Ausgabe 
30.1.1935
 
Einzelbild herunterladen

©.Jf.-fpor/

Or. Becker im Führerstab der OT.

Der Reichssvortführer hat den DT.-Gauführer In Pommern, Landrat Dr. Becker, in den Führer- rat der Deutschen Turnerschaft berufen. Dem Füh­rerrat gehören nunmehr der Reichssportführer und DT.-Führer von Tschammer und Osten, dessen Stellvertreter Oberturnwart S t e d i n g , der Wirt­schaftsführer T o y k a, Reichsdietwart Münch und Dr. Becker an.

Boni Berliner Reitturnier.

Am Montagabend stand beim Internationalen Berliner Reitturnier der Preis des Preußischen Ministerpräsidenten im Mittelpunkt der Geschehnisse. Der Wettbewerb, der als Zwei-Pferde-Zeitspringen ausgeschrieben war, wurde von dem bisher so er­folgreichen Oblt. Schlickum mitWange" undDedo" vor dem Franzosen Lt. de Bartillat aufSaida" undWelcome" gewonnen.

Am Dienstagnachmittag gab es nur Prüfungen für deutsche Reiter und in Deutschland gezogene Pferde. Das Inländer-Jagdspringen (Kl. Sa) ge­wann SA.-Reiter H. v. Zastrow mitChristel" in 79,3 Sek. vorAbendglanz" unter Sydow und Rittm. Momm aufBaccarat". Auch in der an­schließenden Material-Prüfung um den Inländer- Preis gab es einen SA.-SiegAnette" unter Alt- Haus und Voigt aufMonarch" belegten die beiden ersten Plätze.

Oie deutsche Heeres-Skimeisterschast.

Finnland gewann den Patrouillenlauf.

- Rach einer kurzen Ruhepause am Montag wur­den die Wettbewerbe in Garmisch-Partenkirchen am Dienstag mit der Ski-Meisterschaft der deut­schen Wehrmacht fortgesetzt. Als erste Prüfung wurde der Heeres-Patrouillenlauf über 25 Kilo­meter ausgetragen, der der Eigenart der Waffen­träger entsprechend ganz auf Zusammenarbeit und Kameradschaft aufgebaut ist und bewußt auf die Spitzenleistung einzelner Verzicht leistet. Jede Pa­trouille bestand aus drei Mann und einem Führer. Besonderes Interesse brachte man dem Kampf der ..Ländermannschaften" Deutschlands und Finnlands entgegen, der von den Gästen nur knapp in 2:06,49 gewonnen wurde. Unsere Patrouille benötigte 2:09,16 und blieb damit nur um noch nicht ein­mal drei Minuten geschlagen. Eine ausgezeichnete Leistung, wenn man bedenkt, daß die Deutschen den letzten Teil der Strecke an der Spitze lagen und spuren mußten.

A. II. 32t. München und 2132t. Plauen heeres-TNeisler.

Die Heeres-Meisterschaft, die in zwei Gruppen Hoch- und Mittelgebirgstruppen zur Durch- führuna gelangte, sah das A. II JR. München bzw. AIR. Plauen siegreich. Bei den Münchnern war Mathias W ö r n d l e die treibende Kraft, bei den Plauenern Glaß. Ausgezeichnetes leistete auch die Patrouille des AIR. München mit Joseph Hieble, Eisgruber und Bader, während es bei den Görlitzern, trotz Mitwirkens von Her­bert L e u p o l d , nur zum dritten Platz reichte.

Zugendskilauf im Sau XII/XIII im Deutschen Gkiverband.

Vom 25. Dezember 1934 bis zum 6. Januar 1935 fand eine Jugendskifahrt des Gau XII-XIII im Deut­schen Skiverband unter Leitung des Gaujugend- wartes Karl Althaus (Gießen) und dreier wei­terer DSV.-Lehrwarte ins Walfertal (Vorarlberg) statt. Trotzdem die Schneeberichte damals nicht allzu günstig lauteten, wurde die Fahrt in bester Stim­mung angetreten. 45 Jungens und Mädchen aus Gießen, Wetzlar, Betzdorf, Mainz, Frankfurt, Grün­berg und Dortmund waren aus etwa 90 Anmel­dungen herausgesucht worden. Die Pünktlichkeit und Einordnung des Arbeitsdienstes und der Geist echter Skikameradschaft gaben diesem Jugendskikurs das Gepräge. In vier Leistungsgruppen wurde un­ter Leitung geprüfter Lehrkräfte fleißig geübt und herrliche Bergtouren unternommen. War bei An­kunft auf der Karl-Flick-Hütte im Schwarzwassertal (1300 Meter) die Schneehöhe 20 Zentimeter, so betrug sie am Ende des Kurses etwa IV2 Meter. Bei der am Silvester im Walsertal stattgefundenen Prüfung für das DSV.-Leistungsabzeichen nahmen zwei Jungens und ein Mädchen mit Erfolg teil.

