ft*«

dM ? 1Wn5%L6te n> unbP «ruft.

Lf... e”M.

^ss«

ÄFJ

9en ben «J“'2- en. juTfSc;, H. ZKL >*X5qK

onio* feinSerg, Gesten, 12:1 (2:1). s ^^srche Tref. S WaSenborn. y. 3u diesem Spiel Acmtz au) bcvbet L?ay G* 6i|tt der Platz.

^splrl und Hjuh. ' N toenigen M. 9 eine schöne fieifcmg un9 gehen. Ein grober 1 brachte sofort den ^iute vertvandelle der erläge zum Sieget« igte beidnseits schöne n olle Ausgleichs« m dem standhaften ,Schiri Philipp, >:ele stets gewachsen.

»essen (O.$.)

Sb. Srohen-Lillden!

öpiel mit Ersatz an rchtvung. Äuhndem arzrr Spieldauer bet« t auhemrdentlich dor­ten sehr har! spirltm, Irenze des Erlaubten als Derbrspiel hat

WS 15:9 (3:3).

MArnim 'M* rin zu einm velrii« :rlaus nach zu einem Lannscha'ten lieferten krjHt fairen Kampf, t ziemlich ausgegliche- jfeder hatten lediglich piel, ertvi.'fen sich die

Spielhälfte als die llormann mußte, durch ige » passieren ; gehalten halte.

dee abzubringen, und ne sich M an bm der Klostertracht der mmer vom Leben ge* Hartes Empfinden war ,igen Schwester nchts z Donnendascm.

rme, schwache Daturen, i der Mit zurecht zu cht ftr einevnSrun^ M die nur durchs drü-lt war. »JfJ ens erfreuen. WN voll vor ihr austat. Jahren! Da vergaß

‘Äm «

S°» w,dh>

. „fto Dame wieder E7SÄ I'« S Sd^e! 6” «Va tal ihr <”!' irie. Dtgand. %i&s

raße 9c9anL leiden- räullftA r ein« ^^baellartes ■««‘SS.'E

, während s.'

tv.e etj* ober W

“’S MS® 0‘^äfc -kKA

bet n,iel

Sandball im Labn-Oünsbera-<^au

Io. Vorkhardsseldeo I — Io. Beuern I 5:1 (2:0).

TaS rüdflänoige Berba.idS^piet zwtsa-en (Hefen beiden Mannschaften wurde in Oppenrod auS- flctragen. Das Spiel endete mit einem verdienten Sieg der DurkhardSfelder, die allerdings. erst gegen Schluß der ersten Halbzeit mit zwei Toren die Führung übernehmen tonnten. Nach dem Wechsel wurde daS Spiel härter. ‘Beuern versuchte daS Ergebnis zu verbessern, errang jedoch nur daS Ehrentor, während Burkhardsfelden noch dreimal erfolgreich war.

Io. ÜUenborf I — Io. Staufenberg I 5:1 (2:0).

Deide Mannschaften lieferten sich ein spannen­des Spiel um den zweiten Platz In der Tabelle des 2. Bezirks Der Sieg der OHLenborfer erscheint in dieser Höhe nicht ganz verdient, denn Staufen« berg war nicht vier Tore schlechter. Allerdings spielten die Staufenberger etwaS zerfahren, wäh­rend der Sieger ein ausgeprägtes Flügelspiel vorführte, das den Srsolg brachte.

hausen I — Erba I 8:4.

Arn Sonntag trafen sich in Hausen die erste Mannschaft des Tv. Erda mit der ersten Mann­schaft deS Tv. Hausen 1884 zu einem Gesellschafts­spiel. SS kam ein hartes Spiel zustande, bei dem die bessere Mannschaft den Sieg errang.

2frbeifer«£urn» und öportbunö.

Heuchelheuu I — Raunheim l 5:2.

Naunheim war am Sonntag zum Serienspiel in Hcuchcchcim zu Gast. Die Einheimischen traten In neuer Aufstellung an. Es entwickelte sich ein flotteS Spiel. Naunheim erwies sich vorerst als tonangebend, doch tarn Heuchelheim bald auf und lieferte ein gleichwertiges ausgeglichenes Spiel. Nach dem Seitenwechsel gestalteten die Einheimischen daS Spiel überlegener und schließ­lich mußte sich der BezirkSmeister einwandfrei geschlagen bekennen.

Heuchelheim II — Sich! 1:2.

Die 2. Mannschaft Heuchelheims spielte gegen die 1. Mannschaft von Lich. Die Gäste waren den Einheimischen überlegen, tonnten aber doch nur einen knappen Sieg landen.

