Einzelbild herunterladen

fund eines verbesserten Stadtwap- p e n s in den Farben gold-blau aold Ein Gesuch des Arbertergesangvereins um Ueberloffung des Gingfaaks für Uebungsftunben wurde abgelehnt. 3n der nichtoifenllichen Sitzung wurden einige Un» terstützungsgesuche behandelt.

s Hungen, 28. Okt Gestern wurde hier, rote alljährlich, ein Waggon mit Liebesgaben für an ft alten der Inneren Mission ver­laden. Man hat in den Vorjahren die Erfahrung gemocht, daß es nicht zweckmäßig ist. wenn zuviel verschiedene Lebensmittel in einen Wagen geladen

werden. Es wurde darum gebeten, von Gemüse und Oblk abzusehen und sich auf Speisekartoffeln zu be­schränken. An der Sendung beteiligten sich die Ge- meinden Hungen, Langsdorf, Bellersheim. Betten­hausen, Utphe, Inheiden. 9n Utphe war die Be­teiligung an der Spende sehr rege; es konnten aus dem kleinen Ort über 20 Zentner Kartoffeln nach der Bahn gebracht werden. Das Anfahren an die Bahn bereitete allerdings oft Schwierigkeiten, da wegen der landwirtschaftlichen Arbeiten Fuhrwerke schwer zu haben sind.

OJtXfport

Zwei-Stunden Bahnlaufen.

Hoch eine leichtalhletische Veranstaltung der Spieloereinigung.

Als endgültiger Abschluß der Saison 1931 bringt die Spieloereinigung 1900 noch einmal eine leicht­athletische Veranstaltung zur Durchführung, oie umfaßt nur einen Wettbewerb, und zwar das erst­mals hier in Gießen ausgeschriebene Zwei-Stunden- Bahnlaufen. Der Veranstalter stellt in erster Sink Gerhardt in den Kampf; neben ihm wird noch Schaaf die 1900er-Farben vertreten. Mit einigen guten auswärtigen Kräften schweben noch Verhand­lungen Fest zugesagt Hot auch der als Marathon­läufer bekannte Jäckel, SportklubSaar 05 Saarbrücken, der im Vorjahre hinter Geißler (Charlottenburg) und Wanderer (Potsdam) in der Deutschen Marathonmeisterschaft den dritten Platz belegte

$(£Teuton «"Watzenborn-Steinberg wahenborn-Sleinberg I Butzbach II 5:2 (0:2). Die erste Manschaft setzte am vergangenen Sonn­tag gegen die Ligareserve des DfR. Butzbach ihren Elcgeszug fort. Auf beiden Seiten sah man schönes Kombinationsspiel. Die Platzbefitzer spielten leicht überlegen, die Gäste verlegten sich dagegen Haupt- sächlich auf Durchbrüche, deren einer in der zehnten Minute zum Erfolg führte Die Teutonen ließen sich nicht verblüffen, aber trotzdem Hintermannschaft und Läuferreihe den Sturm mit prächtigen Vor­lagen bedienten, blieben Erfolge aus. Kurz vor Halbzeit gelang den Gästen ein weiteres Tor. Die zweite Halbzeit gehörte ganz den Platzbesitzern. 3n der zehnten Minute konnte der linke Läufer des Platzbesitzers den ersten Treffer erzielen. Durch die- fen Erfolg gestärkt, gingen die Teutonen mächtig aus sich heraus und die Butzbacher kamen nicht mehr über die Mittellinie. Die Gastgeber konnten bis zum Abpfiff noch vier weitere Tore erzielen. (Ecken 21:0 für Steinberg.)

Die Schülermannschaft konnte in Wetzlar einen klaren Sieg (5:0) über die zweite Schülermannschaft des Sportvereins Wetzlar erringen.

Turnverein 1883 Lollar.

Io. Lollar 3<L Baubringen 4:3.

Das stark besuchte Lokaltrefsen der ersten Fuß- bollmanschasten Lollar Baubringen endete 4:3 für Lollar. Lollar zog gleich zu Beginn durch gute Sturmleistunaen auf 4:0 davon (Halbzeit 4:1.) Baubringen kam dann mächtig auf, Lollar fiel völ­lig ab und brachte mit viel Mühe und noch mehr Glück die zwei Punkte unter Dach Viele Entschei­dungen des sonst guten Schiedsrichters stießen auf Widerspruch

(Sport der Schulen.

