Ober-effen.

Landkreis (liegen.

OOKlein°Linden,22. Dezember. Am Sonn­tag fand in der hiesigen Kirche die Weihnachts­feier der Kleinkinderschule statt. Die Kin­der bereiteten den Erwachsenen, die sich zu der kleinen Feser eingefunden hatten, durch das Auf­sagen von Versen große Freude. Den Kindern wurde auch in diesem Jahre wieder ein Weihnachtsgeschenk zuteil. Eine Kollekte ergab einen Betrag von 10,22 Mark, der der Kleinkinderschule zugute kommen soll. Am Abend fand dann die Weihnachtsfeier der Er­wachsenen statt, bei der on den Kindern ein Weih- nychtsspiel aufgesührt wurde. Die Mitglieder des hie. sigen Frauenvereins hatten auch diesmal wieder Kleider und Wäsche gesammelt, die den Anstalten Bethel-Dieleseld als Weihnachtsgabe zugeleitet wer­den sollen.

U Großen-Linden, 22. Dez. Gestern abend fand in der Kirche die Weihnachtsfeier der Kleinkinderschule statt. Unter dem Tannenbaum trugen die Kinder kleine Gedichte vor, die sie von Schwester Sophie gelernt hatten. Rach einer kurzen Ansprache durch Pfarrer Schultheiß wurden die Kinder mit Geschen­ken bedacht.

LI Großen-Linden, 22. Dez. Die bei dem gestrigen Zusammenstoß (Motorrad und Auto) verletzten Personen, sind nicht, wie irrtüm­lich berichtet, von Hirzenhain, sondern von Hörnsheim (Kr. Wetzlar).

)( Großen-Linden, 23. Dez. Witwe Elisa- betha Schmidt geb. Weigand wird am morgigen Mittwoch 8 0 Jahre alt

X A l l e n d o r f a. d. L a h n, 22. Dez. Auf der Provinzialstraße Wetzlar — Gießen sind die in unserer Gemarkung liegenden gefährlichen Kurven durch Stroßenoerbreiterung nunmehr sämtlich verbessert. In dem preußischen Gebiet wird die Fahrbahn dadurch verbreitert, daß an den besonders schmalen Stellen der Graswuchs auf dem Streifen für Fußgänger beseitigt wird, wodurch man noch einen besseren Abfluß des Regenwassers erzielt.

z Rödgen, 22.Dez. Zwei schöne Weih­nachtsvorfeiern brachte unserer Gemeinde der gestrig' Sonntag Rachv.it azs z gen ti? Schü­ler der Kleinkinderschule, geleitet von Schwester Anna und einigen jungen Mädchen, unter den Weihnachtsklängen der Orgel in die Kirche, wo dann u. a. Derslein und Liedlein in bunter Folge wechselten. Abends, als die S o n n- tagsschüler Weihnachten feierten, war die Kirche dicht beseht; fast die ganze Gemeinde war gekommen. Im Mittelpunkt der vielen Darbie­tungen stand en Krippen p el. Rechte Weihnachts­stimmung lag über der Feier; Pfarrer Bönning dankte allen, die Mühe und Arbeit nicht gescheut hatten, die schöne Stunden zu bereiten. Bei beiden Feiern wurden an die Kinder Geschenke verteilt.

V Obbornhosen, 22. Dez. Bei der hier stattgefundenen Treibjagd wurden 244 Hasen zur Strecke gebracht. Der Wildbestand erwies sich dank großzügiger Schonung im vorigen Jahre als sehr günstig.

Kreis Büdingen.

!! D ü d i n g e n, 22. Dez. Der BüdingerGe- schichtsverein hielt einen Vortrags­abend ab, in dem Studienrat Dr. Becker, Büdingen, über „Alte Budinger Flurnamen" sprach. Der Redner beschäftigte sich im besonderen mit den mythischen Flurnamen, die in irgendeiner Form auf den Götterglauben der alten Germanen Hinweisen. Der Vortrag wurde mit großer Auf­merksamkeit verfolgt und fand den lebhaften Bei­fall der Zuhörer.

i. Dodenhausen t, 21. Dez. Die Holz - fällerarbeiten in den Staatswaldungen '(Förstereien Finkenloch und Konradsdorf) sind nach nur 3'/zwöchiger Dauer beendet worden. 25 Mann waren aus unserer Gemeinde dabei be­schäftigt und sind nun wieder arbeitslos geworden.

