Ausgabe 
8.9.1931
 
Einzelbild herunterladen

Nachdruck verboten

Ohne Gewähr

5. September 1931

24. Ziehungstag

84701 89612 92110 96537 99389 99701

Willi

65518 60983 61838 64700 73230 83688 91164

Im Gewinnrade verblieben: 2

Drämien zu f«

Nur 3Tage

Konkiirs-AiisverM

Das zeitgemäße

Nur kurze Zeit

Nur kurze Zeit

Wegen Aufgabe des Ladengeschäftes Neuenweg 15

auf

Matratze

3O-5O°/o Rabatt

Der Konkursverwalter

Heinrich Hochstätter

C. Röhr & Co

5890 A

5891 A

5879 D

88382

136826

122652 145804 188779

270892 316776

392296

109862

165024 .

236691

256461

285980

320689

375027

168 Gewinne ,u 500 M. 8632 12724 15946 19246

27583 34254 44501 51108 76361 78990 82447

138013

181795

235854

294387

379752

107555 135614 164001

191886 209166 235406 276813 314544 341172

360335 388871

105671

146365 158491

189692

213451

234722

263520 281810

333653

375742

114737

141396

184115 251221

308303

391964

111181

165785

238952

258364

300649

324775

377261

111251

147543 166464

192230 212992

240485 287405 314584 345792

362677 393089

107381 151598

165130 190068

215670 242629 267629 301178

347826 381613

113094 207114

239633 264645 304537 334424

379711

113329 156258 166527 195558 213718

240585 290569

324036 351000 363024 394126

122828 146072

193269

276397

338838

394929

114263 155184

173467 197476

222485 252461

268521 311815

352364 396994

132505 159791

217228 218143

240512 250223 266710- 270747 311701 312398 342171 355740 380086 390685

130295

157057

189192

196015

232496

246166

301404

327988

352034

365035

395100

118569

155488

182289

202956

225032

253536

273876

312769

355673

131892

159183

190738 199661

233148

254354

302568

332222

353283

369288

396670

132778

158680

215346

279899

359808

163554 218424 253086 274270 312985 369135

392687

104991 134544 162212 191256 205553 233510 261922 304486 339172 359340

380047 398949

131164 157437 184648 208819 228625 259529 281184 313850 357912

118893 156798 183692 207245

228451 256797

279975 313280

355766

steht in unserem Schaufenster

Stelle eines Polizeidieners wurde dem Flur- schühen Heinrich Weber übertragen. Er hat in Zukunft beide 2lemter zu versehen. Für die Sommermonate bzw. Erntezeit soll ein 2l u s - hilfsfeldschüh eingestellt werden.

-!-Aus dem südlichen Kreise Gießen. 7. Seht. Mit erheblicher Verspätung haben sich nun die Felder bis auf wenige geleert. Der Scha­den, den das regnerische Wetter an Getreide angerichtet hat, ist doch überschätzt worden. Rur hier und da bemerkt man gekeimte oder ausge­wachsene Körner. Das Grummet, das in diesem Jahre reichlich ausfällt, konnte bis jetzt nur zu einem kleinen Teile eingefahren werden. In­zwischen hat die Obsternte begonnen. Lleberall sind Frühobstversteigerungen abgehalten worden, die nur mäßige Preise brachten. Für Zwet- scheu werden bessere Preise erzielt.

Wollwaren

Trikotagen

In der heutigen Vormkttagszichung wurden Gewinne über 400 M. gezogen

. 6 Gewinn« »n 10000 M. 28735 53145 89072 14 Gewinne5000 M. 129850 162904 163920 168942 246288 257039 344747

18 Gewinne »u 3000 M. 9201 68084 76771 124096

182232 208626 242742 284822 375320

68 Gewinn« ,u 2000 W. 11787 12059 20164 32828

43600 48326 62079 67621 67835 73705 81138

Handarbeiten Füllungen Monogramme

198679 212710 233924 265395 271742 289962

292665 334794 360093 365016 373291

120 Gewinne zu 1000 W. 403 3252 11612 23449 24389 26981 27529 31076 31473 33577 34002 36456 40804 59935 68965 70156 73731 81681

600000, 2 Gewinne zu je 200000, 2 zu je 50000, 10 zu je 25000, 42 zu je 10000, 76 zu je 5000, 188 zu je 8000, 468 zu je 2000, 976 zu \e 1000, 1524 zu je 500, 4538 zu ie 400 M.

