o.ji.-'fpott

Westdeutschlands Bundespokal-Mannschast.

Der Westdeutsche Spielverband gibt als erster der sechs an den Vorrundenspielen um den DFD- Pokal am 11. Oktober beteiligten Mannschaften seine Mannschast bekannt. Die Westdeutschen haben gegen Südostdeutschland in Breslau zu spielen und folgende Spieler mit der Vertretung betraut: Mel- lage (Schalke 04); Lepper (Münster 08), Weber (Äurf). Kassel); Heidlauf, Münzenberg. Franke (alle Alemannia Aachen); Tibulskt, Czepan, Kell­ner. Kuzorra, Röthardt (alle Schalke 04).

Sportverein 1929 Bieber.

Lieber I — Dutenhofen I 3:2 (2:2).

Am vergangenen Sonntag trafen sich obige Mannschaften zum fälligen Fußball-Verbandsspiel. Die Gäste, die körperlich den Platzbesitzern überlegen waren, mußten, trotzdem sie zweimal in Führung gehen konnten, sich knapp geschlagen bekennen. Das Spiel wurde sehr fair ausgetragen.

Handball im Lahn - Oünsberg - Gau.

Tv. Londorf! — TV. Dorlari 2:1 (2:1).

Beide Mannschaften lieferten sich ein spannen­des Spiel, das der bessere Sturm des Plahbesitzers für sich entschied. Die Londorfer lagen während der meisten Zeit im Angriff, vermochten jedoch die Gäste-Hintermannschaft nur schwer zu überwinden. Außerdem erwies sich der Torhüter der Dvrlarer in großer Form.

T. Staufenberg I — TV. Wieseck I 7: 3 (5:1).

Die Gäste konnten den sofort nach Spielbeginn vom Platzb^siher erzielten Führungstreffer wohl

bald ausgleichen, die Staufenberger vermochten je­doch das Halbzeitergebnis auf 5:1 zu schrauben. Rach der Pause sah man ausgeglicheneres Spiel und es gelang jeder Partei noch je zwei Treffer anzubringen.

3m Bezirk l der Bezirksklasse ergaben sich fol­gende Ergebnisse:

TV. Wißmar I — TV. Kinzenbach 8:1 (4: 0).

Die Gäste, die mit einer stark verjüngten Mann­schaft antraten, konnten sich gegen die in letzter Zeit stark in den Vordergrund gerückten Plah- besiher nicht behaupten. Allerdings erscheint das Ergebnis etwas zu hart.

3m Spiel der Turnvereine Erda I gegen Gar­benheim 1 traten die Gäste mit nur neun Mann an und mußten sich mit einem Resultat von 0:4 Toren geschlagen bekennen. Das Treffen Tv. Rodheim I gegen Tv. Launsbach 1 endete mit einem Unent- schieden von 6:6.

Im Bezirk II standen sich die erste Mannschaft des Tv. Lollar und die zweite Mannschaft des Tv. Londorf gegenüber. Lollar stellte die bessere Mannschaft und gewann mit 9:3 (4:2) Toren auch in dieser Höhe verdient. Tv. Lollars Zweite ver­mochte gegen die Zweite von Allendorf nur einen knappen Sieg von 4:3 Toren zu erringen, nachdem Allendorf zur Pause noch mit 3:0 in Führung lag.

Im dritten Bezirk standen sich Tv. Albachs zweite und Tv. Burkhardsseldens erste Mannschaf­ten gegenüber. Die Gäste hatten das Spiel jeder­zeit fest in der Hand und gewannen sicher mit 0:9. Bereits zur Halbzeit lautete das Ergebnis 0:7. Die erste Mannschaft des Tv. Albach verlor gegen eine kombinierte Mannschaft des Tv. Grohen- Buseck mit 4:6, Halbzeit 1:1.

Gauvolksimnen in Butzbach.

