ipen*

F oit bli

benteich.

Mannschaft ! fälligen 2er. lonntodff w

EJS* M ^rvMih tfcwn

ereinsLollak vhkainpftag. Di, >e l. Mannschaft Steinberg. Die iauklaffe deS 2e» Klagen an der Stelle und lvird Dir Mannschaft I und wird den fl einen tbenbüt* erspiel in Stein, i Sieg (2;1) der die neugegrün- Mannlchast der igang des Spie* llmannfchast lllntS-ausen und m laum imstande

iel (Ziehen - rf.

msveranftaltungen ihrer Durchfuhr' von einem voraus« Nannschaften d«ß >es Gießener Lis- -r halten bl, @lf luf dem fteldderg -lagen müssen. Eo Utbunß, als den bas SpitL SQon Id) btibe URann- mit 6:0 acyen am Sonn.

oern echen Spiel

Zefellf

es 6 'mH

Siber ift zwar 514 lchwer Wk Die ; von

cbendlgcn BUW evntnie: Mitt- ßemdnldtne t w*

-S'S'S s jjrJg *Äeii mit «1^

^rA

•<» ä

w.

Mannschaft W# zweite Spiel m eren Gegner tw ■ de- Dorsonntazr I -e- Tv. Sarden' Wann Ersah an e Dannfchaft ai ) die ÄD.er wev SkaebniS erzieh ArschirNchkc't auf«

granun-

it»ber. jj, t-feg i: ^0^UQHääcfl' Ä SS*

SO

Vbi-K

%*s LS

aalerie, Hans Carossa. 23.10 bis 24.00: Unter- paltungskonzcrt.

Dienstag. 22. Dezember.

7.20: Frühkonzert. 12.05: Schallplattenkonzert. 13.00: Don Köln: Unterhaltungskonzert. 15.20 bis 15.50: Haussrauen-Dachmittag. 17.05: Wiesba­den: Konzert. — 2n der Pause: „Tericht über die Arbeit der Dol'kshilfe im Bereich des Süd­westdeutschen Rundfunks". Don Dr. Alfons Pa- quet und Polizei-Oberst a. D. Schröder. 18.00: CasS Da:cr: Unterhaltungskonzert. 18/5: „Musi­kalische Aphorismen". Don Dr. Wiesengrund- Adorno. 19.05: ..Lebt Winnetou noch?" Dortrag von Franz Hirtler. 19.25: Kleiner Wegweiser durch Weihnachtsbücher. 19.45: Unbekannte Lie­der, von Chr. F. D. Schubart. 20.25: Deutsche Humoristen, Hans Reimann. 20.50: Derthold und Binchen, Weihnachtsstückchen aus der Rokokozeit von Erich Fischer. 21.10: Orchestcrkonzert des Philharmonischen Orchesters Stuttgart.

Mittwoch, 23. Dezember.

7.20: Frühkonzert. 12.05: Schallplattenkonzert. 13.00: Don Köln: Unterhaltungskonzert. 15.15 bis 16.00: Stunde der Jugend. 16.00: Unterhaltungs­konzert. 17.05: Wiesbaden: Konzert. 18.45: Dortrag. 19.45: „Musikalische Grundbegriffe. Ein­führung in ihr Wesen und ihre Bedeutung", von HanS Rosbaud. 20.15: Weihnachtsvorfreuden. Eine bunte Stunde. 20.45: Grosse Festhalle Karls­ruhe: Weihnachts-Singen der Singschule der Ba­dischen Hochschule. 21.15: Haydn-Kammermusik.

Preußen.

Kreis Wetzlar.

cf Odenhausen, 16.Dez. Der Sportplatz im Flurbezirk „In der alten Lahn" vedaif einer Vergrößerung. Die Gemeindevertretung hat deshalb beschlossen, ein angrenzendes Wiesengcund-

stück der Graf von Schwerinschen Gutsverwaltung Friedelhausen in der Größe von 28 2Ir auf dem Wege des Tausches zu erwerben. Die neuerworbene Fläche gehört zur Gemarkung Staufenberg, so daß der Sportplatz jetzt zum Teil in Preußen und zum Teil in Hessen liegt.

Zalschmünzerbande aus dem Weihnachtsmarki.