(Schluß des redaktionellen Teils.)

Strickerei- u. Reparatur-Arbeiten

werden nach wie vor ausgeführt

Honig u. Brot

macht Wangen rot!

Jungö echter

Bienenhonig Mittwochs Sonder­preis, Pfd. 1.35 M. Versand nach auSw. 5- u. lO'Pfd.'Etmer. DaS richtige oberb.

Landbrot verbess. iDienstagS und ö-reuagS>. [Mu KräutcrbauSIuna öollro. Lebensmittel in der Schulstraßc.

II bis 20WB. f. la erste Hyv. 75000 OrtSger. geschätzt,zu 97,> kies. Sehr. Ang. u. 05141 an d. GH. Anz.

8n der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen

2 Grvinn« »u 300000 M. 285245

2 Gewinne zu 50000 M. 183111

2 Gewinne zu 10000 M. 326621

12 Gewinne »u 5000 W. 67141 75171 96714

250699 269794 384104

12 Gewinne,u 3000 M. 43680 202445 276761 303926 341207 365927

34 Gewinne zu 2000 M. 1078 14897 30793 122250 149611 166996 214098 215739 227966 235051

284177 302408 302756 326129 334898 347670

397057 -

102 Gewinne »o 1000 W. 10976 12577 16540 18217 24422 28446 31527 33998 46107 49266 54628 57568 61450 63643 74619 75092 79402 97596

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag verkaufe Ich in meinem Laden

Kreuzplatz 1 Ecke Mflusburg

n - einen großen Posten

Reste

moderner Dekorations-Stoffe

geeignet für Kissen, Tischdecken, Por­tieren, Möbelbezüge usw.

außerordentlich billig!

Großflugveranstaltung in Hirzenhain.

Die große Segelflugveranstaltung in Hirzen­hain hotte sehr unter der regnerischen Witterung zu leiden, doch bedeutete sie für den rührigen Verein für Luftfahrt in flugsportlicher Hinsicht einen vollen Erfolg. Dem Düsseldorfer Flieger Freusberg gelang es, sich eine Stunde lang in del Luft zu halten. Den Höhepunkt des Tages bildete der Start des Weltrekordfliegers Kron­feld, der mit seiner MaschineWien" bei strö­mendem Regen aufsticg und nach halbstündigem Kreisen über dem Flugplatz über Dillenburg nach Herdorf (Kreis Wetzlar) flog; die Entfer­nung beträgt etwa 30 Kilometer. Sein Ziel Gießen, von wo er mit seiner Maschine zu einem internationalen Wettbewerb in Frank­reich reisen wird, konnte Kronfeld nicht erreichen.

Verband Mitteldeutscher Ski-Vereine (VMS.).

Vertreter-Versammlung in Alsfeld.

Am 5. und 6. September hielt der Verband Mitteldeutscher Ski-Vereine seine Herbsttagung in Alsfeld ab. Insgesamt wa­ren 36 Vereine vertreten aus dem Taunusgau, Rhöngau, Gau Vogelsberg, Fulda-Werra-Gau, u. a., aus den Städten Frankfurt, Mainz, Darm­stadt, Gießen, Kassel, Fulda, Wetzlar. Fried­berg, Grünberg, Büdingen, Schotten, Aschaffen­burg, Würzburg, Kissingcn, Bad Drüdenau, Gers­feld.

Am Sonntag wurde von 8 bis 13 Uhr getagt; zunächst im Jugendausschuh unter dem Vorsitz von K a r t h a u s (Gersfeld), dann in der Vertreter­versammlung unter dem Vorsitz von Ienisch (Frankfurt). Für den kommenden Winter sind fol­gende Sportveranstaltungen beschlossen: im Okto­ber einT r o ck e n - Renne n" um den Feld­berg (Taunus), am 3. Januar Gau-Jugend- tag in der Rhön, am 9. und 10. Januar Verbandsrennen im Taunus (Lang-, Abfahrt- und Sprunglauf), am 17. Januar Staf­fe l l auf in derRhön, am 24. Januar 3 0- Kilometer-Lauf im Taunus. Dazu tritt eine Ski-Lehrer-Prüfung für werdende DSV.- Ski-Lehrer. Von Weihnachten bis Reujahr wird auch in diesem Jahr zur Ausbildung fortgeschrit­tener jüngerer Skiläufer ein Trainingskurs in Resselwang (Allgäu) abgehalten. Dazu kommen noch die Wettläufe der Gaue.

