Gießener Anzeiger (General-Anzeiger fflr Gderhessen)
Nr. 250 Vritte? Blatt
Turnen, Sport und Spiel
M W.
o&n* jeden Tadel.
und 3t (T ftrn IM«
bt.
2 Tleter
,e n.
imife.
den
Kostheim.
29
Brill (D f. 2.» 34.21 Meter.
34.08 Meter. 3 TDoti (1900)
am Montag c t m . der zur
insheim. )rob-Umslabl. isheim. uheim.
schift den Spielnachmitta de- GaufesteS zu Heuchel
Ippt.
1.35 Meter T t « f u A 1
2. Bolter (!&»-
»enheim. bt.
fm 1$46 II gegen Frankenau und Detter I 52:47, in der Iugenvklaste für Holzheim jmen Bau- Horn und Frankenberg 53:50, in der Meisterklaste der Turnerinnen für den Männer turnverei n Gic-
rach.
L mbadpSBürgel. ii.
iorms.
27,88 Meter: 4 Frey (Vs. 2> 27.61 Meret Schweden ft affel: 1 Vielten 1NX) 2; 16,8
Min.: 2. CB. f. V Wetzlar 2.20.6 Min.
ÄL B (Iahrg. 11/12).
100 Meter. 1 Mar» (D f. L) 12,4 S .
2. Schick (B f. 2.) 12 6 S . 3 Hvhzigel (1930.
4. Müller (1900) 3 Bieter xur.
>r 1 Baller (1930) 2.23,8
4x50-Meter-Gtaff«l 1 Gießen 1900
S . 2. D.f. 2 Wetzlar 4 Meter zur
Gpielvereinigung 1900 Gießen.
Liga — Sportverein 1920 Herborn 4:2.
ö. Nun haben bte Blauweißcn die gefährliche
'".tue Aeffcn, Main Frankfurt. Offenbach-Hanau d ÄinMo) zu Büdingen, ebenso die Trommel- illmannkSaft der Turnerinnen Bad-Acmheim
s en gegen Turngemeinde Friedberg 56:51. Kampflos wurden Meister im Faustball Gießen 1316 (Altersturner. im Schlagball Akad. To. Marburg und im Trommelball Bad-Aauheiin 1660 (Turnerinnen) Als höchst achtungswürdige Gegner gegen la7»gjährige, gut eingespielte Frankfurter Mannschaften erwiesen sich di? Gaumelster Turngetneinde'Friedberg (Turner) und die Tur- i erinnen deS Thönnertumhereins V testen bei den Meisterfchaftsscimpfen im ersten Gauherband (die
’ol!<e für die Handball wett spiele besondere Spieldeztr.e g Lilbe werb en, die die Gaubezirke üb:r1<tmeti^-rL Vro . 5t oft en verursachen Ne Mristcrich f: fpi 1- dann. wen sie über den B«irk hinaus werter im Gau. Gauverband und Ärcti a^.getr gm werd n. und e< ift verständlich. das» kne (ic-zre-chm Derine sich für ihre zu einem Spieifeid notwmd.gen Mannschaften nach Bch lfe". aas den übergrrd- neten Verbänden umgeben Ta die Gautolfe aber dann auch aUe ani*rm Fachabtnlu-igen unterstützen mühte, einigte man sich fchlicst'.ich doch auf verschiedene Formen der Selbst-
Aich moäjf namn,
vtrden«,
1° Stlochi!
Et Strod) einen nfltn lasten: n!
i Sänger her !&, 'Pin i unb nl'.!
[ ^vnzentnteitM.
y "nd Mch> ’ willst bubiebrri s lynchen,.
