GeidMann der Erste am Ziel.

Der deutsche Oberleutnant Seidemann (Mitte links) und sein Begleiter Witt (Mitte rechts), die nach einem sensationellen Rekordslug als Erste von dem 7400 Kilometer langen Flug zurückkehrten, werden auf dem Flugplatz Berlin-Staaken freudig begrüßt.

i

Wirtschaft.

Frankfurt lebhaft und sehr fest.

Frankfurt a. M., 29. August. (WTB. Draht­meldung.) Die heutige Börse eröffnete die neue Woche in ausgesprochen fester Tendenz, da man die Ausführungen des Reichskanzlers über das W i r t s ch a f t s p r o g r a m m der Reichsregierung mit Befriedigung aufnahm. Don der Kund­schaft lagen Kauforders in größerem Umfange vor, denen sich die Spekulation mit Deckungen und Mei­nungskäufen anschloß. Die U m s a tz t ä t i g k e i t war sehr lebhaft, und die durchschnittlichen Kursgewinne betrugen gegen den Wochenschluß 1 bis 2 v. $)■ Darüber hinaus lagen eine ganze An­zahl von Spezialwerten von 3 bis 5 v. H. fester. Den stärksten Kursgewinn hatten Holzmann mit plus 7 v. H. Ferner lagen am Kunstseidsmarkt Bemberg mit plus 5,25 o. H. sehr fest. Don Chemie- werten gewannen IG. 2,25 o. H., Rütgerswerke 2 v. H. und die übrigen Werte dieses Marktes bis zu 1,50 v. H. Elektroaktien lagen durchweg bis zu 1,75 d.5). höher, nur Siemens und Schuckert lagen darüber hinaus 4,75 v. 5). befestigt. Am Montan- markt standen Mannesmann mit plus 3 v. H. im Vordergrund des Interesses, aber auch die übrigen Bcrgwerksaktien verzeichneten Kursbesserungen von 1 bis 2 v. H. Don Schiffahrtspaieren zogen Hapag

1,50 v. 5). und Rordeutscher Lloyd 0,65 o. 5). an. Höher eröffneten ferner Deutsche Linoleum mit plus 3 0.5)., Aku, Contigummi, Reichsbank, Gebr. Iunghans und Süddeutsche Jucker, die Erhöhungen bis zu 1,50 0.5). aufwiesen. Rach den ersten Kursen trat vorübergehend auf Gewinnsicherungen der Spe­kulation ein leichter Rückschlag ein, der aber schnell wieder überwunden wurde, da weitere Publi­kumsorders bi e Aufwärtsbewegung forcierten.

Am Renten markt verursachte die Rück­nahme des Zwangsanleiheprojektes eine starke Befestigung, wobei besonders die unverzinslichen Werte stärker gefragt waren. Reichs­altbesitz, Reichsschuldbuchforderungen und späte Alt­besitzanleihen gewannen bis zu 1,5 v. 5). bei lebhaften Umsätzen. Don Jndustriebonds lagen Stahlverein 1 v. 5)., Reichsbahnvorzuqsaktien und JG.-Farben- Bonds bis zu 1,50 v. 5). fester. Goldpfandbriefe lagen vernachlässigt und kaum verändert, wogegen Liquidationspfandbriefe fester lagen. Don fremden Werten gewannen 5prozentige äußere Golidmexika- ner und 5prozentige Rumänen je 0,75 v. 5).

Im Verlaufe blieb die Grundstimmung zwar fest, doch wurde das Geschäft ruhiger, da- neue Kunden­aufträge fehlten. Die Kulisse übte daher Zurück­haltung und nahm vereinzelt kleine Gewinnsicherun­

gen vor, wobei die Veränderungen jedoch nur 0,50 bis 1 v. 5). betrugen. Gegen Schluß der Börse flackerte erneut sehr lebhaftes Geschäft auf,

frankfurter Schlachivictzinarkt.

