chen am Pfingst-Dienstag, 26. Mai, 14 Lhr, ihr Iahresfest. Die Feier findet im herrlichen Buchenwald des »Pfaffensteins" statt. Festredner werden die Pfarrer Rohrbach zu Frankfurt und Weinberger zu Friedberg sein. Anläßlich des Festes verkehren auf der Buhbach-Licher» Eisenbahn zwei Svndcrzüge, deren Abfahrtzeiten aus den Aushängen auf den Rahnhöfen ersichtlich find. (Siehe heutig« Anzeige!)
O Holzheim, 22. Mai. Der hieliae Turnverein (D. T.), der jahrelang „geschlafen" hat — nur die Faustballmannschaft war sehr rege: ist sie doch seit etwa 5 Jahren Dettrksmei- ster, zweimal war sie sogar Daumeister —, hat seine Uebungsstunden wieder ausgenommen. Dorturner ist Wilhelm Diehl. Um auch die 3u- gend früh für ernstes Turnen zu begeist«rn, wurde in diesen Tagen auf Anregung der Lehrer eine stattliche Schülerriege gebildet, deren Leiter Heinrich Pfannkuchen ist.
Kreis Lauterbach.
ß Lauterbach, 22. Mai. Gestern wurden in den Nachmittagestunden aus einem Hause in der
Bahnhofstraße Schmucksachen, hie einen Wert von etwa 1000 Mark repräsentieren, von einem Unbekannten entwendet. Der Dieb schloß Mit dem in einem Nebenraum verwahrten Schlüssel die Korridortür auf und gelangte so in die Wohnung, deren Inhaber sich vorübergehend in dem hinter dem Hause liegenden Garten aufhielten. Aller Wahrscheinlichkeit nach handelt es sich bei dem Dieb um einen reisenden Einbrecher, der als harmloser Hausierer auftritt. Der Tat dringend verdächtig ist ein jüngerer Mann, der in der Zeit zwischen 17 und 19 Uhr in der Bahnhofstraße hausieren ging. Die polizeilichen Ermittelungen sind im Gange.
Rundfunkprogramm.
Sonntag, 24. Mal.
7: von Hamburg: Hafen-Konzert auf dem Dampfer „Albert Ballin". 8.30: von Dad Kreuznach: Frühkonzert des Kurorchesters. 9.30 bis 11: Kircheinweihung im Frankfurter Kinderdorf Wegscheidc bei Dad Orb. 11: DortragSstunde von Else Lasker-Schüler. 11.30: von Leipzig: Reichssendung. Kan-tate zum heiligen Pfingst
fest: ..Also hat Gott di« Welt geliebet" von Ioh. Seb. Dbch (G. A. 68). 12: Schallplattenkonzert. 14: Iungfliegertreffen aus der Wallerkuppe. 14.30: „Frauen in Afrika und im Orient". Dortrag von Erna Pinner. 15: Rachmittags-Konzert des Rundfunkorchesters. 16.30 (Deutsches Stadion Derlin): Fußball-Länderspiel Deutschland- Oesterreich. 18.15: Stunde der Jugend. 19.05: „Die Kroll-Oper". Dortrag von Direktor Hans Curjel. 19.40: Dlasmusik des Philharmonischen Orchesters Stuttgart. 20.30: Dunter Abend. 21.30: Der Spiegel des Amnon. 23: Tanzmusik.
Montag. 25. Mai.
7: von Hamburg: Hafenkonzert auf dem Dampfer „Albert Ballin". 8.15: Arsulinen-Kloster Frankfurt am Main: Katholische Morgenfeier. 9.30: Stunde des EhorgesangS. 10.30: „Die junge Generation", drittes Gespräch, geführt • von Dolf Sternberger. 11.30: „Gebratenes Sphinr- fleisch". Grotesken von Mynona. vorgetragen vom Derfasser. 12: Schallplattenkonzert: 3ohann- Dtrauh-Konzert. 15: von Aachen: Rheinlandkundgebung. Festtug des Dereins für das Deutschtum im Ausland. 16: Konzert des Städtischen
Kurorchesters Wiesbaden. 18: .Was tun ßle Bereinigten Staaten für ihre Büchereien?", Dor- trag von Pros. Dr. Oehler. Direktor der Stadt- bibliothek Frankfurt a. M. 18.25< „WaS man als Reporter so alles erlebt", Dortrag von Egon Iacobsvhn. 18.50: „Politik im Rathaus", Dortrag von Dr. S. Goldschmidt. 19.30: Doktor Dolittles Abenteuer VIIL 20.30: Opernkonzert. Aus unbekannteren Derdi-Opern. 22.50 bis 24: Tanzmusik. .