war. feinen An» i Sflrarfouf unb
1880 gegen den spielstarken Turnverein Tub- iMIcr bei den MeisterfchastSbünipsm auf dem Kreistest deS Mittelrbrinkr.^es zu Tarn;Hat*. Als etm freudig empfundene Auswirkung ihres KdnnenS tn SommerfPielen empfand dir vpieler-
Tcr Steuer Besten 1900 zetgf al* hervcrilechenbitk. Jcthnal großen L er und vor dem Tore gefährSchuh. Ta* Rammen- fpiel läßt no4) zu n..nscheu übrig. 8:ne Aie'en- arbett leistete her unermüd iche Mittelläufer 2 irkenstock. ter li y gegen ha» Vorjahr ganz erheblich derauegemachi hat und der die Stütze ter (SU ist Ter Schlustmarm im ».ebener Tor war etn Spieler oon ganz grobem ß.nnat. Tur ihm verdan.t die Mann'chatt ihren Sieg. Dem Sportverein tm.t »ah'.rei- em Ersatz) fehlte die Hauptsache be.m Handball, nämlich die Einheiiiichkctt. .judem war der Torhüter feinem Kosten en;schiete:r nicht gewachsen. Ter MittellLu'er H Cabello trat her erfolgreichste Spieler (einer Olf. der ununterbrochen die 3n0rille, belonder» in her zweiten Halbzeit, neu ausbaute Der gute Schiedsrichter Thomas. Äafle'i. mu(iie viel pfeifen. Seine Leitung war
sprechenden DaumeifterfchaftStpiele zu Pfingsten in Fr ans en berg bei Marburg unter schlechten, Detter zu leiden hatten. Tic Ergebnisse stellten sich bei den (Bndspielen tn der Mcisterklasse für die Turngemeinde Friedberg gegen Gieszcn 1346 “'tanfenau 38 36. in der A-ftlaHe für Die-
mit
k M ofig*
Belebung des Tages und zur Werbung für da- Turnerlpiel beitrug S<chießlich brachten noch die Pokalspiele in Marburg und Oicben, sowie eine große Aeihe von Freundschaftsspielen und die GauauSwahsspielc im Handl>all »u ©leben und Wetzlar rege Tätigkeit: letztere fühlten zur Aufstellung einer Gaumannfchaft. Tic Ende August in Butzbach gegen die Ltädte- »annfchaft Frankfurt a. M. mit 6 7 Toren ehrenvoll bestand.
Durch daS Anwachsen des Spielbetricbs rücken zwangsläufig Fragen deS organisatorischen Ausbaues in den Vordergrund. Tcm Gauspielwort der wie alle anderen Fach- Warte vom ordentlichen @ au tum tag bestimmt tnrt>. fleht ein D a u s p i e l a u S s ch u st zur <eite. der bislang von der Spiel crschaft d^S zstaucS gewählt wurde und daher fein - Mitglieder J*a nahm wo sie eben zu finden waren. Inter der Leitung folcher spielkundig^r und erfahrener Mitarbeiter wuchs die jung? B'wegung derart ihr weiteres Wachs n erfordert inde<fcn. T\ifj diese leitende Körperichaft auf ein? breitere Sttrundl ige ubcrsührt wird, auf der sanungS- jemäft auch die anderen technischen Au-fchüf'c zehen. d h. hab demnächst in jedem der sechs daubezirlc au> Bor'chiaa der Bezirksspielerschaft gelegentlich der ordentlichen BeürkSvoNurnrr- künden auch die neuen Dcz.rsSspi.'lwart'« g - oähik werden, unb bas, damit zugleich der.Diu- pi ei aus sä.' ub gebildet ist. Während der llcber- rangS-e;: wird der seitherige verd cnstvvlle 9cu- piciauSschust bestehen bleib, n d m unter Wmder- vahl der Spieler Weisel (Butzbach) unb ,'angSdorf (Bid-Aauheim 1860) noch angc- ■'ören 0rimm 'Dichen 1846'. Slawistki (Mw Siebenunb Zeitz (Butzbach Ta ferner nad) >er Spielordnung nur sechs Mannschaften zu iner Runde züsammengesatzt werden bürten.
Min.: 2. Kremp > D. f. L.) 2 40 Min,: 3. Zimmermann iTJ.f. 2.) 15 Meter zur.. 4. Derstl (1900) Bru stbr zur.
Weitsvrung 1. Balser (196)) 5.17 Meter. 2. Ärämer (1900) 5J5 Meter. 3 Schick (B. f. L) 5,10 Meter.
Speerwerfen: 1. 3ae de-t (D. f. L.) 44.37 Meter. 2. Schick (B. f. 2) 4L92 Meter. 3. Müller (1900) 41,01 Metzer. 4 Äufcnwr (1900) 34,38 Meier
4 xl 00-Meter-St affel: 1. B,f. 2. Wetzlar *)»7 S.: 1 Dieven 1906 513 S.
