Nachdruck verboten.

2. Fortsetzung.

4

c

CMAMD IfOWSON

OHNExLie CLefaJ&'xl&s gjifurdtteteri d^ruzen^<zrLde^

29. Mai - 3. Juni

7

Bodensee-Tirol-München ab Frankfurt Mk. 95.-

• Bahnfahrt hin und zurück, gute Hotels, Verpfle- gung, Trinkgeld, Taxen etc., alles eingeschlossen

355"

tc

lüMlest

Die Turnierleitung.

3577D

teiligunq ein.

Der Vorstand.

3626D

3631D

B

•CafeAstoria®

8

RASSOL

Eingang Ecke Volksbad.

Kein Lade«.

Vivea Ersparst» hoher Lagt»miete 1 Treppe hooh

<

*

1 gr. Fl. MK. 1.76

V c

1 <

h.

4 *

s

1

E

■C

4 S

£ «I

1.Ton-Film- Kinder-Vorstellung

2 Herzen im Hakt

Karten'Vorverkauf: Butzbach: Wilhelm Nern, Marktplatz 13; Wilhelm Möser, Zigarrenhaus. Weiseier Straße 42. — Lieh: Bauspenglerei Heinrich Walz.

7 D. a» 3{*e»

Preise auf allen Plätzen: Saal 50 Pf., Rang 75 Pf.

_________________________________ _____________________3429 C

Prospekte, Auskünfte, Anmeldungen:

Fa. Willi. Moeser, G.m.b.n., Giefien (Hess.), Seltersweg38,Tel 2328

Hapagreisebüro S. Loeb, Hießen (Hessen), Seltersweg 93, Tel. 4197

DU-

Konstanze.

^oman von Karl Heinz Voigt. llrheber-Rechtsschutz Verlag Oskar Meister, Werdau.

in GroBen-Linden Sonntag, den 11. Mai, 230 Uhr nachmittags im Saal und Garten der Christi. Gemein­schaft. Mehr. Redner, auswärtige Gesangs­chöre, grober Bläser- dior. Jedermann ist herzlich eingeladen.

M Morgen, Samstag,den 1O.Mai, nachmittags 4Uhr

W 4Mt «WW /m

Vom mW5

Jo«-.

Theater-Cafe

Ernst Ludwig

Morgen Samstag, 4 Uhr:

Tanz-Tee

Abends: Gesellschafis -Tanz

Dunkler Anzug erbeten.

Der beliebte Tanz-Tee und Gesell­schafts-Tanz findet jeden Samstag und Mittwoch statt.

03121

Bezirksverbaud Gietze«.

Zu der am Sonntag, dem 11 Mai 1930, in GroßewBuseck, im Saale der Restauration Wagner, nachm. um 3 Uhr, stattfindenden hMmlkrmlsmiiW laben wir hiermit die Handwerker und Gewerbetreibenden von Großen-Äuseck und Umgebung mit der Litte um zahlreiche Sc*

•J ‘Kflüow 14«$« ;vq,

äh# «4M, «oomU

Sonderfahrt zum Passionsspiel

Oberammergau

Konstenz Bodensee Innsbruck ab -ä !■* a

Oberammergau Hauptspiel L Klasse Frankfurt g ■ mit Arrangement Garmisdi-München Mk.

Ab heute abend S1/» Uhr:

Das Künstler Quartett

•Wilde e

________________ ___________13125

4.

»I r’ =

Täglich trilch ge­stochenen Spargel

W.Hankel

Tel. 2612. [170D

■■■■■■■

Das strahlende tausendfältige Licht der Stadt, erzeugt aus unsichtbaren Quellen, umfing Kon­stanze. Es war ein stetiges Neuwerden und Ver­gehen des Lichts. Zuckende, schreiende Reklame- schriften. Riesige Sonnen brannten, verloschen. Mit unsichtbarer Hand erschien eine Flammen­schrift an einer Häuserfront, ein aellendes Mene­tekel. Die Lichter sprachen eine beredte Sprache, eine eindringliche und überaus verständliche Sprache, denn jeder wußte, ohne hinzusehen, was diese Lichtsprache ausdrückte: Anpreisung, Re­klame, hochtrabende Versprechungen, Gier nach Gewinn unb Verdienst.

