NORD-WEST

SCHUHE

bäÄ

Shtl o^ibon S&S Ä CS«

, ' ?ie be,d>v. der ^sKr 1 ergab. N

Mainz.

5*si?Ä"

"ihn Äf’“'- -ZK -ML Äfeöec StM m fc^^nnenöe itzr s srÄflS ynanbo. W° U

toQt das Jr und läuterte

'uchthaus imer Bluttat.

^ach mehrtägiger Gericht zu Linz ehe Gustav Arzber- uchthaus verurteilt. } vohn seiner Dienst« mich Haub, wie da. u Monaten im Met n ,?.??^"deim er- u schilderte in grvhen i das ansänglich gute sten zu seiner Dimst- folge der Hcigimg des il aber ständig ver- >lte alle berechtigen sagten im Lause der it md beantragte gegen »egen Mordes und Ab- • :n Ehrenrechte aus Le- r legte dar, daß von feine Rede sein ßnnc, ich über die Grenze der l und fönne höqslcns g bestraft werden. Der tc Wort und bat, die ne cs das Gericht für ^iMndiger Deratnng Der AngeNagte wi:d i2 Jahren Zucht- M erkennt das Geriet das Gesetz über Schuh- Gefängnis. Die Bürger- i Arzberger mit Süd» tmicflimg der Tat und bestrasM nicht ab-

heller, frohester Ueto‘ end die Äartc. »Wer ner Lebendigkeit, die sie annte, bestrahlend den liem ■ Junge! Also tM? e er mit kramp haftm instigen Kameraden, der std. -2lber nun ag aller Welt denn

e der K

e?Ss

’STeiÄn*

s, creunM tW

51 en S»* glffi «tfÄ8Srs* iTrAts r „ ^Qhr, meine I etfic!“ Ä‘Ift E“ *"«■5/»# ’?*lu CÄSs 4',y”N',S'

Mp--"

SJl.-'fpott

Sport-Zilm-Äorführung der Spielvereinigung 1900.

Rus Anlaß des Iugendopfertages findet am 29. März um 11 Uhr im Lichtspielhaus eine große Sportfilm-Dorführung statt. Die D ranstaltung dient der Jugenderziehung und Ertüchtigung und soll bezwecken, weiten Kreisen unserer Jugend die Vorzüge und Schönheiten unseres Sportes vor Augen zu fuhren. Darüber hinaus dürfte diese Werbeveranstaltung der Jugend Anleitung und Anregung zur vernunftgemäßen Betreibung der Leibesübungen bieten und ihr die Vorteile und Reize von Iugendwanderungen vermitteln. Die Eltern sollen durch diese Filme damit vertraut gemacht werden, was ihre Kinder überhaupt in den Sportvereinen lernen und treiben und denjenigen, die dem Sport bisher nicht recht zugencigt waren, die noch abseits stehen, soll ge­zeigt werden, welche Fülle von Sportarten es gibt, wie unsere Jugend, klein und groß, mit Lust und Liebe an ihrem Sport hangt, und wie durch ihn der Körper gesund und stark erhalten wird. . _ .

Für den Zweck, die Freude am Wandern zu fördern, sind die beiden Filme in Tag der 3uficny* und .RHeinis ches Jugend» treffen in Aiddegen", die herrliche Land» schaftsaufnahmen vom Rhein bringen, bestimmt. Der Film .Deutsche Leichtathletikmei- ^e r sch asten 1930“ gibt ein anschauliches Lild über die hervorragenden Leistungen der letz­ten Meisterschaften. Wir s hen d e gesamte d-utfche Elite am Start. „König Fußball" führt uns die technischen Feinheiten des Fußballspiels vor Augen und gibt uns Ausschnitte aus den großen Fußballtämpfen der letzten Jahre wieder. Von Stulfauth bis Richard Hofmann sind hier alle Helden des grünen Rasens zu sehen. Der Rein­ertrag der Veranstaltung kommt unserer Jugend zugute. (Siehe Anzeige.)

Bittar-Städtespiel Gießen-Kassel.

