Der Neujahrsempfang im Reichspräsidenienpalais

England gegen jede weitere Verschleppung des Datums

Die belgische Regierung hat bei der Fai- rey Aviation Company Militärflugzeuge im Gesamtwerte von 300 000 Pfund Sterling bestellt.. Das ist der größte Auftrag, den eine auslän- dische Regierung bisher der britischen Flug« zeugindustrie erteilt hat.

Zum erstenmal wurde in diesem Jahre eine photographische Auf? 'wie vom Empfang des Diplomatischen Korps durch .en Reichspräsidenten gemacht. Das Bild zeigt den Austausch der Neujahrsbotschaften ischen dem Reichspräsidenten und dem Doyen, Nuntius O r s e n i g o.

Kleine politische Nachrichten.

Dem Reichspräsidenten ist eine Einzahl von Glückwünschen zum neuen 3 ahr aus dem 3n- und Ausland zugegangen. Obwohl alle Staatsoberhäupter durch ihre diplo­matischen Vertreter beim Reujahrsempfang ihre Glückwünsche zum Ausdruck gebracht haben, ha­ben viele von ihnen auch telegraphisch dem Reichspräsidenten ihre Reujahrswünsche über­mittelt.

Tientschin vorriicken wird, da die Besetzung dieser Städte für Japan keine große politische Bedeutung hätte. Man befürchtet jetzt, daß die japaniichen Truppen auch in der Nord» mandschureivorgehenundsodierussi- scheu Interessen verletzen könnten.

General Pau. der Vorsitzender des Zentral­komitees des französischen Roten Kreu­zes war, ist, 85 Jahre alt, gestorben. Der General, der nur einen Arm hat, hat als Organi­sator des französischen Heeres vor dem Kriege eine große Rolle gespielt.

Der Stand der Osthilfe.

Berlin, 2. Jan. (ERD.) Der Reichskommisfar für die Osthilfe, Minister Schlange - Scho - n i n g e n, äußert sich über den gegenwärtigen Stand der von ihm angeregten und durchgeführten Maßnahmen: Die Eröffnung des Siche­rn ngsverfahr ens nähere sich allmählich dem Abschluß. Auch das Treuhänderwesen sei überall im Entstehen. Es werde ohne Schema aufgezogen und werde nur nach generellen Richt­linien arbeiten mit weitestem Spielraum für dir strukturell sehr verschiedenartigen einzelnen Pro­vinzen. Ferner werde zur Zeit die Frage deS äleberbrückungskredits und der Dün­gerbelieferung bearbeitet, weil sie die augenblicklich vordringlichste sei. Rach ihrer Lö­sung werde oann vor allem und so schnell wie mög­lich die Finanzierung für die endgül­tige Umschuldung vorzunehmen sein. Da­mit werde man zugleich vor dem entscheidendem Schlußproblem stehen, was mit dem anfallen* den Lande zu geschehen habe, d. h. die vollst« Aufmerksamkeit müsse der Sied lungsfrag« zugewendet werden.

Die nach den bisherigen Bestimmungen mit dem 31. Dezember 1931 abgelaufene Frist f ü r d i e Abgabe der Zeichnungserklarung auf die steuerfreie Reichsbahn-Anleihe wird bis zum 1. Februar 1932 einschließlich ver° lungert.

s 3ofi

7 «Mii

Įrunb der i

llleM, " ^berg Ä;uss-l° lelegt. r m’1 dem

Die kommunistische Streikparole im Ruhrrevier ohne Erfolg geblieben.

