenden Herbstmarktes veran­staltet die Stadtverwaltung eine Prämiierung von hessischem Fleckvieh (Simmentalerf und Vogelsbergern, welche von dem Landwirt­schaftskammerausschuß der Provinz Oberhessen unterstützt wird. An Prämiierungsmitteln stehen rund 1000 Mk. zur Verfügung. Mit dem Markt ist auch eine Zuchtviehversteigerung von Ebern und hessischem Fleckvieh verbunden.

Kreis Schotten.

Schotten, 4. Aug. Das Bestreben der Reichsbahnrerwaltung, die kleinen Bahnhöfe mit geringem Güterverkehr aus Ersparnisrücksichten in sog. Bahnagenturen umzuwandeln, scheint sich auch auf der Bahnstrecke Ridda — Schotten auszuwirken. Cs ist beabsichtigt, die Stationen Rainrod und Eichelsdorf in dieser Weise abzubauen, so daß nur der Bahnhof Ober-Schmitten als solcher auf der Zwischen­strecke erhalten bliebe. Die beteiligten Gemeinden sollten es nicht unterlassen, noch rechtzeitig Schritte zu tun, eine Benachteiligung in ihrem Bahnverkehr abzuwenden. Dor einigen Jahren noch hatten beide Stationen einen ausgedehn­ten Güterverkehr aufzuweisen. Rach dem Er­liegen der Basaltindustrie war natürlich ein starker Ausfall zu verzeichnen, der noch durch die Stillegung des Himmelsbachschen Sägewerks in Eichelsdorf vermehrt wurde. Die Wieder­aufnahme dieser Betriebe würde eine gänzlich veränderte Sachlage schaffen. — Der Bahnsteig der Haltestelle Ll n t e r - S ch m i 11 e n. der zu kurz ist, so daß sich das Ein- und Aussteigen sehr schwierig gestaltete, wird zur Zeit ent­sprechend verlängert. Die Auffüllerde wird durch Materialzüge herbeigeschafft.

Starkenburg.

WSN .Rüsselsheim, 4. Aug. In einer zwi­schen Rüsselsheim und Trebur gelegenen Sandgrube wurden Ucbcrrcftc einer Wohngrube aus der Steinzeit, ein Hockergrab und ver- schiedene Gegenstände aus der Römerzeit gefunden.

Ingenieurschule Altenburg inilr.

Maschinenbau

Elektrotechnik

Automobil- und Flugzeugbau,

DAIMLER-BENZ

3iajv

A.-G., Verkaufstelle GIESSEN, Bahnhofstraße 90/92

Modernes Tempo im Warentransport I

Schneller — billiger — zuverlässiger ! 9 Nach genauester Prüfung der Markt- und Bedarfsverhältnisse und nach Abschluß jahrelanger gründlicher Versuche bringen wir jetzt mit unserem

MERCEDES-BENZ—EXPRESS»

ein neues Fahrzeug für alle Zwecke des Wirtschaftslebens heraus, das auf der vollen Höhe aller technischen Errungenschaften steht. Nutzlast 1000 kg, Sechszylindermotor von 2600 ccm Inhalt, Schneckenradantrieb, Vierradbremse, Zentralschmierung. Preis des fünffach bereiften Fahrgestells .......... nu ocaa

...... • Km. oDUU ab Werk.

Weitgehende Zahlungserleichterungen. • Unser Typ L 1000 kann mit jedem Aufbau geliefert werden, e|s Lieferwagen, Schnell- Lastwagen, Klein-Omnibus, Aussichtswagen. Kombinationswagen, Krankenwagen usw. In der Beschaffung des Aufbaues nach Ihrem Wunsch sind wir Ihnen gern behilflich. Wir stehen zu Ihrer Verfügung!

ul'

Lrfch' Sonnt'

Siehe' f

mo

2.20 Peich! lohn, scheine insolg Fern 225

Ansch> ridjter

Oie!

de

bc.

Haa für die Br. St und Dr vormitt ein.

u. a. 1 Minister land i Gesandt schaftsse sandte war der gcngefaf zahlreich große C deutsche' mit bei nahm, Delega mobile im On besteht höhere Person am QI Hellen

।

Am h

hae kamen Einber nümlic Letgiei nisterp einer Brioni Delega men, f( schienen

jum erj waren ' und Bei schienen.

Die öi fionfet Urnen für die k oorläu Blillelpu louf folg

Die 1 einbernf Räumer die Le die Arb haben bi bic Kon: jung p oon fei öflnunqs lanb \ lolunger «Uh, ginnen.

Die । mir eii gan] ku nut eit 3n den über L lediglich Öffnung fogsfif)i finge Wien, j öolen fe "erständi J“ öen d'rell ?Ungsj Sn< 1 ’ei«

S Äo|l< 5*» ?**

I(t D0|