Kreis Schotten.

-r- Schotten, 22. Dez. Eine hiesige Metzge­rei gibt zu Weihnachten das Fleisch eines Ochsen an die Erwerbslosen und Sozial­rentner ihres Kundenbezirks unentgeltlich ab. Mit dieser Zuwendung wird manche notleidende Familie ein froheres Fest begehen.

Preußen.

Bürgemieistenvahl im Amt Hohensolms.

ch Hohensolms, 23. Dez. Die A m t s Ver­tretung befaßte sich in ihrer jüngsten Sitzung mit der Bürgermei st erwähl. Bereits vor einiger Zeit wurde Oberstleutnant a. D. von Loßberg zum Ehrenbürgermeister gewählt, eine Wahl, der jedoch von der Regierung die Bestätigung versagt blieb. Nachdem der Beigeordnete Roth sowie Kreisausschuß Oberinspektor Martin nähere

Auskunft über den Verlauf der bisherigen Verhand­lungen gegeben hatten, entschloß man sich nach längerer Aussprache, einen besoldeten Bürgermei­ster zu wählen. Hierzu kandidierten vier Herren, und zwar Oberstleutnant a. D. von Loßberg (Wetzlar), Hauptmann a. D. Metßenbura (Web. lar), Amtsobersekretä- Sänger (Groß-Rechtenbach) und Dr. F r a u n d (Wetzlar). Vo- den 24 abgegebe­nen Stimmen entfielen 18 Stimmen aus Oberstleunt- nant a. D. v o n L o ß b e r g, 5 aus Hauptmann a. D.

Meißenburg und eine aus Dr. F r a u n d ; Amtsobersekretär Sänger erhielt keine Stimme. Oberstleutnant a. D von Loßberg ist somit zum Berufsbürgermeister gewählt worden.

Kreis Mc rvurg.

0 Fronhausen, 22. Dez. Bei den im hiesigen Jagdbezirk abgehaltenen Treibjagden wurden 62 und 122 Hasen geschossen. Rehwild wurde nicht abgeschossen, obwohl es sehr reichlich auftrat.

Ö.J.-fpor/

BsB.-Gießen (Liga) — „Sport" Kassel (Liga) 1:1.

Die Ligaelf des Gastes hat die Besucher, die sich am Sonntag auf dem Waldspielplatz eingefunden hatten, enttäuscht. Man erwartete ursprünglich ein Spiel, das an den Platzbesitzer die höchsten Anfor­derungen stellen sollte. Die „Sport"-Elf erwies sich als völlig überspielt, fand kein Ende der Kombina­tion, war ausgeprägt schwach in der Bewegung zum Tor. Wohl sah man verschiedentlich gute Einzel­leistungen, die zu einer Feldüberlegenheit der Gäste führen konnten, wenn sie von Mann zu Mann nur einigermaßen Fortsetzungen gefunden hätten. Sy- stemoolle Zusammenarbeit (die man leider auch bei den VfBern wieder sehr vermißte), fehlte völlig. Die Gastmannschaft ließ sich aber auch durch die Zerstörungsarbeit der Gießener Verteidigung aus dem Konzept bringen und gelangte schon deshalb zu keinem großen Erfolg. Eine der Papierform ent­sprechende überzeugende Ueberlegenheit vermochten die Gäste nicht zu beweisen

Die VfBer waren in diesem Spiele zwar sehr bei der Sache und sichtlich bemüht, dem heimischen Publikum eine vollwertige sportliche Leistung zu zeigen, der Eifer wurde aber jeweils vor dem Tor zu einer gesteigerten Nervosität, die sich auf das Mannschaftsganze übertrug und in der Unent­schlossenheit des Sturms den sichtbaren Ausdruck fand. Unzählige Torgelegenheiten gingen daher unausgenützt vorüber. Ungünstig beeinflußt wurden die Leistungen des heimischen Sturmes von dem nahezu völligen Ausfall des Linksaußen. Das Spiel nahm trotz allem einen sehr dramatischen Verlauf und unterhielt die Zuschauer auf das beste.