Konstanze schritt dahin in dem Menschenge­wühl der belebtesten Geschäftsstraßen, in denen um diese Stunde kurz vor Ladenschluß die Wogen des Gedränges, des Hastens, Getöses und des Lärmens am höchsten zu branden schienen.

Fremde Menschen schauten Konstanze beim Vorübergehen ins Antlitz. Gleichgültige Gesich­ter, zumeist abgehetzt von dem gleichgestimmten Llhrwerk der Arbeit. — Hausfrauen standen vor den großen Scheiben der Schaufenster. Schon glit­ten die ersten Automobile, die die „Vornehmen" in die Theater und Konzertsäle fuhren, Über den schlüpfrigen, nassen Asphalt.

Konstanze nahm dieses brandende Leben um sich herum nur rein mechanisch wahr. Sie ließ sich automatisch vom Strome der Menschen vorwärts- Lrängen und hatte nur das dumpfe Verlangen, endlich ein Obdach zu wissen, wo sie für die näch­ste Zeit geborgen sein würde. Irgendwelche Re­gungen waren eigentlich nicht in ihrem Inneren. Es war vielmehr eine seltsame Leere, eine Apa­thie und Gleichgültigkeit über sie gekommen.

Da blieb sie stehen. Irgend etwas oder irgend jemand schien ihr etwas zugerufen zu haben. Etwas, das ihr ganz allein galt, das fühlte sie mit eindringlicher Stärke. Sie hob den Kopf. Was hatte denn ihre Aufmerksamkeit gleichsam mecha­nisch in Tätigkeit gesetzt? —

Dun fielen ihre Blicke auf ein größeres Schild vor dem Eingang eines Iuwelierladens. Im Moment wußte sie: Die Worte dieses Schildes hatten sie gerufen, hatten sie angeschrien, daß sie gezwungen war, sie anzuhören.

„An- und Verkauf von Echmuckgegenständen aller Art", brüllte das Schild.

Konstanze trat ein.

In dem Laden war ein Fräulein damit beschäf­tigt, ein paar Spangen zu polieren und auf das Samtpolster unter der gläsernen Ladentafel zu legen. Kein Kunde war anwesend.

Freibank

Samstag, den 10. Mai 1930, oon 8 Uör ob km D zieiWerlM.

Konstanze öffnete ihre Tasche: „Ich möchte diese beiden Ringe verkaufen."

Das Mädchen schielte nach der runden Ahr über dem Eingang, machte ein unfreundliches Ge­sicht und brummte: „Einen Moment." Sie ver­schwand.

Gleich darauf erschien ein dicker Herr. Er musterte Konstanze, verbeugte sich devot und fragte nach ihren Wünschen.

„Ich möchte diese Ringe verkaufen." Konstanze hielt dem Dicken ihre Schmucksachen entgegen. Ein prächtiger Vrillantring. Der große wasserhelle Diamant war umgeben von einem Kranz glut­heißer Rubinen. Es folgte ein zweiter Kranz sphinxhafter Smaragden. Eine Gabe Lothars. — Als junge Frau hatte er ihr den Ring zum Ge­schenk gemacht. Das zweite Stück war eine Kom­position von verträumten Saphiren, nachdenk­lichen Aquamarin und verwirrenden Opalen. An diesem Schmuck hing Konstanze. Es war das Erb­stück einer vor zwei Iahren verstorbenen Tante, ihr ganze' ötolz. Sie hatte diese Tante geliebt... Sekunden!^ .a blitzten Gedanken auf ... Ia, toenn Tante Amalie noch lebte, stünde sie wohl jetzt nicht hier. Dann wußte sie. wohin sie gehen könne, wo sie geborgen wäre. — Schon tönte die Stimme des korpulenten Iuweliers an ihr Ohr: „Was verlangen Sie für die Ringe, gnädige Frau?" — Er klemmte die Lupe ins Auge und unterzog die Steine schon zum zweiten Male einer Prüfung. — Konstanze wußte im Augenblick nicht, was sie sagen sollte. Aber sie zögerte nicht lange: „Eintausend Mark." Der Juwelier sah sie groß an. „Das ist unmöglich, gnädige Frau", stotterte er. „Dieser Smaragd und jener Rubin sind nicht einwandfrei."