WSR. Dillenburg, 18. D:z. Auf d:m DU- lenburcer Weihnachtsm rit ko..n e die Polizei eine Falschmünzcrbanbe fe st nehmen. Mit Dorliebe suchte die Bande vläote auf, in denen Märkte abgehalten wurden und arbeitete mit Erfolg in Hrrborn, Hachmöurg, Limburg, und Wetzlar. Bei den Derhafteten handelt es sich um eine Frauensperson aus Lüdenscheid, sowie die Händler Anton Pohl und Fritz Wilhelm, beide aus Dortmund. Ein vierter, der Händler Heinrich D i e t h, ebenfalls aus Dortmund, flüchtete. Bei ihrer Festnahme trugen die Drr- hafteten noch falsche 5- u;ö 2 Mari-Stücke, sowie 50°Pfennig-Stücke bei sich.

Taten für Sonntag, 20 D ;crnber.

1795: der Geschichtsforscher Leopold von Ranke In Wiehe geboren; — 1921: der Generaloberst Hans Hartwig von Beseler in Neubabelsberg bet Potsdam gestorben.

Aus dem Amtsverkündigungsblatt.

* Das Amtsverkündigungsblatt Nr. 88 vom 18. Dezember enthält: Stand der Maul- und Klauenseuche in Hessen. — Das Reinigen der Stra­ßen in den Landgemeinden. — Ortssatzung über die Erhebung einer Dergnügungsstcuer in der Gemeinde Großcn-Buseck und Reiskirchen. — Dienstliche Ver­sammlungen der Fleischbeschauer. — Dienstnach­richten.

Briefkasten der Redaktion.

(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)

iwohnungsangelegenheit. 1. Der Vermieter durfte ohne Ihr Wissen und Ihre Erlaubnis die noch von Ihnen gemieteten Raume nicht beziehen. Er erfcheint als ungerechtfertigt bereichert. Mangels anderweitcr Vereinoarung können Sie deshalb die Zahlung des entsprechenden Mietz.nsanteils verweigern. — 2. Vor oder bei der Uebernahme einer Wohnung ist die Klingelleitung vom Vermieter (Hauseigentümer) ordnungsmäßig, und zwar auf seine Kosten, instand setzen zu lassen.

kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 20. Dezember. 4. Advent.

StadMrche. 9.30 Uhr: Pfr. Mahr; 11: Kinderkirche für die Matthäusgemeinde; Pfr. Mahr; 17: Pfr. Becker; zugleich Weihnachtsfeier der Kinderkirche der Markusgemeinde. — Iohanneskirche. 9.30: Pfr. Lic. Waas; Beichte und hl. Abendmahl für die Petrus» gemeinde; 11.15: Kinderkirche für die Lukasgemeinde; Pfr. Bechtolsheimer; 17: Pfr. Ausfeld; 20: Bidel- besvrechung im Iohannessaal; Pfr. Ausfeld. — 6a- pelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfr. Lenz; 11: Kin- derkirche für die Luthergemeinde; Pfr. Lenz. — Ellfabelh-Klelnklnderfchule. 11.30: Kinderkirche für die Pctrusgemeinde; Pfr. Lic. Ußaas. — 3m Saale der neuen Krippe. 11: Kinderkirche für die Jo- hannesgemeinde; Pfr. Ausfeld. — Klein-Linden. 10: Hauptgottesdienst; 15: Kinderschulseier; 18: Kinder- gottesdicnstfeier. — Vieleck. 9.45; 11: Kinderkirche. — AlteN'vuseck. 10 und 13: Gottesdienst; 16: Weih­nachtsfeier in der Kleinkinderschule. — Kirchberg. 10: Kirchberg; 13.30: Mainzlar. — Hausen-Garben­

kelch. 10: Garbenteich; 13: Hausen. — Watzenborn- Steinberg. 13.15: Hauptgottesdienst. — Grlln.ngen. 10: Hauptgottesdicr.ft; 11: Kinderkirche. — Lich. 10: Stiftspfarrer Draudt; 12.45: Kindergottesdienst; 16: Weihnachtsfeier der Kleinkinderschule.

kalholische Gemeinden.

Samstag, den 19. Dezember.

Gießen. 16 30 und 19 Uhr: 5 eichte.

Sonntag, den 20. Dezember. 4. Adventssonntag.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Jünglinge; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Pre­digt; 11: Messe mit Predigt; 17.„J: Christenlehre und Andacht. — Grünberg. 9.45: Messe mit Predigt. — Hungen. 8: Hochamt mit Predigt. — Laubach. 10: Hochamt mit Predigt; 14 30: Vortrag und An­dacht. — Lich. 10: Hochamt mit Predigt; 20: Vor­trag und Andacht. — äUdda. 8.30: Hochamt m t Pre­digt. — Schotten. 10.30: i ochamt mit Predigt.

Mittwoch, den 23. Dezember.