Oberrealschule Gießen Oberrealschule Buhbach.

Am heutigen Rachmittag stehen sich auf dem Universitätssportplah obige Mannschaften im Ent cheidung sviel um die Oberhessische Provinz- neist.rschast de Schulen < egenüb r Beide Ma n- fd)uilen dürfen als gleich spielstark angesehen werden. Der Sieger aus diesem Spiel wird gegen die Meister von Starkenburg und Rhein- bessen um das Hessenbanner spielen. Das Spiel steht unter der Leitung des Schiris Geismar vom Tv. 1846.

Leinberger bei Schalke 04.

Der Hcbcrlrltt des internationalen deutschen Mittelläufers L. Leinberger zum FE. Schalke 04 ist nun vollzogen In seinem Hauptberuf als Sportlehrer wird Leinberger die Trainingsleitung bei den westdeutschen Vereinen Alemannia Dort­mund und BfD. Bottrop übernehmen.

Sandball im Sau Dessen (O.T.)

Die Spiele des Sonntage.

Meisterklasse Pol. Butzbach I To. Heu­chelheim I 8:3 (5:1); Svvgg. 1900 Gießen I To. 1846 Gießen I 3:8 (0:5); Tgm. Friedberg I VfL. Wetzlar I 7:6 (5:1); Tv Kirchhain I T. u. Spo. Marburg I 1:2 (0:1).

A Äla ffe : To. Münchholzhausen I Spvgg. 1900 Gießen II 9 4 (5:2); Tv. Allendors I VfL. Wetzlar II 2:2 (0:1); T. u. Spv. Butzbach II Tv.

Lützellinden I 1:4 (1:1); Tv. Pohigöns I Tv. Nie- bermörlen I 6:2 (3:2); Tv. Gedern I Tv. Merken- fritz I 6:2 (3:1); Tv. Grimberg I Tv. Homberg I 3:3 (1:0). _ ,

8 - Klaffe : Tv. Kirchgöns I Tv. Ebersgöns I 5:2 (3:1); Tv. Pohigöns II Tv Sich I 3:7 (1:4); Tv. Klein-Linden I Tv. Dutenhofen I 5:2 (4:1); To. Münchholzhausen II To. Niedergirmes II 3:4 (2:2).

Jugendklasse: Mio. Gießen 3gb T. u. Sp. Butzbach 3gb. 15:1 (5:0); Tarn. Friedberg 3gb. gegen Tv. Hochelheim Jgd. 3:2 (2:1).

Btto. Gießen 1. 3ugb. I. u. Spo. Butzbach 1. 3ugb. 14:1 (5:0).

Während die erste Hanuballmannschaft des Gie­ßener Männerturnvereins am Sonntag spielfrei war, trug die erste Iugendrnannschaft auf dem Sportplatz am Schiffenberger Weg ihr vorletztes Berbandsspiel gegen die erste Jugend des Butz­bacher Turn- und Sportvereins aus. Während die Mto.-Mannschast das Borspiel nur knapp mit 4:3 für sich entscheiden konnte, errang sie bei diesem Rückspiel einen unerwartet hohen 14:l-Sieg. Die Männerturner waren diesmal eine ganze Klasse besser Die Mtv.-Jugend steht somit noch ohne Punktverlust an der Spitze der Gau-Gruppe.

ftleln-Ctnben I Dutenhofen I 5:2 (4:1).

Dank bes eifrigen Spieles der KleinLindener Mannschaft konnte Klein-Linden das am Sonntag in Klein-Linden ausgetragene Spiel gewinnen. Du­tenhofen ging kurz nach Anwurf In Führung, Mein- Linden holte bald auf und kämpfte mit zähem Wil­len um den Sieg, so daß die Mannschaft 4:1 füh­rend, in die Halbzeit ging. Nach der Halbzeit war das Spiel wieder offen, beide Mannschaften konnten noch je ein Tor erzielen.

To. Allendors (Lahn) I VfL. Wetzlar II 2:2 (0:1).

