Oberheffen.

^eichsjugendwetikämpfe in (5 rünberg.

4- Grünbera. 10. Sept. ®cftem würben auf bem Turnplätze bet bet Turnhalle bie ReichSjugendwettkämps« ouÄoelragen. ES beteiligten sich baran bie DolkSschulen von ©rünberg, ©öbelttrob, Lauter. Lumda, R«tn- hardtzhain, Stangenrod, Stockhausen unb Weickartshain. Dor Beginn ber Wettkämpfe turnten unter ber Leitung von Lehrer Wenzel bie Knaben ber betbcn ©rünbergcr Obcrflafien vier ©nippen Frei Übungen, betzgleichen die Mäd­chen drei Gruppen Freiübungen unb führten außerbem einen Bolktztattz auf. Die Schülerin Dina Michel, bie Mitglied ber Schülerinnen- Abteilung betz Turnvereins ist, zeigte bann in vollendeter Weife drei Gruppen Keulenübungen. Die Dorführungen fanden allgemeinen Beifall. AIS Wettkampf war für bie Oberstufe ber Kna­ben (7. unb 8. Schuljahr) ein Dierkampf vorge- fehen, beftehenb aus 75-Meter-Lauf, Weiispruna, Ballweitwurf und Kugelstoßen, während bie Unterstufe ber Knaben (6. Schuljahr unb ab­wärts), sowie die Ober- unb Unterstufe der Mädchen je einen Dreikampf: 75-Meter-Lc.ul, Dcitsprung unb Ballweitwurf autzführsen. Die Beteiligung wietz folaenbe Zahlen auf: Knaben- Oberstufe 27 Teilneymer, 10 Sieger: Knaben- Untcrftufe 109 Teilnehmer. 52 Sieger: Mädchen- Oberstufe 12 Teilnehmerinnen. 5 Siegerinnen: Mäbchen-Unterstufe 31 Teilnehmerinnen. 11 Sie­gerinnen. Die Gesamtzahl betrug 179 Teilneh- mer(innen), gegenüber 158 im Dorjahre. Nach­folgend die Siegerliste: I. Knaben- Oberßufe-1. Georg Wiehner, Lauter, 95 P.: 2. Rudolf Schmidt, Lauter, 71 P.: 3. Hermann Wolf, Grünberg, 67 P.: 4. Karl Müller, Stan­genrod, 65 P.: 5. Heinrich Pfeffer, ®rünberg, 64 P: 6. Karl Becker, Göbelnrod und Walter Margvlf, ©rünberg, je 60 P.: 7. Willi Groh, ©rünberg unb Heinrich Hock. Weickartshain, je 59 P.: 8. Erich Port, ©rünberg, 56 Punkte. II. Knabcn-ilntcrftufe 1. Sieg Rudolf Müll, Göbelnrod, 71 P.: 2. Walter Theih, Weickart-Hain, 70 P.: 3. Rubi Heh, Grünberg. 68 P: 4. Helmut Schmidt. ©rünberg unb Albert L-chultheih. ötangenrob, je 67 P.: 5. Heinrich Melchior, Weickartshain. 66 P: 6. Erwin Wag­ner, ©rünberg, 63 P.: 7. Heinrich Wagner, Ötangenrob, 60 P: 8. ©evrg Siegfried, ®rünberg, 50 P 9. Heinrich Thom, ®rünberg. 58 P. 10. Helmut Rickel, Stockhausen, Erwin Rohn, Weickartshain und Karl Siek, ©rünberg, je 57 P.: 11. Ernst Rock, Lauter, Hermann Schäfer. Stan­genrod und Karl Seid, ©rünberg, je 56 P.: 12. Karl 3be, ©rünberg und Erwin Junker, Lauter, je 55 P.: 13. Walter Hehler, Lumda, Wilhelm Jäger, ©öbelnrod und Armin Müller, Stangenrod, je 54 P.: 14. Karl Dietz, Grün­berg und Paul Schmidt, Weickartshain, je53P.: 15. Karl Erb, ©öbelnrod. Fritz Reeb. ®rünberg und Erwin Winter, ©rünberg, je 51 P., 16. Smst Fomoss, ©rünberg, Heinrich Hopp. Lumda und Heinrich Sprankel, Lauter, je 50 P.: 17. Karl Hartmann, ettxfßaufen, Artur Schäfer, Lauter und Otto Schultheiß, Stangenrod, je 49 P.: 18. Willi Seibel, ©rünberg, 48 P.: 19. Eugen Aclchtenbeiner, ©rünberg, 47 P.: 20. Ar­min Dender, Lauter, Heinz Krommelbcin, ©rün­berg, Heinrich Kühn, ©rünberg, Erwin Port, ©rünberg unb Karl Queckbörner, Stangenrod, je 46 P.j 21. Emil ©ßmert, Weickartshain, Rudolf KIM, Stangenrod, Adolf Kutscher,