Essen, 4. Jan. (WTB) Die am Samstag in Kraft getretene lOprozentige Lohnkür- zui. g für die Bergarbeiter des Ruhr- vergbaues wurde von radikaler Seite dazu benutzt, einen wilden Streik anzuzetteln, der aber im Bezirk Essen nur in zweiSchachtanlagen befolgt wurde, und zwar in den Schachtanlagen .Dergmannsglück" in Gelsenkirchen-Buer und „Rheinpreußen" in Duisburg. Auf der Zeche „Bergmannsglück" streiken 630 Mann der Morgenschicht 374. Aus der Zeche „Drassert" in Marl wurden zwei Kommunisten fe ft genom­men, weil sie zum Streik ausforderten und den Betriebsführer bedrohten. In D i st e l n wurden arbeitswillige Bergleute mehrfach belästigt. Die Polizei säuberte unter Anwendung des Gummi­knüppels die Straßen. In Mülhei m (Ruhr) waren der Streikparole zahlreiche Anhänger der linksradikalen Richtung ge olgt. Sie versuchten, teilweise unter Anwendung von Gewalt die Ar­beitswilligen am Betreten der Arbeit'stätte zu verhindern. Die Polizei nahm etwa 100 Personen fest. Bei einigen der Festgenom­menen wurden Flugblätter aufrührerischen In­halts, Hiebwaffen und Pfeffer vorgefunden. Die Arbeiter im Präsidialbezirk Bochum haben die Streikparole nicht befolgt. Auf allen Zechen und Fabriken konnten die Belegschaften ungestört die Arbeit au> nehmen. An verschiedenen Schacht­anlagen versuchten Erwerbslose vergeb ich, die Arbeiter zum Streik zu bewegen. An der Zeche „Robert Müser" in Werne und an der Zeche „Constantin Ill/lV" mußte die Polizei unerlaubte Ansammlungen zerstreuen. Mehrere Personen, die Flugblätter verteilten, wurden festgenommen. Insgesamt erfolgten sieben Verhaftungen.

Den Sonntag benutzten die Kommunisten in verstärktem Maße, um zum Streik aufzufordern. Dabei wurde die Taktik verfolgt, geschlossene Delegschaftsversammlungen bei der Polizei anzumelden, die in Wirklichkeit öffentliche Versammlungen waren, an denen Richtbergleute teilnahmen. Eine solche Ver­sammlung in Gelsenkirchen wurde aufgelöst. Mehrere Teilnehmer, darunter der kommunisti­sche Reichstagsabgeordnete Frank aus Berlin, wurden fest genommen.

In M a r l wurden in der Sonntagnacht in der Drassert-Kolonie von kommunistischen Elementen die Lichtleitungen zerstört, so daß die­ser Ortsteil eine Zeitlang in Dunkel gehüllt lag. Auch wurden mehrere Straßenlaternen zertrüm­mert. Zu gleicher Zeit bewegten sich in den (Stra­ßen kommunistische Sprechchöre, die zum Streik aufforderten. Die Polizei war rasch zur Stelle und konnte die Menge zerstreuen.

Auch vor dem Eingang des Eisenwerkes Dort­

Aus aller Welt.

Die Kältewelle.

Rach frühlingsartigem W.tter haben am Sonn­tag in ganz Rumänien Schneest ürm« eingesetzt, die zu großen Verkehrsstörungen führ­ten. Mehrere Telephon- und Telegraphenlinien in die Provinz und ins Ausland sind gestört. Der Simplon- Erpreß ist eingeschneit und bisher noch nicht in Bukarest eingetroffen. Auch

munder Union kam es zu kleineren Zwischen­fällen. Hier hatten sich etwa 40 Kommunisten eingefunden, die die vom Eisenwerk kommenden Arbeiter belästigten und beschimpften. Ginschrei­tende Polizeibeamte wurden ebenfalls von der Menge beschimpft und bedroht. Als die Beamten mit dem Gummiknüppel vorgingen, stob die Menge auseinander. Weitere Störungsversuche sind im Dortmunder Bezirk am Sonntag nicht zu ver­zeichnen gewesen.

Erfolglose Streikparolen in Köln.

Köln, 4. Jan. (WTB. Funkspruch.) Größere Trupps der Roten Gewerkschaftsoppost- tion und des kommunistischen Verban­des versuchten heute in aller Frühe, insbesondere das Personal der Straßenbahnen, zum Streik aufzureizen, was jedoch mißlang. Die Polizei schritt mit scharfem Aufgebot ein, zer­streute ohne ernstliche Zwiscyenfälle die Rädelsfüh- rer und nahm insgesamt 36 Verhaftungen vor. — Zu bewegten Szenen kam es auf dem Straßenbahn- Hof K ö l n - N o r d, wo das Betriebsratsmitglied dieses Bahnhofs, Stadtverordneter S a f a r o w s k i (KPTf.) zum Streik aufforderte Er wurde schließ­lich von der Polizei oerhgftet.