Flott begann der Kampf, die Kasseler setzten sich einige Zeit vor dem Tore fest, ohne Erfolg zu er­zielen, wurden aber bald in die Feldmitte zurück- gedrängt; in der 20. Minute der ersten Halbzeit fiel durch einen groben Schnitzer der VfB.-Verteidi­gung, die zu weit aufrückte und einem schnellen Durchbruch keinen Einhalt zu bieten vermochte, der Führungstreffer für Sport. In einem lebendigen und sehr abwechslungsreichen Mittelfeldspiel mit recht unsicher vorgetragenen Angriffen verging die erste Spielhälfte. Nach dem Wechsel bot sich im Grunde das gleiche Bild, aber in der 15. Minute der zweiten Halbzeit überwand Mattern im An­schluß an eine schön vorgelegte Flanke den Gäste­torhüter und schuf damit den Ausgleich und seiner Mannschaft einige neue Energie. Tatsächlich gingen nun die Platzbesitzer mit etwas mehr Elan an den Ball, vermochten jedoch zählbaren Erfolg nicht mehr zu erreichen. Aber auch den Gästen blieb ein weite­rer Erfolg versagt, so daß man sich schließlich in die Punkte teilte. C h r i st - Horas war dem Spiel, das erfreulich fair ausgetraqen wurde, ein zuver­lässiger Leiter. Für den VfB ist das Ergebnis an sich schmeichelhaft und doch verdient.

Ebenfalls von großer Bedeutung für die Er­ringung der Meisterschaft ihrer Klasse war das Verbandsspiel der Ligareierve gegen Daubringens erste Mannschaft. Daß VfB. trotz des Vorteils des eigenen Platzes einen schweren Stand haben würde, war vorauszufehen. da Daubringen einer der schwersten Gegner ist. Die Gäste zeigten beim auch die von ihnen erwarteten Leistungen und vermöchten trotz der 1:3-Riederlage ihr Können unter Beweis zu stellen. Anfänglich sah es keines­wegs nach einem Sieg der VfBer aus. Bei der Pause stand das Treffen noch 0:0. Rach Wieder­beginn fiel der Gegner dem von ihm in der ersten Halbzeit vorgelegten forschen Tempo selbst zum Opfer und ermöglichte dem Plahbesiher den ver­dienten Sieg.

Die dritte Mannschaft trug in Garbenheim ein Gesellschaftsrückspiel aus. Sie war jedoch nicht komplett und muhte sich eine 7:1-Riederlage ge­fallen lassen. Während die übrigen Iugendmann- schaften spielfrei waren, hatte die A 2-Iugend Du­tenhofens A 1-Cls zum Gegner. Trotz ihrer körper­lichen Unterlegenheit konnte sie nach flottem Kampf mit 2:0 gewinnen.

Spielvereinigung 1900 Gießen.

Die Iugendabteilung hatte sich am Sonntag zu viel zugetraut; denn alle drei Mannschaften mußten besiegt das Spielfeld verlassen. Die erste Jugend lieferte der I. Jugend vom RSV

Germania in Marburg ein Rückspiel und verlor mit 3:2. Bei etwas mehr Energie und Sieges­willen hätten diese elf Spieler den Sieg mit nach Gießen nehmen können.

Die II. I u g e n d stand der I. Jugend vom FV. Gladenbach auf dem Platz der Freien Turner gegenüber. Vielversprechend begann die II. Jugend den schweren Kampf und errang innerhalb von 15 Minuten zwei Tore. Dann übernahmen die Gäste das Kommando und gewannen 4:2.

Die lll. Jugend, teilweise durch Schüler er­gänzt, hatte gegen die starke II. Jugend des VfB. Kurhessen Marburg nichts zu bestellen und kann von Glück sagen, daß sie trotz allem Eifer nicht höher als 4:0 verlor.

Spielvereinigung 1926 Leihgestern.

Leihgestern I — Garbenteich I 10:5 (5:0).