Am 2. und 3. Februar 1935 findet in Schmitten im Taunus der Gaujugendtag der mitteldeutschen Skijugend statt. Am Samstagabend wird der Ski­filmEine Weihnochtsfahrt ins Walsertal" (von der letzten Jugendskifahrt) uraufgeführt. Am Sonn­tagmorgen ist bereits um 7 Uhr großes Wecken mit anschließender Morgengymnastik. Nach dem Mor­genkaffee finden die Abfahrtsläufe und das Ski­springen für drei Altersklassen statt. Eine Fuchs­jagd und die Siegerverkündigung werden den Tag beschließen. Die Jugend des Skiklub Gießen wird am Samstagnachmittag mit einem Postauto die Reise antreten.

Falls die Schneeverhältnisse in der Umgegend Gießens es gestatten, wird ein S k i sta f f e l l a u f zwischen den hiesige Schulen ausaetragen werden. Vom Skiklub Gießen und von Gießener Spork­geschäften sind hierzu wertvolle Bücherpreise ge­stiftet worden.

Südwestdeutsche Hochschulmeister- schasten im Schwimmen

Zwei neue deutsche Hochschulrekorde.

Im Frankfurter Hallenbad wurden am Sonntag die Südwestdeutschen Hochschulmeisterschaften int Schwimmen ausgetragen, an denen die Hochschulen Freiburg, Karlsruhe, Stuttgart, Heidelberg, Darm­stadt, Gießen, Marburg und Frankfurt a.M. be­teiligt waren. Am besten schnitten die Heidelberger

ab, die sämtliche Mannschaftskämpfe gewinnen konn­ten. Zwei neue deutsche Hochschulrekorde wurden auf­gestellt. Ramme (Freiburg) schwamm 200 Meter Brust in 2:57,1 Minuten und die Heidelberger Mannschaft über 4X100 Meter Brust in 5:43,5 Minuten. Im Kraulen siegte der Heidelberger Heyer, im Rückenschwimmer Diehl (Karlsruhe). Der beste Springer war der Gießener Meyer. Bei den Schwimmerinnen stellte Frank­furt die besten Kräfte. Ein Wasserballturnier gewann Darmstadt mit 5:0 gegen Frankfurt und 3:0 gegen Heidelberg, das vorher Frankfurt 2:0 besiegt hatte. Im Hochschul-Dreikampf siegte Frankfurt mit 27 Punkten gegen Marburg mit 20 und Gießen mit 10 Punkten.

Gau Brandenburg - Gau Nordhessen.

lieber das Bundesspiel Brandenburg Nord­hessen am 6. Januar 1935 in Fulda schreibt die Fußballwoche, Berlin, u. a. folgendes:

Mit einem Irrtum soll gleich vorweg aufge­räumt werden: Die Nordhessen sind nicht nur Kämpfer, sind nicht nur fleißig bemüht, sie können auch spielen, einige Mitglieder der Mann­schaft haben sogar die Anlagen zu größerer Fuß- ballkarriere erkennen lassen. So der famose linke Verteidiger Lippert aus Gießen, der Krause und Brunke übertraf und der beste Verteidiger auf dem Platze war...

Die Nordhessen schenkten unseren Leuten nichts, forderten ihnen das Letzte ab. Und am Schluß mußten wir heilfroh sein, durch einen famosen Kopfstoß von Berner das siegbringende Tor zu er­obern. Wir hätten uns nicht über das Schicksal be­klagen können, wenn die Hessen das dritte Tor erzielt hätten ...

Leugers und Lippert sind aber nicht die einzigen starken Einzelkräfte im nordhessischen Auswahlteam. Der Mittelläufer Mainz, der technisch gute linke Läufer Straßer und die beiden kolossal flinken und geschmeidigen Außenstürmer Kleim und Markert sind gleichfalls gute Spieler von guter Klasse, die sich durchaus sehen lassen konnten und sich weit mehr, als den Reichshauptstädtern lieb war, zur Geltung brachten ...

Zwischenrunde

um den Fußball-Bundespokal.