„Cs tut mir leid", sagte Konstanze und griff nach den Dingen. „Dann will ich sie nicht ver­kaufen." — Der Dicke nahm abermals seine Lupe vors Auge ... Schließlich sagte er: „Achthundert Mark, gnädige Frau, Barzahlung."

„Wie komme ich dazu. Ihnen zweihundert Mark zu schenken?"

„Erlauben Sie, Gnädigste, die Ringe sind nicht mehr wert ..."

„Dann behalte ich sie ..Schon streckte sie die Hand darnach aus ... Aber der Feiste beeilte sich:

„Einen Moment bitte." Er verschwand in der Tür, die zu der Werkstatt führte. — Das Mäd­chen von vorhin kam wieder, warf einen lauern­den Blick nach Konstanze und begann die Roll­läden herabzulassen.

„Also eintausend Markl" rief der wiederkeh­rende Iuwelier.

Konstanze empfand ein sieghaftes Triumphge­fühl. Mit dem Geld in der Tasche trat sie auf die Straße.

Tie Stadt zeigte bereits ein anderes Gesicht. Tie meisten Läden lagen schon im Dunkel ... Dur die Rellamelichter huschten, brannten, zuck­

mengen. Verlangen Sie nur echtes Rasso! in Originalflaschen u. weisen Sie Nachahmungen zurück. Allein. Hersteller: (Engels apotheke «Sieben. 3« haben In allen Apotheken.

«S<18 ganze Leben ist ein Mummenschanz", dachte Konstanze und knöpfte sich, leicht fröstelnd, ihren Mantelkragen zu. „Warum trugen oll diese Menschen ihr ganzes Leben hindurch Larven?" — Man schien dauernd von Masken umgeben, aber selten von wahren und ernsten Gesichtern. — Könnte man doch eine dauernde Larve von Stein tragen, die keinerlei Stimmung verrät, dann käme man vielleicht besser zu Recht in diesem Dasein!

Sie klingelte noch ein paarmal an verschlossenen Toren, die die Aufschrift „Pension für Stunden, Tage und Wochen" trugen. Die schien eS das Richtige zu sein.

Endlich stand sie in einem leidlich eingerichteten Zimmer für einhundertzwanzig Mark pro Monat mit Verpflegung.

Die Vermieterin machte ihr einen besseren Ein­druck, als alle ihre Vorgängerinnen. Konstanze mietete dos Zimmer.

„Zunächst für einen Monat", sagte sie und reichte der Dame, die sich Frau von Imstädt nannte, ihre Papiere.

Als sie dann in dem schmalen Bett lag und ihre Blicke zur Decke schweifen lieh, die durch die auf der Straße brennende Gaslaterne einen Hel­len Schein erhielt, gingen ihr alle Erlebnisse der letzten Tage und Stunden filmartig durch den Kopf.

Eine Stunde verrann nach der anderen. — Türen gingen auf dem Korridor. Flüsterstimmen wurden hörbar. Von nebenan ertönte unter­drücktes Frauenlachen. - Diese Pension schien die ganze Dacht dem Betriebe geöffnet. Es war ein Kommen und Gehen.

Sollte sie wiederum nicht an der rechten Stelle sein? — Man konnte abwarten, nicht wahr? — Fast alle Menschen trugen ja Masken. Konnte diese Frau von Imstädt nicht auch eine tragen? —

Qllle Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit verwischten sich. Aus den dunklen Ecken starrten Fratzen. Sie tanzten einen Reigen, flössen zu­sammen und vollführten eine wüste Orgie.

Konstanze aber lauschte fernen unirdischen Stimmen.

3.

