Einzelbild herunterladen

nls Im Wege. Rvr tBu-tf <tn solcher freier "Ver­ein nicht al» ®e|omiD<rti<tung aller Studenten anerkannt nxrbtn. Tataul folgt dah bit «ft t Ttece g-ng keinen Anspruch echten ton ic, al» Rechisnachsolger der bisherigen Cutm t i, ' ange «6<r zu Verven Die Hv^schulbehdr.« oecDen im Graveure haut mit dem ootläufigea B«rmogensb« rat und dem geschäits u.'-teni.e.' Vorstand der sräheien Stu- dentenschaft für bald la« L t q u i b a t l v a bet bis­herigen studentischen Ginrichtungen sarge».

Der Ostkonflitt.

ikta holländtichrryorjchlag zurVceadiguag hfö Krirgozustands

zwischen Polen unD Litauen

London, 9. Dez. (ffiI8 Funksprach ) Der (Senser Berichterstatter Do ..Daily Telegraph' glaubt Mitteilen zu tonnen, Vast Der Berichter st ottet. der niederländisch« lkin«(kr Jvnkh««r Snlairlt oan BlokIond. dem Völkerbund folgende Siegt luna de» polnisch litauischen Streit- oorschlogen werb»

1. polen erkennt Mr o -11ige Unadhaa gigkeit kl tauen» ol» souveränen Staat an.

1. Der sog. Arleg»zustonb wird beendet. Da» braucht nicht Mr Wiederaufnahme der Konsular und diplomatischen Verletzungen ,u bedeuten, muh aber die wledererüff- auag de» Eisenbahn-, Post- and lelegraphenoerkehr» ,wischen beiden Ländern und de» I r a n s 11 v e r k e h r » mit sich dringen.

1. Eine Kommission de» VSIkerbund»rale» soll die militärische Lage an der beider, seltlgen Grenze untersuchen.

4. Vie w I l n a f r a g e wird bl» zur nächsten Session de» Völkerbünde» im März ver­schoben.

Don der litauischen Delegation wurde ge­stern abend mitgeteilt, dast der litauische Mi­nisterpräsident Woldemnras auf Grund der Verhandlungen der letzten Tage bereit fei. Im Völkerbund»rot eine Erklärung abiugeben. nach der der Kriegszustand zwi'chen Litauen und Polen al» beendet betrachtet werben könne. Ihr litaui'ch« "Regierung steht sedoch auf dem Standpunkt, dast eine derartige »rlldrang in keiner 'Weife die Wiederaufnahme Der tech­nischen. diplomatischen und konsularischen Be- ziehungen bedeuten würde. Selbst im Falle der Abgabe einer derartigen Erklärung würden die Grenzen zwischen Polen und Li­tauen weder kür den Eisenbahnver­kehr noch sur den telephonischen oder telegraphischen Verkehr geöffnet werden können Die Formulierung über die Aus­hebung deS Kriegszustandes zwischen Litauen und Polen könnte nach Auffassung der litauischen "Regierung folgende Irin; Der KnegSzuftanD zwi­schen Litauen und Polen hört auf. Von der litauischen Delegation Wird daraus hingewiesen, dast eine derartige Erklärung zunächst In der gegenwärtigen Lage zwischen den beiden Län­dern keine Aenderungen Hervorrusen würbe

Die Gludentenunruhen in Großwardein.

Lpnnnung zwischen Ungarn iinh Rumänien.

V u da pe st. 8. Dez. (WB.) 94 verlautet Über bi« Ereignisse in Grohwardein. dass nach Meldungen der ramänischen Preste der Be - l a a e r u n g S z u st a n d über Grohwar- deln nrrbungt wurde 3n den Stratzen patroull- Iletcn Polizei und Militär. Vach 9 Uhr abends Ist da» Betreten der Strahen verboten. Ein Kaufmann soll, al» er auf eine rumänische An­rede nicht ramänisch antworten konnte, von den Studenten tolgeschlagen worden sein 9tne ungarische Buchhandlung wurde gestürmt, die ungarlschen Bücher wurden auf die Straf)« ge­worfen und verbrannt. Den adztehenden Stu­denten wurde di« Einreise in andere heben- bürgtsche Stadt« verboten Die Behörden zwangen fle. direkt nach Altreich zurückzufahrcn. Die von den Zügen berührten Stationen wurden von Militär besetzt. 3m ganzen wurden fünf Personen getötet. Die 3aot der InS Krank, nhau- gebrachten Verletzten wirb auf 60 bis 70 acIdxW Ein katholischer Domherr wurde in den Räumlichkeiten de» Katholischen Vereins von den Studenten mißhandelt.

