zurückblicken. Als hernerrogenber Förderer der Freiwilligen Feuerwehr-Sache in Nassau Kat sich Branddirektor Schanker besondere Verdienste erworben, ebenso im 16. Kreisfeuerwehroerband Aroh Frank-
Kleine Strafkammer Gießen.
Gießen, 31. 3ulL Die beiden in der heutigen Sitzung verhandelten Fäll« tnbeten mit einer Freisprechung Im Januar d. 3. war ein Radfahrer. der die falsche Straßenseite benutzte, zwischen Ober-Florstadt und Staden von einem Auto angefahren und verletzt worden. Der Lenker des Wagen» erhielt deshalb von dem Amtsgericht Altenstadt eine Geldstrafe von 20 Ult Er focht dieses Urteil mit Erfolg an; die Strafkammer
sprach ihn frei, da die alleinige Schuld den Radfahrer treffe, der kurz vor dem Auto noch die richtige Ctrafoenfcite zu gewinnen versucht hatte. Auf die Revision der Staatsanwaltschaft hob das Oberlandesgericht in Darmstadt dieses Urteil auf, so daß die Sache heute nochmals zur Verhandlung kam. Aber auch diesmal konnte sich die Strafkammer nicht von der Schuld des Angeklagten, überzeugen und erkannte wiederum, auf Freisprechung
Denen einer. Wirt aus dem Amrsgerichtsbezirk Dilbel war Anklage erhoben toorben, weil er bei Abschluß eines Pachtvertrages über feine Wirtschaft den Dertragsgegner durch urrrichtige Angaben über den Umsatz betrogen habe. Da« den Angeklagten freisprechende Urteil des Amtsgerichts 33111x1 wurde von der Strafkammer bestätigt
Rundfunkprogramm.
Sonntag, 2. August.
7: Hamburg Hafenkonzert. 8.15: Aus der Weißfrauenkirche: Evangelische Morgenfeier, veranstaltet von der Zentralstelle für K.rchetzmülik der Evangelischen Landeskirche Frankfurt a. M. 11: Schloß Oranienstein bei Diez an der Lahn: Bunde »zelt lager Reudeutschland. Hvrbericht von Paul Laven. 12: Weilburg an der Lahn: Pro- menadepkonzert der Kapelle der Städtifchen Weilburger Bürgergarde. 13: Schallplattenkonzert. 14: Stunde de« Lande« 15: Stunde der Jugend 16: Bad L.ebenzell: Wilitärkonzert. 17: Stadion Waldenburg: Fußballkampf des Arbeiter-Turn- und Sportbundes: England Deutschland- Zweite Halbzeit. 18.30: ..Was Dichter in Frankfurt erlebten". Vortrag von Alfred Auerbach. 19.30: Alt« und neue Balladen de« Frei Herrn Börries von Münchhausen. Dorgetragen vom Derfasser. 20.15 Dem Andenken de« großen Sänger« Enrico Caruso. 21.45: Fahnen am Matterhorn. Hörspiel. 23 bi« 24: Tanzmusik.
Montag, 3. August.
7: Frühkonzert auf Schallplatten. 12.05: Schall- Plattenkonzert. 15.15 bi« 15.45: ..Aus der Braut- zeit Johanna von Puttkammers", Bortrag von Dr Lilly Zarncke. Heidelberg 17: Baden-Baden: Konzert de« Städtischen Orchester«. 18: Tanz- mu>-k 18 40: ..Ein Tag aus dem Leben eines Diplomaten". Gespräch zwischen Diplomaticus und Dr Paul Laven. 19.05: Englischer Sprachunter, richt 19.45: Anekdoten. Gelesen von W. Duschhosf. 20. Dollsl.ederabend. Japanisch«, alt- und neu- ar echische. deutsch-österreichische Volksmusik. 20.45: Konzcriwalzer. gespielt vom Philharmonischen Orchester Stuttgart. 22: Wichtige Kleinigkeiten. Sine heitere Bortragssvlge. 22.40 bis 24: Zi- geunermusik.
Dienetag, 4. August.