Aus den Berichten der einzelnen Ausschüsse sei hervorgehoben: Der Sportausschuß berichtete, daß bei dem letzten Rennen des Deutschen Ski- Verbandes auch der DMS. eine Mannschaft stellte, die sich wacker hielt. Dasselbe gilt von den Resselwanger Kursteilnehmern, die sich am Rennen des Allgäuer Ski-Verbandes beteiligten. Alle heimischen Rennen waren gut beseht und haben gute Leistungen gezeitigt. Der seitherige Sport- und Lehrwart Prof. Ratzel, Frankfurt, legt das Amt als Sportwart nieder. An seine Stelle wurde Hauptmann Klug, Aschaffenburg, gewählt. Außer den Läufen in die heimatlichen Berge haben im letzten Winter, so berichtete der Touristik-Ausschuß, die Fahrten ins Hochgebirge weiter zugenommen. Verband und Vereine wer­den weiterhin Verbilligungen solcher Fahrten anstreben.

Die Zahl der Jugendlichen hat sich, wie der Jugend-Ausschuß mitteilte, im Berichtsjahr um 41 Prozent vermehrt. Dem Jugend-Skilauf soll weiterhin Unterstützung gewährt werden. Auch über 18jährige junge Leute sollen noch als Ju­gendliche behandelt werden (Beiträge, Versiche­rung), falls sie Schulgruppen angegliedert sind.

Ein Hauptteil in der Aufwärtsbewegung der Mitgliederzahl (die Zahl der Vollmitglieder hat sich im Verband um 12 Prozent vermehrt) fällt dem Ski-Gau Vogelsberg zu, dem im Jahresbericht des VMS. eine besondere Aner­kennung ausgesprochen ist. Die Versammlung nahm ferner Stellung zu verschiedenen Anträ­gen, die zu der Hauptversammlung des Deutschen Ski-Verbandes vorliegen. Der Vertreter des Frankfurter Polizei-Sportvereins wies auf dessen Ski-Hütte in Hirschegg (Vorarlberg) hin, die, soweit sie nicht durch Polizei-Kurse belegt ist, auch den übrigen Verbandsvereinen sehr preis­wert zur Verfügung steht.

Launspach 70, 2. Schomber und Schäfer 52, 3. Roth 49 Punkte.

Klasse A: 100 Meter: 1. K. Jäger 12,3, 2. Phil. Launspach 12,6, 3. E. Seipp 12,6; 200Meter: 1. Jäger 26,2, 2. Becker 28,4, 3. Seipp 29,4 Sek.; 1500 Meter: 1. Peter 5,08, 2. L. Schomber 5,08, Minuten, 3. Seipp; Hochsprung: 1. Launspach 1,60 2. Ehr. Möbus 1,55, 3. Rich. Damm 1,50; Stab­hochsprung: 1. Launspach 2,90, 2. Möbus 2,80, 3. Fr. Balser 2,70; Weitsprung: 1. Launspach 5,93. 2. Balser 5,54, 3. Jäger 5,50; Fretweithochsprung: 1. Launspach 1,50:3,00, 2. Jäger 1,45:2,90, 3. L. Schomber 1,45:2,90; Kugelstoßen: 1. Balser 10,16, 2. Möbus 9,37, 3. Seipp 9,35; Speerwurf: 1. Mö­bus 34,60, 2. Balser 33,90, 3. Jäger 32,80 Meter. Fünfkampf: 1. Launspach 88, 2. Möbus 79, 3. Jä­ger 75 Punkte.

Kurze Sportnotizen.

Die We st deutsche Wasserball - M e i- st e r s ch a f t fiel wieder an den Titelverteidiger Schwimmsportfreunde Barmen.

DiePolizei-Handballmei st erschüft von Hessen-Hessen-Rassau fiel an den jetzt wieder zur DSB. übergetretenen Polizei SV. Frankfurt, der in Wiesbaden den Polizei SB Darmstadt mit 9: 5 (7:2) schlug. *

Bei denDeutschenMotorrad-Club- meisterschaften gab es zwei Todesstürze, von denen die Fahrer E. Berger und Deckert betroffen wurden. Die Meisterschaft fiel an den Chemnitzer M. C.