Frankfurt o. M., 29. August. Auftrieb: 1250 Rinder (224 Ochsen, 135 Bullen, 503 Kühe, 338 Färsen), 659 Kälber, 31 Schafe und 5227 Schweine. Es wurden notiert: Rinder: Ochsen: vollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts (jüngere) 33 bis 35 Mark, (ältere) 30 bis 32, sonstige vollfleischige 24 bis 29; Bullen: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 29 bis 31, sonstige oollfleischige oder ausgemästete 24 bis 28; Kühe: jüngere, vollfleischige, höchsten Schlachtwerts 25 bis 28, sonstige oollflei­schige oder ausgemästete 21 bis 24, fleischige 16 bis 20; Färsen (Kalbinnen, Iungrinder): oollfleischige, ausgemästete, höchsten Schlachtwerts 33 bis 36, ooll­fleischige 23 bis 32, fleischige 24 bis 28. — Kälbe r: beste Mast- und Saugkälber 39 bis 42, mittlere Mast- und Saugkälber 34 bis 38. geringe Kälber 28 bis 33. — Schweine: oollfleischige Schweine von etwa 240 bis 300 Pfund Lebendgewicht 44 bis 49, von etwa 200 bis 240 Pfund 44 bis 49, von etwa 160 bis 200 Pfund 40 bis 48 Mark. — Marktoerlauf: Rinder, Kälber und Schafe rege, ausverkauft, Schweine ruhig, geringer Ueberstand.

Frankfurter Getreidebörse.

Frankfurt a. M., 29. Aug. (WTB. Drahtmel­dung.) Das Geschäft an der Frankfurter Getreide­börse war zum Wochenbeginn s k h r ruhig. Die Ausführungen des Reichskanzlers zum Wirtschafts­programm verursachten gewisse Zurückhaltung, das Angebot hat sich ober weiter verringert, so daß die Preise für Weizen und Roggen weiter leicht an- zogen. Am Mehlmarkt ging eine am Wochenschluß oorgenommene Preiserhöhung heute wieder verloren. Das Geschäft hielt sich hierbei in engsten Grenzen. Einiges Kaufinteresse bekundete der Handel sowie der Konsum für Braugerste, die heute erstmals zur Notiz kam. Dagegen blieben Hafer und die übrigen Futtermittel vernachlässigt.

Es wurden notiert: Weizen 217,50 bis 220 Mark, Roggen 169 bis 170, Sommergerste für Brauzwecke 170 bis 175, Hafer (inländischer) 147,50 bis 155, Weizenmehl (süddeutsches, Spezial 0, mit Austausch- weizen) 33,75 bis 34,65, Weizenmehl (niederrheini­sches, mit Austauschweizen) 33,75 bis 34,40, Roggen­mehl 25 bis 26, Weizenkleie 8,40 bis 8,30, Roggen­kleie 8, Erbsen (je nach Qualität für Speisezwecke) 24 bis 32, Linsen je nach Qualität für Speisezwecke) 20 bis 48, Heu (süddeutsches, gut, gesund, trocken) 3,60 bis 3,80, Weizen- und Roggenst»oh (draht- gepreßt) 2,60 bis 2,70, Weizen- und Roggenstroh (gebündelt) 2,50, Treber (getrocknet) 10,50. — Kar­toffelpreise: Jndustriekartoffeln (gelbfleischige hiesiger Gegend) 1,85 bis 1,95 Mark. — Tendenz: ruhig.

Wettervoraussage.

Die Rückseite der nunmehr nach Finnland ab­ziehenden Störung brachte uns im Laufe des gestri­gen Tages weitere Niederschläge. Deutschland liegt zur Zeit im Bereich eines Zwischenhochs, so daß zunächst trockenes, wenn auch nicht ganz heiteres Wetter oorherrschen wird, lieber Irland ist aber bereits ein neues Tief erschienen, das sich ziemlich schnell ostwärts bewegt und nach vorheriger Er­wärmung später auch bei uns wieder Gewitter oder Niederschläge aufkommen lassen wird.

Aussichten für Dienstag: Bewölkt und aufheiternd, etwas wärmer, vorerst trocken, später wieder aufkommende Niederschläge.

