NM

-y,iyhw*t^

Ml «*. r. ry<•*»*. c-«'~

***

:- 's •

welmäßt^ge Pflege Odol Mundwasser

in Verbindung mit Odol-Zahnpasta.

2207V

.Tür unverlangt eingesandle Manuskripte ohne beigefügtes Rückporto wird keine Gewähr übernommen

An;ei».enausträge find lediglich an die Geschäfts stelle zu richten

(Schluß des redaktionellen Teils.)

Berliner Börse.

Berlin. 20. April. (WTB. Funkspruch.) Das Fehlen jeglicher anregender Momente, die Erholung an der Neuyorker Samstagbörse, war wohl in der

Die Nachteile einer mangelhaften Mundpflege treten erst klar zutage, wenn das Schönheitsgefühl verletzt wird, wenn die Vorderzähne schadhaft ge­worden sind. Ein vorzügliches Mittel, um die Mund- bakterien, die den Hauptschaden anrichten in ihrer Entwicklung zu hemmen, ist die re, des Mundes und der Zähne mit I

Jür die grobe Wäsche gibt es nichts, was so rein und mild ist wie die reichschäumenden Lux Seifen» flocken der Sunlicht Gesellschaft.

Durch die kürzlich erfolgte Preisermäßigung sind sie für jeden Haushalt erschwinglich. Mühelos und schonend lösen sie allen Schmutz und geben der Wäsche schneeigen Glanz. Und weil Lux Seifenflocken nur reine, feinste Seife sind, kann man ihrem zarten Schaum auch die empfindlichsten Stoffe an« vertrauen. Nur die weltbekannte blaue Packung bürgt für die stets gleichbleibende Qualität. 352V

Erweitertes Schöffengericht Gießen.

• Gießen. 15. April. Ein über 60 Jahre alter Arbeiter aus Obcrhessen ist beschuldigt, in mehreren Fällen mit zwei Mädchen unter 14 Jahren strafbare Handlungen vorgenommcn zu haben. Er ist in vollem Umfange geständig. Trotz vieler Vorstrafen auf anderen Gebieten und einer allerdings lange Jahre zurückliegenden Strafe wegen des gleichen Verbrechens bewilligte das Gericht dem Angeklagten mildernde Umstände und verurteilte ihn zu einer Gesamtstrafe von einem Jahr vier Monaten Gefäng­nis: die Untersuchungshaft wird voU ange­rechnet.

Alsann haben sich zwei Männer und zwei Frauen zu verantworten, die ersteren tocgen zahl­reicher schwerer und einfacher Diebstähle, die Frauen wegen gewerbsmäßiger Hehlerei. Der eine Angeklagte befindet sich in wiederholtem Rückfall. Die Diebstähle wurden teilweise durch Einbruch und Einsteigen begangen, in mehreren Fällen waren die Täter sogar mit Waffen

Hauptsache nur technischer Natur, ließ im heutigen Frühverkehr bei der Spekulation noch keine Unter­nehmungslust aufkommen. Die Tendenz blieb weiter abwartend und unsicher. Am Devisenmarkt nannte man London gegen Paris 124,25, gegen Mailand 92,77, gegen Madrid zirka 47,50, gegen Kabel 4,858250 zu 4,8585, gegen Berlin 20,4050, Kabel gegen Berlin 4,2010.

versehen. Der erste Angeklagte gibt nur einen Fall des Diebstahls zu, im übrigen leugnet er. Der zweite Angeklagte und die Frauen legen ein Geständnis ab. Es werden etwa 20 Zeugen, darunter die Gendarmeriebeamten und die Eigen­tümer der gestohlenen Gegenstände, vernommen. Deren Vernehmung bringt volle Klarheit über deh Umfang der Diebstähle und deren Ausfüh­rung. Das Gericht erkennt auf folgende Strafen: der erste Angeklagte wird mit Rücksicht auf die erheblichen Vorstrafen zu vier Jahren Zuchthaus, der zw.ite unter Berück,ichtigung seines Geständnisses und da er nur einmal vor­bestraft ist, zu einem Jahr sechs Mona­ten Gefängnis verurteilt. Bei den Frauen wurde die Gewerbsmäßigkeit verneint: wegen einfacher Hehlerei erhält die eine zehn Mo­nate und die andere sechs Monate Ge­fängnis. Bei allen Angeklagten außer bei dem ersten wird die Untersuchungshaft angerechnet.