7 Frühkonzert auf Schallplatten. 12.05: Schallplattenkonzert 1515 bis 15.45: HauSfrauennach- miitag. 17: Wiesbaden: Rachmittagskonzcrt de« Städtischen Kurorchester« Wie«baden. 18: Tanzmusik. 18 40: „Deutsche in Pari«". Bortrag von Dr Göttling. Pari« 19.05: ..Die deutsche Romantik in der Malerei". Bortrag von Pros. Dr. H-ldenbrandt. 19 35: Don München: Unterhaltungskonzert. 20.50: Köpfe und Charaktere deutscher parlamentarischer Beredsamkeit. 21.15: Kla- v:er-Musik. 23 biS 24: Schlangenbad: Tanzmusik deS KurorchesterS.
Mittwoch, 5. August.
7. Frühkonzert auf Schallplatten. 12.05: Schallplattenkonzert 12.20 Schloß platz Stuttgart: Prv- menadenkonzeri 1515 bis 16: Stund« der Jugend 17: Rachmttiagskonzert des Rundfunkorchesters. 18: Karlsruhe Tanzmusik. 19.05: E'peranto-Unterricht. 19 45. Oper auf Schall- piarten. Cavalleria rusticana. Oper in einem Auszug 21 15: Cannstatt: S.nsonie-Konzert deS Philharmonischen Orchesters Stuttgart.
Donnerstag. 6. August.
7: Frühkonzert auf Schallplatten. 12.05: Schallplattenkonzert. 15.15 bis 16: Stunde der Jugend. 17: Freudenstadt: RachmittagSkonzert deS KurorchesterS. 18: Karlsruhe Tanzmusik der Kapelle Haas-Mahagonny. 18 40: Zeitfragen. 19.05: ..S'.edlungssragen". Bortrag von Stadtrak Rie- meyer. Frankfurt a. HL 19.45: Furtwangen: 3m Schwarzwälder Uhrenmuseum Furtwangen. Hör- berchi 20 30 Schweizer Volkslieder, gelungen vom Hängerllub des Turnverein- „Reue Sektion" St. Gallen. 21: Serenaden, gespielt vom Philharmonischen Orchester. Stuttgart. 2235 bis 24: Tanzmusik.
Jreitag, 7. August.
7: Frühkonzert auf Schallplatten. 12.05: Schallplattenkonzert. 17: Wiesbaden: RachmittagS- konzer! deS Städtischen Kurvrchestcrs Wiesbaden. 18 Tanzmusik auf Schallplatten. 18.40: „Die Dichter arbeiten an der Zeitgeschichte". — Am Mikrophon: Hermann Kesser und Paul Laven. 19.45. Karlsruhe: Aelter« und neuere Tänze, gespielt von dcr Kapelle HaaS-Mahagonny. 20.30: D' Erdwe'lbla Gin Spiel im Sundgau von Ra- than Katz. 22 30 bis 24: Tanzmusik
Samstag, S. August.
7: Frühkonzert auf Schallplatten. 12 05: Schallplattenkonzert. 15.15 biS 16: Stunde der Jugend. 17: Don Hamburg: Schaubericht von den Internationalen Deutschen TenniS-Meisterschaf- ten. 17 15: Rachmittagskonzert des Rundsunk- orchesters. 18 40: ..Eine arbeitsg^r chtlich« Sitzung". Gespräche zwischen Landgerschtsdirektor Dr. Aschaffenburg. Dr. Lenhard und Dr. Faatz. 19.05: Spanischer Sprachunterricht 19.45: Der Deutsche im Ausland. Ein kleiner Reiseknigge. 20.15: Bad Soden Kurhaus: Die Comcdian Harmonists singen. 21.30: Pfälzer Abend. 22.50 bis 24: Tanzmusik.
•wriius
Unter Führung von Sir Hubert Wilkins hat das U-Boot „Nautilus' jetzt aus dem Hafen von Plymouth feine Nordpolreifc angetreten. Ursprünglich war ein Zusammentreffen des „Nautilus mit dem „Graf Zeppelin" in der Arktis geplant, doch mußte dee „Nautilus" wegen schwerer Havarien seine Ausreise verschieben.
Kunst unö Wissenschaft.
Das Bud) von Deutschland.