3n ber Kammer interpellierte Dr. Deme- t re Seo (Bralfa) die Regierung über eine Er­klärung. die der ungarifcde stellvertretend.- Mini­sterpräsident Vast in der Angelegenheit der Studentenunruhen in Groinvarden im unga­rischen Parlament abgegeben hat. Der Redner protestierte mit gröüt r EnUch edenhrtt gegen die provokatotifcheHaltungäln- garn 4 in der letzten seit Er hob hervor, dast ein Land, da» seit dem Kr,eg alle feine natio­nalen Minderbe, en verfvlat b ibe. dast sich durch den wetten Terror 'urch oauernde Antisemit.sch« Unruhen und d-rch d e b.kannte Geld älfchungs- afsäre ausgezeichnet habe, das letzte Land fei. da 4 Rumänien Lektionen erteilen könne. Die ungart'chen Ansprüche aut Revihon der Frie- ben»vertrdge würden an dem gr'chlof'en.-n Wi­derstand deS ram.int'chen Volke» tcheit rn Mi­nister de» 3iincm. Duca. erklärte in feiner Antwort, er könne nicht glauben, dast die Morte t>«» stellvertretenden Ministerpräsidenten eine» Staate», mit dem Rumänen normal« Be­ziehungen unterhalte, in de n Tel gramm deS Ungar 1 <ten Korre'ponde \ u e u» genau wieder- gegeben 'eien 9t behalte 1.<q vor. aus die 3ntet- pellation zu antworten, .sobald er von dem ge­nauen Wortlaut der Rede de» Ministerpräsiden­ten Bast Kenntnis habe

Vach Beendigung de» Ministerral» wurde ein Konnnuniaue für die Prass« au»gegeben. Darin beistl e» Die Ordnung in Erolmtdern ist döllta hetgestellt. Die Vachsotfchun- gen zur Feststellung der Schuldigen werden sorrgeletzt. Al» ber Senderzug mit den Kongrest- teilnehmern Pt*n Klaufenb.itg zuru.kkehrtc. durch­brach eine Gruppe von Slu?«nt«n. unter bte 'ich fremde Elemente gemischt fallen, bm Militär- kordon. Sl« erbrachen .ven uJ<bab.-n und »er- urfachten allerlei Unordnung. Die O.bnang wurde wieder hergestelll. 24 Personen tPurNn v«rhastet, darunter Id Studenten Di« Schuld gen kommen vor ein Kriegsgericht

politische Flurbereinigung.

Beseitigung der dl Noven zwischen den deutschen Ländern.

«Eigener Drahtbericht de* .Stehener In^rtgtr»'.)

Berkin. S D«,. 3n der Frag« «ine» orga- nficheren Gestaltuaa de» Reich«» und seiner Ver­waltung^ stanzen Ist ern neuer Schritt vorwärts zu verzeichnen Der voUSpaNeiltche Fraktion«- Vorsitzende im P r rasten landtog. D Dr v 9 ampe . hat einen Urantrag eingebracht, der zunächst von y t e u b e n die Ausnahme von Verhand­lungen mit allen angrenzenden deutschen Län­dern fordert um einen 2 uStaufch der vom geschloffenen Skaa:Sgeb!et abgefprenaten Sandestelle der log. Elllaven fomet Ber- waltunasaemeinschaften für bestimmte Zwecke und fchl-estlitz ernt Angleichung des Wirts chaf tSrechtS. vor allem aus dem Gebiete de» Steuer-. Salier-, Berg- Elektrizi­tät»- und Sachenrecht4 herbeizuführen