berungen des Staates und der Feld­bereinigungsgesellschaften aus abge schlossenen oder laufenden Feldbereinigungen wer­den. Weiter wird verlangt, daß in allen hessischen Anstalten mit eigener Verpflegung, also nament­lich Kranken-, Pflege- und Gefangenenanstalten, ausländische Erzeugnisse nach Möglichkeit durch inländische Produkte ersetzt werden sollen. Der gesamte Staatsbedarf an Lieferungen und Werkleistungen soll ausschließlich bei hes­sischen Firmen, unter Bevorzugung von Einzelfirmen, nicht anonymen Gesellschaften, ge­deckt werden. Den hessischen Polizeibeamten und den Schülern der hessischen Schulen soll erlaubt werden, an den Veranstaltungen der RSDAP teilzunehmen bzw. Mitglied der Hitlerjugend oder deS Rationalsozialistischen Schülerbundes zu sein, die jetzt an den hessischen Schulen verboten sind Die „Darmstädter Zeitung“, das Regie­rungsorgan, soll eingehen, weil sie jetzt nur zur Verteidigung der Politik der Regierungsparteien diene und die Mitteilungen der Regierung durch das Hessische Verordnungsblatt oder die übrige Presse erfolgen könnten. In einem weiteren An­trag wird die Anrechnung von gezahlten Steuerverzugszuschlägen in Höhe von 5 v. H. als reguläre Steuerzahlungen gefordert. Schließlich wird der Finanzminister ersucht, eine genaue Uebersicht über die Finanz- und Kassenlage des Landes zu geben.

Hindenburgs Silvesterbotschast.

Starker Eindruck bei den Deutsch-Amerikanern.

Berlin, 2. Jan. (TU.) Unter den zahlreichen Glückwünschen, die dem Reichspräsidenten anläßlich des Jahreswechsels aus dem Auslande zugegangen sind, verdient das Telegramm des bekannten ameri­kanischen Senators L a f o l l e t e hervorgehoben zu werden. Das Glückwunschtelegramm lautet: „Ihre ausgezeichnete Rundfunkansprache wandte sich an die Herzen unseres Volkes. Ich bin davon über­zeugt, daß ich die Gefühle der amerikanischen Be­völkerung wiedergebe, wenn ich Ihnen die wärmsten und besten Wünsche und Neujahrsgrüße über­mittele." — Der Präsident der National Broad­casting Comp. M. H. A. A y l e s w o r t h sandte an den Reichspräsidenten folgendes Telegramm: „Die amerikanische Uebertragung Ihrer Rundfunkan­sprache wurde über die gesamten USA.=6enber mit größter Klarheit empfangen. Wir bringen unseren aufrichtigen Dank für Ihre Worte zum Ausdruck, die ein Beweis sind für die enge Fühlung, die zwi­schen bem beutschen unb dem amerikanischen Volke durch die Reichsrundfunkgesellschaft und die National Broadcasting Comp. besteht. Ich erlaube mir, Herr Präsident, Ihnen meine besten Wünsche für Ihr Wohlergehen im kommenden Jahre zu senden."

Die „New Porter Staatszeitung" unb „New Po» fer Herold" sandten an den Reichspräsidenten folgen­des Glückwunschtelegramm: „Viele Tausende von Amerikanern deutschen Stammes haben heute über des Meeres und des Aethers Wellen in ihrer deutschen Muttersprache die Bot­schaft vernommen, die Ew. Exzellenz zum Jahres- wechsel an das deutsche Volk gerichtet haben. Es war für alle Kinder Germanins in dieser unserer neuen Heimat ein unvergeßliches Erleb­nis, die kraftvollen mahnenden Worte hören zu können, die nicht nur Deutschland, sondern d i e ganze Welt an das schwere deutsche Schicksal erinnern. Anläßlich dieses feier­lichen Ereignisses senden Ew. Exzellenz die Heraus­geber der ,New Parker Staatszeitung' und ,New Parker Herold' im Sinne aller Amerika- n e r deutschen Blutes die innigsten Dankes- grüße unb ben Ausbruck ber sicheren Hoffnung, bah die von Ew. Exzellenz für bas beutfche Volk geheg­ten Hoffnungen unb Erwartungen in vollem Um­fange in Erfüllung gehen werben. Mögen bie Sil­vesterglocken für bas Reich unb bamit bie Welt ben Anbruch einer Neuzeit fünben, bie unser altes Daterlanb in Freiheit unb neuer Kraft bem Fortschritt und dem Glücke der Kultur­welt dienen ließ."