Die Zwischenrundenkämpfe der acht Vorrunden­sieger um den Fußball-Bundespokal finden am 3. Februar statt. Es spielen die Gauauswahlmann­schaften in folgenden Städten: Gau III (Branden­burg) gegen Gau IX (Westfalen) in Berlin (Preu­ßen-Sportplatz), Gau VII (Nordmark) gegen Gau V (Sachsen) in Hamburg (Viktoria-Sportplatz), Gau XIV (Baden) gegen Gau XV (Württemberg) in Mannheim (Stadion), Gau VIII (Niedersachsen) ge­gen Gau VI (Mitte) in Magdeburg (Cricket-Dikto- ria-Sportplatz).

Oie Tabelle der 2. Kreisklasse Gießen B

Gew.

Unentsch.

Verl. Tore

Pkte.

VfB. Reichsbahn III

11

1

0

54:13

23:1

Alten-Buseck

7

2

3

41:23

16:8

Wißmar

6

1

5

22:26

13:11

Treis

3

4

5

20:40

10:14

Grünberg II

4

1

7

21:33

9:15

Londorf

4

1

7

17:30

9:15

1900III

1

2

9

10:21

4:20

VfB. konnte auch dieses Jahr die Spielserie unge­schlagen beenden, ein schönes Zeichen der Beständig­keit der Mannschaft. Alten-Buseck folgt an zweiter Stelle und wird, da VfB. zu den Aufstiegspielen nicht zugelassen wird, an deren Stelle die Aufstieg­spiele bestreiten. Wißmar konnte sich erst gegen Ende der Spielserie durchsetzen. Treis, Grünberg und Londorf haben gezeigt, daß sie kämpfen können. 1900 ist sehr abgefallen. Die Mannschaft trat verschiedent­lich nicht an und verschenkte die Punkte.

Jugend-Fußball im BfB.

Am Sonntag weilte die erste Jugendelf des VfB.- Reichsbahn zusammen mit der Liga in Dillenburg und landete einen verdienten 4:2-Sieg gegen die dortige Jugend. Obwohl körperlich unterlegen, zwangen sie doch durch ihr technisch einwandfreies Spiel den Gegner immer mehr in die Defensive. Hervorzuheben sind der Mittelläufer, der Halblinke und die Verteidigung.

FV. »Teutonia" Laubach.

Laubach I Ruppertsburg I 0:2 (0:0).

Das zwischen den beiden Mannschaften auf dem Laubacher Sportplätze ausgetragene Verbandsspiel hat die Meisterschaft des hiesigen Bezirks entschie­den. Obwohl die Einheimischen besonders in der ersten Halbzeit eine weit größere technische Heber» legenheit an den Tag legten als ihre eifrigen Geg­ner, so endete der Kampf doch mit einer unver­dienten Niederlage für die Teutonen. Das Drängen der Platzmannschaft war so stark, daß ihre Vertei­digung zeitweise auf der Mitte des Spielfeldes stand. Nach der torlosen Halbzeit kam in der 20. Minute der zweiten Spielhälfte die nichtgeahnte Wendung. Ein Ruppertsburger Stürmer brach durch und konnte nach Ueberfpielen eines Vertei­digers zum ersten Erfola einsenden. Obwohl die Laubacher weiter in Angriff lagen, konnte der Aus­gleich nicht erzielt werden. Bei einem erneuten Vor­stoß der Gäste machte ein Laubacher Verteidiger Hand, und der fällige Elfmeter wurde ebenfalls verwandelt. Mit 2:0 unterlagen dieTeutonen", die mit sichtbarem Pech verfolgt waren, und müssen nun den zweiten Platz in der Tabelle einnehmen. Fußballabteilung des Tv. Kinzenbach.

Kinzenbach Erda 3:0 (2:0) abgebrochen.

In einem harten Kampf standen sich beide Mann­schaften am vergangenen Sonntag zum Verbands­

spiel in Kinzenbach gegenüber. Die einheimische Mannschaft war, trotzdem sie einige Zeit ausgesetzt hatte, recht aut in Form und vor allem technisch und taktisch besser als der Gegner, der sich erwar- tungsgemäß hartnäckig zur Wehr setzte. Kinzenbach bot eine gute Gesamtleistung und hätte sicher das Spiel noch höher gewonnen, falls dies nicht von den Gästen in der 2. Hälfte beim Stande von 3:0 abgebrochen worden wäre.

Handball im Gau XII (Lahn-Oillkreis)

Vezirksklasie.

