-—

9.4-fpori

Jetzt zu ermässigtem Preise.

Gießen, den 4. Februar 1932.

495V

Zu haben in allen Apotheken.

fertige Barzahlung:

920 d

937V

Der Vorstand.

Bekanntmachung!

925D

Weiße Woche

am Mittwoch, dem 10. Februar1932

Schmücker

913 A

«WV

Auf Grund tägl. Anfragen unseres großen Kunden- und Freundeskreises geben wir hiermit bekannt, daß unsere diesjährige

Literatur mit ärztlichen Gutachten, klinischen Berichten und Probe-Tabletten kostenlos durch: Radiosderin-Gesellschaft m. b. II., Berlin SW 68/28.

Blutarmut, Bleichsucht oSchwächezustande-

beginnt. — Für diese Sonder-Veranstal­tung arbeiteten wir fieberhaft, um die letzten Preisvorteile für unsere verehrten Kunden herauszuholen. —

Was wir diesesmal bieten, ist unübertreff­bar und stellt inbezug auf Preis u. Qualität Glanzleistungen allergrößten Stils dar. — Wir raten Ihnen deshalb in Ihrem eigenen Interesse auf den Beginn unserer Weißen Woche zu warten.

der । tun feU

Die Beisetzung findet Samstag, den 6. Februar, vormittags 11 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.

0702

Fr. Levermann

N Gießen, Seltersweg 71 7

Steinig, den 5. Seötuar, ncdim. 2 W versteigere ich dahier im „Löwen", Neuenweg 28, zwangsweise gegen so-

Heute mittag entschlief infolge eines Schlag­anfalles meine liebe Frau, unsere liebe Mutter. Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Friedericke Koch im 73. Lebensjahre.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Adam Koch.

Gießen (Bahnhofstraße 12), Spandau.

Nieder-Klingen i. Odenwald, 3. Februar 1932.

Die Beerdigung findet Freitag, den 5.Februar, nachmittags 3 Uhr, von der Kapelle des Neuen Friedhofes aus statt. .

Am 3. Februar verschied unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante

Fräulein Marie Volz

im Alter von 58 Jahren.

Die trauernden Hinterbliebenen.

I. A.: Heinrich Volz, Polizeihauptwachtmeister.

gegenüber. Sn der ersten Hälfte zeigte dre Platz­mannschaft das bessere Spiel. Ein scharfer Schuh des Rechtsaußen brachte die Elf in Führung. Lollars Verteidigung spielte zudem sehr zer­fahren. so dah Albach immer im Angriff blieb. Unvermutet stellte Lollars Linksauhen den Aus­gleich her. Albach übernahm jedoch kurz darauf wieder die Führung. Aach dem Wechsel änderte sich das Spiel. Die Gäste verlegten das Spiel auf die Flügel und kamen dadurch mehr auf. Wiederum gelang dem Linksauhen der Aus­gleich. Derselbe Spieler brachte auch Lollar durch einen schweren Fehler des einheimischen Tor­manns zu einem weiteren Erfolg. Wohl ver­suchten die Plahbesitzer das Resultat zu verbes­sern. scheiterten jedoch an Lollars Abwehr, oder vergaben durch unentschlossenes Handeln weitere Gelegenheiten. Durch einen vierten Treffer stellte Lollar den Sieg sicher. Die Gäste waren körper­lich überlegen und lieferten auch ein etwas här­teres Spiel. Das Spiel litt sehr unter schlechten Bodenverhältnissen.

Arbeiter-Turn- und Sporibund.

Lollar I — wieseck 1 0:1.

Wieseck war nach langer Ruhepause zu einem Freundschaftsspiele in Lollar. Die Gäste zeigten einen schönen Spielaufbau, kamen aber bei der produktiven Abwehr der Plahbesitzer nie zum Torschuh. Ein Elfmeter brachte ihnen kurz nach Spielbeginn das einzige Tor des Tages. Dann

iSUMW.lMsMNMSWe 1 Hlö) und »Mieden» andere.

Meinet

Gerichtsvollzieher k. A. in Gießen.

zulegen, während Grohen-Buseck zwei Spieker verlor. Trotzdem hielten sie das Spiel offen» Aach dem Wechsel gelang es den Plahbefitzern, trotzdem nur neun Mann im Felde standen, zum Schluh doch noch, das verdiente Ehrentor zu erzielen.

Vorher standen sich die zweiten Mannschaften beider Vereine gegenüber, die sich mit einem Un­entschieden von lyl trennten.

Grünberg I — Rieder-Ohmen I 4:2.

Ein Freundschaftsspiel in Grünberg. Bei Halbzeit stand die Partie 1:1. Aach dem Seiten­wechsel zeigte sich Grünberg etwas überlegen und war bis zum Schluh noch dreimal erfolgreich. Die Gäste erzielten aber nur noch ein Tor.

Lang-Göns I — Wieseck l.Sugend 1:2.

Handball.