Mit dre'em Antrag wird eine 3nitiativ« weilergefühn. die bereit» unlängst auf der volks- parteilichen Tagung in Braunschweig und bei andern Gele, «nhe tcn programmatisch verkünd«i wurd« Die "Bedeutung d«S Vorgang» liegt darin, bah er von einer beseitigen Oppositions­partei im Preußischen Landtag gelt eilt wird, dessen Regierung»toalition In ihrer Mehrheit ohnehin den gleichen GedankengÜngen huldigt, d. h. also, bah eint Mehrheit für Die "2kr- wirllichuna die er Anträge von oornbeitin ge­geben ist. Weiter ist e» wichtig bah dief« 2k- tlviiät vonbemParlament beSgröhten deutschen Lande» auS.»^t, des en Veispiel zweifellos für die übrigen Lander in Bieter Staat mahgebenb sein wirb Denn «S gibt kaum ein deutsches Land. daS nicht Ezllaven besäst«: unb Die meisten van ihnen rühren au« irgendwelchen Vtznastischen Jnteief «n der Vergangenheit, auS Heiraten. Käufen. Tauschen und dergleichen her. man denke nur an die in Württemberg einge- schlof en« preuhische Enklave Hohenzollern oder an daß oldendurglsche Virkenseld Un Süden der

Rheinprovinz und an die kv mp e.tra E en, ver-ültniNe Iburingen«. Walbecks Lippe» aft>

Bis ,u Metern Punkte werde» deshalb auch Die Qtgr.fr eine. grunbsü glichen Umtari»»», auf dem Ltegt »ur organischer.» Eeftaltang bet Reiche» stchtrlich mrtflfben können. Dabei ist keinf»saU- mit den oortiegenbrn Anträgen Daran gedacht den E i n« heit » staot etwa im Wege der log- r r u fc i « i <t) e n Lösung" durchzufuhren, wie fit von grt- Herrn Teilen Mr Rechten oreustiich-konlervaiiver Observanz angrftrevt wirb. E» g bt auch rtne an bert prruhifchc Lösung, die au» Preust«n ein Neich » lond machen will unb wiederum ernt dritte, die eint flnglieberung kleinerer Länder an Preustea unter allmählicher Zer­schlagung bo preußischen Sinai»gtbilb«» er strebt, über da» alle» find keine akuten Probleme, und wenn bte einzelnen Länder von sich au», dem Beispiel de» obenerroabiüen flmraet» folgend, zu- nächst einmal für eine Vereinfachung und Erleichterung der v e r ® a 11 u n g a u f gaben im Innern sorgen so wird der Weg zur weiteren Durchsührung bet großen vereinheit- (id)ung»aufgabe sich höchst wihrscheinlich automahld) ergeben.

E» ist ber Standpunkt all derer, denen bat Reich über die Länder gebt dast zunächst btt Den letzteren di« Freude an Dteter neuen und »rohen Ausgabe v:Dt(fr werben muh. unb doh dabei Mittel unb TBra* gesucht wenden müssen, um die kulturelle Ge­schlossen heil unb bo» Eigenteden auf gdfhgem Ge­biet toi« f» z. V bei einzelnen illbdeutschrn Län- Dtrr. mit einer Vollkommenheit und Geschlostentzeit entro cfelt würbe Die kaum zu überbieten finb, in all ihren guten Eigenschaften erhalten bieiben. Da» kann geschehen, ohne dah demvegen aus Me Dauer Me buntscheckige Landkarte, bte Vteisättigkett der Nechtsverhältnltze und die edHDteriofrtten für eim orktenrtiche Verwaltung aufrecht erhalten werden.

Ronflilmtrenbe Sitzung des Hessischen Landings.