Wieseck 1 — Burkhardsfelden I 6:1.

Die technische II eber legen hei t der Wiesecker gab dem Spiel die Eigenart. Nachdem es ihnen ge­lang, die Führung au übernehmen, erhöhten sie das Ergebnis in gleichmäßigen Abständen auf sechs Tore, während die Gäste nur das Ehrentor erzieltem

Wieseck ll — Hachborn l 8:1.

Auch in diesem Kampf waren die Ginheimi- scher, den Gästen technisch überlegen, die sich bis

Schluß mit hohem Resultat geschlagen bekennen mußten.

Die 2. Jugend von Wieseck konnte ihren Gegner, die Jugend von Wißmar, mit einer 4 0-Nieder- lage nach Hause senden.

3n Rödgen lieferten sich die dortige 3ugcnb .und die 1. Jugend von Wieseck ein schönes Spiel, in dem die Gäste mit 3: 0 Toren Sieger blieben.

Marburg I — Daubringen I 3:1.

Daubringen war zum Serienspiel in Marburg zu Gast. Marburg crwie» sich zeitweise alS über­legen und konnte bei Halbzeit mit 2:0 Toren führen. Nach Seitenwechsel erhöhte Marburg auf 3:0. Kurz vor Schluß erzielte Daubringen das Ehrentor.

Rieder-Ohmeu 1 — Hausen I 1:0.

Haufen war bei dem Neuling Dieder-Ohmen zu Gast und mußte erfahren, daß man auch dort Fußball zu spielen versteht. 3n einem schönen Spiele mußten sie sich knapp mit 1:0 Toren geschlagen bekennen.

Handball.

Sch'edSrichter-Mannschaft — Wißmar I 3:1.

Auf dem Wiesecker Sportplatz standen sich am Sonntagvormittag beide Mannschaften in einem

Lehrspiel gegenüber, daS die Schiedsrichter ali Sieger sah

Krofdorf I — Herborn I 7.1.

Zum ersten Serienspiel der Handballer standen sich obige Mannschaften in Kinzenbach gegenüber. Krofdorf war seinem Gegner technisch und spieße­risch überlegen und Herborn mußte sich mit 7:1 geschlagen bekennen.

Aus öem Amlsverlünbigungsdlatt.

* DaS AmtSverkündigungSblatk Nr. 27 vorn 14. AprZ enthält: Straßenlperre- Aufbebung. — Schuh der 3nbcibcner Waffer- quellen und der zugehörigen LeitungSanlaaen. — Die Erhebung einer KanalbenutzungSgebühr in der Gemeind« Wieseck. — Besichtigung der Mu­seen der Stadt Gießen durch die Schulew

(Schluß deo redaklionrllen lelli.)

Line wirkliche Ueberrafchuug haben alle die Haus­frauen erlebt, die einen Versuch mit der neuen Boden Treme gemacht haben. Die Eigenschaften, die bei diesem neuen Helfer der Hausfrau fycrDortreten, sind so überraschend, daß man durch die einmalige Verwendung unbedingt für Perwachs gewon­nen ist. 2498V

NaS Geheimnis.

(fine Telefon.Plauderei.

.......„Danfi für Deinen Lnrusl Mr kommen natür» ssch gern zu Deinem Fest, Xubl freut sich schon diebisch l — Obrigene, bafl Du vom Zilmbass gehört?«

"Ja, muß entzückend gewesen fein! MeFttmgrößen waren da. Lotte hal sogar mii Harr, Lledk, getanzt. Er soll ein ganz reizender Mensch sein — soll von Lottes wundervollem Teint entzückt gewesen sein."

«Weißt Du auch - Assessor Günther « Verlobung Iss wegen Lotte auseinander gegangen. Er will Lotte unbedingt heiraten I"

„Da« wollen noch mehr! — jch bendbe Lotte, diese Zauberin der SchönheitI"

*Da« hast Du nicht mehr nötig — ich kennt ihr Zauder» mittel! jch wende e« natürlich auch an — ässe sagen seither, ich habe einen Teint wie von Milch und Honig. Du wirst staunen, wie diese« Zaubermittel Ereme Mouson virtt l Lotte

hat mir auch die wirksamste ilnwendungsmethode verraten:

Morgen« und abend« lauwarme« Waschen mit Creme Mouson-Geise - nach dem Ab trockn en (Xreme Mouson mm dick austragen und einige Minuten einwlrkei. lassen. Zart ab» reiben — erneut dreme Mouson hauchdünn austragen und leicht etnrnaffieren."