Daten für Dienstag, 21 April.

Sonnenaufgang 5.20 Uhr, Sonnenuntergang 19.28 Uhr. — Mondaufgang 6.25 Uhr, Monduntergang 23.59 Uhr.

1488: Ulrich von Hutten auf Burg Steckelberg bei Fulda geboren: — 1736: Prinz Eugen von Savoyen in Wien gestorben: — 1782: der Pädagoge Friedrich Fröbel zu Oberweißbach i. Th. geboren; — 1918: Manfred von Nichthofen fällt bei Sailly-le-Sec; — 1924: die Sängerin Eleonore Düse in Pittsburg ge­storben.

Sprechstunden der Redaktion.

11.30 bif 12.33 Uhr. 16 bis 17 Uhr Samelag nachmittag geschlossen

Rüddingshausen, den 18. April 1931

2792 D

1745 D

Fernruf 3973

Sdinlbücher

für alle Schulen

Pleillersche Buchhandlung

Fernruf 3342

Walltorstrafee 21

2727 D

a*

19

* 1 u

Gardinen

C« e>i u==.=

Stores

Voiles Marquisette Etamine

empfiehlt die Wetngroßhandlung

Chr.Inderthal,Gießen

Preislisten zur Verfügung

Familien-Drucksachen venobungsanzeigen Vermählungsanzeigen bei Brühl. Schulstraße Geburtsanzeigen

Oie glückliche Geburt eines gesunden Töchterchens

zeigen in dankbarer Freude an

Karl Becker, Lehrer, und Frau Erna,geb.Weisel

Sorgfältig gepflegte

WEINE

aller Weinbaugebiete

^8,

C.Röhr&Co.

2508 A

t'/jschläfrig.garant. federdicht. 1 Kissen 4.25.4.90,5.50,6.30,8.25 11.25 KM. Oberbett 15.50.16.80.19.50,23.00 25.50, 30.50 KM. Unt- Bett 14.75. 16.50,19.00 22.50,25.00,29.50 KM. Vollst änd. Bett 34.50 38.50.44.00,52.00.59.50 72.00 KM. 1958 V Bettf edern

grau p.Pfd.-.85, bes­ser. 1.35. graueHalb- daunen 2.95. weiße Fed. 4.60, ßr. Daunen 7.75 KM. Metalibett. u. Matratzen billig. Von RM. 20.- an frachtlr. Taus. Dankschreih. Musteru.Katal.fi ei. Nichtgef. Geld zur. Bettenfabr. u. Vers. Th. Kranefuß,Kassel 17 gegr. 1895.

SO Q

Geschäftsverlegung

Meiner verehrten Kundschaft zur gefälligen Kenntnisnahme, daß ich mein Geschäft

nach Seltersweg 77 (im Hofe der Firma Brüder Schmidt) verlegt habe

Hans Kögel

Reparaturwerkstätte t. Radio- Apparate, Auto- u. Motorrad- Lichtanlagen

Fenag-Zünd-Licht- Dienst Auto- und Radio-Batterien / Ladestelle Leih-Batterien ("2324 Telephon 2980

Rouleaus

■ Köper (we ß u. farbig)

Landhausgardinen

c$Sq

$!:e

Jagd-Verpachtung.