Wieseck I — firofborf 1 1:3.

Wieseck trat zu diesem Spiel auf eigenem Platz mit Ersah an und lieferte dem diesjährigen De- zirksmeister ein völlig gleichwertiges schönes Spiel. Halbzeit 1:1. Auch nach Seitenwechsel sah man ansprechende Leistungen, bis es Krofdorf gelang, in den letzten Minuten noch zwei Tore zu werfen.

MÖBEL

kaufen Sie heute zu Vorkriegspreisen. Kaufen Sie jedoch keine billige Ramsch­ware, die trotz billigem Preis zu teuer ist. II Kaufen Sie nur gute Möbel, | ■

| die nur wenig mehr kosten I

| und doppelten Wert haben |W oder lassen Sie sich Möbel nach Ihrem Geschmack anfertigen. Entwürfe werden kostenlos und unverbindlich hergestellt. Louis Vetter, Kaiserallee 19.

Leiden Sie?

dann nur Bofapoth. Schaefers Ind. Nieren-and Blasentee das wirks.vollständ. unschädl. Natur- ; »rodukt. Zu haben: .’n den Apotheken. Bestimmt: Pelikan- Apotheke. 8027V

/ Inventur- \ ' Ausverkauf '

Nur noch 2 Tage!

HERREN-HEMDEN POPELIN-ZEPHIR-RESTE enorm billig 939 d

Mavnevatt

Stimmung!

VoÄbievßsM

Stellte nur im Sotvotl

Äenerrwes 28 932 D

Motto: „Das Leben wär nur halb so schwer, wenn immer Fastelowend wär"

Zur Frühjahrs- Düngung

Katt 9]8D Kali

Thomasmehl sowie alle anderen Kunstdünger

Torfmull H. Trechsler

Steinstr. 73, Tel. 3681

Große Versteigerung. 3tn Auftrage des Herrn Konkursverwalters versteigere ich

Freiiag, den 5. d. 21L, ab vormittags 10 Ahr. Dammffrahe

Ar. Z5, meistbietend gegen Barzahlung: 933D

1 Personenwagen „Vrennabor", Limousine (oicriihiq), 1 Lie­ferwagen RAG. (30 ?8):

ferner: 3 Kassenschränke (1 zweitürig. 2 eintürig). 3 Schreib­maschinen (Urania. Underwood. Continental), 1 Kopier- maschine. 2 große Aktenrollschränke. 2 Diplomatenschreib­tische (Lichen), kleine Zalousienschränke, Sihpulfe. Akten­regale. verschiedene Dezimalwaagen mit Gewichten:

alsdann: 1 vierräd. Handwagen. 2 zweiräd. Handwagen.

1 Transport- und 1 Personenschlitten:

sowie: Kommoden. Kleider-. Akten- und sonstige Schränke, Auszieh- und andere Tische. Stühle, Regulatoren, 1 Flur­garderobe, 1 Zimmerbillard. Betten. Waschtische und Rächt- schränke, Stehleitern. Bilder. Spiegel. Rexgläser. Garten- tifche, Bänke, Stühle, Rauch- und sonstige Ripptische, Roten­ständer, sonstige Haus- und Küchengeräte u. v. U.,

auherdem: Pferdegeschirre. Livreen, Kutschermäntel mit und ohne pelz.

Versteigerung bestimmt und pünktlich.

L Atthoff

gerichtlich beeidigter Taxator für den Landgerichtsbezirk der Provinz Oberhessen und Auktionator.

/ zUr

935a I

wurde do-r Spiel schärfer und konnte nur mit Mühe de geführt werden.

Giehen I — Wetzlar 1 9:1.

Beide Mannschaften lieferten sich auf dem Trieb ein flottes Spiel. Die Gäste gaben sich alle Mühe, konnten jedoch bei der sicheren Ab­wehr der Plahbesitzer nie ernsthaft gefährlich werden. Giehen spielte wie aus einem Guh und erzielte Tor auf Tor. Den Gästen blieb nur das Ehrentor.

Im Freundschaftsspiel Giehen Hl gegen Klein- Linden l konnte Giehen mit 4:2 Toren Sieger bleiben.

Annerod I — wieseck II 2:4.

Mit nur zehn Mann war Wieseck in Annerod zum Rückspiel zu Gast. Die Plahbesitzer legten grohen Eifer an den Tag. Wieseck muhte bei ungewohnten Plahverhältnisfen alles Können in die Waage werfen, um den spielerischen Eifer durch technisches Können auszugleichen. Der Sieg fiel knapp aus.

Raunheim 11 — Launsbach 1 11:3.

Raunheim war feinem Gegner technisch weit überlegen und aller Eifer der Gäste konnte daran nichts ändern- Raunheim erzielte Tor auf Tor und nur durch schnelle Durchbrüche tarnen die Gäste zu drei Treffern.

Raunheim Jugend — Heuchelheim Jugend 8:0.