D a r m ft a ö I, V. Dez. Die mir in einem leil der gestrigen Auflage schon mdben konnten, tret der neug«wählte Hessische Landtag gestern mittag ju seiner konstituier«iwen Sitzung zusammen. Die Tribunen waren auherordcntlich ftark defucht: an« scheinend glaubte da» Publikiim. die 'Jtegierungn- bilbung uxrbc Dorgenommen, tatsact^ltch wurden nur das Präsidium de» Landtags, bte Schriftführer unb die Ausschüsse gewählt. Dte Verhandlungen voll­zogen iich zum gröhten Teil nein aefchäftsmähig. Da» äuher« Bild De» Landtags hat sich nur cvenig wnanberL da Die meisten Abgeordneten wieder- gewählt sind. Die Volkerechlpartei (brei Abgeord­nete) hat ihre Sitze auf ber Rechten be» Houses, zwijchen der Deutschen vott»partei unb den Dtittsch- nationalen.

Sloatopr äfibent Ulrich eröffnet bte Sitzung um 12.15 Uhr. Er teilt mit, bah er nn Januar 18N3 geboren ist und fragt an, ob semand älter sei. Die flefiftellung ergibt, bah Abgeordneter Ulrich Alterspräsident ist. Er begrübt bte Anwesenden unb spricht bte i^offnung aus, buh die Arbeiten Dee Landtag» dem Land« zum Segen gr- reichen möchten. Er berufi hierauf die Aogeord- rieten Fenchel urtb Schott al» Schrtftfübrer. E» folgt bk Verlesung einer Liste mit Den Namen brr Abgeordneten: hieraus ergibt sich, dah oon den 70 Abgeordneten nur ber Abgeordnete Kindt. Der erkrankt Ist, srhit. Alterspräsident Ulrich stellt fest, dah die lo|iung»geindh erforderlich« Stimmen zahl oorhanden Ist und der Landtag für eröffnet erklärt werben kann. Da» ist hiermit getan: brr Landtag ist eröffnet.

Alterspräsident Ulrich ordnet die Wahl de» Präsidium» an. Vbg. Dr. o. Helmolt schlagt den Lbg. A d t l u a a (3ov) vor. der mit allen gegen eine Stimme, die auf den kommunistischen Abgeordneten Sumpf fiel, gewählt Adg. Adelung erklärt, die Wahl anzunehmen, und nimmt den Präsidentensitz ein: er dankt sur da» ihm geschenkte Vertrauen unb oer- spricht, sein Amt unparteiisch zu führen. Präflbent Adelung dankt besonders dem Ttaatspräsidenien Ulrich für seine Mühewaltung aU Alterspräsident und macht darauf anfmerkfam. bah er In wenigen Lochen 43 Jahre dem Hessischen Landtag angehört unb feit 9 Jahren bas Amt de» Staatspräsidenten oersuht. Er sei immer «in Vorbild treuer Pflicht­erfüllung gewesen. Der Landtag werde schwere A.isgaben zu löten haben. Die Hoffnung, den be« fetzten Landesteil von Der Fremdherrfchaft befreit zu sehen, habe sich nicht erfüllt: eine Verringe­rung der Besatzung lei für Hetzen nicht «ingdreten. In Mainz unb Umgebung sei die Zahl der Be- satzung»trupp«n cbenlo grvkj wie in der gesamten Pfalz. Ta» Reich muffe netten in feinen schweren wirtschaftlichen Nölen beistehen Die wirtschaftliche Lost muss« von dem gefaulten deutschen Volke getragen werden; die seelische Last nehme niemand dem besetzten Gebiete ab. Die Auf« gäbe de» Landtag» fd, dem Wohs de» beWAni vol- ke» im Nahmen be» grasten deutschen Vaterlande» zu dienen.

Der Präsident stellt ohne toiberlpru* test dah Dw Gescha-lvardnung br* alten Landtag» auf den neuen übernommen w»rb E» iolgt die Dahl brr Stellvertreter de» Prä< «benten Hby. Äaul i Sop schlagt im Namen der Fraknon»kon|erc'iz die Abgeordneten Nuh (3«nir.) unb Dr. v. Hei­ni o 11 (i'unbbimb) vor die wähl', werden, unb \wor der Dbg. Dr. uan fkbnoli mit 57. Vbg Nuh nit >4 Stir.mwn. Zu Schriftführern werden »wioabit Storck (eo^>. Eberl« (Dem.), nen- tj e l (Üanbb ). Blank (Zrntr ). Schott <D. U). äng<rm«i«r (Komin) E» iolgi« die Dahl zu D«n Äuef(bullen unb zum 3laat»|erld)t»bo,.