Donnerstag, den 16. April 1931

Geschäfts Eröffnung

Schul-Artikel

Büro-Bedarf

Papiere aller Art

Zigarren / Zigaretten

Tabake ers'.er Firmen

Richard Mühlich

Dammstraße 22 Telephon 4314

Quält Sie em

Bruchleiden

dann begeben Sie sich nur in die Kinde eines lingjihr.Rcn Fachmannes, der Ihnen ganz

individuell — auch lür schwere Fälle — die richtige Bandage nach Maß anfertigt Meine i Bandagen sind Tag und Nacht bequem tiaxbS' Kein Rutschen, Drücken oder Wund werden! Für K oder, selbst Säuglinge: Bruchblndcben mit LuftlüUung. Von irzthchen Autoritäten nach­weisbar verordnet Ferner: Leib-, Nabel- u. Vor- fallbandagen etc- Bill ge Preise, erleichterte Zahlung*-Bedingungen. Ueberzeugen Sie sich! Kostenlose Auskunft (auch die Herren Aerzte sind höfilchst ein geladen) in

Wetzlar : Hotel Kalt wasser, Donnerstag, 16. April, 2-6 Uhr;

Gießen: Hotel Bayrischer Hof Bahnhofstraße 43, Freitag, 17. April, 8—5 Uhr;

Marburg • Bahnhofs-Hotel, Samstag, 18. April, 8-5 Uhr. 2045D

Bandagen- und Sanitätshaus

C. A. Sleinberg, Freibarg / Badea

2654 D

Handelsgericht!, eingetr. Firma • gegr. 1910

turnschuhe

braun — grau

1.95

2.25

2.50

aßc-sdiützen

zu uns!

wir sind bestens sortiert und haben die

richtigen schulschuhe, die ihr jetzt braucht

Schlüpfer

.60

-.75 -.95 1.25 1.50

es ist durchaus nicht gleich, welche schuhe ihr beim Schulbesuch tragt in schlechtsilzenden, engen schuhen könnt ihr nicht so gut lernen und spielen!

unsere schuhe geben den kinderfüßen die gesunde, natürliche form, darum gibt es für ihre kinderzum Schulbesuch nur schul-schuhe aus unsrer spezialabtei- lung für Kinderschuhe

schulstiefel

6.25

6.75

7.50

8.50

neumeie r • gießen

das haus mit der großen auswahl in kinderschuhen

I la Düngekalk prompt und billigst

C. Rübsamen1

F>ratpr,8SM. (-2O7HD

Anmachholz ©ar tenpf offen Leithölzer

und Latten

bill. abzugeben s,«k)

J.Wellböfer

■ Tr'ephon 2313.

/h. Aprh\

/ßegmn d. n. Schul

| Vogtsche ]

\ Hude »schule Gießen/ V Goethestr. 32 J ^^Proep.kostL^^

Frische Seelische beste Fischllleli lebende Karplen Schleien, Salm

empRebli in 1weD nur uefter Qualität I. Koch Molo. ■ lnnargl5,Tel.38U Garienkies alle Sorten. billigst. G Hübfamen »em fpr. 3659.12397D

Neuartige Kleiderstoffe

Beste Qualitätswaren in reich­haltiger Auswahl zu Preisen niedrig wie noch nie

J. Pfeffer / JÄ

?64< A onoBUMnaBg

Lungenverschleimung barmäck. Hustew Vuftröbienfatairb,Slcudj- husten, Bioncbialkniarrh Anbma ctc be­heb! und lindert selbst in veralteten Fällen der skhletrniölende

Oellheim's Brust- u. Lungeniec

'UreiS Mk. 1,25. .Hu haben in den 81 do» tireken. bestimmt: LZelikattavotbcke tt;fe­iten. Urenxvlnti 2. 74‘2HI>

la Portland Zement bester Qualität, unter Syndikatspreis C.Rübsamen.GleOen

Fernsprecher 3659. I2WP

Total=Ausverkauf

wegen tiesdiäftsaufgabe!

Zimmereinrichtungen

Küchen, Einzel* und Polster-Möbel in gediegener Ausführung Teppiche und Gardinen

Carl Stüderath

Asterweg 47

2559 A

Lichtspielhaus Bahnhofstr.

Luci Englich — Fritz Schulz — Felix Bressart Max Adalbert — Ida Wust — Pau Hörbiger Henry Bender — Gretl Theimer — Leo Peukert

Wickel­schürzen ersetzen vollkommen ein Kleid — eie sind praktisch und kleid­sam — im Haushalt unentbehrlich

In reicher Auswahl 1508 A von M. 4.90 an zu haben bei C.Röhr&Co.