Eines der bedeutendsten Bilderwerke ist Kurl HicllcherS mit 280 ganzseitigen Bildern au- allen Teilen des deutschen Reiches versehenes Buch mit dem vielver'prechenden und verpflichtenden Titel .Deutschland". Der Untertitel ..Landschaft und Baukunst" besagt, welcher Art die Bilder Kurt Hielschers sind. Wie wir sr- fahren, veröffentlicht Hiellcher jetzt eine neu- bearbeitete Auslage feine- Buche- Gerhart Hauptmann hat ein von dichterischer Einfühlung getragenes Vorwort beigesteuert, und von Han« Thoma, dem das W.rk gewidmet ist, enthält es den letzten handschriftlichen Brief in Faksimile. Thoma ruft an einer Stelle feine« Briefe« dem Meister der Schwarz-Weiß-Kunst begeistert zu: ..Das ist ja das Bildnis meiner Herzlieben, meiner deutschen Heimat, über der die deutschen Seelen ihre cwiaen Reigen schwingens" Das Deutschlandbuch erscheint von jetzt ab im Verlag Drockhaus. Leipzig. Wir werden auf das Bilder werk in seiner neuen Form demnächst näher «ingehen.
Mrcblicbe Jlothridifen
Evangelische Gemeinden.
Sonntag, den 2. August. 9. Sonntag nach Trinitatis.
Stadlkirche. 8 Uhr: Psr.Mahr; zugleich Christen, lehre für die Neukonfirmierten her Matthäus- gemeinde , 9.30: Pfr. Trabandt (Herbstein). — 3o- hanneskirche. 8: Pfr. Bechtolsheimcr, zugleich Christenlehre für die Neukonfirmierten der Lukas- gemeinbe; 9.30: Pfarrassistent Seemann; 20: Bibel-
besprcchung im Iohannessaal; Psr. Lenz. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfr Lenz; zugleich (Thrb stenlehrc sur die Neukonsirmiertkn der Luther« gemeinde. - Elifabelh-Klclnklnderfchulc. 8 30 Pfr. fcetfer. — Aleln-Clnben. 9- Hauptgottesdienst; 10.30: Kindergottesdienst. — UUcferf. 9.30; Kollekte für Innere M.ssion; 10.45: Kinderkirche. — Alten-Buseck.
10: Gottesdienst; Kollekte für innere Mission; 13: Christenlehre für alle Christenlehrpflichtigen.— Kirch- berg. 10: Kirchberg; Gottesdienst; 11: Katechismus- lehre für die weibliche Jugend; 13.30: Mainzlar; Gottesdienst. — Haufen-Garbenteich. 9: Haufen, Pfr. Staubach (Watzenborn): 13.15: Karbenteich; Pfr. Kramer (Stembach). — Öahcnborn-Slcinbcrg. 10.30: Hauptgottesdienst mit Christenlehre. — Cid). 9.15: Beichte; 9.30: Stistsvfarrer Draubt; hl. Abendmahl;
14: Stiftsdechant Kayn.
katholische Gemeinden.
Samstag, den 1. August.
Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.
Sonntag, den 2 August 10. Sonntag nach Pfingsten.
Gießen. 6.30 Uhr: Beichte, 7: Messe; Kommunion der Manner; R: Kommunion; 9. Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 14: Andacht. — (Brünberg. 9.45: Messe mit Predigt. — Hungen. 17 30: Vortrag und Andacht. — Caubadj. 10: Hochamt mit Predigt; 14 30: Christenlehre und Andacht. — Cid). 7.30- Hochamt mit Predigt; 20: Bortrag und Andacht. — Nidda. 8.30: Hochamt mit Predigt. — Schotten. 10.30: Hochamt mit Predigt.
Mittwoch, den 5. August.
Hungen. 6.15 Uhr: Messe.
Zonntanöbicnfl b.*21crueu. Apotheken am 2. 8. 31.
Dr. Mach. Dr. Geyer. Cngelavotdeke.
BabnatAt: Dr. Jäger. *°°D
Achtung! Achtung! |
WIESECK |
Sonntag, den 2. u. Montag, den 3. August |
KIRMES
wozu einladen die Wirte:
Wilhelm Dorfeld Heinrich Hormann
Adam Debus Richard Weller
Aus Keller und Küche das Beste! sobtd
Sonntag, den 2., und Montag, den 3. August
Kirmes mWieseck im Gasthaus „Gambrinus“ Es ladet freundlichst ein Gastwirt Braun
Wer sich trotz der Geldknappheit gut und billig amüsieren will, der komme zu Braun. riosv
2 Reichswehr-Kapellen! Eigene Metzgerei!Parkettboden!
Achtung! Achtungl
Auf nach Wieseckzur
Missionsfest zu Fellingshausen am Sonntag, dem 2. August
Festprediger: Pfarrer D. Fritsch, Ruppertsburg u. Missionar Blümer, Marburg (früher Ostafrlke) 5588d
Festgottesdienst: 2 Uhr in der Kirche- Nachversammlung 4 Uhr bei günstiger Witterung im Freien. Alle Freunde der Mission sind herzlichst eingeladen. Der Kirchenvorstand: Vömel, Pfarrer.