Stangenrod, Albert Jochim. Stockhaulen und Ewald Römer, ®rünberg. je 45 P: 22. Wilhelm Becker, Reinhcrrbtzhain und Ernst Stock, ©rünberg, je 44 P: 23 Richard Becker. Weickartshain, Heinz Misar, ©rünberg und Karl Schmidt. Lauter, je 42 P: 24. Karl Bogen- Hord. ReinharbShain 41 P.: 25. Heinrich Schepp, Lauter unb Emil Trüller, Weickartshain, je 40 Punkte Hl. M ä bch en »O be r st u f e 1. Dina Michel, ©rünberg. 66 P: 2. Lina Friedrich, ©rünberg, 50 P: 3. Emmi Seibel, ©rünberg. 45 P: 4. Minna Römer, ©rünberg unb Berta Menz, Lumba. je 44 P. IV. M ä bch e n » Un­terstufe: 1. Anna Erb. Reinhardtzhain. 49 P: 2. Frieda Maikranz, Lumda und Else Reitz, ©rünberg. je 48 P.: 3. Marie ©raulich, Rein- hardtzhain unb Anni Rühl, Grünberg, je 46 P : 4. Elli Hostmann, ©rünberg. 45 P: 5. Erna List- mann, ©rünberg, Inge Wahl, ©rünberg und Emma Wenzel. Reinchardtzhain. je 43 P.: 6 Elisabech Schlüter, ©rünberg. 42 P.: 7. Marie Stiehl, ©rünberg. 41 Punkte.

Landkreis Gießen.

V Bersrod. 10. Sept. Da ber hiesige © e - mein beredt, ner seines AlterS Wegen sein Amt niedergelegt hatte, meldeten sich für diesen Posten vier Kandidaten. Daraufhin beschloß ber ©emclnberat, baß bie Gemeinde durch Wahl sich für einen ber Bewerber entscheiben sollte. In der ersten Wahl am 31. August er­hielten an Stimmen Heinrich S chneiberll. 77. Ludwig Graulich ll. 58, Philipp Böcher 33 und Wilhelm Find 18. SS kam deshalb zwi­schen den beiden ersten zu einer Stichwahl, bie am vorigen Sonntag vorgenommen wurde. Hierbei ging Heinrich Schneidern, mit 113 Stimmen als Sieger auS dem Wahlkamps hervor.

Kreis Undingen.

△ Bloselb. 10. Sept Die schon wicberßolt gemelbete W i l d s ch Weinplage nimmt nicht ab, fonbern zu. Meist werben bie um den sog .Markwald" liegenden Grundstücke. Kartoffel- und DickWurzäcker von den Tieren verwüstet. Den Spuren nach zu urteilen, müssen ältere Sauen und Keiler von ansehnlichem Gewichte vorhanden sein. Bis jetzt Wurden in ber ©egend vier Schweine von geringerem Gewichte unb Alter erlegt.

Preußen.

Hotvieh-Ausstellung in Wetzlar.

Wetzlar, 9. Sept. Aus dem Gelände des neuen ScplachtyofeS fand bie 27. Ausstellung unb Zuchtviehversteigerung be S Mi t- telbeutfchen Rotviehzüchterverban- deS statt. Aufgetrieben waren 60 Bullen. Rach ber Prämiieruna ber Tiere konnten u. a. folgenbe Züchter Preise entgegennehmen:

Tiere mit Leistungsnachweis.

Klasse I. Bullen 12 bis 15 Monate alt: Theod. Fischer. Hof Zwiefalten, 1 Pr., Otto Schneider, Hörnsbeim, 2a-Pr, Hch. Harbach VII., Großen-Duseck, 2k-PreiS, Christian Rupp. Ober­weidbach 3c-Pr., Ferb. Engel. Hörnsheim. 3d- Preis.