ÄL C (3ab tg 13 xrtb j ft
50 Meter: 1. Outftarbt (KOO) 7,1 S.. 2. Rofenchch.(B f.2.. v. 3. dbcäf (1900< 1 Meter zur ; 4. Dbbel (B. f. 2 > 3 Meter zur
Weitsprung 1 ®räf (1900) 4.78Meier. 2. Ludwig (B. f. L.) 4,50 Meter: 3 Guthardt (1900) 4.25 Meter: 4 Södel (B. f. 2.) 2.88 Meter
Ballweitwurf 1. ® rät 41900) 73,85 Mieter: 2. Lutwig (B. f. 2.) o8.95 Meter, 3. .Baim (1900 ) 64.30 Meter: 4 Hendch (D. f. 2.) 55,40 Meter.
Anschließend an den Sauspieltag sand nachmittags em SchedSrichterlehrgang unter Leitung von LerbandSipi.lwan R. K 1 i n ge (Frankfurt a. M' fla t, der Sommer- und Winterspiele behandel! c Ta kaum eine tum r.lche Hebung in HSbeovn (Jr-be wie gerab. das Spielen erfabrung6gv7Ud(, auch bi' Gemüter erhitzt, hat sich der ÄreiSsp.el'.uSfchuh genötigt gel»chen. vorbehaltlich der Zustimmung bv.rd) br-. nächsten 5kreiStum:ag für die Spielerschaft des MittelrheinkreifeS vorbeugend eine Strafordnung zu erlassen, die auch für die «Taue unb Dauverbände verbindlich ist Sie hat den Zweck, die Spieler zur Ordnung. Pflichterfüllung. Mäs-igung und Selb'«beherrscheng, übeehaup: zu einem richt ge-i turnerischen Betrag ' i gegenüber dem Spielgegncr. den, SchedS- und Linienrichter zu erziehen: Derf'.öhe to rben mit empfindlichen Strafen biS zum AuSfchluh au8 der Teutfch-n Turn erschall geahndet.
Mit dem Wunsche, dast die arbeitsreiche Tagung sich der Ausbreitung unb Dertiefung des lumerfbieK förderlich erweise, schloh der ®au- spielwart die anregenden Derhandlung'n.
Handball im Gau Hessen (V T )
Mw. Gilchcn III gegen Io. Iretsa. b. Cumba I (4:0) 6:0.
(4* ist begrübeiuuKtt, das, die ländUchen Ium- vereine Irriö a. b. tiumO». eftlar ■ 'Jltebergirme« :ni> Arosten-Lurden sich neuerdings dem Houdvall- (m«l zitgewendet haben Der Mtv. hat aus feinem cpidcrmaterial eine dri'te Mannschaft neu gebildet, und |o standen sich am conntag zwei Neulinge, tue erfte Mannschaft de» Id. Tret» und die dritte Mannfchaft des Mto. Gießen zu einem Geseliischaftslpikl gegenüber. Wenn dte (Bif- (jener in Fangsicherheit und 3ufammenfpiel einen Borjprung hatten, fa glichen die Gaste bi eie lieber- legenhen durch Eifer und Schnelligkeit wieder au». (Siesten hatte von .'Infang an stet» mehr vom Spiel und tonnte fein Urberge wicht durch vier Erfolge bartun. Irrte leistete sehr fchänen Widerstand: wenn die Maimschast auch noch etwa, »gtyiit spielte, und manche günstige Ge'.egenheit nicht zu verwerten wußte, so mufo doch (unb die» besonders in der zweiten Spielzeit) «urtomck werden, dost die neuen Handballspieler wussten, was sie wollten, unb daß sie bk ersten Spiele vertieren müssen, um durch diese .'lieberlagen zu lernen. Mit 4:0 wurden die Seitz« gewechselt. Trete wurde in der zwei Um SpieLzest Hrfefy-nbe besser, imb e, hätte dem 6pteioerknif entsprochen. wenn Tret» da, Ehoentzor erlieft hättze Mio. , Dritte konnte noch zwei Erfolge verbuchen unb so seinen ersten Sieg mn 60 sichersiellen Den Schied nchter stellte ebenfalls der Mkv.: er leitete das Spiel gut und einwandfrei, wenn auch eine lor- entfcheidung als Fehlentscheidung angesehen wer-
indes.
<«<* US, 5*1^;
ar 1928-
Handball in Dehlar.
Weljlarer Sportverein — Gießen 1900 3:4.