Gewinnauszug

5. Klasse 37. Preußisch-Süddeutsche (263. Preuß.) Staats-Lotterie

Ein Preisausschreiben wie es nicht alle Tage vor­kommt, ist das Sanella-Margarine-Preisausschreiben für Hausfrauen und Kinder, das eine Fülle von Bar- und Sacypreisen bringt: 50 000 Mark und 40 000 Sachpreise sind ausgesetzt! Das Preisausschreiben, an dem sich jeder beteiligen kann, erscheint aufGlücks­tüten", die in jedem einschlägigen Geschäft kostenlos erhältlich sind. Dort erfährt man auch alles Nähere über die Bedingungen. 5864V

Alois Funk 2. Preis; Schwergewicht: Meininger 1. Preis.

Abturnen im Turnverein Reiskirchen 08 (AOT.)

Aus jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II

der steuererlaß nicht bis zum Ablauf der Einspruchsfrist gegen den kommunalen Steuer­bescheid für das betreffende Rechnungsjahr ein­zureichen sind, sondern daß derartige Anträge bis zum Ablauf des Rechnungsjahres an die Bürgermeisterei gerichtet werden können. Die Genehmigung zur Errichtung einerTank- stelle vor dem Grundstück der Ludw^ Sommer Witwe wurde erteilt. Rachdem die Einführung der Bürgersteuer in der letzten Gemeinderats­sitzung einstimmig abgelehnt worden war, das Kreisamt Gießen sich jedoch mit diesem Be­schluß nicht einverstanden erklärte und die Ein­führung verlangte, beschloß der Gemeinderat nun­mehr die Einführung der Bürger st euer für das Rechnungsjahr 1931. Der Ertrag aus dieser Steuer soll in erster Linie fürAllgemeine Wohlfahrtspflege" Verwendung finden. Die

Am Sonntag wurde das diesjährige Ab - turnen, verbunden mit der Austragung von leichtathletischen Vereinsmeister- schäften, abgehalten. Cs stellten sich etwa 50 Turner und Schüler den Kampfrichtern. Die Wettkämpfe, die den ganzen Tag in Anspruch nahmen, hatten sehr unter den schlechten Plah- und Witterungsvcrhältnissen zu leiden; trotzdem wurden einige sehr schöne Leistungen gezeigt. Ch. Möbus konnte infolge einer Hüftverletzung keine besseren Leistungen in den Sprungkon­kurrenzen zeigen, (er übersprang bereits Freiboch -1,65 Meter und Stabhoch 3,10 Meter). Auch E. Sack konnte wegen Krankheit in den kurzen Strecken nicht antreten und muhte diese konkur­renzlos Jäger überlassen.

(Die einzelnen Leistungen sind im Auszuge wiedergegeben.)

Klasse C (Volkstümlicher Dierkampf): 1. . Ernst Schäfer und Hermann Balser 77 P.; 2. W.

Möbus 65 P.; 3. W. Peter 61 P.

Schüler (Oberstufe): 1. Hugo Jäger 151 P.; 2. Erich Opper 123 P.; 3. K. Peter 112 P. älnterstufe: 1. L. Reichmann 135 P.; 2. L. Döring 109 P.; 3. K. Enders 105 P.

Klasse B: 100 Meter: 1. L Schäfer, 14,4, 2. Leonhard Launspach, 14,5, 3. Max Roth, 15; Weitsprung: 1. Launspach 4,41, 2. K. Schomber 4,17, 3. Schäfer 4,15; Hochsprung: 1. Launspach 1,45, 2. Roth 1,40, 3. Balser 1,30; Freiweithoch: 1. Launspach 1,25:2,50, 2. Roth 1,20:2,40, 3. Schäfer 1,20:2,40 (durch Stechen entschieden); Kugelstoßen: 1. Launspach 8,47, 2. Schomber 8,30, 3. L. Balser 7,69; Speerwurf: 1. Launspach 29,60, 2. Roth 21, 3. Balser 18,30 Meter. Fünfkampf: 1. Leonhard

wobei insbesondere die Frage erörtert wurde, ob eine Stillegung des Betriebes erfolgen solle. Die Aussprache ergab die allgemeine Auffassung, daß cs im Interesse der Gemeinden des Kreises liegt, wenn der Betrieb sortgeführt wird.