Am Sonntag weilte die erste Mannschaft des Sportvereins Garbenteich zum fälligen Verbands­spiel in Leihgestern. Von Anfang an entwickelte sich ein sehr spannender Kamps, den Leihgestern fast immer überlegen gestalten, konnte und dies in fünf Toren bis zur Halbzeit zum Ausdruck brachte. Nach der Halbzeit konnte Leihgestern noch weitere fünf Tore buchen, denen die Gäste ebensoviele entgegen­setzten.

Fußballklub 1926 Großen-Buseck.

Eine Glanzleistung vollbrachte die Jugendmann. schäft des FC. 26 Großen-Buseck, indem sie die gleiche Mannschaft des Neulings Klein-Linden mit 12:0 Toren besiegte. Das Spiel fand in Klein-Linden statt, litt aber sehr unter den unnormalen Platzver- höltnissen. Die Busecker Jugendlichen waren stets tonangebend und konnten in kurzen Abständen die hohe Torzahl erringen.

Am 2. Weihnachtstag spielt die 2. Mannschaft von Großen-Buseck gegen Sportclub 1921 Daubringen auf eigenem Platz.

Handball der Sp.-Bg. 1900.

1900 fomb. — To. Burkhardsfelden I 3:3.

Zum Gesellschaftsspiel hatte die Spieloereinigung 1900 ihrem Gast, dem To. Burkhardsfelden (ADT.) eine kombinierte Elf entgegengestellt. Im Verlauf des Treffens stellte sich jedoch heraus, daß ihre Spielstärke noch nicht die der regulären zweiten Mannschaft erreichte. Allerdings waren die ADT.- Leute sehr gut auf dem Damm und brachten sehr oft Verwirrung in 1900s Hintermannschaft.

1900 1.3gb. — To. hausen 1.3gb. 3:0.

Den 1900ern gelang es, die beim Spiel in Hau­sen erlittene Niederlage wettzumachen. Der Hau- sener Nachwuchs präsentierte sich zwar mit guter Ballbehandlung und eifrigem Spiel, vermochte jedoch nicht die körperlich stärkere 1900er Hintermannschaft zu überwinden.

Handball im Gau Hessen (O. T.)

To. Münchholzhausen I — To. Großen-Linden I 3:3.

Großen-Linden lieferte ganz besonders in der ersten Spielhälfte ein schwaches Spiel. Münchholz­hausen konnte bis zur Halbzeit das Spiel 3:0 stellen. Nach der Pause hatten die Großen-Lindener bedeutend mehr vom Spiel und es gelang ihnen, bis zum Schlußpfiff das Treffen unentschieden zu ge­stalten.

Arbeiter-Turn- und Sporibund.

Gießen I — Raunheim I 1:1.

Zum Rückspiel um d i e Bezirksmeister- schäft der ersten Klasse standen sich diese beiden Mannschaften am vergangenen Sonntag auf dem Platze der Spielvereinigung 1900 in Gießen gegen­über. Gießen trat mit verstärkter Mannschaft an, um die erlittene Schlappe des Vorspiels auszuglei­chen. Schon vom Anstoß ab zog Gießen vor das Tor des Gegners, dessen Hintermannschaft reichlich Arbeit bekam. Naunheim spielte dabei ziemlich auf­geregt. Der Sturm trug schöne Angriffe vor, wurde aber immer wieder von der Gießener Hintermann­schaft überwältigt. Ein Elfmeter-Ball für Gießen brachte nichts ein. Schöne Angriffe wechselten auf beiden Seiten. Naunheim fand sodann sich besser zusammen: ein schneller Lauf des Rechts­außen der Gäste und eine Flanke wurde prachtvoll vom Mittelstürmer ins Tor geköpft. Also 1:0 für Naunheim. Das Spiel nahm an Schärfe zu. Nach

Seitenwechsel lag Gießen wieder mehr im Angriff. Beängstigend wird das Tor der Gäste bedrängt, aber ohne Erfolg. Wohl kam Naunheim noch einige Male gut durch, konnte jedoch nicht mehr recht aet jährlich werden. Sechs Minuten vor Schluß brachte der Mittelläufer der Einheimischen einen hohen Ball auf das Tor der Gäste, der dem Hüter über die Finger ins Tor rollte und so den verdienten Ausgleich schuf. Noch einmal raffte sich Gießen zum Endspurt auf und die Gäste mußten reichlich Ab­wehrarbeit leisten. Die wenigen Minuten bis Schluß reichten jedoch nicht mehr aus, den spiele­risch überlegenen Einheimischen zum Siegestor zu verhelfen. Naunheim wurde mit diesem Ergebnis diesjähriger Bezirksmeister.