(Sin überraschender Sieg der Gießener Spiel» Vereinigung! Bei denkbar schlechten Bodenver- bältntffen und zeitweise strömendem Hegen kam diese- erste Handballverbond-spiel zum AuStrog. Tie Siebener begannnen vielversprechend und verwandelten schon tn den ersten Minuten einen Schrägwurf (Freiwurf!) durch ihren Mittelstürmer zum Führungstor. Wetzlar» Anstürme, die teilweise mit prächtigen placierten Schüssen von Boß endigten, wurden von dem vorzüglichen (Siebener Torhüter unschädlich gemacht. Sein (Aegenüber war vielleicht der schwächste Punkt 'einer Mannschast. G u h o 1 aus A. A. ging einer langen Borlage nach, die er aber nur noch durch Hineinwer'en in den SchuhkreiS erreichen konnte. Sein Zaustfchlag bug’ierte jedoch den Ball gerade in die äusterste Ecke. D.e Wetzlarer waren weiterhin unermüdlich tätig, sie tonnten aber nicht txwhindern. dah die Gäste da» Halbzeib' ergebni» auf 3:0 stellten. Gleich nach Beginn der zweiten Hälfte schien eS zunächst. alS ob der Platzverein ganz auAeinanberfallcn würde 1900 stellte über die zu weit aufgerückte Derteidigung hinweg seine Gewinnchancen auf 0:4. Erst ein Alleingang von Wald^chmidt brachte den W. S. B.em da» erste Gegentor. Derselbe Spieler konnte noch zweimal cr'?lgreich fern. Ständiges Drängen der Wetz'arer liest die Gäste kaum noch zu Atem kommen. Sie versuchten ihr Heil auch nur noch in einer verstärkten Verteidigung. Ter Ausgleich lag in der Luft. Tie abgelaufene 3eit machte diesem Zustand jedoch ein Ende und der Platzverein verlor zwei kostbare Punkte.
Gauspicttag des Turngaues Hessen O. T.
— o- Am Sonntag fand in Gießen der ordentliche Gaufpieltaa deS TurngauS Helfen T. I. statt, an dem außer den Ber- retern der Cpielabtei(unacn in den Turnvereinen auch zahlreiche Spieler, ferner Gauoberturnwart Wilhelm Will (Gießen) und Gau verbandst pte!- vort A Klinge (Frankfurt a. M ) teilnahmen, $He Verhandlungen dte von dem Gauspielwart Fritz Seibert (Wetzlar) geleitet tour beit, ftan- :<n fast ouslchlbstlich unter dem Gtnflust des Dachsnim» der Spielbewegung im Gau.
Aach dem ausführlichen Geschäfts - und Rechenschaftsbericht des 2eiters 1.ringt die Gesanttaufstellung der Mannschaften Im Gau mit 185 wiederum eine erfreuliche Stei- irnmg gegenüber dem Vorjahr. 150 Mann'chaf- len In Sommer- und 35 in Winterspielen. Tic tur Zeit tm Gang befindlichen Spic'c um die Saumeisterschaft im Handball zeigen mit 14 Mannschaften ebenfalls ein ansteigendes MeldeergebniS es spielen tn der Meisterklasse 'rchs. in der A-ÄIafk vier und tn der Zugend- Bafje drei Mannschaften, während die eine der B-Jttaffe bis jetzt keinen Geaner fand. Außerdem ist eine ganze Anzahl von Hank>b<rl->.:ai.n'chaften tzvrhanden. die sich zur Teilnahme an Tau- Urtellen zur Zeit noch nicht für hinreichend fpiel- hält Auch innerhalb der Vereine hat die der Spieler so zugenommen, dah tm lau-
Jahr teilweise biS zu 60 Mann zum Welt- gestellt werden konnten. Heben dem zahlenmäßigen Wachstum hat das svielerische Können der Mannschaften eine erhebliche Steigerung £ ähren. Tie Bezirksmeisterschaften in i Sommerspielen wurden bei fehr guter Beteilt gung glatt durchgeführt, während die ent-