300 Teilnehmer. — Glänzende Leistungen.

Das Gauvolksturnen des Gaues Hessen (D. T.) nahm auf dem idealen Sportgelänoe der Butz­bacher Polizei, wie schon berichtet, bei verhält­nismäßig gutem Wetter einen reibungslosen Verlauf. Die von Gauvolksturnwart Glim­mer (Haina) geleitete Veranstaltung, der von der Gauleitung Gauoberturnwart Will (Gie­ßen) beiwohnte, war vom Turn- und Sportver­ein Butzbach sehr gut vorbereitet. Lieber 300 Tur­ner und Turnerinnen, die von Dr. med. Rau begrüßt wurden, nahmen an den spannenden Wettkämpfen teil und boten, wie ein Blick in die Siegerliste zeigt, durchweg gute Leistungen. Im Auszuge veröffentlichen wir nachstehend die

Ergebnisse:

Turner.

Sechskampf, bestehend aus 100-Meter-Lauf, Kugelstoßen, Weitsprung, Dreisprung, Schleuder­ballwurf, Kugelschocken (25 Teilnehmer, 11 Sie­ger): 1. Sieg Willi Roth, Tv. 1860 Bad-Rau­heim, 110 Punkte; 2. Heinz Rothermel, Mtv. Gießen, Hans Hillersheim, Tv. Ridda, 109 P.; 3. Kurt Grieshaber, Tgm. Friedberg, 101 P.; 4. Otto Mathias, Tv. Grünberg, 100 P.; 5. Fritz Petry, Mtv. Gießen, 99 P.; 7. Ludwig Mül­ler, T.- u. Spv. Griedel, 90 P.

Dreikampf, bestehend aus 100-Meter-Lauf, Kugelstoßen, Weitsprung (56 Teilnehmer, 31 Sie­ger): 1. Erich Böttiger, Tv. Biedenkopf, 67 P.; 2. Otto Lindenstruth, Mtv. Gießen, 62 P.; 3. W. Beaupain, T.- u. Spv. Marburg, 59 P., 9. Willi Arzbächer, Tv. 1846 Gießen, 47 P.; 11. Otto Bach, Tv. Krofdors, Reinh. Becker, Mtv. Gießen, 45 P.; 12. Albert Mittermaier, Tv. Lich, 44 P.;

13. Erich Seyb, Mtv. Gießen, Rudolf Fernau, Mtv. Gießen, 43 P.; 15. Ernst Hock, Tv. Lang- Göns, Gustav Becker, Tv. Gambach, 40 Punkte.

i 100-Meter: 1. Rudolf Fernau, Mtv. Gie­ßen, 11,1 Sek.; 2. G. Schäfer. Tv. Echzell, 11,2 Sek.; 3. Reinhard Becker, Mtv. Gießen, 11,3 Sek.

200-Meter: 1. Rudolf Fernau, Mtv. Gie­ßen, 24,6 Sek.; 2. Karl Verlach, Tv. Wetzlar, 24,7 Sek.; 3. L. Schwab, T.- u. Spv. Butzbach, 25 Sek.

400-Meter: 1. Erich Ploch, Mtv. Gießen, 54,3 Sek.; 2. Kuno May, Tv. 1860 Bad-Rau­heim, 54,5 Sek.; 3. H. Arend, T.- u. Spv. Butz­bach, 54,9 Sek.

800-Meter: 1. Kuno May, Tv. 1860 Bad- Rauheim, 2.14,5 Min.; 2. R. Vollmüller, Tv. Schlitz, 2.17 Min.; 3. H. Schake, Tv. Frankenau, 2.17,5 Min.

1 500-Meter: 1. Theo Vaubel, Tv. 1846 Gießen, 4.51,1 Min.; 2. R. Dollmüller, Tv. Schlitz, 4.51.3 Min.; 3. Theo Capello, Tv. Wetz­lar, 4.54,2 Min.

Hochsprung: 1. Karl Pfeffer, Akad. Turn- verbindung Gießen, 1,60 Meter; 2. G. Bott, Tv. Wetzlar, 1,60 Meter; 3. Otto Bach, Tv. Krof­dorf, 1,56 Meter.