In Lothar Emmerstorff ging eine seltsame Ver­wandlung vor sich. Von der Stunde, da Konstanze sein Haus verlassen, schien sich fein Leben zu ändern. Aeuherlich ging wohl alles noch mehrere Wochen hindurch den gleichen, gewohnten Weg. Aber er fühlte, daß irgend etwas nicht mehr sv war, wie früher.

Wenn er des Abends aus seinem Büro abge­arbeitet und überanstrengt nach Hause kam, war etwas Fremdes in seiner Wohnung. Die Zimmer sahen ihn mit feindlichen, leeren Blicken an. ES lag etwas in ihnen, das nach welken Kränzen, Kirchhofsblumen und Sterbekerzen roch.

(Fortsetzung folgt.)

besonders auch kränkliche, «UV zurückgebliebene und

solche mtt steifen Beinen, gesunden und 163D

entwickeln sich überraschend schnell,

wenn Sie durch jedes Futter 1 Eßlöffel voll echtes

toi MMr DI«

Flasche ohne €Has Mk. 0.45 «nir

Adolf Plack, Neuen Bäue 17.

ten, glühten, kreisten, blitzten noch bttnter wie vor­hin. Der Regen hatte noch immer nicht nachge­lassen. Unter den Torbögen und Lauben der Hau­ser standen die Menschen, Schuh suchend vor der sprühenden Düsse. — Herren mit hochgeschlage­nem Kragen und ins Gesicht gedrückten Hüten, den Kopf gegen den anpeitschenden Sprühregen geneigt, eilten an Konstanze vorüber. — Ein paar kleine Kontoristinnen, Abenteuerlust in den Augen, trippelten vorbei. — Einige Pärchen strebten den Autohalteplätzen zu: Das gleiche Bild der abend­lichen Großstadt ... Da der Regen immer ein­dringlicher wurde, trat Konstanze unter das vor­springende Dach eines Wartehäuschens. — Ein junger Herr trat neben sie. — Die schöne Frau versprach ein willkommenes Abenteuer ... Er lächelte, sprach ein paar törichte Worte. Konstanze lief eilig weiter über den spiegelblanken Asphalt. Dort leuchtete in großen Buchstaben ein Schild: „ Fremdenheim". Aufs Geratewohl betrat sie das noch offene Haus, stieg drei beschwerliche Treppen hinauf und klingelte endlich an der „Pension". Eine alte, häßliche Frau öffnete.

„Sie haben Zimmer zu vermieten?" fragte Konstanze.

Die Alte zwinkerte mit den Augen und machte eine einladende Handbewegung. — Konstanze trat näher.

„Wann kommt denn der Herr nach, Fräulein?" fragte die Alte mit frech-plumper Vertraulichkeit.

Konstanze war es, als erhielt sie einen Schlag ins Gesicht, ihre Augen weiteten sich.

.„Entschuldigen Sie, ich habe mich wohl ge­täuscht ..." und schon hatte sie sich umgekehrt und stieg die Treppe histab. Die Alte von oben rief ihr etwas Llnverständliches nach. — Kon- stanzes Wangen brannten. „Warum verkennt man mich so?" fragte sie sich und hatte eine Empfin­dung großer Scham. Vielleicht wird jede schöne Frau verkannt, wohl immer die am meisten, die es am wenigsten verdienen. Die Straßen, die Konstanze jetzt suchend durchquerte, lagen abseits von dem eigentlichen Verehr. Man mußte in einer anderen Gegend suchen. Dicht jede Pension war ja zweideutig, nicht wahr? — Es mußte doch in dieser ganzen großen Stadt ein Unter­nommen ge6ent auch für solche arme, gehetzte Menschen, die ja nichts wollten, als nur ein be­scheidenes kleines Stübchen, in dem sie sich hei­misch fühlen durften.

Immer weiter rückte der Abend vor. Ein kalter Wind hatte sich erhoben und schüttelte die kahlen Aeste der Bäume auf den bepflanzten Alleen und Plätzen, so daß sie der langen Perlenreihen ihrer Regentropfen beraubt wurden.

Ein paar vermummte Gestalten begegneten Konstanze. Unter den Mänteln konnte man bunte Karnevalskostüme hervorlugen sehen. Einige mas­kierte Paare strebten den Vergnügungsstätten zu. Es war Faschingszeit.