Der 1. Gießener Billardklub veranstaltet am kommenden Samstag und Sonntag wieder ein Städte-Wettspicl und tritt dem Kasseler Billard­klub gegenüber. Der Kampf wird von je sechs- Spielern bestritten, die insgesamt 18 Partien austragcn. Auf das Abschneiden der Gießener Mannschaft, die in ihren bisherigen Kämpfen eine ansprechende Form an den Tag gelegt hat, darf man gespannt sein.

Handball im Gau Hessen (O.T.)

Tv. Großen-Linden I

gegen Polizei-Sportverein Butzbach I I

Rach wochenlanger Pause trägt die 1. Mann­schaft des Turnvereins Großen-Linden wieder einmal ein Freundschaftsspiel auf eigenem Platze aus. Als Gegner hat sie sich die 2. Elf des Butzbacher Polizei-Sportvereins verpflichtet. Der Ausgang des Kampfes ist offen.

Tv. Treis — Tv. Romrod.

Die erste Elf des Turnvereins Treis empfangt am Sonntag die erste Mannschaft des Turnvereins Romrod. Romrod steht ungeschlagen als Meister an der Spitze des 3 und 4. Bezirks und wird dem Gast- gcber einen achtbaren Gegner abgeben. Wer als Sieger aus diesem Stampfe hervorgeht, steht der G-iumeisterschast einen wesentlichen Schritt näher. Vorher treffen sich die zweiten Mannschaften der beiden Vereine.

oanöbab im Labn Oünsbera-Gau

3m Lahn-Dünsberg-Gau finden am Sonntag die letzten Verbandsspiele statt. Es stehen sich folgende Mannschaften gegenüber: 1. Bezirk Ätzbad) — Wiß- mar; 2. Bezirk Allendorf II — Ruttershausen; Staufenberg I — Ruttershausen; 3. Bezirk Hausen — Wieseck.

Atzbach und Ruttershausen sollten knapp in Front zu erwarten sein, während die beiden letzten Spiele als offen zu bezeichnen sind

Tv. Garbenteich — Polizei Butzbach.

Arn Sonntag ist die 1. Mannschaft des Turn­vereins Garbenlcich vor eine schwere Ausgabe gestellt. Sie empfängt die gleiche Mannschaft der Sch..tzpolizei Butzbach zun Gcsellschaftsrückspieu Die Polizisten haben bis ang an den Dcrbands- spielcn des Mainbezirks teilgenommen und sich auch dieses Jahr einen P.atz in der Spitzengruppe gesichert. Erreichen die Turner ihre vorsonntäg­liche Form, sollte man bestimmt mit einem ehren­vollen Abschneiden rechnen können.

V. f. K Lich.

Aus Anlaß des Jugendhelm-Opfertages des WSD. findet am nächsten Sonntag auf dem Sicher Platz ein Fußballspiel zwischen Sternbach, Steinberg (komb.) und ^urbenteid), Leihgestern (komb.) statt. Der Ausgang des Spieles ist völlig offen

Z.C. „Teutonia" Watzenborn-Steinberg.

hermannstein I — Watzenborn-Steinberg 1 6:243:1.)

Am Sonntag weilten die beiden aktiven Mann­schaften zu Gesellschaftsspielen in Hermannstein bei Wetzlar. Die erste Elf, die ihre Läuferreihe ersetzen muhte, wurde nach schönem, spannendem Kampfe mit 6:2 Toren geschlagen. Ein Sieg der Platzbesitzer war verdient, aber in diesem Falle doch zu hoch ausgefallen.

hermannstein II — Watzenborn-Steinberg II 1:1 (0:1).

Die zweite Mannschaft überraschte ihre An- Hänger nach der angenehmen Seite durch ein Unentschieden (1:1). Beide Spiele gingen äuh rst fair zu Ende und hatten einen gerechten Leiter.

Arbeiter Turn und (Sporfbunö

Am Sonntag findet in Annerod der Früh­jahr s w a l d lau f statt. 3m Anschluß an den Waldlauf soll ein Hand- und ein Fußball­werbespiel stattfinden.

Keine parteipolitischeBindung der OT.!

Eine Erklärung.