Klass« II. Bullen 15 Monate unb älter: Heinrich Albach. Burkhardsfelden, 2a- Preis. Ludw. Krug, Silberg. 2b-Pr., Anton Hartmannfehn, Hochelheim, 3a-PreiS, Johannes Becker III., Fronhausen, 3b-Pr., Heinr Tröller. ilnter-6elbertenrob, 3c-Pr.

Tiere mit fieifhiBgieacßWei*.

Klaffe III. Bullen 12 bi« 15 Mo­nate alt: Anton Schmidt V. HSrnSheim, 2«- Preitz. Wilh. Althen, Reiskirchen. 3s-Pr, Louis Engel. Riederkleen, 4a-Pr, Wilhelm Braun III., Dornholzhausen, 4b-PretS.

Klass« l\’. Bullen 15 Monate unb älter: Joh Friedr. Bach Hochelheim, 3»-Pr.. Dllh. Sallenberger, Griedelbach 3c-Pr.. Joh. 5rüßlmg\'l . Burkhards, 3d-Pr. Friedrich Mül-

wählen

muß am nächsten Sonntag jede stimmberech­tigte Frau, jeder stimmberechtigte Mann! Jtur durch die Ausübung des Stimmrechts von allen Wahlberechtigten, insbesondere aber von den bisherigen Nichtwählern, kann der Mehrheitswille des Volkes für die künftige ge» fehgeberifche Arbeit Har festgelegt werden. Don dieser Märong hängt auch die Gestaltung jedes Einzelschicksals ab. Oie Tragweite der bevor« stehenden Mahl muß jedem die Erkenntnis bringen:

Wahlrecht ist Wahlpflicht!

ler II., Hörnsheim, 4a-Pr., Friedrich Rühl, Reis­kirchen, 4d-Pr.

Die Versteigerung der Dullen bracht« sehr rege Nachfrage bei entsprechend hohen Preisen. Don den auf getriebenen 60 Bullen Würben 58 verkauft. Die Preis« betrugen 400 bis 1250 Mk j« Stück, ber Durchschnittspreis 763 Mk. Der Züchter Theodor Fischer auf Hos Zwie­falten hatte bei der Prämiierung den 1. Preis erhalten unb erzielt« auch bei ber Versteigerung den höchsten Preis mit 1250 Mk. Erwerber dieses hochwertigen Tieres war die Hessische Landwirt­schaft skamrner. Ferner erzielten hohe Preise ber Landwirt unb Züchter Heinrich Albach. Burk- harbSfelben (1130 Mk.j und Anton Schmidt, Hörnsheim. (1050 Mk.j.

Tillkrcis.

Herborn, 10. Sept. (WSN.) Die Stadtver­ordnetenversammlung bewilligte zur sofort in An­griff zu nehmenden Durchführung des ersten Bau- abschnitts ber Dill-Regulierung in der Gemarkung Herborn 65 000 Mark. Zahlreiche Ar­beitslos« finden durch die Inangriffnahme dieser umfangreichen Bauarbeiten für längere Zeit Be­schäftigung. Die Gesamtkosten der Dill-Regulierung im Bezirk Herborn sind mit etwa j Million Mark veranschlagt.

Zwetschenkuchen.

Dem Verfasser B. be» Zwetschenkuchenartikel« in der Dienstagsnummer de» „(ließ. Anzeigers' tritt unser Lokatpoet H. E. mit folgenbem Hymnus zur Seite.

Denn sich im Herbst die Blätter färbe Un vor statt' die Schnake sterbe, Un der Rebel wird zum Tau, Dann färbe sich die Quetsche blau. Un schon schnalze mit be Zunge Laut die Hilf un die Junge, Denn e» gibt Quetschekuche

Wenn die Ernt' is In der Scheuer Un Mehl un Butter sein net teuer Un aach der Zucker billig I«, Dann steht fest, das is peroifi Daß selbst au» dem kleinste Hau« Strome süße Duste au«. Denn e» gibt Quetschekuche.

Wenn eigelade die Bekannte, Die Onkel. Goode un die Tante, So stelle sie sich alle ei, Di« sollte e» aach annerscht sei. Sie bringe beste Appetit Un stasseedorfcht desonnerscht mit. Denn e» gibt Quetschekuche.

Ob Preuße, Bayern oder Hesie Quetschekuche all' gern «sie.

Selbst der größte Pessimist

Wird ßinnerber zum Optimist. Er suhlt gesund sich wie e Fisch Un setzt sich freudig an den Tisch. Wenn e» gibt Quetschekuche.