Herborner Klippe glücklich umschifst. Lusgeiproche- ne» Pech roar t» |ur sie. daß 19UU in der Mitte der ersten Spielhälfte feinen rechten Lerbindungssturmer Dtrlor, der bet Erzielung de» zweiten Trester» für Gießen erheblich verletzt wurdc. Die llahnleute hielten jedoch die Begegnung offen und lagen mit 10, leilmeife sogar (durch Ausfcheiden de» verletzten Linksaußen) mit 9 Mann mehr im Angriff al» der (Baftgebcr unb erzielten noch zwei wettere Tore. Die Leitung de» Spieles lag in den Händen des Schiedsrichters Dörr von ..©ermanta*, Marburg, mit dem man im großen und ganzen zufrieden fein konnte. - Herborn spielte zunächst mit Sonne und Wind tm dürfen bergab. Da» bessere Zusammenspiel lv")s v<rfchafste jedocki bald ein Uebergewicht. Nach viertelstündiger Spieldauer fiel durch Bombenschuß des Mittentürmer» der erste Erfolg für Gießen, dem 'urz darauf Halbrecht» den zweiten anreihte. Sofort nach dem Seitenwechsel erjielte der Gießener Halblinke den dritten Treffer. Heichom kam jetzt etwa:- mehr auf. Durch Unachtsamdeit entstand vor dem Gießener Tor ein Gedränge, ein Verteidiger wehrte mit brr Hanb ab. der ocdyänpte Elfmeter tuurb- ’dwrf einflefchofjen Dann erzielte der Gie- ßener linke Derbindungrstürmer den vierten Iref-
Leichtathletik der Sp.-Dgg. 1900.
1900 Jngcnb gewinnt den ftlubfampf gegen
D. f. C. Wetzlar.
ö Wie voraus *u'et>en war. gab es bet dem 3ugcnManu>f der tsibcn trm jugebenhen Vcutot- athleitkvervi'.'.' des Vafmfr.i'c* ein brrt.« V.n- gen um tne Punkte Knapper als erwartet, blieben die 1900er mit 7C 3 Punkten Sieger. d< Wetzlurer brachten es aus bl1 3 sieben spinnenden Kämpfen wurden auch recht a»nehmbare lleiftungen gezeigt. Tie Ergebnisse
XL A Oahg 0” 1 0).
200 Meter 1 Völker (1900) 24.9 S. 2. Mau» (1900) 25.4 S 3. Wetz (D. s 2 ) 2b.l L.. 4 HochhäuSler (D.f. 2.). weit zur.
1 5 0 0 Meter 1. Pausch (D h 2.) 5:3 2 Min 2 Psas, (Bf. 2.) 5 7.1 Min.. 3 .Ralb- sleifch (1900) Brustbr. zur: 4. Guvot (1900) weit zur
H ochs prung 1 Völker (KC-0' 1 55 Meter, 2. Wolf (1900) 1,55 Meier. 3. Hoch- häuSllr (D. f. 2.) 1,55 Meter. 4. Zehner (D f. 2.)
Picnstag, 25 (bftober 1927
frr. dem d,r unbewachte fialbredMf Herborn» dirch i terx Sch ß bei \cx u Tor Lr ten Gastgeber felgen Uetz, damit da» Endresultat von 4:2 her» stellend.
Die 2. unb 3* J!| 1WXH trugen ihre tierbanb»- spiele stark ersatzqefchivächt au» und unterlagen auch demgemäß. Die 2. gegen Weelarer Sponverein 2. 2 7 bi< Xj gegen Daubrincen 1 u 3.
Die 1. Jugend gewann in Llch gegen die dortige 1. Jugend, wie vorauszufehen war. 4 2.
Fußball in Heuchelheim.
S. B. 20 I — 5. C. vurgsolm» I 5-0 Ecken 9:3.
Vom Anstoß weg erzielte Jxuchflhfim in der ersten Minute da» erste Tor. ttargh'Im» fand sich trotzd« m schnell zusammen und machte der Htnier- Mannschaft non Heuchelheim Arbeit: dock) bald schälte sich die Uederlegendeit der Heuchelheimer heraus. Nach zehn Minuten konnte der H»i blinke zum zwei- tenmul einsenden. Burgsolms war nun gezwungen, mit in Mann zu splelen, da der Slcchtsaußen we-ie 1 einer alten Berletzung ausfcheiden mußte trotzdem brachte es die technisch gut unb eifrig spielende Mannschaft fertig, da, Spiel bl» zur Pai. . ossenzu- halten Mil 2:0 ging e-» in die Halbzeit In der zweiten Hälfte log Hei.chelheim wieder tm Angriff, ".ich seck - Minuten kon nte Hali-iink» auf 3 0 er hi den Burgsolms konnte da, Spiel immer wieder ofsenbalten din Ulsmeter wurde von ihm in der Aufregung verfchoffen Heuchelheim Kalte mehr Glück und konnte kurz darauf einen fflfmeter zum nirrfen Tor verwandeln Nun gab Burgsolm» ba■> Spiel verloren, nur die Hintermannschaft arbeitete unner- dro'len weiter Irotzdem gelang e» Heuchelheim, noch rin fünfte» Tor einzufenden
GroßenÄuseck.