Hungen. 7.50 Uhr: Messe.

Sonntage dienst b.9(crÄfp n.Atvothelen am 20.1 '.31 Frl. Dr. Gürtler. Dr. Steinreich. (Snnelnuotl e.e.

Zahnarzt: Dr. Fischer. >

Der neue Wandhalter für Persil, Ata und iMi kommt als Weihnachtsüberraschung für die Hausfrau wie gerufen. Die Packungen fallen nicht mehr um, der Inhalt wird nicht mehr feuchst und das Schönste: ein Griff — und man yat das Gewünschte. Ueber dem Spülstein angebracht, wirkt der Wandhalter sehr schmuck. 6609V

Mit dem Essen soll man aufhören, wenn es am besten mundet, doch Weihnachten wird diese bewährte Regel wohl am häufigsten übertreten. Die Folgen sind Verdauungsstörungen, Magenbeschwerden, und das sehr unangenehme Sodbrennen. Ein Teelöffel Bullrich-Salz oder 1—2 Tabletten bringen sofortige Erleichterung. 8728V

Haus-Joppen

mollig, warm

21.00, 19.50. 14.50,10.50

Bekanntmachung.

Betr.: Vertrieb von Wohlfahrtsbriefmar- ken 1931 zu Gunsten der Deut­schen Nothilfe durch das Städtische Wohlfahrtsamt Gießen.

In der Zeit vom 1. November 1931 bis 15. Januar 1932 findet zur Linderung ma­terieller Notstände im ganzen Reichsgebiet ein wohlfahrtebriefmarkenverkauf statt, dessen Erträge „unseren Müttern und unke- rer Jugend" zugute kommen werden. Die postalische Gültigkeit der Wohlfahrtsbrief» märten nach dem In- und Auslande er­lischt erst am 30. Juni 1932. 7240V

Es werden ausgegeben:

eine 8-Pf.«Marke (Zwinger in Dresden) zum Verkaufspreise von 12 Pf.,

eine 15-Pf.-Marke (Rathaus in Breslau) zum Verkaufspreise von 20 Pf.,

eine 25-Pf.-Marke (Heidelberger Schloß), Querformat, zum Verkaufspreise von 35 PL

eine 50-Pf.-Marke (Lübecker Holstentor) zum Verkaufspreise von 90 Pf., ferner eine amtliche Wohlfahrtspostkarke in künstlerischer Ausführung (Radierung) mit eingedruckter 8-Pf.-Wohlfahrtsbriefmarke zum Verkaufspreise von 12 Pf. Außerdem gelangen Nlarkenyeftchen, enthaltens zehn 8Pf.-Marken und vier 15-Pf.-Marken, zur Ausgabe, die zum Preise von 2,— RM. verkauft werden.

Für die Gießener Rothilte erfolgt der Vertrieb der Wohlfahrtsbriefmarken durch das Städtische Wohlfahrtsamt, Garten­straße 2 Erdgeschoß, Zimmer Nr. 9. Sie sind dort erhältlich während der Dauer der Dienststunden, und zwar von 8 bis 13 Uhr und von 15 bis 18X- Uhr, Samstags nur vormittags.

Rur von den bei dem Städtischen Wohl­fahrtsamt bezogenen Wohlfahrtsbriefmar­ken und -karten fließen 80 v. h. des Rein­ertrags (Wohlfahrtsauffchlag) der Gieße­ner Rothilfe zu.

Cs ergeht daher die besondere Bitte an alle Gießener Einwohner, ihren Bedarf an Wohlfahrtsbriefmarken in erster Linie bei dem Städtischen Wohlfahrtsamt zu ent­nehmen. Dadurch trägt jeder Bürger auch zur Linderung der örtlichen Not bei.

Gießen, den 27. Oktober 1931.

Für die Gießener Nothilfe: Bürgermeisterei Gießen (Wohlfahrtsamt).

Einladung

zur Lrgänzungswahl des Vorstandes der Israelitischen Religionsgeme'.noe Gießen.

Es wird zur Kenntnis der Interessenten gebracht, daß in Gemäßheit der Bestim­mungen der Wahlordnung für die Wahl des Vorstandes der Israelitischen Reli­gionsgemeinde Gießen vom 4. August 1871 infolge Ablaufs der Wahlzeit des Mit­gliedes Herrn Rechtsanwalt Eugen Ro­thenberger, und infolge ier aus Gesund­heitsrücksichten erfolgten Amtsniederlegung des Mitgliedes Herrn Kaufmann Louis Marcus eine Ergänzunyswahl notwendig geworden ist, und daß diese Wahl

Sonntag, den 27. Dezember 1931 im Sitzungssaal des Gemeindehauses in der Lonystraße, dahier, stattfinden soll.