Die Gemeindcjagd Launsbach (Kreis Wetzlar), bestehend aus zirka 251 ha Feld und 69 ha Wald, soll am 29. April d. 3., nachmittags 3 Uhr, in der Gastwirtschaft Rinn, daselbst, auf die Zeit vom 1. April 1931 bis 31. März 1940 meistbietend Der- pachtet werden. 27830

Hauptsächlich vorkommende Wildarten: Rehe und Niederwild.

Die Pachtbedingungen liegen bei dem Unterzeichneten aus.

Launsbach, den 20. April 1931.

Der Jagdvorsteher.

3.33.: Bechthold.

e 3^;

c <»

-- °.2 ^||SW

M- * c

c cS 3 ■ i -j a - c et _a k a 0'6'5

J-O , fcs '-es:. 2 £2 S

KiV u-a °

AuSkünItetnRechiv', Siraf-.Famtt.-Aiiae- leaenbetten, Gesuche, Verträge. Beobach­tungen. Ueberwachg. und Ermittlungen preiSw- streng dtskr.

an all. Orten ert. tt. erledigt Detektiv- Bnreaa-n.änekuDltel Inh.K.Oerz,Bad-Nau- hehn. Knratr. 17.

£1511Betten

(Stahl u.Holx) Polat., Stnhl- matr..Kbidorb.,Chaisol., an jedon. Tellzahlg. Katnl fr. KlaonmöbelfabrU SuhJ,Th.

|SteHengesuche| Luche für in. Locht., 21 I. alt, Stella, als

Kinderfräulein (Dtef. ist sehr kinder- liedendi. Schr. Ang. u.0232( a.d.Gß.Anz. | Empfehlungen!

Echt Balkan- Knohlancli- ZwieDelsalt hervorr. bew. bei Stoffw<ichselbe- schwerd. u. Ver­kalkung. Gr. Fl. mk. 1.60. 2701D

Drogerie Noll

Bahnhofstr. 53 Aeltest.Facbgezch.

Kein Verkauf!

Eintritt frei!

2729 D

Die verehrlichen Kaufleute, handarbeitenden Damen, Handarbeits­lehrerinnen mit ihren Schulen werden hiermit zu zahlreichem

Handarbeits-Ausstellung veranstaltet von der MEZ AG Freiburg/Breisgau

Fabriken von Handarbeitsgarnen

In Gießen, Im Hotel Prinz Carl, v.Dienstag, 21. April,bis einschl. Freitag, 24. April 1931, v.10 Uhr morg.durchgehend bis 6 Uhr abends

Besuch eingeladen.

MEZ AG

Arbeitsvergebung

1931

liegen

straße sollen

1. Schreinerarbeiten,

2. Schlosserarbeiten

Dienstag, dem 28. April vormittags 10 Uhr

bei uns einzureichen.

Zeichnungen und Bedingungen bei uns offen.

Gießen, den 20. April 1931.

Städtisches Hochbauamt.

Bekanntmachung.

Der ab 1. Juli d. I. anfallende Dung im Städtischen Schlachthof Gießen ist meist­bietend zu vergeben. 2675D

Schriftliche Angebote sind bis Montag, den 27. April d. 3., vormittags 10 Uhr, bei uns einzureichen. Besichtigung nach Ein­sicht in die Bedingungen kann vorher während der Dienststunden geschehen.

Gießen, den 14. April 1931.

Die Städtische Schlachthofverwaltung.

Arbeitsvergebung.

Für die Feldbereinigung Rieder-Ohmen sollen auf dem Rathaus zu Nieder-Ohmen nachstehende Arbeiten in zwei Losen ver­geben werden: 2786D

1. Pflasterarbeitcn rund 80 qm.

2. Bau eines Fußgängerstegs aus Beton von rund 10,40 m Spannweite.

Die Verdingungsunterlagen liegen auf Hessischer Bürgermeisterei offen, wohin die Angebote verschlossen, mit entsprechender Aufschrift versehen, postfrei bis zum Er- ösfnungstermin am Montag, dem 27. April 1931, vormittags 10 Uhr, einzureichcn find.