Stoaleprafibent Ulrich gibt bann un Namen ber Neznerunu M« Erklärung ab. dah sie auf Qrunb de» Artikel» 37 ber vertestring ihre tirmter n b*e Har-d be» flanbiog» j u r ü tf l« g t. Nach Ar« titet » Der Verätzung -et ue is-rprlieklet Me G«« ctza'.e weiter w führen, bt» Me neue Negmrung gr« wählt ist.

w Delp (Soz.) mU erb rettet be r Hanse einen ?lntrog inner Partei. In Dem bte Negierung edudft imrb. auf die B«,lrk»'ürl»rge»erdSnb< nb Gemeinden einiuwirken, an alle Perlon«.

oon ben vezirtnärior^everbäs^m unb jftent« .'dter !lrbett»na4axvten unterstützt axrben. eine Dinterbeltzlkfe oon durchichnitAlch 40 Mark zu gewähren Die Hüllte ber Aut xnVmgen feil Öen Oeurk»kürter>i. »ervänden un» Lanbeem,titln .rtetzt werden Adg. Delp beantragt bte Dringlichkeit ber Beratung btefe» An tröge».

2bg. Galm (Komm ) unterbreitet dem Haus« einen ähnlich lautenden Antrag, in dem eine Winterbeihilfe von 50 Mark für Verheiratete und von 25 Mark für Led ge verlangt wird Der Antrag geht auch noch weiter in der 3aül der be­dachten Perfonen denn eS follen auchVeamte und 21 n g c ft eilte davon erfastt werden. Fer­ner wird beantragt, bah die au^gelperrten Ta­bakarbeiter undarbeitcrinnen nach den GrandfStzen der SrwerbSlo'enfürlorge unterstützt werden.

Die "Abgeordnelen Dr von H e l m o l t und Werner erklären flch gegen d l e dring­liche Beratung der Anträge, auch der 5t- nanzmlnister äustert Bedenken.

Präsident Adelung bemerkt, dah die An­träge nach der DeschästSorDnung heute nicht mehr beraten werden können Der Finanz- a u S I ch u h soll am nächsten Dienstag »u'ammcn« treten, unb der Landtag am Mittwoch die 2ln- träge beraten.

Dle Regierungsbildung in Setzen

Darmstadt, 8.. (WolN) Aach einem von halbamtlicher Stelle aulgrgcbcnen Bericht sind Die für gestern angelegten Verhandlungen über die Regierungsbildung im Hinblick auf die Eröffnung de- Landtags verschoben worden. SS soll aber auch gestern die Frage der Regie­rungsbildung Gegenstand eingehender Erörterun­gen gew«k«n fein. SS verlautet darüber, dast bte Forderungen der Sozialdemokraten nach wie vor in erster Linie auf eine Veletzung deS Innenministeriums bin;leten. 2114 Kan­didat hierfür wird der Canf tag4abgcott>nete Leufchner genannt Auch soll bcab tchttzt sein, diesem Ministerium w eder Daß Schulwesen anzuglieDern. Für daS Jimcnmlnifter^um würde die Sozialdemokratie zur 21bgabe deS Slaat 4 - Präsidenten Postens bereit sein, und eS be­stehe ferner die Ab'icht. dem Zentrum als zweites Ministerium daS Finanz Minister um zu übetlaffen. Die Demokraten Jollen dafür Den Minister für dis 3usttz stellen und dafür bereits den Abgeordneten Schreiber, Vilbel, in Vorschlag gebracht haben Do« Ministerium für Arbeit und Wirts ch a f t soll feinen biebcdgen 3nhaber Minister Raab, behalkm. Der damit der zweite lozialdemokratilche Minister in der neuen Regierung wäre

Bon anderer Seit« wird zu dieser Frage noch mitgeteilt, bah die Regierung »bi düng bi 4 zum 28. Januar hinan 4a e' choden werden 'oll. da an diesem Tage Staat4präsldent Ulrich feinen 75. Geburtstag begeht und sich von Den Staaltzg« chäflen zuruckzuiiehen beabsichtigt, ^eft scheint jedensallS zu stehen. Dast Der biS- nanzmimster Henrich not) den neuen Staat-Voranschlag abschlieston und dem neuen Landtag verlegen wird

Etzaßbebaiie in der pariser Kammer.