Ja, Quetschekuche is e Wort, Da» Geltung hott in Süd un Nord. Er gilt im Wcste wie im Ost Für e vielgepries ne Kost.

Stimmt nut mir an e dreifach Hoch Un trenn'» sei muß, e vierfach noch. Da» gilt dem Quetschekuche.

Kirche unb Schule.

• ©roßcn-ßlnben, 11. Sept. Am nächsten Sonntagnachmittag 1,30 Uhr findet in hiesig«« Kirche daS diesjährig« JadreSsest be e De­kanats Gießen für Inner« Mission statt. Festprebiger wirb Direktor Röhricht von Darmstabt sein. Freunde ber Inneren Mission werben auf den Gottesdienst, an den sich ein« Rachversammlung, auch in der Kirch«, anschließen Wirb, hiermit aufmerksam gemacht.

Berliner Sörfe. I

Berlin, 11. Sept. (WTD. Funkspruch) Auch der heutige Frühverkehr lag sehr ruhig und ohne Ge- schast. Dor dem Wahltag ist selbst wahrend der Börsenzeit da» Interccsse der Spekulation so gering, daß man die Tendenz eine» jeden Freiverkehrs nur als abwartend bezeichnen kann. Am Devisenmarkt nannte man London argen Pari» 123,84 London gegen Mailand 92,84, London gegen Spanien 44,50, London gegen stabel 4,8625, London gegen Berlin 20,4150. Kabel gegen Berlin 4,1983.

Kirchliche Aachnchien

Israelitische Reiigionsgesellschasi. Sabbatseier den 13. August. Freitag abend 6 15 Uhr , Samstag vor­mittag 8, nachmittag» 4; Sabbatausgang 7.30 — Wochengottesdienst. Sonntag morgen» 5; an den übrigen lagen 5.30; abends 6 Uhr.

Bond für christliche Erziehung in Hans und Schule

FAMILIENABEND

Freitag, 12. September, abends 8 Uhr im Johannessaal

Vor trag mit Lichtbildern von Herrn Pfarrer Ausfeld über: „Die Jubiläumstagung zu Augsburg“ «mod Der Vorstand.

»••••••••••••••«•♦•••••••। Wohnungstausch

In unterem Hause b*rebnerüraße 33 wird zum 1. oder Uk Oktober d. I. eine 3-Zimmer Wohnung tret >62670 Mtigiieder unterer Genosienlchast, die eine (Mcacniuobnmiß zur 6erfununa tteflen kön­nen. wollen sich nnverzllgl.an unb wenden.

Gießen, den 10. September 193b.

Banaeuossenichait 1K94 zu Gießen t. ®. m. b. C>. Ter Vorstand.

Pfund 50 PL

Konsumverein Giehen uXmae^end

e. G- m. b. H

• 094 A

50 Pf.

40 Pf.

30 Pf.

30 Pf.

90 Pf.

50 Pf.

45 Pf.

43 Pf

'. Pfund 60 Pf.

V« Pfund 60 Pf. '« Pfund 65 Pf. */« Pfund 48 Pf.

*/, Pfund * « Pfund »/. Pfund '/. Pfund Pfund Pfund von 21 bis Pfund von 27 bie ‘ < Pfund

1 4 Pfund 55

Pfund 48

'. Pfund 55

' 4 Pfund 38

Pfund 40

la Schinken, roh Saft-Schinken, gekocht---- Saft-Schinken, la, gekocht Zervelatwurst Schinken plockwurst Plockwurst

Aufschnitt in verschiedenen Preislagen

‘.'4 Pfund von 40 bis 60 Pf.

Warenabgabe nur an Mitglieder!

Aasweiskarte ist jederzeit vorzuzeigen! Auf alle Waren 5% Rückvergütung! Die beste Sparkasse ist die Rückvergütung im Konsumverein. Sie erleichtert im Herbst die Ein­käufe für den Winter- und Weihnachtsbedarf.

PL Pf. Pf Pf. Pf.

Fleiich- und Wuritwaren

aus eigener Fleischerei

la Ochsen-, Kalb- und Schweinefleisch

zum günstigsten Tagespreis

Salami wurst Westfälische Mettwurst-

Oldenburger Mettwurst

Teewurst

Bierwurst

Fleisch wurst

Schweinewürstchen Rindswürstchen Leberwurst Blutwurst Hackbraten LeberkÄse

<JVM

rw FV wl • V »1 »VV 1 rl v /rWqrl FKrVwTTrrsr

Sw*