Zu einem fälligen Berbandsspiel trafen sich die beiden obigen Mannschaften in Allendors. Bei dem Vorspiel in Wetzlar mußten die Allendörser eine hohe 6:1-Vleberlage hinnehmen. Das Ergebnis hätte am vergangenen Sonntag leicht ebenso für Allen- darf lauten können, wenn nicht allzu großes Schuß- pcch dies verhindert hätte. To Allendors Lahn 3u- gend gegen Wetzlar 2. Jugend 2:6 (2:2).

Handball im Lahn - Oünsberg Gau toautiflife.

Io. Londorf I Io. Staufenberg I 7:0 (4:0).

Londorf hatte zum fälligen Verbanbsfplel Stau­fenberg zu Gast. Die Londorfer konnten bereits in der zweiten Minute den ersten Erfolg buchen und in regelmäßigen Abständen fielen bis zur Pause noch drei weitere Tore für den Gaumeister. Auch nach dem Wechsel erwies sich der Platzbesitzer als überlegen und errang einen hohen Sieg, während den Gästen selbst das Ehrentor versagt blieb.

Io. Allendors 1 Io. Dorlar I 2:1 (1:0).

Beide Mannschaften führten ein schönes faires Spiel vor, das der Gastgeber wider Erwarten nur knapp für sich entscheiden konnte Die erste Hälfte brachte nach ausgeglichenem Spiel für Allendors einen Erfolg. Nach dem Wechsel erzielten die Bor- larer den Ausgleich, konnten aber das Siegestor für Mendorf nicht verhindern. Die 1. Mannschaft des Tv. Atzbach gewann gegen die 1. Mannschaft bes To. Wiefeck mit 7:3.

Bczirksttassc.

3m Bezirk I enbete das Treffen Tv. Launsbach I gegen To. Garbenheim I mit einem Unentschieden van 4:4 (1:2)

Io. Erda I Tv. Wißmar I 2:1 (1:1).

Bas Spiel brachte insofern eine Ueberraschung, als man den Sieger nicht in Erdas Mannschaft, son­dern in den Wihrnarern vermutete. Beide Mann- schäften waren gleichwertig und kämpften hart um die Punkte

To. Kinzenbach I Rodheim I 4:3 (1:0).

Beide Mannschaften spielten mit Ersatz, zeigten aber trotzdem ein gefälliges Spiel, das in der ersten Spielhälfte Rodheim als die beflere Mannschaft sah Die Kinzenbacher Hintermannschaft Vereitelte allerdings jeden Erfolg. Der Platzdesitzer übernahm

vielmehr die Führung. Nach dem Wechsel erwies sich Kinzenbach als überlegen, und in kurzen Ab­ständen fielen drei weitere Tore. Die Nodheimer kamen allerdings ebenfalls auf drei Tore, die aus Strafstößen remitierten.

Die 3ugend von Launsbach, die mit nur 9 Mann antrat, muhte sich von den 3ugendlichen Garben- teichs mit 4:10 Toren geschlagen bekennen.

Deutsche TenmS-Rangliste 1931.

Die deutsche Tennis-Ranoliste von 1931 ist nicht wie sonst durch mündliche Beratung, sondern durch schriftlichen Gedankenaustausch zwischen den Mil g'iebern der Ranglistenkommission ausgestellt wor­den. Sie zeigt folgendes Aussehen

Herren: 1. bis 2 o. Gramm, Prenn; 3. bis 5. 3aenecke, Kuhlmann. Nournen; 6. Br. Befjart; 7. Haensch; 8. bis 9. Br Buß, Henkel; 10 bis 11. Schwenker, Zander; 12 bis 15 Bräuer, Frenz, W. Menzel, Wetzel; 16. Hartz; 17 Heydenreich; 18. bis 23. Br. Fuchs, Gosewich. Heine, Lorenz, Rem- mert, Weihe; 24 bis 28. Baller, Pietzner. Rahe, lübben, Tüscher; 29 bis 35. Eichner. Erwen, von Gustke, Lindenstädt, Meffert, Pohlhausen, Statz; 36. bis 38. Benker, Heitmann, Walsch Nicht klassiert wurden mangels genügend klarer Vergleichsrnög- lichkeiten: Bergmann, Froitzheim Keller, Br Klein- schroth, Klopfer. Br. Landmann und Oppenheimer.