M t o. Gießen T v. Münchholzhausen 3:10 (1:6). Die Gäste traten zu diesem Spiel mit Ersatz an, der sich aber gut einfügte, und errangen einen verdienten Sieg. Die Platzmannschaft ver­mochte in der ersten Hälfte keinen ernsthaften Wider­stand zu leisten und überließ den Gästen die Initia­tive. Der Erfolg blieb nicht aus. Bis zur Pause mußte der Gießener Schlußmann sechsmal das Leder aus dem Kasten holen, wogegen nur ein Erfolg auf feiten der Platzmannschaft erzielt wurde. Die zweite Hälfte brachte eine etwas ausgeglichenere Partie, trotzdem waren auch hier wieder die Gäste ton­angebend. Die Mannschaft des Siegers hat sich damit wieder an die Spitze der Tabelle gesetzt.

Tv. Kirchgöns Tuspo. Marburg 12:3 (8:2). Die Platzmannschaft bestritt in diesem Spiel das letzte der Verbandsserie. Die Höhe des Resultats überrascht. Die erste Hälfte war maßgebend für den hohen Sieg. Nach der Pause wurde das Spiel matter und brachte auch noch vier Erfolge für die Platz­mannschaft.

Die Tabelle der Bezirksklaffe

noch dem Stand der Spiele vom 27. Januar:

Spiele

Tore

Punkte

Tv. Münchholzhausen

13

88:73

18:8

Tv. Kirchgöns

14

83:61

18:10

Kurhessen Marburg

9

81:46

14:4

Tv. Roth

12

57:65

14:10

Tv. Lützellinden

11

61:47

13:9

Tv. Goßfelden

12

60:76

9:15

Mtv. Gießen

12

46:72

6:18

Tuspo. Marburg

11

53:89

2:20

krelsklaffe I:

Tv. Atzbach T v. K r o f d o r f 5:3 (2:1). Das Spiel brachte den erwarteten knappen Sieg der

Platzbesitzer. Es wurden gute Leistungen geboten, wenn auch nicht die Form früherer Spiele erreicht wurde. Mitte der ersten Hälfte ging Atzbach in Füh­rung, die sie mit dem Resultat von 2:1 bis zum Wechsel inne hatte. In der zweiten Hälfte verlor der Gast einen Spieler und mußte mit zehn Mann weiterspielen. Die Mannschaft griff indessen immer wieder an und brachte das Tor des Gegners noch des öfteren in Gefahr, wenn es auch nicht aus­reichte, der Platzmannschaft den knappen Sieg zu entreißen.

kreisklaffe II:

To. Launsbach Tv. Dorlar 8:8 (2:2): Bei Dorlar machte sich der eingestellte Ersatz stark bemerkbar und ließ die Mannschaft nicht zur Entfal­tung kommen. Zudem war der Gegner in jeder Be­ziehung auf der Scheibe und setzte der Mannschaft hart zu. Die erste Hälfte brachte nach guten Lei- stungen der Hintermannschaften nur je zwei Tore zustande. Die zweite Hälfte verlief weit wechselvol­ler und interessanter. Beide Mannschaften ver­suchten nun mit allen Mitteln zu einem Ergebnis zu kommen. Man trennte sich mit einem gerechten Unentschieden.

Tv. Wißmar To. Lollar 16:4: Ein Schützenfest erlebte man in Wißmar. Die Mann­schaft der Gastgeber hatte sich etwas besonderes vor­genommen und spielte das beste Spiel der 23er- oandsserie. Der Sturm schoß aus allen Lagen und ließ den Gästen keine Zeit zu Gegenaktionen. Die Mannschaft des Siegers konnte damit ihr Torver­hältnis wesentlich verbessern, während das Ergeb­nis auf den Tabellenstand wenig Einfluß hat und der zweite Platz schon sicher ist.

Deutschlands Dünger für den Länder­kampf mit Schweden.

Die deutsche Staffel wird am 3. Februar in Malmö in folgender Aufstellung den Schweden gegenüber­treten:

Bantamgewicht: W. Möchel (Köln); Federgewicht: Hering (München); Leichtgewicht: Ehrt (München); Weltergewicht: Schäfer (Schifferstadt); Mittelgewicht: Neuhaus (Esten); Halbschwergewicht: Siebert (Darm, ftabt); Schwergewicht: Hornfischer (Nürnberg).

Oberhessen.

Landkreis Gjeßen.