Am Schlüsse der Sitzung berichtete Bürger­meister Dr. V ö l s i n g noch für die in Betracht kommenden Gemeinden des Kreises Alsfeld über die Ablösung des Gemarkungsselbständigen- Grundbesihes im kreise Alsfeld.

den Gemeinden wurde empfohlen, sich vor Stel­lung von Ablösungsanträgen für die Gemeinde« steuerfreiheit auf Grund des Gesetzes vom 8. Juli 1911 über die finanziellen Auswirkungen für die einzelne Gemeinde genau zu unterrichten.

Oderheffen.

Gemeinderat in Lich.

j) L i ch, 4. Sept. In der jüngsten Sitzung wurde u. a. beschlossen: Die in der letzten Sitzung erfolgte Beschlußfassung über Erleichterun- gen der gemeindlichen Sonderge- äudesteuer wurde insoweit abgeändert, als Ermäßigungsanträge über die zugestandenen Steuererleichterungen bis zum Ablauf des Rech­nungsjahres eingereicht werden können. Ent­sprechend dem Vorgehen des Staates beschloß der Gemeinderat, daß hinsichtlich der Freistellung der vor dem 1. April 1931'bezugsfertig gewordenen Wohngebäude von der Gemeindegrundsteuer die Regelung des Hessischen Staates Platz greifen soll. Danach tritt für Wohnhausneubauten aus Antrag hin bis zu acht Jahren Steuer­befreiung und für weitere zwei Jahre Steuerermäßigung um die Hälfte ein. Heber das Ende des Rechnungsjahres 1938 hin­aus fallen jedoch diese Vergünstigungen hinweg. Für die in der Zeit vom 1. April 1931 bis 31. März 1934 bezugsfertig werdenden Wohnge­bäude gilt die Verordnung des Reichspräsidenten Dom 1. Dezember 1930, die eine Grundsteuerbe­freiung bis zum Ende des Rechnungsjahres 1938 vorsieht. Alle Vergünstigungen erstrecken sich auch auf die Kreis- und Provinzialumlagen. Lediglich für das Baugrundstück sind die Grundsteuern zu entrichten. Alle diese Maßnahmen laufen auf eine Ankurbelung der Bauwirtschaft hinaus.

Im Anschluß hieran teilte der Bürgermeister mit, daß die letzte H o l z e r n t e einen Gesamt­erlös von rund 7 0 4 0 0 Mark gebracht habe und hinter dem Erlös des Vorjahres um rund 10 000 Mark zurückbleibe. Der ®emctn)crat stimmte nachträglich der Verwertung der ge­samten Holzernte des Wirtschaftsjahres 1931 zu. Die Erhebung der Vergnügungs­steuer, die seither entsprechend dem Vergnü- gungssteuergeseh vom 12. März 1926 erfolgte, soll auf Anregung der Aufsichtsbehörde insoweit eine Aenderung erfahren, als die hauptsächlichsten Arten von Veranstaltungen ausgenommen werden und die Höhe der Steuer durch Orts- sahung geregelt wird. Der Gemeinderat beschloß den Erlaß einer Ortssahung mit einem Grundbetrag von 5 Mark je nach der Größe des benutzten Raumes bei Tanzbelustigungen usw. Ferner wurde die Einführung einer allgemeinen Wertzuwachs st euer nach einer Mustersahung beschlossen. Mit der Einfüh­rung dieser Steuerart tritt die seitherige Orts­sahung über die Erhebung einer Jnflationswert- zuwachssteuer außer Kraft. Beide Ortssahun- gen sollen mit ihrer Veröffentlichung in Kraft treten.

Motorrad gegen Auto und Hauswand.

Holzheim (Kr. Gießen), 7. Sept. Heute tgcgen 10.50 Ähr ereignete sich in unserem Orte ein Zusammenstoß zwischen einem Motor­rad und einem Auto. Die Schornsteinfeger- gesellen Ernst Sartorius und August F as- sauer, beide bei einem Schornsteinfegermeister in Lich angestellt, fuhren auf einem Motorrad durch die Ortsstraßen und streiften beim Pas­sieren einer abschüssigen und unübersichtlichen Kurve das ihnen entgegenkommende Auto der Provinzialdirektion Oberhessen in Gießen am linken Vorderrad. Sartorius, der das Mo­torrad führte, verlor nach dem Zusammenprall die Gewalt über das schnell fahrende Motorrad und rannte etwa 20 Meter weiter gegen ein Haus. Beide Motorradler stürzten und blie­ben bewußtlos liegen. Dr. med. Schäfer aus Lang-Göns leistete die erste Hilfe und ließ die beiden jungen Leute nach Gießen in die Klinik bringen. Sartorius trug bei dem Sturz einen älnterschenkelbruch davon, während F a f s a u e r anscheinend mit leichteren Verletzungen davon­gekommen ist. An dem Motorrad ist die Lenk­stange abgebrochen, das Personenauto erlitt keine Beschädigungen. Die polizeilichen Feststellungen haben ergeben, daß das Personenauto in vor­schriftsmäßiger Fahrtrichtung langsam fuhr und sofort gebremst wurde, während die Motorradler mit ihrer Maschine sich auf der linken Straßen­seite in raschem Tempo in der Fahrt befanden.