Damen: 1. (Eilig Äußern; 2. Hilde Krahwinkel; 3 bis 5 Friedleben, Hammer, Rost: 6. Lenne Peitz; 7 von Reznicek; 8. bis 11. Hom, ÄaUmeger. Nep- pach, Schomburgk; 12. von Ende-Pftügner; 13. bis 14. Aohnert, Stephanus; 15. Weihe; 16. Sander.

Kurze Sportnotizen.

Sportfliegerabzeichen für Kron­feld und Gronhoff. Bei einer am SamStag ftat(gefundenen Feier dcs Frankfurter Vereins für Luftfahrt ist den bekannten Rekordfegeli Negern Robert Kronfeld und Günther Gronhoff daS Sportfliegerabzeichen in Gold überreicht worden.

Einen neuen DT -Rekord stellte bei einem Lchwimmfest in Reichenbach im Eulen­gebirge der Alte Turnverein Breslau in der 4> 53-Meter-Lrawlstaffel. mit 2:01.4 Min. auf.

Weltmeister William Tilden wurde bei den BerufStenniskämpfen in Amsterdam von Karel Kozeluh mit 9:7, 6:1 geschlagen.

Diefürden8Vovemberin Berlin ge­planten Endspiele um die Deutsche Wasserball- meisterfchaft mußte verlegt werden, da sich in­folge der damit verbundenen hohen Kosten in Berlin kein Veranstalter gefunden hat.

Obst- und Gartenbau-Ansfleuunn in Gründers.

4- Grünberg. 26. Oki Am Samstagnach­mittag fand die Eröffnung der hiesigen O b ft - und Gartenbau-Ausstellung in der Turnhalle statt. Landwirtschafts-Assessor Dr. Bocher, der Vorsitzende des hiesigen Vereins, sprach nach der Begrüßung über die Ziele, die die Ausstellung verfolge. Weitere Ansprachen hielten noch Polizeidirektor Wolf, Gießen als Dorsihender des Kreis-Obst- und Gartenbau- Vereins, ferner Dr Becker von der Dflanzcn- schuhstclle, sowie Obstbauinspektor Enk ter, Gie- ßen, vom Landwirlschastskammcr-Aus chuß. Die Ausstellung war sehr reichhaltig beschickt.

Bei der PretSverteilung am Sonntag- nachmittag betonte Dr. B ö ch e r, daß bei der Preiszuerteilung vor allem auf genaue Erfül- hmg der gestellten Aufgaben gesehen worden wäre.

Oie Ergebnisse der Prämiierung:

Gruppe I (drei Sorten Tafeläpfel, je 10 Früchte, die für die hiesige Gegend als Haupt­sorten besonders anbauwürdig sind). Vertreten waren hier die Sorten: Boskop, Blenheim. Gel­ber Edelapfel, daneben Harberts. Landsberger und Kaiser Wilhelm. Ehrenpreise erhielten L. Dörr. Queckborn; K. Kömpf und K. Hopp, Lumda; K. Damm, Saasen. 1. Preise: K. 3öde IVI.. Grünberg; M. Münch und K. Wagner. Saasen; K- Bau und Ed. Bau, Lumda; W. Fuchs und Ad. Schultheiß. Göbelnrod 2. Preise: Oberforstmeister Schnei­der, Grünberg; G- Grün. Lehnheim; E. Zim­mer, Bingmühle. 3. Preise: H Fatum X.. Lindenstruth; H. Wagner, Bollnbach; A. S ch l ö r b. Lauter.

Gruppe II (drei Sorten W i r t s ch a f t s - äpfel, für hiesige Gegend besonder- anbau­würdig). Vertreten waren Jakob Lebel (Meck­lenburger), Roter Eiserapfel und Roter Bam­berger- 1. Preise: Lehrer Müller, Reinhards- Hain; K. Damm, Saasen; K. Hopp, Lumda 2.Preise: M Münch, Saasen; H. FatumX.. Lindenstruch. 3. Preise: G. Grün, Lehnheim: L. Dörr, Queckborn.

Gruppe III (guter KochapfM, 5 Pfund sortiert). 1. Preise: Oberforstmeister Eckstein. Grünberg; A. S ch l 5 r b. Lauter. . 2. Preis: L. Dörr, Queckborn. 3.Preise: G. Grün, Lehn­heim; A. Schlörb, Lauter; Bankier 3öckel. Grünberg.