= Wieseck, 29. Jan. Der von der hiesigen Schulgruppe des Volksbundes für das Deutschtum im Auslande durchgeführte Verkauf von Kornblumen für das Winter- hilfswerk des deutschen Volkes ergab den Be­trag von 51,30 Mark. Vor einigen Tagen wurde der Ueberschuß des Kasperle-Theaters, an dem über 400 Schulkinder unserer Gemeinde teilnahmen, als ansehnliche Summe von über 40 Mark der VDA.° Kasse zur Verfügung gestellt.

§ Mainzlar, 28. Jan. Die hiesige S A. ver­anstaltete im Saale von Müller einen Kamerad- schaftsabend,der mit Musik eingeleitet wurde. Truppführer S p e h r e r (Staufenberg) hielt eine kurze Ansprache. Das gemeinsam gesungene Lied Volk ans Gewehr", ein Gedicht, von einem SA.- Mann vorgetragen, und weitere musikalische und gesangliche Darbietungen unterhielten ausgezeichnet. Im weiteren Verlaufe des Abends gelangten zwei Theaterstücke sehr gut zur Aufführung. Der Trupp Staufenberg brachte außerdem ein Lied vierstim­mig zu Gehör. In kameradschaftlicher Verbunden­heit verbrachte man bann noch einige Stunben.

OO Harbach, 29. Jan. Die von ber Bezirks­gruppe bes VDA. ber hiesigen Schule zugestell­ten 80 Kornblumen konnten restlos verkauft werben. Am Samstag würbe außerbem eine Straßensammlung veranstaltet. Sie brachte annähernb 4 Mark ein. Im ganzen konnten 12.49 Mark an ben Lanbesverdanb bes VDA. abgefanbt werben. Die am Tage ber beutschen Schule (16. Sep­tember 1934) burchgeführte Sammlung ergab 5,98 Mark unb bie Listensammlung am 23. Febr. 1934 ben Betrag von 14,21 Mark.

"X Watzenborn-Steinberg, 29. Jan. Am Samstag feierte ber GesangvereinG e r - m a n i a", ber ber älteste Verein am Orte ist, sein 6 6. <Stif tungsf e ft. Der Verein steht unter ber Stabführung bes Chormeisters Georg Harnisch, J)ier. Vereinsführer Theobor Jung führte in sei­ner Ansprache u. a. aus, baß ber Verein es in ben 66 Jahren verstauben habe, allen Anforberungen gerecht zu werben unb bas Vermächtnis ber Väter als treuer Sachwalter bis zum heutigen Tage zu hüten. Zu Ehrenmitgliebern würben ernannt: Her­mann Sommer, Friedrich Sommer unb Hch. Heß. In Anbetracht seiner 40jährigen aktiven Sän­gertätigkeit würbe bem Ehrenmitglieb Karl Weiß ein Sessel überreicht unb Herrn. Sommer für 25jährige aktive Sängertätigkeit mit ber Ehren­nabel ausgezeichnet. Es folgten abwechselnb Ge­sangs- unb Musikvorträge, bie ben wohlverdienten Beifall ber Zuhörer fanben. Zusammenfassenb kann gesagt werben, baß gutes Stimmen-Material unb gute Stabführung (Georg Harnisch) ben Verein auf eine beachtliche Höhe bringen konnten. Die Musik würbe ausgeführt von ber Kapelle Har­nisch. Den Abschluß bes Abenbs bilbete bie Auf­führung eines Lustspiels. Der Mitgrünber bes GesangvereinsGermania", Balthasar Heß, Bahn­hofstraße, konnte am Tage bes Stiftungsfestes sei­nen 88. Geburtstag feiern.

Großen-Linben, 28. Jan. Am Samstag würbe hier vom Volksbunb für bas Deutsch­tum im Auslanb, bem VDA., eine Sammlung für bas Winterhilfswerk veranstaltet. Sie würbe von jugenblichen Mitgliebern ber hiesigen VDA.-Schulgemeinschaft durchgeführt unb ergab ben ansehnlichen Betrag von 37,23 Mark. Wie sehr ber VDA.-Gebanke hier Fuß gefaßt hat, zeigt ber

Umstand, baß sich aus kleinen Anfängen heraus hier eine VDA.-Schulgemeinschaft gebildet hat, bie zur Zeit 122 Mitglieder mit festen Monatsbeiträgen zählt unb von Lehrer Arnolb geleitet wirb. Außerbem leisten eine große Anzahl Kinber ge­legentliche Spenden in Form besKamerabschafts- opfers bes VDA."