Hcftiqe Angriffr qrqrit dir Rrqirrunq voincarö.

Paris. 8 Dez. (I4L) Jn Der «ranzö i chen Äammer Ivielten Ich bei der Beratung ber Bttb- geldutgatcn ür Elsast-Lothrtngen Lärm- Ijenen ab. wie he in diesen Räumen nur selten zu hören waren Zn Beginn der Sitzung hatte ^»ii.lsterprä ident Poincars bte Abgeordneten gebeten, ant eine politüch« AuSetnand.-rletzung über die BerhältmOe in El Iah-Lothringen zu »erzi chten und rtne Aussprache für den 3a» nuar In Aus tcht gestellt D e Jogeorbrüten von El ah-Lolhringcn «rtLrici sich mit dieiem Vor­schlag Der Regierung einverttanden mit Aus- nah°« des Kommunisten Huber, der von 6er Kammer häutig uoterbroch.-n b<e »chärtAen An- grt k gegen bte JUgteru*, richtet.

Er begann mit ber 3r<th«Uung. dast t» «In« elsast letstringische ftrage gäbe, nachdem man den Suchern trotz aller üerfpredhingen ihre tiurldx n d>( «rtuUi hätte 2.e Dinge in Eitest- Lattzr.-igen standen ichle«. do sich bte Kegtera-s nur um Me Dntereflen ter '.irohinM-flru unb ber buhen Beamte» kümmere Dte Daher batte» Nn 8riebe», ber ihr Lons ftre»kreick) autgelieferi statte, nicht unterzeichnet, uns fte «ocre» »ich»** will», sich Den Launen ber Sieger zu füge».

T o I » r a r < unterbrach chn mit betttgee ftortra unb Darf Hub.r vor. ein verirrter be» Anschlusses DO» E ast Loibnngen an Deutichtenb unb lei» Mr- sechter Nr Autonomie zu srtn Er »«IchutMgte Hud«r, ei»e Eiger chait «1» Abgeordneter mistdrauch: zu Hoden, unb nach Frankreich in feinem Soifer beul- fcheVrapotzantzaschristenelntzgetshrt iu boten, um bte Veoölkerung aut|ur«t(en. Gott lei Donk aäde <oennun.ficn in Frankreich, bee bte f>3ltur.g Hudera nicht unterflütern.

Auber irroibert. dast viele ber ck 11ast Lothringer sich m t Dem grotzen Betraue nicht ad finde» mürben, der oor neun Jahren erlöset kt Denn fte mußten nir allzu genau, dost fie wkkaven aebllesten seien unter ber ttanzösilchen Herrtchatt Väbreub ben «Nah lorhnngischen Beamten nur eine 3«löge von 8 Prozent fltgrben werb« wurden die Beatmen in Jnnerfrankreich 16 Prvient erhalten. Dte penstonler- würden wie

lärber behandelt axrNn. Die ber Negierung füasame Justiz untertnMfr bte versammiitna»- unb Prette- Mbeu. beionber» im Hinblick aus t

Dahlen. Zeitungen, die In den von AO Prozent ber Brr Ikerang prprodtenen Sprach« gebrurft werben.

en al» fremdlprachtp verboten. Auch rn er- nruler Elnipruch Psincar.» störte den Nedner in feinen rod ter en Anklagen gegen F rankte ch nicht. Der verstorbene Adg. etmhl hab« erflän. hast da» siegreich« Frankreich den Elsästern die Entschrt- b'.mg uberldhen werbt. ( Da» Ellast. riet voincars dazwischen, bat sich a u »g« so rochen 'i Aba Huber er» miberif Du» dsä'fifche Volk wirb sich nicht oon einer Negierung den Munb verbieten lasten, die im Dien st e einer Kllaue von Finanziell» ten steh» Pa» tmperkNlMkx Frankreich hat sein Dort nicht gehalten.^

Aus aller Welt.