Gruppe IV (schöner, haltbarer Tafel- apsel, je 5 Pfund in 1. und 2 Sortierung). Ehrenpreis: H. Keil. Lumda. 1. Preise: K. Damm und K. Wagner, Saasen; Lehrer Müller, Reinhardshain; Rechtsanwalt Beil- stein, Grünberg; H FatumX., Lindenstruth; H. Wagner, Bollnbach. 2.Preise: Bürger­meister Knauß, Stangenrod; Oberforstmeister Eckstein, Grünberg; H Fey. Warthof bei Grünberg. 3.Preise: A. Schlörb, Lauter; L Dörr, Queckborn; Rechtsanwalt Beil st ein und Ehr. Schweihguth, Grünberg.

Gruppe V (drei Sorten Tafelbirnen, die für die hiesige Gegend als Hauptsorten be­sonders anbauwürdig sind, je 10 Pfund). 1-Pr. W Fuchs, Göbelnrod; Oberforstmstr. Schnei­der, Grünberg. 2-Preis: G. Allmendinger. Grünberg. 3.Preise A. Schlörb, Lauter; K. Appel, Lehnheim.

Gruppe X (zwei Sorten Tafel äpfel, die für den Großhandel besonders geeignet und für

die hiesige Gegend anbauwürdig find; in erster Sort.crung und handelsüblicher Verpackung sEin- beitdiftej). Ehrenpreise W Fuchs (2) und Ad. Schultheiß, Göbelnrod 2. Preis A. Schlörb, Gabtcr

Gruppe XII idrei der ertragreichsten Apfel - oder Birnensorten von Lpalier- sormen, je 10 Früchte). I.Preis Oberforstmeister Schneider, Grünberg. 2. Preis H Schmid11-, Grünberg. 3-Preis Bankier Iöckel, Grünberg.

Gruppe XIII (großfrüchtige Aplel- oder Birnforte von Spalierformen, je zehn Früchte). 1. Preise Oberforstmeister Eckstein und Lehrer Roth, Grünberg; K. Wagner. Saasen. 2. Preise Lehrer, ® cngnagel und Oberbahnmeister Kitz. Grünberg.

Gruppe XIV «Kern- und Steinobst- früchte, Trauben, Quitten, Rüsse). Ehrenpreis. L. Dörr, Queckborn. 1- Preis: Rechtsanwalt B e i l st e i n. Grünberg. 2. Preise: Ad- Roll. Göbelnrod; A. Schlörb. Lauter; K. Rau, Lumda. 3.Preise K. Appel. Lehn-" heim; Lehrer Müller. Reinharde Hain ; Lehrer (Sengnagel, Grünberg.

Gruppe XV (Apfelwein, im Haushalt hergestellt, zwei Flaschen). 2. Preis Uhrmacher 3 ö ck e l. Grünberg.

Gruppe XVI (Beerenwein, im Haushalt hergestellt. Liköre. Süßmost und Säfte). Ehrenpreise Frau E- Robert und G- All­mendinger, Grünberg. 1. Preis Bankier 3 5del. Grünberg 2.Preise: Oberforstmeister Ed st ein und Ehr. Schweißgut h. Grünberg.

Gruppe XVII (Ob ft - und Gemüsekon­serven). Ehrenpreise Frau Direktor Traut­man n, Frau E. B o n - ® i f f und Frau Studien- rat Seybold, Grünberg 1 Preise Frau Schweiß gut h, Frau 3ul Von - Eiff. Frau M. Diehl und Frau K 3 ö ck e l VI.. Grünberg. 2. Preise: Frau H. Schmidt III. und Frau Ober- forstmeistcr Eckstein. Grünberg. 3. Preise Frau Lehrer ©engnagcl, Frau H Schmidt II.. Frau P. R o b e r t und Frau M. Menzinger. Grünberg.

Sondergruppe (Gemüse und land­wirtschaftliche Erzeugnisse). Ehren­preis Studienrat Seh b old, Drünberg. 1-Pr.: Uhrmacher 3 o d e l, Direktor Trautmann und A. La über, Grünberg. 2. Preis: H. Bon- Ei f f, Grünberg.