Lufttemperaturen am 28. August: mittags 17,4 Grad Celsius, abends 14 Grad; am 29. August: mor­gens 13,6 Grad. Maximum 21,5 Grad, Minimum

12,5 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 28. August: abends 20,3 Grad; am 29. August: mor­gens 17,4 Grad Celsius. — Niederschläge 5,5 mm.

Gewtnnauszug

5. Klasse 39. Preußisch-Süddeulsche (265. Preuß.) Staats-Lotterie. Ohne Gewähr Nachdruck verboten

Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II

16. Ziehungstag 26. August 1932

In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 2)1. gezogen

4 Gewinne ju 10000 M. 70563 311337

6 Gewinne zu 5000 W. 197195 342347 367056

22 Gewinne »u 3000 M. 1073 7578 8163 42560 76343 86274 225966 289173 346236 381516 384734

58 Gewinne »n 2000 Dl. 1819 2117 27166 33654 62801 108994 110484 128944 157429 172036

180410 181665 186274 213437 251856 257168

259495 286580 290884 308478 311857 337164

346160 348232 368531 369581 381655 384124

384993

90 Gewinne,u 1000 M. 1118 6204 12859 15456 30567 31454 31818 35561 53651 61058 74377 89251 100344 113790 134070 140063 155401 163126

167733 169846 175787 178141 203130 204502

215854 219844 220546 227752 229587 239488

253302 267574 273105 286526 304178 305418

323369 326924 335018 335208 339331 339685

372409 376138 379214

143543 165839

209705 232663

267073

290979 329894

348029

371058

390363

144145

175856

210200

244002

269709

294295

331885

348501

371478

392691

127273 148216 185919 213500 246005 269777 300783 338383 349194 375312

394526

132108 150995

188592 219031 250164

274140 303446 341047

350485 378784

398119

132128 156897 198881

224665 254163

277187 308716 344061

353639 380325

399521

135196 161192 205976 231680 266177 277432 329731 345722

363855 384082 399950

184 Gewinne zu 500 M. 1414 5185 12824 17044 17874 24705 35901 37498 46089 47058 52067 55203 56231 70678 77044 79930 80725 82924 85634 94401 103205 112507 114276 114547 115212 115309 126309 126916 ------ ------ ------ ------

3n der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen

2 Gewinne zu 10000 M. 1651

134002 163189 216990

70662 72124 75787 76445

146900 225314

319062

345494

380567

111606

126934 146912 171663 217283 242919 264783 271708 292191 347676 372155

99027 118377

142023 165012

192587 227693 258609 269869 285760 331786 359147

102421

145052

222311

309416

338020

373383

110191

123812

144892

166573

198715

229975

260585

270109

289560

337921

359493

164431

241856

321051

350645

381845

137366 148557 176780 217580

247131

267116 273734 310647 348575

382270

124069

165379

244310

324849

351701

382399

111993 138017 156582 180468 220111

255552 268428 273960 323340 355482 387268

140736

181526

250315

326954

359383

112779 140496 162070

182583 227517 256871

268837 283030

328309

356124

91478 142488 209240 295729 327257 360064

--- ---- 17276

38658 62048 53671 59736

76752 89575 90230 92144

111859 .....- ------

48373' 70513 84073 "89451' 90567

111050 122107 ------ ------

„90 ®*>»innc 8u 10OO QR. 8538 12741 23751 33134

36096 ° rsArvnrx ««- - -

170 Gewinne zu 600 OT. 2279 6053 7668

26201 30014 30729 32913 ----------

217155 231931 234112 236670 263533 269086

287103 316056 335646 341259 363733 369692

6 Gewinne zu 5000 M. 151929 222945 236057 ,22 Gewinne zu 3000 M. 3568 8081 35557 75264 80021 96666 159299 162111 241906 321437 398910

44 Gewinne zu 2000 M. 61156 63486 691 98 75425 96214 118289 126587 134002 163189 216990

Im Gewinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 500000, 100 Schlußprämien zu je 3000, 2 Ge­winne zu je 200000, 2 zu je 100000, 2 zu je 75000, 4 zu je 50000, 16 zu je 25000, 90 zu je 10000. 202 zu je 5000, 432 zu je 3000, 1242 zu je 2000, 2566 zu je 1000, 4310 zu je 500, 12972 zu je 400 M.