Landkreis Gießen.

g Klein-Linden, 6. Sept. 3n der jüngsten Gemeinderatssitzung wurde zunächst der neugewählte Beigeordnete Friedrich Schim­mel in fein Amt eingeführt und verpflichtet. Sodann wurde folgendes beschlossen: Der Ge- meinderatsbeschluh vom 6. August 1931 wird in­sofern berichtigt, als die Anträge auf S o n -

90374 100032 100120 115642 116311

136415 138998 147145 161565 169608

123868

150751

199817

278325

339126

TöO ©etoinneju 500. 930 9621 11179 20592

21889 26978 27863 32165 46028 49697 52956

In allen Verhandlungen herrschte eine erfreu­liche Einigkeit. Am Abend zuvor hatte der Als­felder Ski-Klub imDeutschen Haus" fein Bestes geboten. Die ganz hervorragende Kapelle des Schot teuer Ski-Klubs Blau-Weiß unter ihrem Dirigenten Dr. Koeniger spielte auf. Vor­bereitete und improvisierte Aufführungen er­höhten die Stimmung. Am Sonntag wurde das Alsfelder Museum nebst Rathaus und Kirche besichtigt.

DereinSmeisterschasten

des 1. Gießener Kraft- und Sportklubs

DerI. Gießener Kraft- und Sport- klub von 189 3" hielt feine diesjährigen Ver­eins Meisterschaften ab. Obwohl die Be­teiligung seitens der aktiven Mitglieder nicht be­sonders start war, wurden doch gute Leistungen gezeigt. Anschließend wurden noch die beiden ver­dienten Mitglieder Heinrich H ar tmann und Heinrich Schomber, die an diesem Tage auf eine 25jährige Zugehörigkeit zum Verein zurück­blicken konnten, besonders geehrt. Rachstehend die Ergebnisse der Wettkämpfe:

Gewichtheben (Jugendklassen), beidarmig Stoßen: Leichtgewicht: Hermann Ruß 1. Preis 100 Pfd.; Mittelgewicht: Wilhelm Schneider 1. Preis 175 Pfd.; Schwergewicht: Heinrich Em­merich 1. Preis 160 Pfd.

Gewichtheben (aktiv), einarmig Reihen oder Stoßen, beidarmig Reißen und Stoßen: Leicht­gewicht: A. Götz 1. Preis links Reißen 85 Pfd., beidarmig Reißen 105 Pfd., beidarmig Stoßen 140 Pfd. 2. Preis Wied rechts Reihen 75 Pfd., beidarmig Reihen 95 Pfd., beidarmig Stoßen 125 Pfd.; Mittelgewicht: Alois Funk 1. Preis links Reihen 100 Pfd., beidarmig Reißen 120 Pfd., beidarmig Stoßen 165 Pfd. Adolf Klotz 2. Preis rechts Stoßen 105 Pfd., beidarmig Rei­ßen 115 Pfd., beidarmig Stoßen 160 Pfd.; Schwergewicht: Willi Meininger 1. Preis rechts Reißen 115 Pfd., beidarmig Reißen 125 Pfund, beidarmig Stoßen 170 Pfd. Ludwig Wa­genpfeil 2. Preis links Reihen 95 Pfd., beid­armig Reihen 110 Pfd., beidarmig Stoßen 150 Pfund.

Ringen (Jugendklasse): Leichtgewicht: Erich Lehmann 1. Preis; Mittelgewicht: Heinrich Em­merich 1. Preis.

Ringen (aktiv): Leichtgewicht: Alexander Götz 1. Preis; Mittelgewicht: Adolf Klotz 1. Preis,

Kleinkind-Bett

(Fahrbett) 50/100 cm mit

Torfmull-