3n der- Sondergruppe (Geräte) erhiel­ten lobende Anerkennungen O. MatthieS, Grünberg, für Gartengeräte; Seng und Schlü­ter. Grünberg, für einen Obstschrank; G 2111- menbinger, Grünberg, für eine Kelter- und Obstpresse für den Haushalt; Daumwart W. FuchS, Göbelnrod, für eine Baumfpritze; Uhr­macher P f e f f c r für Obststützen, und Gartenbau­architekt Schwarz, Gießen, für eine Garten­anlage

Am Sonntag war der Besuch sehr gut. am Montag wurde die Ausstellung von den hiesigen Schulen besichtigt.

Tprcchstunvcn Der Redaktion.

11.30 bis 12JO Uur. 16 bis 17 Uhr Samstag nachmittag geichlosfen

Anzei^ena flräge sind lediglich an di« (Beldjäf t fl e 11 e 1° richten

Jur unverlangt eingefandte Kl a n a 1111 p t« ohne -eigesügtes Rüdporlo wird keine Gewähr übernommen.

ullrirh - (nlr~Sodbrennen

E MBMM Vw** 250gr.0,60. TabldtGn 0.25 u.1,50

ErhäHfch LÄpothefan ubrogeritn

Yertriebf.ULA. Glogou&CV Chicago

Morgen Freitagabend

Mehetsuppe

Ab 10 llbr WeNNeifch mit Kraut.

Adler*

Vtarktvtav 20 06311

Freitng: rötlliger Sis dita fl Filet*. Pfund von 45 Pf. an KMhftMh .. i"

Nur beste Qualitätsware

Marktstraße N ?2<3 A Telephon 2417

Brennholzvrrsteigerung

SamStag, den 31. Oktober, wird im Staufenberger Gemeindewald folgendes Holz versteigert:

Buchen-Scheiter .... 25 Rm.

Erchen-Scheiter..... 42

Shefern-Sdieiler .... 11

Fichten-Sdieiter .... 470

Buchen-Knüppel.... 69

Eichen-Knüppel .... 22

Siesern'Anüppel.... 30

Fichten-Knüppel.... 350

Zulammenkunst vormittags 9 Uhr auf der Hachborner Straße beim alten Pflanz­garten.

Staufenberg, den 21. Oktober 1031.

Hesi. Bürgermeisterei Staufenberg.

____________Meyer.________7254 D

Geschäfts-Drucksachen Rechnungen

enefbiitter

6 rlefum schilge Postkarten

bei Brühl, Schulstrafle 1 oeschiMswenen

W.®: Wörlshofener Naturhellmittel

als I. vouotbet auf

statt

7203 D

miiiiiiiinniiimiiililiHnlnnlhiflllllllllliiilllllhilillllllii

Z Trinken

Sie täglich

Plellermlnzlee

Ea dient Ihn r

l Gesundheit! y

Maschinenschreiben und Stenographie

Sonder- Lehrgänge beginnen Anfang November. iTnge» n AbendkaneJ Auskunft u. An­meldung duren d. Direkt, der

Vogtschen Handelsschule

GleBen, GoethestraBe 3f

V4 Pfund

50

Pfennig

Hausverkauf

Am 89.Oktober 1931. vormittag* 9 Uhr. findet auf Zimmer Nr. 112 dos Amtegericht» Gießen der Verkauf

des Hauses Marburger Straße 110

S>lt<wegerlcha<n, Lugeakalksall, Kladerkalksalt, Blatsaft, Biitealelit, Werveiprlparat sowie unsere sÄmtl. IpexiaJ- Artikel erhalten Sie in den Apotheken und Drogerie;

lniversitÄts-Apotheke. Gießen, Marktplatz WD Pelikan-Apotheke, Gießen. Kreuzplatz Löwen-Drogerie W. Kilbinger. Gießen, Seitenweg®

Drogerie Winterhoff

Kreuzplatz 10 6714 a

neues Haus «Wen 16000 Mark) von >clbftqeber ee'udu. Angebote unter 063<i5 an ben Gießener Anzeiger.

LtrUungSlofeu KrankenpKeüerl niieD) bietet sich neue, gute BauerepflcnA Vorstellung mit Ausweis erbeten mit von 1618 u. Freitag von 1012 Uhr, Bleichstraß« 11'