Der Vorstand der Deutschen Turnerschaft hat in feiner Sitzung vom 21. Februar 1931 jede parteipolitische Bindung in der Satzung des Ver­bandes abgelehnt. Der 8 2 der Satzung der Deutschen Turnerschaft lautet: „Ihr Zweck ist die Förderung des deutschen Turnens als eines Mittels zur körperlichen und sittlichen Kräfti­gung sowie die Pflege deutschen Dolksbewußt- seins und vaterländischer Gesinnung. Alle politi­schen Parteibestrebungen sind ausgeschlossen.“

Gegen etwa beabsichttgte Aenderungen dieses entscheidenden Paragraphen wendet sich der Vor­stand der DT. mit folgendem einstimmigen Be­schluß:

„Der Vorstand der DT. verfolgt mit 2Iuf- merkfamkeit die Bestrebungen, die innerhalb der DT. in den letzten Monaten hervorgetreten find und den Zweck haben, den 8 2 der Satzung der DT. zu ändern. Der Vorstand hat volles Verständnis dafür, daß weuc Kreise in der DT. aufs schwerste innerlich leiden unter der politi­schen Ohnmacht unseres Vaterlandes. Wir kön­nen aber in einer Acnderung des seit langen 3ahrzehnicn bestehenden 8 2 unserer Satzung kein Mittel für eine Besserung dieser politi­schen Zustände erblicken. Der Vorstand erklärt daher einstimmig: Der 8 2 unserer Satzung muß unerschütterliche Grundlage für die DT. bleiben. — Rach wie vor bleibt es Grundsatz der DT., sich nicht um Parteipolitik zu küm­mern. Wir bitten alle unsere Mitglieder, davon überzeugt zu sein, daß die Leitung der DT. ihre große Ausgabe der Pflege deutschen Dolks» bewuhtseins und vaterländischer Gesinnung, un­beirrt von den Gegensätzen der Parteien, getreu ihrer bisherigen lleberlicferung und dem Geiste ihrer Gründer, erfüllen wird.“

Vorbereitungen zum Gauturnen des H ffenturngaues.

Die Marburger Turnerschast, die auf dem kürzlichen Gauturntag in Gießen das Gauwett­turnen des Gaues Hessen übernommen hat. hielt dieser Tage ihre erste vorbereitende Sitzung ab. in der die verschiedenen Ausschüsse gebildet wur­den. Als Vorsitzenden des Hauptausschusses wählte man Etuoienrat Dr. Stier. Bei dem Wetturnen, für das ein Sonntag im 3uli in Aussicht genommen ist, soll diesmal, dem Emst der Jetztzeit entsprechend, von einem Volksfest Abstand genommen werden. Man will lediglich die Wettiämpfe durch ühren, für die das prächtig gelegene ilniDcrfitäLftaöion — bei ungünstigem Wetter die verschiedenen Turnhallen — zur Der-

Oer Spor:

Der letzte Märzsonntag steht ganz im Zeichen der Rasensportler.

Im Fußball werden die Meisterschafts­kämpfe im ganzen Reiche fortgesetzt. Der End­kampf um die mitteldeutsche Meisterschaft führt den Titelverteidiger Dredner SC. und Preußen Langensalza zusammen. 3n Berlin treten zum zweiten Gang um die Meisterschaft der Abtei­lung A Hertha/BSC. und Viktoria an; die Dop- pelrunde um die Brandenburgische Meisterschaft sieht den Berliner SD. 92 mit dem Polizei-SV. Stettin im Kampf. 3n der süddeutschen Me ster- runde ist die Begegnung zwischen der Spielvgg. Fürth mit der Frankfurter Eintracht hervorzu­heben. 3n Westdeutschland treten die Endkämpse durch den 3ugend-Opfertag etwas in den Hintergrund. Rorddeutlchland ermittelt in seiner zweiten k. o.-Runde die vier letzten Cndspiel- teilnehmer. Don entscheidender Bedeutung kann in Südostdeutschland das oberschlesische Derby zwischen Preußen Zaborze und Beuthen 09 sein.

Im Handball stehen die Meisterschaftsspiele bei Turnern und Sportlern kurz vor ihrem Ab­schluß. Den ersten Cntscheidungskampf um den Brandenburgischen Titel liefern sich auf dem Tiergarten-Sportplatz der Polizei-SD. Berlin und der 1. Spandauer Polizei-Handball-Club.