Einladung zu den Koch- mm Back vorträgen aa 8«, 9. and 10. d. M. mit dem modernsten Brat-, Badr- und Dlwl-Apparat 10-1 und 4-7 Uhr im Laden der Firma Heyd & Sohn, Seilersweg 12

Kost pro Den gratis! 3546 A

ft,

O _ 2 . « E

uLvEC

0 Ä

= toseC^

Im Jahre des Pferdes!

Oeil-iuidFahrlumier

der Ländlichen Reit* und Fahrvereine Lieh, Wettertal und Butzbach am 10. und 11, Mai 1930 zu Butzbach auf dem Turn- und Sportplatz am Ostbahnhof.

Verbunden mit Standarten weihe des Vereins Wettertal.

Am 10. Mai, nachmittags 2 Uhr, an der Einhäuser- Mühle bei Butzbach: Geländereiten — Jagdreiten mit Fuchs in Sicht

Am 11. Mai, vormittags 8 Uhr: Beginn der Vorprüfungen auf dem Turnier­platz — Mittags 1.30 Uhr Festzug - 2.30 Uhr Turnierbeginn — Abends 9 Uhr im »Deutschen Haus« Preisverteilung mit an­schließendem Reiterball (nur für Mitglieder und eingeführte Gäste).

•l

Fabelhaft billig

IMene elegante Herren-Anzüge, ein- und zweireihig, von B

TIE. 25.— an. Sport-Anzüge, itetlig, in allen Größen. 631

Frack- und Smoking-Anzüge in jeder Preislage. B Auch Anzüge für Barschen a. Jünglinge von Mk. 18.- B an. Ein großer Posten Kinder-Anzüge von Mk. 10.— an. B Kinderhösohen (Gröde 5-12) wieder eingetroffen. Früh- B labrsmäntel von ML 25.- an. Blaue Bahar dinemlntel W äußerst preiswert Gummimäntel von Mk. 12.- an. Loden- B Joppen von ML 12.- an. Windjacken v. Mk. 10.- an. B Bestreute Hosen von ML 6 — an. Schwarze Hosen für I Kellner und Musiker von Mk. 12.- an. Hosen für korpu- B ™von, ML l2.- an. Knickerbocker oon B

12- an. Manchester-Hosen von Mk. 10.— an. B Msnchester-Sporl-Hosen in jeder Art, von Mk. 8.50 an. B iorote feldgraue Hosen zu sehr niedr. Preisen. Schwarze Bj Eisenbahner-Joppen ML 6.— per Stück Blaue Arbeite- B

Anzüge von ML 7.— an.

Bin Posten neue Hsrrenwesten pro Stück ML 3.50. B

Neue leichte Sommer-Anzüge v. Mk. 14.— an. Schwarze B und blaue Lflster|acken von ML 10.— an. Selbe B

Don 8— an. Sommerjoppen in ver> 'chled. lZarben von ML4.— an. Jumper v.ML 18.- an. B

IW Keines versäume das günstige Angebot! TS 6e^ch,te "°ch lehr gut erhalt., v. Mk. 12.— an, I

auch für korvul. Herren. Frack-, Smoking-, Gehrock- u. W Cutaway-Anzüge sehr billig.

Hosen sowie Kellner-Westen äußerst preiswürdig. I

SW“ Ein Versuch lohnt! -WK 3437A B tzemsMSMe hm £. Boiemwelo I W (Sieben, Seltersmeg 58. i tonne. H

Seltersweg 46, Telephon 2627

___ __________________________ 2164V

*5*5

k 3 e = a =

<3 5 e» = i = s-EaD <■

S 7-^ !

is MW

qSv E

o

swp:«!

n E

SmmsM । beseitigt sofort und endgültig

ein ernsthaftes -wissenschaftlich auövr. Mittel

Vollkur RM. 5.60.

Zu haben bei Drogerie Otto Winter hoff, fireiuol. 9/10,

L6wen - Drogerie W. Kilbinger Nach!., Seltersw. 79a. s