Weitsprung: 1. W. Beaupain, T.- u. Spv. Marburg, 6,22 Meter; 2. K. Verlach, Tv. Wetzlar, 6,09 Meter; 3. Otto Lindenstruth, Mtv. Gießen, 6,00 Meter.

Stabhochsprung: 1. W. Beaupain, T.- u. Spv. Marburg, 3,30 Meter; 2. Ehr. Ambron, Tv. Rieder-Wöllstadt, 3.20 Meter; 3. R. Gceb, T.- u. Spv. Butzbach, 3,00 Meter.

Kugelstoßen: 1. Heinz Rothermel, Mtv. Gießen, 11,74 Meter; 2. W. Roth, Tv. 1860 Bäd-Rauheim, 11,42 Meter; 3. Karl Frey, Tv. Lang-Göns, 11,32 Meter.

Stein stoßen: 1. W. Roth, Tv. 1860 Dad- Rauheim. 9; 2. O. Matthies, Turnv. Grünberg, 8,34; 3. H. Rothermel, Mtv. Gießen, 8,30 Meter.

Diskus: 1. K. Frey, Tv. Lang-Göns, 36,26 Meter; 2. F. Petri, Mtv. Gießen, 35,55; 3. Otto Lindenstruth, Mtv. Gießen, 34,77; 4. Rich. Will, Tv. Lang-Göns, 32,94 Meter.

Speerwurf: 1. G. Müller, T.- u. Sportv. Butzbach, 49,04 Meter; 2. A. Görlach, Tv. Rieder- Mörlen, 47,80; 3. Rich. Wiener, Tv. 1860 Bad- Rauheim, 47,50 Meter.

4xl00-Meter:l. Mtv. Gießen, 47,3 Sek.; 2. Tv. Kirchhain, 48,3; 3. Tgm. Friedberg 48,5 Sekunden.

S ch w e d e n st a f se l: 1. Mtv. Gießen, 2,11 Mi­nuten; 2. Tv. 1860 Bad-Rauheim, 2:14,6 Min.; 3. T.- u. Spv. Butzbach, 2:14,7 Minuten.

Jugendoberstufe.

Dreikampf, bestehend aus 100-Meter-Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen (72 Teilnehmer, 53 Sie­ger): 1. Werner Langenohl, Tv. Heuchelheim, 82 P.; 2. K. Iehner, Tv. 1860 Bad-Rauheim, 79 P.; 3. K. Schuster, Tv. Wetzlar, 76 P.; 4. Otto Kern, Tv. 1846 Gießen, 69 P.; 6. Willi Wagner, Mtv. Gießen, 65 P.; 7. Kurt Strack, Mtv. Gießen, 62 P.; 11. Ernst Eckhardt, Mtv. Gießen, 57 P.; 14. Albert Römer, Tv. Heuchelheim, Martin Mer­tens, Tv. Grünberg, 53 P.; 15. H. Müller, Tv. Heuchelheim, 52 P.; 17. Ernst Ploch, Mtv. Gießen, 49 P.; 18. Karl Volz, Tv. Lich, W. Köhler, Tv. Hungen, 48 P.; 19. Erwin Reuschling, Tv. Heu­chelheim, Wilh. Faber, Tv. Leihgestern, 47 P.; 20. Richard Dreier, Tv. Lang-Göns, 46 P.; 21. H. Rickel, Tv. Treis a. d. L., 45 P.; 22. W. Stark, Tv. Lich, Otto Reidel, Tv. Heuchelheim, 44 P.; 23. Wilh. Hofmann, Tv. Grüningen, 43 P.; 26. Willi Schmidt, Tv. Krofdorf, Hermann Rau, Tv. Lich, 40 P.

100 Meter: 1. W.Trapp, Tgm. Friedberg, 12 Sek.; 2. K. Schuster, Tv. Wetzlar, 12,20 Sek.; 3. Waldemar Kirchheimer, Mtv. Gießen, 12,30.