Die Leichtathletik steht am Sonntag ganz im Zeichen der zahlreichen Waldläufe in allen Gauen des Reiches.

Die Brandenburgischen Turner veranstalten in Spandau ihre diesjährige Waldlaufmeister­

fügung stehen. Die am vorhergehenden Wend stattfindenden Meisterschaftskämpfe an den Ge­räten werden in das Schlohparktheater verlegt.

Kurze Sportnotizen.

Bei den Dcrbands-Waldlaufmei- ster schäften des Südwestdeutschen Turnpcr- bandes in Schneppenhausen bei Darmstadt brachte es der Gaumeister G r ö l z. Staufenberg, zu einem schönen zweiten Platz hinter dem Bundesmeister Siegel. Mörfelden. Sein Dereinskamerad D e 11 c, Staufenberg, placierte sich an 5. Stelle.

Allzn Amerikanisches zur Olympiade 1932.

Mit großem Gepränge wurde in Los Angeles Miß Peggy Sjomin on zur „Königin der Olympischen Spiele 1932" gekrönt. Sie hat die

Aufgabe, die Gäste zu begrüßen. J

im Reiche.

schäft. Zu erwähnen sind weiterhin noch die Kunstturnwettlämpfe in München und Aachen.

3m Hockey sei neben den Berliner Derbands- spielen und den Gesellschaftsspielen in den an­deren Verbänden noch auf den Damenländer­kampf Westdeutschland gegen Holland in Krefeld hingewiesen.

Großkampftage im Schwimmen find die zweitägigen Wettkämpfe des Magdeburger SD. von 189b, die eine glänzende Besetzung gefunden haben. Fast die gesamte erste deutsche Schwimm­klasse erscheint am Start.

In ^rig werden am Sonntag die Europa- me stcrschaf en im Ringen b endet. Die besten Stönm... oon vierzehn Rationen streiten um die Titel in sieben Gewichtsklassen auf der Matte. Deutschland ist mit einer starken Kampfstadel vertreten, von der ein gutes Abschneiden er­wartet wird.

3m Radsport wird am Sonntag das Pa­riser Sechstagerennen beendet. Weltmeister Erich Möller nimmt an den Steherrennen in Mar­seille teil und der Krefelder Damerow geht in Rancy an den Ablauf.

3m Rennsport läutet am Sonntag in Mül­heim-Duisburg und Straußberg die Startglocke zu den ersten Rennen der neuen Saison.

Tagungen hallen am Wochenende der Haupt­ausschuh der Deutschen Tutstter chaft in Charlotten- burg und der Ausschuß des Deutschen Ruder- Derbandes in Ludwigsburg (Oberfranken) ab.

und bis zum 10. Jahre dürfen Sie für die zarte u. empfind­liche Haut Ihres Kindes nur die milde NIVEA KINDERSEIFE verwenden. Nivea-Kinderseife wird , nach ärztlicherVorsdirift hergestellt; mit ihrem seidenweichen Schaum dringt sie schonend in die Haut- n . poren ein und macht sie frei für eine gesunde und kräftige Hautatmung Nivea-Kinder sind ein Stolz der Müttert

Ersetzen können Sie Nivea-Creme u. Nlvea-öl nicht, denn nur ste ent­halten das haut­pflegende EuzeriL

Nivea-Creme: RN oJO bil 1^0 z Nivea-öl: RH 1.10 ond 1.00

1857 V

Sommer­prossen werden unter Garantie durch U r I] II Q Starke Bbeeei- V L II U U tigt. Preis./« 2.75 Drogei ie O. Win। erhoff. Kreuzplatz 9/10. Hindenburg- Mrofferle. Sehers wer- 68 a.

♦ragen,heiß* beweisen!

NIVEA-CREME NIVEA* OL h“s)

zur besonders sorgfältigen Hautpflege. Denn beide schützen Ihre durch die winter­liche Kleidung verweichlichte und überempfindliche Haut gegen die ungünstigen Einflüsse von Wind und Wetter. Beide enthalten - als einzige Ihrer Art - das haulverwandte EuzeriL beide dringen Infolge ihres Euzerltgehalfs tief und voll­kommen in die Haulgewebe ein: sie pflegen deshalb Ihre Haut wirksam u. nachhaltig.