Alle nach 8 2 und 6 der Wahlordnung Stimmberechngten werden zu dieser Wahl mit dem Bemerken eingeladen, daß die Abstimmung in den Stunden von 10 bis 13 Uhr stattsindet.

Zum Wahltommissar wurde Herr Fa- britant Moritz Sternberg ernannt.

Gießen, den 18 Dezember 1931.

Der Vorstand

der Israelitischen Religionsgemeinde

Gießen. 8749D

I. D.: Meyerfeld.

Bäcker-Innung Gießen m3D

Für die Weihnachtsbäckerei

ist in den Geschäften unserer Mitglieder la Weizenmehl zur Herstellung von Kuchen und Gebäck zu den billigsten Preisen zu haben.

Mehlkauf ist Vertrauenssache!

Wer bei seinem Bäckermeister den Mehl­einkauf vornimmt, kann sicher sein, daß er beste Qualität erhält und auch in der Preis­gestaltung zufriedenstellend bedient wird.

Deshalb; Zur guten Weihnachtsbäckerei

Mehlkauf beim Bäckermeister!

Bekanntmachung.

Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom 15. Dezember 1931 den Bebauungsplan für das Gebiet fiinfer den Schlehgärten nörd­lich der Rodyeimer Straße sowie die dazu­gehörige Ortsbausatzung genehmigt. Der Plan und die Ortsbausatzung liegen in der Zeit vom 22. Dezember 1931 bis zum 10. Januar 1932 bei dem Städtischen choch- bauamt, Asterweg 9, während der üblichen Dienststunden offen. Einsprüche sind wäh­rend dieser Zeit bei Vermeidung des Aus­schlusses bei dem Städtischen Hochbauamt schriftlich oder zu Protokoll vorzubringen.

Gießen, den 18. Dezember 1931.

Bürgermeisterei Gießen. (8796C I. V.: Dr. Hamm.

Bekanntmachung.

Dienstag, den 22. Dezember 1931, findet Rindvieh- (Ruhvieh-) Markt statt; sämt. liches Vieh wird gegen Maul- und Klauen­seuche schutzgeimpft. Auflriebszeit am Markttage von 8>4 bis 9% Uhr vormit­tags. Der nächste Schweinemarkt findet ant 6. Januar 1932 statt. 8745C

Gießen den 19. Dezember 1931. Bürgermeisterei Gießen.

I. V.: Dr. Rosenberg.

Früher Marktstraße jetzt Seltersweg 17

Eigene Schneiderei e Aenderungen sofort und kostenlos

879=1 A

6)os Raus da*

Sonder Rabatt

Smokinganzüge / Weiße Westen / Krawatten / Sportanzüge Knickerbocker / Elefantenhaut-Mäntel / Loden- und Gummi­mäntel / Trenchcoats / Lederhauben / Lederjacke / Leder­hosen / Arbeite- und Berufskleidung / Knaben-Bekleidung

- - und ganz besonder» In unserer heutigen Zeit; Vertrauen zwischen Ihnen, dem Verbraucher, der auf vorteilhaften Einkauf be­dacht sein muß und mei­nem zuverlässigen Fachge­schäft das Ihnen für Ihr Geld höchsten Gegenwert bietet

Ulster euer Ulster-Paletots

In den Heuptpreislagen:

28,- 37,- 48,- 56,- 68,- u. h.

Sakko-Anzüge, i- oder 2reinig

in den Hauptpreislagen:

20,- 35,- 48.- 58.- 65.- u. h.

Ihr Besuch bei mir wird Sie bestimmt überzeugen, daß mein Haus Dir Vertrauen verdient - -

Auch Sonder-Angebote In

passenden Festgeschenken für „ihn“!

VeH-riUuBn

i$4- ewvweHvoltes

M

Schnhhans

Weill,Giehen

Kamelhaar-

Schuhe

imit. dicker Filz anch Ledersohle

86—42 S76/A

Vo*Äi'.

EZZL LWs

Prima toomserii» 70—SO cm lang, dreimal gebunden, 10 Stück 1,40 51-*, 50 Stück 6,75 51M (Nachnahme), Moritz Scholl, Rittershaus., Dtllkr.

11090 bisuoooMk. aus 1. Hypothek, vrima Objekt, von Selbstgeber gesucht. Schristl. Ang. unt. 07475 a. d. G. A.