Gießen Ib — Burkhardsfelden I 3:3.

Vor dem Meisterschaftsspiel standen sich die ge­nannten Mannschaften im Freundschaftsspiel gegen­über, das mit einem gerechten Unentschieden endete.

Wieseck 1. 3ugend — Gießen 3ugenb 1:1.

Auf dem Platz in Wieseck lieferten sich beide Mannschaften am Sonntagvormittag ein Freund­schaftsspiel. Wieseck erwies sich als im Vorteil und ging bald in Führung. Wohl unternahm auch Gie­ßen schöne Angriffe, kam aber nur-bued) ein Selbst­tor der Wiesecker zum Unentschieden.

Rödgen I — Wieseck Ib 1:13.

Den Einheimischen gelang es bald die Führung zu übernehmen. Dann aber kamen die Gäste in Fahrt und in gleichmäßigen Abständen stellten sie das hohe Ergebnis her.

Die Jugend von Rödgen und die zweite Jugend von Wieseck trafen sich ebenfalls in Wieseck. Das Spiel gewannen die Gäste mit 3:2.

Heuchelheim I — Großen-Linden I 9:1.

Die Gegner traten mit reichlichem Ersatz in Heuchelheim an. Die Einheimischen erwiesen sich als tonangebend und siegten mit hoher Torziffer.

Die „Göttin des Sports".

Studentinnen einer Tanz- und Gymnastikschule haben sich auf diese etwas ungewöhnliche Art zum Photographieren aufgestellt.

Kurze Sportnotizen.

Der Thüringer Skispringer Lesser produzierte sich auf der Hagenschanze bei Dotte­rode in einem Schauspringen und erzielte Weiten von 40, 46 und 48 Meier.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Dienstag, den 23. Dezember.

Sladtkirche. 16.30 Uhr: Weihnachtsfeier der Kin­derkirche der Matthäusgemeinde; Pfr. Mahr.

Mittwoch, den 24. Dezember. Heiliger Abend.

Sladtkirche. 17 Uhr: Pfr. Becker. — 3ohannes- kirche. 17: Pft. Ausfeld. — Kapelle des Allen Fried- Hofs. 15.30: Weihnachtsfeier für die Kinderkirche der Luthergemeinde; Pfr. Lenz. — Elisabeth-Kleinkinder- schule. 17.30: Pfr. Lic. Waas. — Klein-Linden. 18: Christvesper. — Leihgestern. 19: Liturgische Weih­nachtsfeier. — Hausen-Garbenteich. Weihnachtsfeier: 17.15: Garbenteich; 18.30: Hausen. — Wahenvorn- Sleinberg. 19: Liturgischer Gottesdienst (Schüler­chor). — Cid). 16: Weihnachtsgottesdienst im Spital, — Kloster Arnsburg. 16: Weihnachtsfeier.

(Schluß des redaktionellen Teils.)

In dem inmitten des Thüringer Waldes gelegenen Ilmenau befindet sich die bekannte Ingenieurschule Ilmenau, eine höhere technische Lehranstalt zur Aus­bildung von Ingenieuren aller maschinentechnischen und elektrotechnischen Fachrichtungen. Ganz beson­ders beachtenswert ist das in feiner Organisation völlig neuartige Institut für Rationalisierung und wissenschaftliche Betriebsführung. Wer eine technische Lehranstalt besuchen will, sollte nicht versäumen sich das Programm der Anstalt schicken zu lassen. (8(j57V

tUllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Stimmen MM 1. Feiertag, nachm. 6 Uhr: Zusammenkunft mit Familie im Cafs Ebel (akt. Mit- glteder um 4 Uhr daselbst). 8661D

2. Feiertag, ab 4 Uhr nachmittags:

Weihnachtsfeier

Gäste können durch Mital. einqeführt werden. Die zur Verlosung gestifteten Gegenstände bitten wir bis zum 1. Feiertaa im Vereins- lokal abzugeben. Der Vorstand.