Kirmes In Waldgirmes
Sonntag, den 2. August, Six d u. Montag, den 3. August Gasthof Karl Weimer.
Kirmes
Frische Mausschlachtung. Zum Ausschank gelangt gutes Mainzer Aktienbier „Doppelrad".
Montag Frühschoppenkonzert mit Rippchen und Haspel mit Kraut
Es ladet freundlichst ein: sind
OttoHofmann Eichenröder Weg
Was ifl Wehrosol?
Wehrosol ist ein FukbodenglanzSl. da- ichari trocknet, aufaewaschen und gewachst werben kann ES kann mit allen Farben vermischt werden unb steht im Hochglanz Zu hoben bei 51 ur. Noll,Nreuz-Troocric, Badnbofttrafie 53. 4M6D
Sum Borstreichen empfehle: Leinölfirnis la, harzfret- -Liter 75 Bk. Fuhdobenölfarbe.........Vfund 60 Pf.
Ihre Verlobung geben bekannt
Friedel Müller
Philipp Mootz
Gießen Gießen______
Ludwigsburg (Wttbg.)
1. August 1931
04324
Emmy Weber Otto Keller
Verlobte
Lich, Äuhbacher Siraße 23 IBerborf
2. August 1931
5089 D
Der üHolteBetüooimemioill findet tn der althergebrachten Form statt am:
Montag, dem 10. August:
Pscrde-, Bullen-, Rindvieh- und Krämermarkt:
Mittwoch, dem 12. August: Rindvieh-, Schweine-, Ziegen- und Krämermarkt, Polköfett.
Der Auftrieb findet am 10. August 193L von 6' , bis 8 Uhr. und am 12. August 1931, von 7 bttz 8 Ubr statt. Der Austrieb von Tieren aus verseuchten Beob- achtungS- und gefabtbeicn Gebieten ist verboten. UrsvrungSzeugni'ie find vorzulegen.
Ta am Dienstag, dem 11. August, BerkafiungS- unb geieylicher Feiertag lit findet der Schweinemarkt am Mittwoch, dcm 12. August, statt. 5091D
Bür<ermeieterel Schotten.
Kalk
Brau- und Weiß-Stück
von bester Qualität und größter Ergiebigkeit zu billigstem Preis
C. Rübsamen, Gießen
8019 D Fernsprecher 3669
KurzgeschntneneS ImM liefert 1490V Oamplsägewerk Lollar .ff:.?"
glatt Karten!
Ihre Vermählung geben bekannt Friedrich Wilhelm Müller Aenne Müller, geb. Möhl
Gießen (Sahnhofstraße 5n), am 2. August 1931
5068 D
Ihre Vermählung geben bekannt Georg Sieinhöuffer und Frau lisch geb. lüdecke
Potsdam Wehlar
Augustastraße 26 Qifcnmarft 9
1. August 1931
'010 V
Slouteie l önnnoniinns werd, iachgemäb u. preiswert gestimmt u. revar. SMrlllL Blebeo.Ludwlfiitr.5p leleobon
Verkeil o neuen u. gebe. Klav
Mootoni Bolilellti
Heute abend: 04393
Konzert!!
Geöffnet bis 4 Uhr nachts.
ebewohl
wenn Sie Hühneraugen haben!
Hühneraugen-Lebewohl und Lebewohl-Ballenechelben, Blechdose (8 Pflaster) 75 Pf., Lebewohl-Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß, Schichte! (2 Blder) 50 Pf., ernlitlich in Xiothekee und Drogerien. Sicher zu haben: Medlz-Drogerie Waus Hindenburg H. Eines. Seltersweg 68a; Löwen-Drog. W. Kilblngcr Nicht., Seltersweg 78i H. Noll, Ludwlgepiatz-Drog. und Neustadt-Drog ; Germania- Orog. C. Seibel, Frankfurter Str 39, 0. Wlnterhoff, Drog., Kreuzpl. MO.