Zuschlagsfrist zwei Wochen; freie Aus­wahl bleibt vorbehalten.

Gießen, den 18. April 1931.

Hessisches Kulturbauamt.

I. B.: Mangold, Regierungsbaurat.

vergeben werden.

Angebote auf Vordruck find bis zum

Für die Wohnungsbauten in der Schott- 2749C

Jagd-Verpachtung.

Die der Gemeinde Rieder-Gemünden (Oberhefsen) zustehende 3agb von 380 Hektar Feld- und 16 Hektar Waldjagd soll Montag, am 27. April 1931, vormittags 10 Uhr, auf der Bürgermeisterei in Rie­der-Gemünden auf sechs Jahre neu ver­pachtet werden. Nähere Auskunft erteilt Die Bürgermeisterei. 2759D

Nieder-Gemünden, 14. April 1931.

Hess. Bürgermeisterei Rieder-Gemünden.

Becker.

Bekanntmachung.

Die Pflaster-, Lrd-, Maurer- und Rohr­verlegungsarbeiten für die Entwässerung des unteren Hardthofes sollen auf Grund der Reichsverdingungsordnung für Bau- leiftungen öffentlich vergeben werden.

Verdingungsunterlagen und Angebots- Vordrucke sind bei uns erhältlich.

Die Angebote find versiegelt in einem Briefumschlag ohne Firmenaufdruck mit entsprechenden Aufschriften versehen späte­stens zum Eröffnungstermin am (2749C

Samstag, dem 25. April 1931 vormittags 10 Uhr beim Städtischen Tiefbauamt, Asterweg 27, abzugeben, wo die Eröffnung der einge­gangenen Angebote im Beisein der etwa erschienenen Anbieter erfolgt.

Zuschlagsfrist vier Wochen. Gießen, den 18. April 1931. Städtisches Tiefbauamt: Braubach.

Douppion-Schotten das neue Seidengewebe, 80 cm breit, für fesche Sportkleider

Karo

in wunderschönen Farb­stellungen, 100 cm breit, Halbwolle

Wollkaro

10 । cm breit, reineWolle, frische Frühjahra- farben

Wollschotten

70 cm breit, reine Wolle, f. elegante, fesche Sport­kleider besond. geeignet

Schotten

die große Mode, 70 cm breit, gute strapaziert äh. Qualität

Der aparte Kleider-Stoff für Fruhiahru.Sommer!

Noppe-Schotten ein entzückend schönes Gewebe, für die elegante Dame, 100 cm br., Wolle mit Kunstseideneffekten

NowackK

M

27525437

54919712

559308522

189005503 48

78883738 (49

Gewinn- und Verlust-Konto pro 1930

JLK

36492024 76

Adalbertstraße 34.

2787 V

Zum Berkaus von Pmieln zu koukur-

und

453628705

36000000

38000000

Soll Verwaltungskosten Steuern ............

Effekten- und Konsortial-Konto. . Gewinn-Saldo

für den Bezirk Gießen gesucht. Angebote unter X. 625 an die Ann. - Expedition D. Cchürmaun, Düsseldorf.2790 v

Darmstädter und Nationalbank

Kommanditgesellschaft auf Aktien Bilanz per 31. Dezember 1930

JMt

60000000 —

60000000 —

2290652457 ‘34

125823231 24

6000000 —

4435355 130

8166022 177

2555077066 <65

Wirksame erbe-Drucksachen bei Brühl. SchulstraBe 7

Vertreter

zum Mitverkauf v. Wartburg-Schnell« waagen gesucht. Bevorzugt Herren, die bei entspr. Abnehmern eingeführt sind.