Taten für Samstag, 23. Mai.
1498: der Reformator Girolamo Savonarola in Florenz verbrannt: — 1618: Beginn des Dreißigjährigen Krieges: — 1886: der Geschichtsforscher Leopold v. Ranke in Derlin gestorben.
Taten für Sonntag, 24. Mai.
1543: der Astronom Rikolaus Kopernikus m Frauenburg gestorben: — 1699: der preußische Reitergeneral Joachim Hans von Zielen auf Wustrau geboren: — 1848: die Dichterin Annette v. Droste-Hülshoff auf Schloß Meersburg am Bodensee gestorben.
Sportplatz 1900
1. Pfloget feiertet nachmittag« ab 3 Ihr:
Fubball - Blitz -Turoier
Teilnehmende Vereine:
F. C. Marburg- Ockenhausen, Sp. V. Wetzlar, " V. f. R. Butzbach und Sp. Vgg. 1900 Gießen
2. Pflngmt feier tag nachmittag* ab 3 Uhr:
Fubballdoppelveranstaltung
Germania Pfungstadt — V. f. B. 08 Gießen
Olympia Lorsch — Sp. Vgg. 1900 Gießen Lighmannschaften 3582D
Wohltätigkeits- Konzert
Samstag, den 30. Mai, 20.30 Uhr, in der Stadtkirche
zum Besten des Evang. Schwesternhauses
Ausführcude: Kammerorchester der Volkshochschule Oberhessen. Leitung Franz Bauer — Schüler der Gesangschule Heermann — Peter und Käte Kehrmann (Flöte) — Elfriede Fischer (Cembalo) Stadtorganist Heinz Simon (Orgel).
Fanta*le C-Moil und 2 Kantaten von Baeh — Ouvertüre bu Fei her von Mündel.
Karten zu Mk. 0.50 und Mk. 0.75 bei Ernst Challier, Neaen- wi’g, und an der Ahendkasse._______________________35750
Sanjer^au: Gießen Stadt und land I.H.S.B.
Sonntag, den 31. Mai 1931
2. Gauliedertag Gießen
9.00 Uhr: Wertungssingen in der Neuen Aula d.Unlvcrsität
12.30 Uhr: Oeffentllche Kundgebung in der Südanlage — Eingang Plockstrabe
16.00 Uhr: Zusammenkunft im Katholischen Vereinshaus
Programme (zum Eintritt berechtigend) sind zum Preise von 50 Pfennig in der Musikalienhandlung Emst Challier. Neuenw. 10. und am Sonntagvormittag in der Aula zu haben
DER GAUVORSTAND 3559d
Großen-Buseck
2. Pflngstteiertag gut besetzte
Tanzmusik
Es ladet freundlichst ein: 03)34
Wilhelm Wagner, zur Germania
Mietnno
von 03030
Fahrrädern und Motorradteilen
E.Aßmann Repsrat. • Werkstätle Ostanlage 7, Tel. 3431
Sttien-Busetk
rpfingstfeieviag
gut besetzte Tanzmusik
wozu freundlichst einladei
3594 D Gafttolvi Ludwig Dövv
Günstige Autoverbindung Gießen^WieseckyAlten.Luseck
Stockholm
Merok kau) -
„CAPPOLONIO“ vom 1. bis '8 Juli » Leningrad (Mos-
Kopenhagen
Fahrpreis von RM 020.