Steinheim, den 29. August 1932.

04972

Zur jetzigen Aussaat

6n81D

Gießen (Carl-Vogt-Straße 22), den 28. August 1932.

Langj.Zeugn.: Schriftl. Ang.

04981 an d. G. A.

ÜIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIID

vorh. . unt.

Herbstrüben Winterspinat Feldsalat oder Nüßchen Winterkopfsalat Weißkraut

Wirsing Rotkraut Frühlingszwiebeln Stiefmütterchen Vergißmeinnicht usw.

Das Trauergeleit findet Dienstagnachmittag 2% Uhr vom Sterbe­hause aus, die Trauerfeier um 3% Uhr vor der Einäscherung in der Kapelle des Neuen Friedhofes in Gießen statt

Wieseck (Gießener Str. 146), Gießen, Düsseldorf, Neustadt aud.Hdt, den 27. August 1932.

MeAllzeim.SWsllig! lVermietungen] l| Mietgesuciie") «d°n so.«.. n°ch gimmerSiiiig [eSfinet i. SS

la Robhaar- Matratze

3teil.nr.Kovfkeil,neu Jacauarddrell zumAussuchen

Mk. 85.-

von Matratzenfabrik abzugeben. Grroar= len Sie unfern Ver­treter. Schr. Ang. u. 6084Va.d.Gieb.Anz.

Die trauernden Hinterbliebenen: Wilhelm Rothamel Ernestine Rothamel.

Schriftl. Ang. unt. 04977 an d. G. A.

In stiller Trauer :

Die Hinterbliebenen.

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 30. August, nachmittags 2% Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt

_____6079 D

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme sowie die zahlreichen Kranz- und Blumenspen­den beim Heimgange unseres lieben Kindes sagen wir auf diese Weise herzlichen Dank.

Lehrer Sommer und Frau.

Samenhaus Heinr. Hahn

Bahnhofstraße, Ecke Wolkengasse — Tel. 3403 Herbst-Preisliste zu Diensten 6ob3a

Todes-Anzeige.

Unsere gute Mutter

Frau Lina Rothamel Ww.

geborene Stieber

ist uns heute nacht plötzlich und unerwartet im Alter von 72 Jahren durch den Tod entrissen worden.

Wörfshofer„Herz-Tee“ gegenHerzschwäche, Herz!., Herzwasser­sucht usw. hochwirkf. GallsnslRin-Leidende

Sichere Hilfe bringt „Ravhanose^! Be­richte undGutachten fordern. 04975 Kräuterbaus Jung

in der Schulstr., Fachgeschäft für Ge­sundheitspflege^

la Matratze

(Kapok), 3teilig mit Äovfkeil, neu, Iac- auarddrell, z. Aus­suchen

Mk. 48.-

oon Matrabenfabrik abzugeb. Erwarten Sie bitte unsernVer- treter. Schr. Ang. u. 6084Va.d.Gieß.Anz.

Es kommen Dienstag, den 30. 8., noch eine Anzahl Wiener Kaffee-Stühle zur Euöioifl ynrlnietz.

Unser herzensguter Vater, Großvater, Urgroßvater

Bauoberinspeklor i. K. F. J. Altvaler

ist nach einem langen schaffens- und segensreichen Leben voll treuer Fürsorge im 84. Jahre zur ewigen Ruhe eingegangen.

LeerstehendesZimmer gesucht. Schr. Ang. u. 04971 and.G.A. | Stellenangebote |

Tüchtiges """ MlliemWen zum 1. Sevt. gegen hohen Lohn gesucht Hotel PrinigCarl Sauberes und ehrt. Mädchen d.auch melken kann, zumMilchaustragen gesucht. 04980 Christian Dolz Alten-Buseck.