Tom S. iS. 1926 Grosten-Buseck wurden am Sonntag folgende Spiele aus z.-tragen: l.Mannlch V. f. A. Lich l.Mannfch. 3 2 (2.-2), f. Jugend Grosten-2inben 1 Fgd 4:1 (0 1), Watzenborn-Steinberg 1. Mannsch^ - 2. Mannlch. 4 0 (1-0).
(Eichener Radfahrer Verein 1885.
Tic Aadvall-Maimschalt Teibel-Tlcger M Gießener Radfahrer-Vereins 1885 e V nahm üm CanuUia an ben Saallpvrtuxltdeivv rben t^-s .ladfahrer-Verenns .Germania" Fechenheim teil. 3n <donku-rren.z mit Mannschaften des Radfahrer- 2kTchu$ Wrnderlust Bockenheim unb Tabfchnr- Ikrdn» Dberrab gelang es ber Diestencr Tllann- fchast. im Gndspiel gegen Oberrad mit 7 3 Toren Sieger zu bleiben.
Gießener Schwimmverein
Bei dem am Sonntag vorn „Mo»nu»'-Offenbach veranstalteten gauoffenen Stasfeltag tm Offenbacher 5)allenbad konnten die Gießener Iugendfchwimmerlnnsn einen schönen Sieg in der Druststassel 3X112-Meter erringen. Sie gewannen den Wettkampf In der Aufstelluna 5 d) u • ler, H o d11tz . Han dri k überlegen und In sehr guter Zeit (5 Min 36,5 Set) vor „Moenus' vffen- doch (6:42) unb „*Rot-m<tft<Tannftobt (5^1) Die Damenseniorbruststaffel 3X112-Rrttr würbe ebenso überlegen vvm 1. Frankfurter 6. ®. gewonnen. Um den 1. Platz entspann sich ein heftiger Kamps zwischen dem G. S. D. unb „TOornu»', ben bfc Clf)in- piafanblbalin Backos mit Handschlag fflr den
,edoch wegen unvorschrifi-.'mäßiger Wende Frl. Bakos» disqualifiziert Die Gießener Herren,ugend konnte in der Freistilstaffel unb Lagenstaffel nur den 4 Platz belegen, obgleich einzeln, Teilnehmer gute Leistungen zeigten. Da» schlechte Abschneiden in der Lagenstossel lag wohl hauptsächlich an ber Cr- franfung be, yrustlchwimmer», ber viel schlechter al» im Training schwamm.
2Runbfunfpn>gramm.
Mittwoch, 26. Oktober.
15.30 bis 16 llhr Tie Stunde der Fugend 16.30 b's 17.45 llhr Konzert des Haus'rchesters Teue Tanzmu'ik. 17.45 b-s 18.06 Uhi Tie Bricherftunde. 18.30 bi» 18 45 Uhr: Ucbert r igung von Kassel: Tie Stunde .Haus und Tarten". Vortragender: ® arten Ingen mir Karl Hrnze. 18.45 bi« 19.15 Uhr: Tie vchachstunde. 19.15 bis 19.30 Uhr: Englische Literaturproben, vvrgetragen von Oberftubimrat P<iu! Olbrich 19.30 bis 20 Uhr. Englischer Sprachunterricht erteilt von Ober- ftubierrat Pau'. Olbrich 20 b s 20.15 Uhr Denk- fenbergrier:riflunbe. .Eikret.onsvrgane, Vortrag von Tr T. Edinger 2015 Uhr: Bunter Abend.
Gegen
r CREME
t^^sc/T.enLc^eTm.eri/-»
Tüepden mit Vorliebe die Chmm -2züe7^-«fizmpen vewgendeu.
dKpdLßs. nieißes JVlcM. - Sparsam im Stromverbrauch. 7aT\