200 Meter: 1. W.Trapp, Tgm. Friedberg, 25,9 Sek.; 2. K. Schuster, Tv. Wetzlar, 26 Sek.; 3. K. Bartelmeß, Tv. Kirchhain, 26,1 Sek.

Hochsprung: 1. W. Langenohl, Tv. Heuchel­heim, 1,60 Meter; 2. K. Bartelmeß, Tv. Kirch­hain, 1,55 Meter; 3. Ernst Decher, Tv. Schlitz, 1,55 Meter.

Weitsprung: 1. Artur Kehr, Tv.Heuchel­heim, 5,64 Meter; 2. K. Bartelmeß, Tv. Kirchhain, 5,50 Meter; 3. A. Spengler, Tv. Ridda, 5,50 Me­ter; 4. O. Kern, Tv. 1846 Gießen, 5,50 Meter.

Kugelstoßen: 1. W. Langenohl, Tv. Heu­chelheim, 13,60 Meter; 2. H. Berg, T. u. Spv. Butzbach, 12,19 Meter; 3. K. Iehner, Tv. 1860 Bad-Rauheim, 11,73 Meter.

Speerwurf: 1. Emst Lodahl, T. u. Spv. Ebersgöns, 50,50 Meter; 2. H. Berg, T. u. Spv. Butzbach, 48,30 Meter; 3. A. Keßler, T. u. Spv. Butzbach, 44,20 Meter.

4 X 100-Meter-Staffel: 1. Tv. Kirch­hain, 50,5 Sek.; 2. Mtv. Gießen, 50,9 Sekunden; 3. T.» u. Spv. Butzbach, 53 Sekunden.

Juaendunlerslufe.

Dreikampf, bestehend aus 75-Meter-Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen (64 Teilnehmer, 46 Sie­ger): 1. E. Lodahl, Tv. Ebersgöns, 79 Punkte; 2. F. Mädel, Tv. 1860 Bad-Rauheim, 71; 3. H. Allix, Tv. Kirchhain, 62; 4. A. v. Diemar, Turnv. Eberstadt, 68; 8. A. Kehr, Tv. Heuchelheim, 64; 11. K. Weigand, Mtv. Gießen, 60; 13. H. Rumpf, Tv. Gambach, H. Görlach, Tv. Lang-Göns, 58; 14. F. Doller, Tv. Gambach, F. Zahner, Tv. Her­mannstein, 57; 16. C. Stein, Tv. Grünberg, 55; 17. W. Schäfer, Tv. Eberstadt, 53; 19. P. Jäger, Tv. Gambach, 51; 21. K. Leib, Tv. Krofdorf, W. Ohlemutz, Tv. Gambach, 49; 25. O. Söhm, Tv. Burgsolms, 45; 27. W. Hußke, Mtv. Gießen, 42;

28. W. Buttel, Tv. Grünberg, 41; 29. &. Kley, Mtv. Gießen, 40 Punkte.

4 x 75 - Meter - Staffel: 1. Tv. Kirch­hain, 39,5 Sek.; 2. Tv. Gambach, 40,1 Sek.; 3. Turn- und Sportverein Butzbach, 40,2 Sekunden.

Altersturner.

Dreikampf, bestehend aus 75-Meter-Lauf. Weitsprung, Kugelstoßen: Klasse!: 1. W. Kehler, Tv. Lang-Göns, 47 Punkte; 2. E. Denker, Tv. 1860 Dad-Rauheim, 45; 3. O. Wagner, T.« u. Sportv. Butzbach. 44. Punkte. Klasse II: 1. K. Schlemm. T. u. Spv. Butzbach, 59; 2. H. Keßler, T.- u. Spv. Butzbach, 55; 3. A. Opper, Tv. Saarnau, 48; 4. Ehr. Ad. Isheim, Tv. Grüningen, 40 Punkte.

Turnerinnen.