I Großen-Linben, 29. Jan. Am Samstag« abenb fanb im Saale bes Gastwirts Schaum bas biesjährige Wintervergnügen bes hiesigen K r i e ° gervereins statt. Nach schneibigen Märschen ber Gießener Stanbartenfapeüe hieß ber Vereins­führer Kamerad Post bie Besucher willkommen, insbesondere bie Kameraben von ber SA., bie da- burch ihre Verbunbenheit mit ben Frontkämpfern zum Ausbruck brächten. In seinen kurzen Ausfüh­rungen gebuchte er ber 2 Millionen gefallenen Kriegskameraden unb ber im Kampf ums Dritte Reich Gefallenen. Die Kapelle spielte bas Lieb vom guten Kameraben, bas stehenb mitgefungen würbe. Sein Willkommensgruß klang aus in breifachem Sieg-Heil!" auf Führer und Reich. Das Deutsch- lanb- unb bas Horst-Wefsel-Lieb mürben sobann gemeinsam gesungen. Anschließend sprach der Heimat­dichter und Volksschriftsteller Reuter aus Dorn­holzhausen über bieAlten Frontkämpfer im Drit­ten Reich". Seine Ansprache führte bie Zuhörer ein in ben Geist unverbrüchlicher Treue unb Kame- rabschaft, bie es einem Volke ermöalichten, ben Kampf gegen bie ganze Welt zu führen. Diesen Geist heiße es heute in bie Reihen ber jungen Kämpfer hineinzupflanzen unb zu pflegen, eine ehrenhafte Aufgabe für ben alten Solbaten! In einigen kleinen Erlebnissen, bie von tiefem inne­ren Erleben zeugten, zeigte ber Vortragende bas Wesen des echten Frontkämpfers. Die alten Sol­daten werden auch weiterhin bem unvergleichlichen Frontfolbaten, unserem Führer unb Reichskanzler Adolf Hitler, bie Treue halten. Anschließenb sprach ber zu kurzem Besuch erschienene Sturm­bannführer Bonharb (Gießen) über bie Pflich­ten unb Aufgaben ber alten Soldaten im Dritten Reich. Der zweite Teil des Abenbs, bei bem ber Humor zu Worte kam, mürbe von zwei Mit­gliebern bes Gießener Stabttheaters bestritten. Herr Hub als Ansager, Rezitator unb Sänger erntete reichen Beifall, ebenso Frl. H. Salzmann mit ihren Liedern unb Tänzen. Die Stanbartentapelle sorgte für gute musikalische Unterhaltung. Auch Kamerab Reuter unterhielt burch köstliche Späße aus bem Solbatenleben.

> Holzheim, 28. Jan. Der Kaninchen- unb Geflügelzuchtverein Holzheim hielt seine biesjährige Generalversammlung im Rat­hause ab. Der Vereinsvorsitzende, ßanbroirt Hein­rich Alles, leitete bie Versammlung. Nachbem ber Jahres- unb Kassenbericht bekanntgegeben waren, würbe bem Gesamtoorstanb Entlastung erteilt. Der seitherige Vorstanb würbe für bas neue Jahr wie- ber vorgeschlagen. Es würbe noch beschlossen, am 16. Februar einen Züchterabend mit Familienfeier zu veranstalten. Die Versammlung würbe in ber üblichen Weise geschlossen. Am Sonntag würbe ber Flurschütz i. R., Konrab Jung XIII., zur letz­ten Ruhe gebettet. Jung war einer ber letzten' Alt­veteranen von 1870/71. Der Kriegerverein erwies ihm bie letzte Ehre dadurch, baß er ihm bas Geleit gab unb eine Ehrensalve am Grabe abfeuerte. Der Verstorbene, ber im 86. Lebensjahre ftanb, hatte 26 Jahre bas Amt bes Flurschützen inne, welches er zur vollsten Zufriebenheit ber Gemeinbe versah.

146

Oll OlUTSCHt

TELE FUN KEN

Telefunken stellt Ihnen zwei Geräte der Telefunken-Meisterklasse zur Wahl: TELEFUNKEN-*<ronmei|ler«(ein 3-Röhren-Gleichlaufempfänger)m. Röhren RM 222#J-Sperrkreis RM5,- TELEFUNKEN-»Uldflerfuper« (ein Super mit Kurzwellenteil) RM 284,- bzw. RM 289,- mit Röhren. Beide Geräte sind auch auf Teilzahlung erhältlich.