NIIII!IIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!I„II,II,|ls|,|,|||,|h

Mahnung.

Die für den Monat November 1930 zu unserer Kaste fälligen Krankenkasten- und 21rbeitSlosenversicherungs»Beiträge können noch bis zum 31. Dez. ohne Kosten gezahlt werden. Rach Metern Tage eingehende Zahlungen können nur unter Berechnung der Mahngebühren angenommen werden; außerdem letzen sich die Rückständigen der Zwangsbeitreibung aus. 8663d

Zahlungen können an die in den Rech­nungen genannten Zahlstellen, auf Post­scheckkonto Frankfurt <l M. Dr. 8875 oder täglich von 8 bis 1 Uhr außer SamS- tagS bei der Hauptkaste geleistet werden.

Gießen, den 22. Dezember 1930.

Allgemeine Ortskrankenkasse des Landkreises Gießen.

Weihnachtsgeschenke

Gasherde und -Kocher Elektrische Herde Badeeinrichtungen Rundlunkapparate

Elektrische Beleuchtungskörper

Elektrische Bedarfsartikel

empfiehlt

8256 A

Rudolf Rüdiger

Bitte om BesidWonfl meiner Ansstellnnttsrfinme!

Empfehle für die Feiertage: h C.ual. SRmbflciicb Vid. 1.10 la Qual. Ralbflitid) . Pfd. 1.10 U C.ual. Mafificisch Pid. 0.80 Prtm«, Riudswürüchen Pfd. i.oo U frisches Hackfleisch Pfd. 1.00 (SietzenerFleischhalle Walltorttr. 32. [07897

OHrier Lederwaren

Große Auswahl billige Preisei

LederbandlonO Röhrig

Gießen. Nenwladt 53. 8450b

Eigene Vorführungs-Räume für Radio- Walltorstraße 35

Weihnacht*- Karnfen

Flußhecbte Zander Salm

HeHbntt. 2—3-pfündlg im ganzen Kisch Pfund nur !>"> Pf. Heilbutt, Steinbutt im Schnitt ff. Secflwche und Filet*

Fischhaus Cuxhaven

Marktstraße 23 8101A Telephon 2417

GeheiSie IhreSchreihtnaschine

dem Fachmann 8049D

Karl Overbeck

Rodbeimcr Str. 58, zur Reparatur. Telephon 3715 An- und Verkauf aedr. Maschinen.

• Bei Blutarmut,Nervenschwäche und deren Folgeerscheinungen: Ferromaron

Flaschen zu Mk. 2.35 u. 3.00.

C Fabrik) Enßelapothcke

» In allen Apotheken zu haben.

ilechniKsalaQe IhbemIeur-Schule ftcnnltfioca-iLnafna, Toninaustna <«»•••-■ wertmeieter-Abtelleeee«.

Rosinen

8107

MMSrmMO

Bahnhositr. 27

Jetnivr. 3631

4

4

«a

4

Lebende Spiegelkarpfen und Schleien

SWtbc Nütkinge

feinste Vollbiicktnne, Pfd. 50 A,

In hott. Vollhevinge pure Milcher St. 15,18 u.20 <?>

Svifche Apfelsine« und Mandarinen .vriirbe Trauben, frische Ak viel Krachmandeln und Trauben-

(öolbbarid) 30 Seehecht 40

Bratschellftschc..........25 Ä>

Rotzungen 90 a

Svifche Fischfilets

'plund 45 und 60

Irische Iische

Mittwoch früh 9 Uhr eintreffend:

Frische grobe Schellfische o St.

2'/.—üpsündig Pfund 30

im Ausschnitt .... Pfund 35

ff Kabeljau und

pa. Nordsee-Seelachs o. K.

'Andre von 4—8 Psd.. Psd. 30

im Ausschnitt Pfund 35