1OOOO Mk.

für erststellige Ab- lösungsbnvothekaus hiesigem Grundbe- sih gesucht. Sicherste Anlage.

Schristl. Ang. unt. 07445 a. d. G. A.

3000 Mark

als 1. Hyvothek auf neuerbautes Haus zu leihen gesucht. Schristl. Ang. unt. 07439 a. d. G. A.

Geschäftsmann mit eig. Haus sucht 1500-2000 R ooti Privatmann zu leihen.

Schristl. Ang. unt. 07460 a. d. G. A.

Ski-Bekleidung

für Herren. Damen, Kinder sportgerecht — preiswert

19 - A

Bekanntmachung.

Betr.: Reichsbezugsschein auf Frischfleisch sowie Preisnachlaß durch das Gie­ßener Metzgergewerbe für Er­werbslose und Hilfsbedürftige.

Die Reichsregierung hat zur Verbilli­gung von Arifchfleifch (nur Rind- und Schweinefleisch) für die hilfsbedürftige Be­völkerung Bezugsscheine ausgegeben, wo­von in diesen Tagen die erste Verteilung tattfindet. Gegen Abgabe eines Bezugs­cheines an Zahlungs Statt kann von dcm Hefigen Mctzgeraewerbe und dem Kon­umverein ein Pfund Frischfleisch 30 Rpf. unter dem Tagespreis bezogen werden.

Im Anschluß an dieses Hilfswerk der Reichsregierung, das gleichzeitig zugunsten der Viehzucht treibenden Volksteile gedacht ist, haben das Gießener Wchgergewerbe und der konfumverein als besondere Rot- Hilfe auf die jeweiligen Ladenpreise einen Preisnachlaß von ö Rpf. pro Pfund Frischfleisch beschlossen. Dieser Nachlaß gilt jedoch nur für die Fleischmenge, die auf Grund Reichsbezugsscheins entnommen wird, und nur für in Gießen wohnhafte Bezugsberechtigte. 8778D

Es wird noch besonders darauf hinge­wiesen, daß andere Ware als frisches Rind- und Schweinefleisch auf die Reichs­bezugsscheine nicht entnommen werden darf. Ebenso findet der durch das hiesige Metzgergewerbe bewilligte Preisnach-aß auf andere Waren, wie z. B. Wurst- und Dauerwaren, keine Anwendung. Weiter ist strengstens zu beachten, daß die einzelnen Wochenabschnitte der Reichsbezugsscheine nur für die auf jedem Abschnitt angegebene Zeitspanne Gültigkeit haben. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer dürfen die Abschnitte nicht mehr in Zahlung genommen werden, da ihre Vergütung ausdrücklich unter­sagt Ist.

Gießen, den 18. Dezember 1931.

Bürgermeisterei (Wohlfahrtsamt).

Dr. Seid.

Zagdverpachtung.

Montag, den 4. Januar 1932, vormittags 11 Uhr. kommt die Gemeindejagd der Ge­markung Lauterbach auf weitere 6 Jahre öffentlich meistbietend lin Rathausfaale zur Verpachtung. 8750V

Die Verpachtung erfolgt in 3 Bezirken. Der Jagdbezirk Nr. 1 enthält etwa 351 ha Feld und etwa 70 ha Wald; der Jagd­bezirk Nr. 2 enthält etwa 262 ha Feld; der Jagdbezirk Nr. 3 enthält etwa 293 ha Feld und etwa 51 ha Wald.

Die Bedingungen sowie die nähere Be­schreibung der Jagdbezirke liegen ab 21. Dezemberl931 zur Einsicht der Inter­essenten bei uns offen.

Lauterbach, den 19. Dezember 1931.

Hessische Bürgermeisterei.

Walz. ....._

Holzversteigerung.

Mittwoch den 23. d. 21L, sollen int Di­strikt Heimbuch, Spieß und Stangenwald versteigert werden: 8779D

450 Fichten-Derbstangen 1. und 2. Klasse, 600 Fichten-Derbstangen 3. Klasse, 550 Fichtenstangen 4. Klasse, sowie

140 rm Buchen- und Kiefern-Scheit und «Knüppel,

350 rm Buchen-Stammreiser 2. Durch­forstung in ganzer Länge,

650 rm Etchen-Stammreiser 2. Durch­forstung in ganzer Länge.

Zusammenkunft vormittags 9% Uhr auf der Marburger Straße an der Landes­grenze.

Friedelhausen. am 17. Dezember 1931.

Freih. v. Rabenau'sch.» Revier

Friedelhausen. Schneider.