Grohen-Bufeck I — Grohen-Linden 1 1:4.

Grohen-Linden I war am Sonntag in Grohen- Vuseck zu Gast. Die Gäste gaben alles her, um zu Erfolg zu kommen. Auch die Dusecker ftrengten sich mächtig an, konnten jedoch bei der sehr massiven Abwehr der Gäste nichts erreichen. Den Gästen gelang es, bis Halbzeit vier Tore vor-

Oeffenlliche Aufforderung zur Abgabe von Steucrerklärungen bei der Veranlagung für die 1931 endenden Stenerabschnifte.

Die Steuererklärungen für die Einkom­mensteuer, Körperschaftssteuer und Um satzsteuer sind in der Zeit vom 15. bis 29. Februar 1932 unter Benutzung der vorgeschriebenen Vordrucke abzugeben. Steuerpflichtige, die zur Abgabe einer Erklärung verpflichtet sind, erholten vom Finanzamt einen Vordruck zugesandt. Die durch bas Einkommensteuergesetz, Körper schaftssteuergesetz und Umsatzsteuergesetz begründete Verpflichtung, eine Steuer erklärung abzugeben, auch wenn ein Vor druck nicht übersandt worden ist, bleibt unberührt: erforderlichenfalls haben die Steuerpflichtigen Vordrucke vom Finanz^ amt anzufordern. 9290

Gießen, Butzbach, Grünberg, Hungen, den 1. Februar 1932.

Die Finanzämter.

Zagd-Verpachtung.

Die Gemeinde Saasen verpachtet am Mittwoch, dem 10. Februar 1932, ihre zirka 2000 Morgen große Feldjagd auf sechs Jahre. Die Verpachtung findet nach mittags 2 Uhr auf der Bürgermeisterei Saasen statt. 941D

Schmitt, Bürgermeister.

Spielvereinigung 1900 Gießen.

Vor dem Spiel der Ligamannschaft gegen Butz­bach fand am Sonntag ein Gesellschaftsruckspiel der Ligareserve gegen Lollars 1. Mannschaft statt. Das Treffen war bei der Ausgeglichenheit beider Ver­tretungen von Anfang bis zum Ende recht span­nend. 1900 stellte viel Ersatz. Bei Halbzeit hieß es noch 0:0. Den Führungstreffer der Hiesigen konnte Lollar bald ausgleichen. Der Angriff der Blau- weißen spielte sehr zerfahren.

Die Lehrmannschaft (3.) blieb auch im letzten Ver­bandsspiel gegen Lichs 1. Elf mit 3:0 Treffern siche­rer Sieger (Halbzeit 1:0). Die Ueberlegenheit der Spielvereinigungsleute war größer, als dies das erzielte Resultat besagt. Mit diesem Sieg errangen 1900s Junioren in imponierendem Stil die Grup­penmeisterschaft 1931/32. Gegen die sieben Gegner (Wieseck, Lich, Niederweisel, 'Dutenhofen, Bieber, Heuchelheim (1. Mannschaften) und VfB. Gießen 3.) wurden insgesamt 14 Spiele ausgetragen. 12 davon wurden gewonnen, eins endete Unentschieden und nur ein Spiel ging verloren. Erzielte Tore 36:19, erzielte Punkte 25:3. Die Mannschaftsaufstellung lautete: Müller, E.: Blum, Reining, A.: Hardt, Michel, Goth: Günther, O., Müller H., Neuweiler, Karber, Enders, I.

Handball im Lahn - Oirnsbera Gau.

Albach I. - Lollar I. 2:4 (2:1).

Zum ersten Spiele zum Aufstieg in die Gau­klasse standen sich beide Mannschaften in Albach

Souutas, de« r. Sebvrrav vormittags 10 Uhr findet der diesjährige «SchSkeviag des SberhessischenSchüservereinS in Nidda statt, wozu wir/rlle Schäfer, Schafhalter u. dienigen, die noch Inter­esse an der Schafzucht haben, einladen.

Arterienverkalkung

Ihre Vorboten und Begleiterscheinungen, wie hoher Blut- druck. Atemnot Schwindelanfälle,Herzbeschwerden, Schlaf­losigkeit, Gicht, Rheuma bekämpfen Sie durch

■ „Radiosc/erin“ (Wz. Nr. 313 844)

die seit Jahren bewährten radiumhalligen Brunnen-Tabletten (mit konlroll. Radiumgehalt). Nach Gutachten erster med. Autoritäten bewirkt reines Radium- salz Entkalkung der Gefäße und damit eine bessere Blutzirkulation, sowie normale Funktion der lebenswichtigen Organe, besonders des Drüsensystems und Wiederherstellung geistiger und körperlicher Frische. Achtung! Ermäßigte Preise! Orig.-Röhre mit 18 Tabletten Mit. 2.25, Orig.-Packung mit 6 Röhren Mk. 9.90, Orig.-Packung mit 10 Röhren Mk. 18. — .