Zwangsversteigerung 65K30

Am Donnerstag, dem 30. April 1931, vormittags 9 Uhr, wird im Amtsgerichts- gebäude, Zimmer 106, das im Grundbuche von Gießen dem Georg hofch in Gießen zugefchriebene Anwesen Neustadt 31 (z. Z. ohne Eigentümer)

Flur 1, Rr. 967 = 211 qm hofrette, sowie von

Flur 1, Jlc.981 ein Neuntel = 11°/, qm gemeinschaftliche Einfahrt daselbst, ge­schäht auf 8790 21217., versteigert.

Die amtsgerichtliche Verfügung ist an der Ortstafel, Bergstraße 20, Stadthaus, zur Einsicht ausgehängt. 1636V

Gießen, den 2. März 1931.

I. A. des Hessischen Amtsgerichts Gießen:

Leo, Ortsgerichtsvorsteher.

Unsere Sonderabteilung ,,Mäntel“ bietet an:

Reizende sehr preiswerte

. Frühjahrs-Mäntel

in allen modernen Stoffarten und Formen Prüfen Sie bitte ganz unverbindlich!

Gebr. Imheuser am Marktplatz 2ZUJA___________________________________________________

Bekanntmachung.

Der Voranschlag für Rj. 1931 liegt vom 29. d. 2N. ab eine Woche auf dem Amts^ zimmer des Bürgermeisters zur Einsicht offen. Einwendungen können während dieser Zeit vorgebracht werden. 2215D

Es wird eine Umlage erhoben, zu der auch die Ausmärker beizutragen haben.

Znheiden, den 25. März 1931.

Bürgermeisterei Inheiden.

___________________R e i l;.____________2215D

Rutzholzversteigcrung

am Mittwoch, dem 1. April 1931, von vor­mittags 10 Uhr ab, im Saale des Ge­meindehauses zu Frankenbach:

Aichtenstamme.

319,35 fm von Klasse la bis 4b. Eichenstämme.

45,23 fm von Klasse 1 bis 4.

Stangen.

472 Stück von Klasse 1 bis 3.

55 rm Eichennutzscheit. 2214D

17 rm Radelholznugscheit.

Der Bürgermeister: Bernhardt.

Eichene

Jius%iefttiscftc

in rund, oval u. viereckig alle Größen vorrätig Eichene, Leder- und Rohrstühle Fluigarderoben Dielen- Garnituren Sessel u. Chaiselongues in bester Verarbeitung!

Asterweg 47

1894 A

Pflegen Sie Ihre Fußbödennor mit bestem

Bohnerwachs

Meiue

Hausmarke gibt schönst dauer haften Glanz ohne gel&hrl. Glatte und ist sparsam im Gebrauch.

Heinrich Hochstätter

Der vom Gemeinderat beratene Vor­anschlag für 1931 liegt vom 27. d. 2N. an eine Woche lang bei der unterzeichneten Stelle zu jedermanns Einsicht offen. Es wird eine Umlage erhoben, zu der auch die Ausmärker beizutragen haben.

Bettenhausen, den 26. März 1931.

Hessische Bürgermeisterei.

_______________Leidner.________2210D

Zwangsversteigerung 6/31

Am Freitag, dem 15. 2Hai 1931, vor­mittags 9 Uhr, wird im Amtsgerichts­gebäude, Zimmer 106, das im Grundbuche von Gießen dem Karl Euler und Ehesrau 2Harie geb. Denzel in Gießen zu je Yi zugeschriebene Anwesen Kirchstraße 13

Jlur 1, Nr. 1150 = 631 qm hvfreile, geschäht 34 995 Reichsmark, versteigert. 2201D

Die amtsgerichlliche Verfügung ist an der Ortstafel, Bergstraße 20 (Stadthaus), zur Einsicht ausgehängt.

Gießen, den 24. März 1931.

3.21. des Hessischen Amtsgerichts Gießen. Leo, Ortsgerichtsoorsteher.

Das tonische Kräftigungsmittel lur Körper. Nerven und Herz ist Kalophat-Wein Flasche Mk 4 50.

Fabrik.- Engelnpotheke In allen Apotheken zu haben.

NORD-WEST