Dreikampf, bestehend aus 100-Meter-Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen (23 Teilnehmerinnen, 10 Siegerinnen): 1. Else Bickelhaupt, Mtv. Gießen, 63 Punkte; 2. Tilli Reinheimer, Tgm. Friedberg, 53; 3. Elli Langbein, T.-u. Spv. Butzbach, 52; 4. Tilli Espach, Mtv. Gießen, 51; 7. Ria Philipp. Tv. 1846 Gießen, 42 Punkte.

100 Meter: 1. Else Bickelhaupt, Mtv. Gie­ßen, 13,5 Sek.; 2. T. Espach, Mtv. Gießen, 13,7, 3. Erika Röhmig, Mtv. Gießen, 13L Sekunden.

Hochsprung: E. Dickelhaupt, Mko. Gießen, 1,47 Meter; 2. M. Arabni, Tv. Wetzlar, 1,34; 3. L. Röder, Tv. Wetzlar, 1,34 Meter.

Weitsprung: 1. E. Röhmig, Mtv. Gießen, 5,01 Meter; 2. T. Espach, Mtv. Gießen, 4,75; 3. L. Rödig, Tv. Wetzlar, 4,61 Meter.

Speerwurf: 1. Er. Röhmig, Mtv. Gießen, 25,45 Meter; 2. A. Schwarz, Tgm. Friedberg, 22,35; 3. M. Roth, Tv. 1860 Dad-Rauheim, 20,08 Meter.

Speerwurf: 1. E. Dickelhaupt, Mtv. Gießen, 10 09 Meter; 2. A. Schwarz, Tgm. Friedberg, 9,09; 3. R. Philipp, Tv. 1846 Gießen, 8,45 Meter.

4xl00-Meter-Staffel: 1. Mtv. Gie­ßen, 54,8 Sek.; 2. Tv. Wetzlar, 57,5 Sek.; 3. Tgm. Friedberg, 58,3 Sekunden.

3ugenbfurnerinnen.

Dreikampf, bestehend aus 75-Meter-Lauf. Weitsprung, Ballweitwurf (19 Teilnehmerinnen, 18 Siegerinnen): 1. E. Röhmig, Mtv. Gießen, 71; 2. A. Lack, Tv. 1860 Bad-Rauheim, 64; 3. L. Bücking, Tv. Alsfeld, 63; 6. K. Körner, Mtv. Gießen, 55; 7x Ehr. Schmidt, Mtv. Gießen, 54; 11. Sy Döll, Mtv. Gießen, 44; 12. A. Schnetz, Mtv. Gießen, 43 Punkte.

Kurze Gportnoiizen.

Zahlreiche nordische Eisschnelläufer, darunter auch Claes Thunberg, wollen an den Olym­pischen Winterspielen 1932 in Lake Placid nicht teil- nehmen, wenn dort der Massenstart zur Anwendung kommt.

*

Der finnische Speerwerfer Pentilä warf in der schwedischen Universitätsstadt Upsala den Speer 69,80 Meter weit und erreichte damit die diesjährige Weltbestleistung.

WIRKUNG

'MU

EINE GANZ ÜBECDASCMEND SCHMERZSTILLENDE

GEGEND..;

MIGDÄNE/;.^ W

NEURALGIE : r ▼ Zahnschmerz:

CITROVANI ILE

milder blauen Marke

(Fyffes-Bananen), die Infolge Ihrer hohen Qualität ein Maximum an gesundheit­spendenden Vitaminen ent­halten und dem Körper die erforderliche Widerstands­kraft gegen Bazillen u. Krank­heiten aller Art verleihen,

sind jetzt billig

Astoria-Lichtspiele i

Heute bis Sonntag einschl.

Der größte und sensationellste Flieger­film von höchster technisch. Vollendung

Die fliegende Flotte

Hauptrolle: Ramon Novarro. Der Held aüs„Ben Hur". Eine Handlung von stärkstem Spannungsreiz, mit feinstem Humor gewürzt.

Für die sensationellen Flugaufnahmen stand ein gesamtes Fliegerkorps zur Verfügung. gh2 c

Fisch - Zentrale Marktlaube

Jeden Freitag vorm. la frische

Seefiiche und 105346 Fisch-Filets

Lob. Vevhev

Telephon 2295.