[Stellengesuche) Tücht.,zuverlässiges Allelnmädchen sucht ab 15. Sevt., evtl. a.l.Okt.Stelle.

a Betten laj Sc hi atzlm .Kinderbetten. Polet,S'ahlmatr., C halset., an Jeden, Tellzahlg. KataJ. fr. Eleenmöbelfabnk Suhl <ThJ |Verschiedenes|

Beschäftsdrucksachen

Rechnungen Briefblätter Briefumschläge Postkarten Geschäftskarten bei Brühl, SchulstraBe I

04979 an d. G. A. | Verkäufe | IflÖiOOHDfltflt 4 Röhren mit Netz­anode, Lautsprecher und Aku wegzugsh. vreisw.zu verk. Zu erfr. i.Gieß.Anz?""

Besseres Etagen­haus in der Anlage durch Privatmann sehr billig zu verk. Schriftl. Ang. unt. 04982 an d. G. A.

ÄUtp- 5709 A (Beiegenöeltstöufe! 1,8-Lit.-OveleBor- führungslim ousine wenig gefahr., weit unter Preis. Opel, Gießen, Frankfurt. Str 52, Tel. 2847. |Empfehlungen|

Fahrräder

von 50 Mk. an;

Ballon - Rad (ver­chromt) 65 Mk.

Reparaturen sowie Ersatzteile ».äußerst bill. Preisen. M97# Wilhelm Savvel,

Asterweg 3 Fahr.- Rep.-Werkst.

General-Vertretung mit großem Bestand für Gießen und Oberhessen von großer Bersich.-Ges. neu zu besehen.

Geboten werden höchste Bezüge. Be­vorzugt wird tüchtiger Fachmann, der gute Erfolge in Organisation und Ak- auisition nachweisen kann. Günstige Gelegenheit für tüchtige Inspektoren. Nichtfachmann wird eingearb. Aus­führliche schriftl. Angebote mit Ref. unt. 6081V an den Gießener Anzeiger.

Bekanntmachung.

Der vom Rat durchberatene Voranschlag unserer Gemeinde für das Rechnungsjahr 1932 liegt vom Dienstag, dem 30. August 1932, ab eine Woche lang auf der Bürger­meisterei zu jedermanns Einsicht offen. Einwendungen können während dieser Zeit schriftlich oder mündlich zu Protokoll vor­gebracht werden. 6085V

Die Erhebung einer Umlage ist be­schlossen worden.

Steinheim, den 26. August 1932.

Hessische Bürgermeisterei Steinheim. Schmidt.

Dienstag auf dem Wochenmarkt:

sw Men UM 0.35

3 Pfund 1.—

Frische Einmachbohneu. .10 Pfund 1.—

Breite stangenbüQnen IBM 1.50 Frische Vreißelbeeren .. 10 Pfund 2.80 rote Einmach-Xomaten 10 M. 0.80 Eckte Einmach - Mirabellen, Pfirsiche, wurmfreie Zwetschen. C4973

Heinrich Oster, Vvandvlatz

Dienstag, den 30. August 1932, nachmit- tags 2 Uhr, sollen im „Löwen", Neuen­weg 28, dahier, bzw. an Ort und Stelle (Bekanntgabe erfolgt im versteigerungs­lokal) zwangsweise gegen sofortige Bar­zahlung versteigert werden: 6078D

Haus-, Laden- und Bureaumöbel aller Art, Hemden, Mützen, Anzüge, 1 Gas- backherd, 1 Schnellwaage, Hüte, Stroh- hüle, Stoffe, Kaffenschränke, 1 Regi­strierkasse, Stöcke, 1 Heftmaschine, Mist- beetfenster, 1 Bild, Fremdenzimmer, 1 Meßlatte, 1 Poliermaschine, Fern­gläser, 2 Papierhalter, 9 Rollen Bind- • faden, 1 Drchstuhl, elektrotechnische Be­darfsartikel, Lesegläser, 1 Badewanne, Kesselglieder, Schreibmaschinen, 1 Roto­maschine, 1 Standuhr, 1 Strumpftheke, Strümpfe und Schuhe aller Art, 1 Gram­mophon.

Hebbel, Gerichtsvollzieher in Gießen