Fjordreise vom 3. bis 11. Juli
Bergen - Aaleeund - Oie - Hellesylt - Merok- Brlxdalglotscher- Gudvangen - Baiholm
Nordmeerfahrt Deutscher Akademiker In Gemeinschaft mit dem ReiaeauaechuB der Akademischen Verbünde vom 4. bis 29. Juli Edinburgh - Schottisches Hochland - Faroer-Island-Eiagrenie-SpiUbergen- Nordkap - Hämmertest- Lofoten - Oie - Hellebylt-Merok-Gudvangen -Bergen Nordkaprelse vom 13. bis ao. Jun Merok - Svartieengletscher - Nordkap - Hammerfest- Lofoten • Brixdalgletacher- Balholm- Gudvangen - Bergen-Odda- Kopenhagen
Spitzbergenreise
vom 5. bis 23. August Bergen - Molde - Aandalanes-Tromae- Eisgrenze - Spitzbergen - Nordkap - Hammerfest - Merok- Aalesund - Gudvangen - Baiholm
Skandinavien- u.Rußland-
HAMBURG-SU DAMERI KANI SCHE
-DAM PFS C H IFFFAH RTS-GESELLSCHAFT •____________»AM BURG .6 - HOLZ DRUCKE 8
Nordland-Reisen
n>t MS MONTE PASCOAL“ »8 Ä und M S . MONTE ROSA" T L II "Ermaßigu- Fahrpreise "von RM I
■ kV emschl. voJ;r Vi ip'lcgung | W
Vertreter:
Wilhelm Moeser G.m.b.H., Seltersw. 38
HARRY PIEL
*
w ■ MIT I
DA»VHOlM-6LßÄ8HH PIHA;£Ff1
HANUUNKERMANN A
Anfangszeiten: 4,6 und 8-30 Uhr - An den Feiertagen ab 3 Uhr
ab 2. Pflngstteiertag:
Ein Tango
für Dich
bis 1. Pflngstteiertag:
Die große deutsche Tonfilm-Operette
Lichtspielhaus Gießen
unser Pfingstprogramm:
mit
Willy Forst
als deutscher AI Jolsen und Fee
Malten — Ernst Verebes - Paul Otto
Sie hören die groß. Schlager-Melodien
„Das Märchen vom Glück“
„Du bist mein Mascottchen“
„Ich wünsche mir ein Töchterlein“
Im Beiprogramm: Ufa Ton-
Elne Sensation
von Sport - Spannung und Kühnheit
Pressestimmen der
B-Z am Mittag / 8-Uhr-Abend- blatt / Filmkurier / Der Film:
Berlin« größte« Kino ausverkauft... — Ein Abend ungetrübter Freude ... — Alles fn allem famos ... Ein Sieg auf der ganzen Linie... — Donnernder Beifall... — Exzellente Leistungen, ausgezeichnete Besetzung, fabelhafte Technik ... — Alles in allem ein Schlager ... — Viel zu sehen, viel zu lachen ... Herrliche Wintersportaufnahmen... — Kein Lob kann hoch genug sein... — Der Kritiker klatscht mit...
iche - Ton-Lustspiel
____________________________________________3565 D
CafeAstoria
Heute und Pfingstmontag
Tanz-Abend
_________________________________________03097
Wieseck
■HKoana „Zum kühlen 6rund“
Am2.Pfingstfeiertag
TANZ
Erstklais. Jaiz-Kapelle
Gute Speisen u. Getränke. Es ladet ein 3600 D HEINRICH HOHMANN.
Wellersburg
3. Pflngstteiertag
Tanzmusik
Anfang 4 Uhr
3596D
Burg Staufenberg
Empfehle für die Pfingstfeiertage meine Lokalitäten und freie Anlagen. - Oute Verpflegung, reelle Preise. Fremdenzimmer. — Ganz empfehlenswert ist die berühmte Höhenluft des Staufenbergs
Am zweiten Feiertag:
Tanz und Konzert im Freien
Gutbesetzte Kapelle. Die weiteren Sonntage Fortsetzung des Preis- schieBens. Eintritt frei 350-0
DER WIRT: LUDWIG BIER AU
Saasen 959
Am 2. Pflngstteiertag
Tanzmusik
bei Gastwirt Karl Schepp
Es ladet freundlichst ein:
der freie Sportverein
Piano-
Stimmungen und
Reparaturen durch eigene, bewahrte Fachkräfte gut und preiswert e7eiA
Pianohaus
Schönau
Tel. 3269. Seltersw.91
tturznefchnlllenes
Anmachholz
liefert 1490D
Damplsägewerk Lollar B. Ohibn.
Ihren Eisverkauf
fördern Sie durch Benutzung der hygienischen
Eisbecher
Ferner kaufen Sie bei mir günstig ab Lager: Efe-Waffel EU-Tüten EiH-Schiflchen El*-Böden Els-Löffel Eis-Pulver Eismaschinen and
Berits mi.d
Ernst Muth
Lndwigstrsßs 42 Fsrnrnt2721
Auszeichnen
aller 00,18
Sandarbeilen
Elisabeth Heß
Babnbofstraste 65.