die Rückzahlung der kurzfristigen Kredite möglich fei

In Londoner politischen Kreisen war heute einige Besorgnis wegen der Möglichkeit einer weiteren Verzögerung in der Zusammen­kunft ber Regierungen zur (Erörterung ber Repara- tions- unb Kriegsschulbenfrage bemerkbar. Auf die zu Beginn des neuen Jahres erfolgte Mitteilung, baß die britische Regierung die Initiative ergriffen hat, um die Konferenz nach Lausanne einzuberufen, folgte die Andeutung, daß die Franzosen wünschen, den Zeitpunkt vom 18. Januar, der, wie man glaubte, allgemeine Zustimmung gefunden hatte, auf den 2 0. Januar zu verlegen. Dieser Unterschied von zwei Tagen wird hier für ernst angesehen, da man befürchtet, daß er den Erfolg ber Reparationskonferenz selbst ober ben ber Welt­abrüstungskonferenz, bie bereits für ben 2. Februar festgesetzt worden ist, beeinträchtigen wird. Es ver­lautet. daß sogar ein früherer Zeitpunkt als ber in ihrer (Einlabung an bie Mächte vorge­schlagene 18. Januar ber britischen Regierung vor­geschwebt hatte. Fast zwei Wochen finb schon vergangen, seitbem bie ernste Warnung aus Basel an bie Nationen gerichtet würbe, baß eine allgemeine Katastrophe bie Folge sein wirb, wenn nicht eine sofortige Aktion von allen an bem Problem ber Reparationen und Kriegsschulben be­troffenen Nationen unternommen roirb.

Reichskanzler D r. Brüning hat am Samstagnachmittag Trier wieder verlas- s e n, um über Köln, wo er den Sonntag blieb, nach Berlin zurückzureisen. Der Reichskanzler hat seinen ganzen Weihnachtsurlaub in Trier verbracht.

Die Ablösung der Hauszinssieuer.

Tie Vorteile des Ablösunqsverfahrens.

Berlin, 2. 3an. (TU.) Amtlich wird mit­geteilt : Die Durchführungsbestimmun­gen für die Ablösung der Hauszins- ft e u e r, die der Zustimmung des Reichsrats be­dürfen, sind zur Zeit in Vorbereitung. Wenn auch die Ablösung erst für die vom 1. April 1932 fällig werdende Hauszinssteuer gilt, so tut der Hauseigentümer doch gut daran, schon heute die für ihn in der Ablösung liegenden Vorteile zu errechnen. 3n dieser Richtung sei auf fol­gendes Beispiel hingewiesen: Die Ge­bäudeentschuldungssteuer möge für ein Haus vom Rechnungsjahr 1932 ab 2000 Mark betragen, dann würde der Hauseigentümer, der von der Ablösungsmög'ichkeit keinen Gebrauch macht, bis zum Fortfall der Steuer noch insgesamt 12 000 Mark zu entrichten haben. Der Eigentümer, der a b l ö st, hat dagegen, wenn er bis zum 31. März 1 9 3 2 zahlt, nur 6000, wenn er nach diesem Zeitpunkt zahlt, nur 7 000 Mark als Ablösung zu entrichten. Den gezahlten Ablösungsbetrag kann er bei Ermitt­lung des steuerpflichtigen Einkommens in Ab­zug bringen. Die Ersparnisse an Ein­kommensteuer wie an lausender Gebäude- entschuldungsfteuer erreichen, wenn man die Ver­zinsung einer etwa a u s g e n o m m e n e n Ablösungshypothek einmal berücksichtigt, schon im 3ah re 1934 die Höhe des Ablösungs­betrages. Reichsgesehlich ist ferner sichergestellt, daß Grundstücke, für die die Hauszinssteuer ab­gelöst ist, zur Grundsteuer mit keinem höheren Satz herangezogen werden dürfen, als die entsprechend anderen noch Haus- zinssteuerpslichtigen Grundstücke. Da im übrigen auch bei Zahlung des Ablösungsbetrages nach dem 31. März 1932 die jeweils fälligen Steuer­beträge zu entrichten sind, liegt eine mög­lichst zeitige Zahlung der Ablösung im Interesse der Eigentümer.

Die politische Lage in Hessen.

Die nationalwzialistiscken mölf Punkte als Antran im Landtag einnebrack t.

MSR. D a r m st a d t, 2. 3an. Die national­sozialistische Fraktion des Hessischen Landtags hat ihr 12-Punkte-Programm für die Regierungsbildung mit dem Zentrum jetzt i n Form eines entsprechenden Antrags im Landtag eingereicht. Wie erinner­lich, sind im Rahmen dieser 12 Punkte auch Verfassungsänderungen vorgeschlagen, die nur mit Zweidrittel-Mehrheit im Landtag Rechtskraft erhalten können. Rational­sozialisten und Kommunisten verfügen aber nicht über die notwendigen 46 Stimmen, so daß sie also Tlnterstühung durch die übrigen Parteien benö­tigen. Außer den Aeuherungen in der Presse ist von der Rationalsozialistischen Partei eine amt­liche Erwiderung auf die Zentrumsantwort noch nicht erfolgt. Es ist eine Erklärung Hit­lers angekündigt, die jedoch noch nicht vor­liegt. Vielleicht darf man an deren Stelle den eingereichten Antrag als Antwort auffassen.