Gebr. Huths, Frankfurt a. Dl.,

ren-losen Preisen- bet Droaerien Farbenbandlungen gut eingefühtie

Oettcefee

Waagen allerAvt

repariert und stellt cichsahtg her [aK0 jftrn?! Schmid LSberrsiv. 19

Dienstag, den 21. April 1931, nach­mittags 2 Uhr, fallen im „Löwen", Reuenweg 28, dahier, zwangsweise gegen Barzahlung versteigert werden: eine Bohnermaschine, eine Rechen­maschine, Klaviere, Schreibtische, Schreibmaschinen, Bücherschränke, Büfetts, Chaiselongues, Kredenzen, verschiedene Liköre, Makohemden, Teppiche, Ladentheken, Standuhren, Nähmaschinen, eine Tiegeldruck­presse, Tische, Stühle, vollständige Fremdenzimmer, Schränke, ein Kas­senschrank, ein Glasaufsatz, Kleider­schränke, ein Pflug, ein Krupper, ein Vorderwagen für Binder, Vi­trinen, Stoffe, Spiegel, Figuren, ein Klavierspielapparat, ein Diwan, Warenschränke, Damenstrümpfe, Gamaschen, ein Märklin-Modell, eine Dampfmaschine, eine Regi­strierkasse. 2785D

Ich mache darauf aufmerksam, daß am Dienstagvormittag die Pfänder abgeholt werden, wenn nicht bis zum Montagabend gezahlt oder Fristschein vorgelegt ist. Ein Bote zum Geld­abholen wird nicht mehr gesandt. Hebbel, Gerichtsvollzieher in Gießen

Dammstraße 241 — Telephon 4039

Haben

Provisionen

Wechsel u. Zinsen einschließlich des

Gewinnes auf Kupons und Sorten Gewinn-Vortrag von 1929 . . . .

2788 V

34873526 23

3119172 |17

74484723)16

Aktiva

Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Dividendenscheine . .

Guthaben bei Noten- und Abrech- nungs- (Clearing-) Banken . . .

Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen......

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fälligkeit bis zu 3 Monaten..........

Reports u. Lombards gegen börsen­gängige Wertpapiere......

Vorschüsse auf verfrachtete oder ein­gelagerte Waren Eigene Wertpapiere Konsortialbeteiligungen Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen ....

Debitoren in laufender Rechnung . Bankgebäude ..........

Summa der Aktiva

Passiva

Aktienkapital Reserven............

Kreditoren Akzepte Pensions-Fonds für Beamte .... Sonstige Passiva Gewi n n-Saldo..........

Summa der Passiva

24000000 — 1068805446 19

25000000)—

2555077066 ,65

3lmintr für Büro im Stabt* tnnem gesucht. Schr. Anncboie mit Preis u. 02318 a. d.Gü.Anz. IIIIIIIIÜIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID Student sucht gut möbliertes rvohn- stblafzimmev nur in aebtldetein Haufe.Schr.Ang.unt. 27891) an d. Gß. Anz. I1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID

Studienreferendar cntneltlid).Sinnner Geaenleistg.: Erteil, v. Privatftd. ihauvt- lächl m EngLFrau-., Deutsch'. Sii>r. VIna. U.2796D a.b.Gß.An-.

JLK ft

53101918 113

3216782 |26

10000000 !—

8166022 77

74484723 |16

| Vermietungen | Möbl.Zimmer mit 1 und 2 Betten, el. Licht sev.Eing fof. au vnn. Marktplatz? Möbliertes

Zimmer mit 1 oder 2 Betten zu vermieten. [

ftrnnh. Str. 191.

1 oder 2 möbl. Zimmer mit elektr. Licht, »u vermieten. '2761D Zu ci fronen in der Geschäftsstelle deS Gießener Anzeigers

| Mietgesuche |

Luche per 1. Mm in Gießen o >. Umgehn.

2 Zimmer mit Küche Schrillt. Anaeb. um. 02328 an d. Gß. Anz.