Z 15. Okt. X rBegmn neuer LehrgA Vogtsche Haodelsicliuleo Giefjon

Goethestr. 32 k Prosp.kostl.

Eichen-

Brennholz

ofenfertin und für

Waschküche geeign^ pro Wagen 5—6 Str. frei ans Haus 6 Mk., sowie Anmachbolz liefert S218d

J. WoIlhöfer Telephon 2313 Marburger Str. 24

OlllllllilllllllllllllllllillllllU Hilenhdi in jederAuflagenach jedem Manuskript garantiert fehlerlos. „Buko"

Ktrchenplatz 18. 0«38 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHD

■n Rat Kn AuskünfteinNechtV-, Straf-,Famil.-Ange- legenheiten, Gesuche, Verträge, Beobach­tungen. Ueberwachg. und Ermittlungen preiSw^ streng diskr. u. an all. Orten ert. u. erledigt Detektiv- Burean-n. Auskunftei Inb.K.Qerz,Bad-Nau­heim, Kurstr. 17. y,d

Eduscho, Import- firo&röstßrßl, Biß»

mit Mä!

3 Gramm die Tasse Schont Herz und Kasse

KEHRAUS

im Räumungs-Ausverkauf

Ich muß räumen und deshalb gibt es keine kleinlichen Bedenken, ich weiß, daß das Ziel nur mit rücksichtslosen Preisherabsetzun­gen zu erreichen istund darnach habe ich gehandelt.Überzeugen Sie sich wenn Sie viel Geld sparen wollen.— Einige Beispiele:

Trenchcoats nur noch ganz gute Qualitäten

früher 19.50 früher 34.00 früher 42.00

jetzt 12.00 jetzt 22.50 jetzt 28.00

Gummimäntel nur beste Markenmäntel früher 21.50 früher 34.50

jetzt 11.50 jetzt 22.50

früher 48.00

jetzt 32.00

Gabardinemäntel imprägniert, nur beste Marken, blau, oder helle und dunkle Farben, alle Größen, auch Slipons

früher bis 58 00 früher bis 72.00 früher bis 105,00

jetzt 36.00 jetzt 48.00 jetzt 68.00

Im gleichen Preisverhältnis ging es mit hunderten von Anzügen Sportanzügen, Windjacken, Knickerbocker, Hosen aus Resten, Knabenkleidern und Berufskleidern - kurzum: kein Stück blieb verschont, alles wurde rücksichtslos ermäßigt

Wintermäntel allerbeste Qualitäten, fast alle für die Hälfte

Gießen • Marktstraße 22 eiriv

Beschäfts-Drucksachen Rechnungen

Briefblätter Briefumschläge Postkarten

bei Brühl, Schulstraße 7 Geschäftskarten

500 000 ML

konnten wir JrotzWlrtschalts- krise im Monat Juli unseren Sparern wie- _ _ derum Anteilen, eioo v B I Sie zahlen bald keine Zinsen mehr für -Vi)P. Sie zahlen bald keine miete mehr für Ihre Wohnung, sondern tilgen nur Ihre Hiiv.-Schulden bzw. Ihr Baudarlehn. ohne Berechnung von Zinsen bei nur 1% jähr!. Verwaltnngs- kosten, wenn Sie sich unserer, feit 6 Jahren bestehenden und gut bewahrt. Bausparkasse anfchltcnen. - In 161/, Jnhren ist das Dartehn vollständig getilgt Ab 1. Oktober NetchSaussicht über alle Bausparkassen. Verlang. Sie koitenloö Auskunft «.Prospekt von der Bausparkasse Thurinsia A.-ti. Bez.-Dir. GieBen, Rodh. Str. 42, TeL 4331

Blutarmut; Bleichsucht Schwäch ezusrände- zoerden er/bfyre/d 6efid/npfr m?7"

BraderÄeuiric/is-

Zu haben nur in der 4258 V Engel-Apotheke, amMarktplats