Von der nationalsozialistischen Fraktion sind weiter zahlreiche Anträge gestellt wor­den, so u. a. die Aushebung des 11. August (Ver­fassungstag) als gesetzlicher Feiertag in Hessen, Amnestie für alle wegen politischer Straftaten Verurteilten, Einstellung aller Feldbe­reinigungen bis zur Reufassung des Feld­bereinigungsgesetzes, wenn die Hälfte der be­teiligten Grundeigentümer, die zusammen zugleich die Eigentümer der Hälfte der beteiligten Grund­fläche sind, es beschließen. Verbunden damit soll die einjährige ©tunbuna oller Sor»

Paris, 3. Jan. (WTB.) Bekanntlich hat bie französische Presse noch vor kurzem unb immer wie­der erklärt, bie Verhandlungen über bie eingefrorenen Kredite hätten nichts zu t u n mit ben Verhanblungen über bie Reparations­zahlungen. Auch Minifterpräfibent Laval hat ährv liche Erklärungen abgegeben. Es überraschte baher einigermaßen, baß man gestern lesen konnte, die französische Regierung könnte fid) über ben Zeitpunkt ber Konferenz in Lausanne erst bann besprechen, wenn die in 'Berlin tagenben Bankiers einig geworben seien. Demnach erkennt bie französische Presse also b o ch eine Beziehung zwischen ben kurzfristigen beutschen Verpflichtungen unb ben Reparationszahlungen an unb muß, wenn auch stillschweigenb, zugeben, baß sie bei ber Behandlung des Reparationsproblems einen Stanbpunkt vertreten hat, ben sie jetzt auf­geben muß Pertinax teilt bem „Echo be Paris" mit, baß bie französische Regierung ber englischen nun­mehr offiziell erklärt habe, baß bas Da­tum für bie Eröffnung ber Regie­rungskonferenz er ft nach Beendigung ber Berliner Stillhalteverhanblun- g e ii f e ft g e l e g t werben könnte Die französische Regierung gehe babei von bem Wunsch aus, vor Beginn der Konferenz die genaue Zah­lungsfähigkeit Deutschlands zu kennen, was erst nach bem Abschluß ber Beratungen über

Frankreich sucht die Reparationskonfererrz hinauszuzögern.

fcÄ

Ich ftü^'^frifanif^ ^ennomete1 k'i»1 ।

L?£# ^rohen in § &;*,! Em» «•“ i Merg". K.n I LchWnimPfes »öl & Personen lami

MeUebers-1 Wie ous Glendor' ein großer Teil des ! tigen Wasser ; ßia 5000 W ■ Sicherheit bringen < mellDoJlfomn fiibcn sich nr WJ U nächsten e-mö dis unMbou mürbe. Die Belforb gjofe beschlagnahm (äjrbeten Ortschaften &it) Bei

DachSem M $ §rlhi (Milcht bett im Kreise der nchM beging, st 2gra uiidAllay! zmbtt früh starte! üirz vor Dunkelheit futta ein. Eine sich zu ihrem Emps Flugstrecke führt sie Aangoon und D vebirge unb reine der Start am 4.T Nh Drinhorn bis zurückgelegt, die ir wrden.

Linen E 2n ‘Bremen t> dir Wohnung des Wachte durch verk bi er schon mehrst Ivorden tcar, ein ■ sich im Dvhnzinnr gegenüber, die einnahmen. Dareu ab. Sie Kugel d den Kops und t v bs handelt sich Kräften Willi übrigen Later em

Die erste Boll, an einem Verl Sei Caltani Ceti jit Todesstrafe dun wm Lustmörder Mi *'t des dortigen Lcl öJn' Wenn man v I ^ndergericht. ^gesprochenen Lol st e T o d e s u r t s Strafgesetzbuchs i'N' t-Das neue St Ne wieder < Wer 1931 M St?? leinen ZM-luch des Q ÄS* worben ™ Morden ist. Der ^gen bei. ' er

■