Ein neuer Doflraib.

In Halle war 00 mittag» gegen 6 20 UM Ne Drunter in der Hauptpost mit Grthzätzten be- Khäfttgt. Er legte 3000 Mark in Scheinen gabünbeU an bo» nach bem Hos getegene Zen'ter. Ein btetzee unbrtarwrter Täter, wart einen Mau » rst» in durch da» Fenster unb benutzte bte Ver- roirnmo de» Beamten, um bo» Gew an sich reisten unb uitüdXm. Unter»»« verlor er 32Ö0 Mark Dte Neichepott bot #X) Mart BdoMweg Für Me Ergreifung be» Tater» au »gefetzt.

Schulkinder ai» ElfenbehuMeste.

Jn D 1» m a r waren dreimal ElfentmdnmageM gewaltsam geöffnet unb bann beflnbllche Eisten unb Pakete erbrochen unb beraubt worben AI» Täter konnte man nun einen I4|ahrigen Schulknaben au» Dlsmar unb seine 12fährige Schwester ol» Hetsera- Helferin seftnehmen.

Zchivere» <|plofion»engiM.

Infolge einer Erplo ion In einem Munttions- depot in Oravitza iRumänien) sind mehrer» Soldaten getötet und eine grast« Anzahl v«rl«tzt worden. 3nsolge ber Gep^osion «ntstanb ein Brand, bem 40 Häuser zum Opser siele».

schwere» lulomobllunglid i» Spanien.

Ein Lastkraftwagen mit Bergarbeitern Me von der Beerdigung der bei her Unwrtterfoie» strophe in Asturien getöteten Bergleute |«rkick- kehrt»-n. schlug mm. 12 Arbeite« wurden ver­letzt 4 non ihnen schwer

Ott Wetterlage.

O*i*«*is tt-vTir wertet ewwm.

kW «VMM» I«-!t»Aw*<>.«

k««w> 9« d «41MT UM WH **«**

U m<« **» 1*

we t<>,« x lotrN- M M UM« tt11« kW «m w "«V «** «MVIIMI*« kW-MM»

ISekiervorclnssage.

3m Bereich» des tlrtm Druckes ttrm es bereit« In unfewm Gebiet «errmzelt zu kaum nennenswerten Riebertchlätzrn Die Tenraeralu- r.-n läge- heut« morgen nur in Bord- imb Ottdcttchland unter demrtrietmmft. aber auch Dort bat die Kälte adaemnnmen. Heber Grost- britannien und JrUrD setzt Licktdrucksal! ein nnb das Regcngedlrt heS dvNigen Tiefs brachte be­reits Dcrärdtete M.cherkchlTge Gteichz ä a macht «ich von Lpante» her in norhsAlicher AlchlnnG der BorAost hohen Druckes brnw fbot

D/ttervo rau »tage für oametog. Belflg. »«nmeil« auch debeckl Temperaturen nur wenig verändert, vereinzelt geringe Nuderichläg».

SiNerangeou»fichten für Sonniaj vorwmgenb wolkige» SMter mit Netguna zu Nl«derfchtäge».

Lufttemperaturen am 8. vezember mittag» 1,5 Grab Eekstu». abend» m.nue 0.9 Grad Erttiu». am 9 Dezember morgen» 1,3 Grab Eelfiu» «arlmum lj6 Grab Eeifiu», Minimum mtnu» 0 Grab Eelfiu» - Erbtemx-trattiren in 10 Zent mrtrr Tiefe am 8 Dezember abend» 0,4 Grad Eelsiu». am 9 Dr- zemder morgen» 0^4 Grad Celfiu»

ödtrrlaer ans dem Hoherodekopf

Subeft Temperaturen 0 Qrab Celfiu« Skfl» Nebel Schneedecke oertza richt Sport- Möglichkeit: nur Im Salb«.