■B Kat US AusküniletnRechlS', Slrai-.Kamil.-Anae- leaendetten, Gesuche. Verträge, Beodachlungen. Ueberwachg. und Ermtlttungen vreiSw^ streng diskr. u. an all. Orten ert. u. erledigt Detektiv- Bnreaa-o. Aaskultei InhJL6erx,Bnl-N<i- hei«, Knrstr. 17.
Acker
auf d. oberen Hardt zu vervacht. 4100 qm groß. Näheres ü5j
Chr. Hanbach II
Asterweg 31
Cafe Amend
2. Feiertag Frühschoppenkonzert
3591 D
W-MMWlllWk
bei Trohe 03057
Schöner Svattergang durch den Stolzenmorgen dtrekk d. Trohe Empfehle gut bürgerlich. Mtttagötiich Kaffee — Kuchen — Lahne 60 Pfennig Um geneigt. Zuspruch bittet W. Kirftein
Annerod
dm 2. Feiertag 357s d
Tanzmusik
Saalbau Engelhardt
E EMM EDMM MM MMM 3 EMMM M
Tanzmusik in Annerod
am 2. Pfingsttag In renoviertem Saale der Gast- und Gartenwirtschaft 0304/
Ph. Wächter
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
nnis-Pavillon täglich
Stadtlheater Bielen
Intendant Dr. Rolf Prasch
Eröllnunö der Sommersnielzeil 1931 Neue Sommemreise!
Starter Preisabbau! 25-331'= Prozent
RM.
Logen, 1. Rang Reihe 1-2..........12.—
Sperrsitz Reihe 1 -9,1. Rang Reihe 3-4 9. —
Logenrückplatz, Sperrsitz Reihe 10 bis 14, I. Rang Reihe 5-6........ 6.—
Sperrsitz Reihe 15-18, II. Rang Reihe 1-2 (Mitte).................... 4.50
Erste Vorstellung:
Dienstag, den 26. Mai 1931, 20 Uhr Ständchen bei Nacht Lustspiel in drei Akten von Leo Lenz.
Nehmt ein Sommerabommenl!
Doterstölzt das Theater durch regen Besuch!
Sichert sein Fortbestehen! 3555 V
Vorverkauf an der Tageskasse zu den bekannten Kassenstunden. - Telephon 2930 Einladung " zum Zahressefl der ev.Srziehungsanflalt für Mädchen zu Arnsburg bei Lich am pfingstdlensias, den 26. Mat, nachm. 2 Uhr. Festredner:
Herr Pfarrer Rohrbach zu Frankfurt Herr Pfarrer Weinberger zu Friedberg 3603 d Oer Vorstand.
NB. Anläßlich des Festes verkehren folgende Sonberzüge: Hinfahrt: Äuhb. West ab 12.56, Muschenheim an 13.30. Rückfahrt: Müschen- heim ab 19.32, Butzbach West an 20.06 Ginladung
zur Tagung des Evangelischen Reichsausschusses der Oeutschnalionalen Dolks« Partei am Donnerstag, den 28. Mal 1931, nachmlttags2.30llhrmWorms,Festhaus, für Mitglieder der O. R. D. p., und zur
WntlidienMninilnnii
(Festhaus) abends 8 llhr.
Redner: 3584 d
Präses O. Koch, M.d.R.
Frau O. v. Liling, M. d. X Or. Wider, M. d. X
Zur öffentlichen Versammlung sind evangelische Zntereffenten aller Parteien herzl. eingeladen.
Evang. LandeSauüschuß der
Oeutschnationalen Dolkspartei
2. pfingstfeiertag: 35770 MsWMM Mnlioiau Wien, wuriesuui 2. filnffe Jagdschlößchen Dutenhofen
Telefon 3023 Amt Gießen
Am 1. Pfingstfeiertage ab 4 Uhr
Konzert
(Blasmusik)
Am t. Pfingstfeiertage ab 4 Uhr
03012_________________________
Goetheplatz
Garbenheim empfiehlt allen Vereinen und Ausflüg- lern seine schattigen Gaststätten und Fremdenzimmer. - Autoparkplatz vorhanden.Außerdem mache ich meine werten Gönneraufd, jeden Donnerstag stattfindenden Waf.eltagaufmerk« sam; Gesellschaften werden bei vorheriger Anmeldung n. Belieben bedient 3548D Gastwirt Henopp Damen welche ihre Kleider selbst schneidern wollen, können dies unter fachkundiger Anleitung jederzeit lernen
Modewerkstätte Prange&Ranft 03048 Gießen, Kaiserallee 20
Anmeldungen ab Donnerstag, 28. Mai