ilU!

x Union

W

H

■

"I

-H N

MA

fdk*.'/:;. ■<' •„■■-. -.- r'4:* •<■ ’

■W•;<;

1 ..' i

A-LMM

Kirchliche Nachrichien

8.45:

9.45:

11:

2(nton Gabele liest aus seinem Zeitroman „Pfing­sten". 11.15: „Paul Neugebauer aus Runxendorf." Aus dem gleichnamigen Buch von Ludwig Manfred Lommel. 11.30: Kantate von Johann Sebastian Bach. „Nach dir, Herr, verlanget mich." 12: Mit­tagskonzert I der Dresdner Philharmonie. 13: Ein Arbeiter erzählt aus seinem Leben. 13.15: Mittags­konzert II. 14: Kinderfunk. 15: Paulchen Neuge­bauer persönlich! 15.30: Deutsche Freiballon-Meister­schaft des Jahres 1935 in Darmstadt. Funkbericht aus der Gondel eines gestarteten Ballons mittels Kurzwellensender — Sprecher: Dr. Paul Laven. 16.05: Fußball-Länderspiel Deutschland — Holland. 2. Halbzeit. 16.50: Nachmittagskonzert. 18: Jugend­funk. 18.30: Um das goldene „Stimm"-Band. 19.15: Eine halbe Stunde Lachen mit Georg Ducker. 19.50: Sportbericht. 20.05: 4. Volkskonzert der Museums- Gesellschaft. 21 bis 21.25: „Vom wackeren Lanzer in Krieg und Frieden." Eine heitere Funkfolge. 21.30: 14. Meisterkonzert des deutschen Rundfunks. 22: Nachrichten.

Montag, 18. Februar.

6 Uhr: Bauernfunk. 6.15 und 6.30: Gymnastik. 6.55: Morgenspruch. — Choral. 7: Frühkonzert. 8.15 bis 8.35: Gymnastik. 10: Nachrichten. 10.15: Schulfunk. 10.50: Praktische Ratschläge für Küche und Haus. 11.45: Sozialdienst. 12: Mittagskon­zert I des Philharmonischen Orchesters Mannheim. 13: Nachrichten. 13.10: Nachrichten aus dem Sende­bezirk. 13.15: Mittagskonzert II. 14.15: Nachrichten. 14.30: Wirtschaftsbericht. 15.15: Kinderfunk. 15.30: Jugendfunk. BdM.-Sport im Winter. 16: Nachmit­tagskonzert des Landesorchesters Gau Württem- berg-Hohenzollern. 18: Jugendfunk. 18.15: Bücher- funk. 18.30: „Sven Hedin, ein Freund des deut­schen Volkes." Ein Lebensbild des schwedischen For­schers zum 70. Geburtstag. Aus persönlicher Er­innerung. Von Dr. Alfons Paquet. 18.50: Unter­haltungskonzert. 19.45: Internationale Automobil- und Motorrad-Ausstellung 1935. Ein Funkbericht. 20: Nachrichten. 20.10: „Äm Glücksrad!" 22: Nach­richten. 22.15: Nachrichten aus dem Sendebezirk.

gebeteten eine Freude machen, erstand einen Rosen­strauß, eine Torte und einen Ring mit einem aller­dings falschen Edelstein. Damit begab er sich in die Wohnung der Nini, wobei er ungeachtet seiner Glatze mit jugendlichem Uebermut vor sich her­summte: „Ich bin der Schmetterling, der von Blume zu Blume flattert...!"

Nini war leider nicht zu Hause, aber das Dienst­mädchen bat .ihn, doch in das Wohnzimmer einzu­treten und auf ihre Rückkehr zu warten. Lächelnd ließ Ottavio sich im bequemen Lehnstuhl nieder und blickte um sich. Da fiel sein Blick plötzlich auf einen Rosenstrauß, der auf dem Tisch stand, und auf eine Visitenkarte mit den Worten: „Der schönen Nini mit liebevollen Glückwünschen von Antonio M.

Ottavio wurde schwarz vor den Augen. Verdacht und Eifersucht überwältigten ihn. Besonders, als er gar noch ein Etui entdeckte, das dem seinen mit dem neuerstandenen Ring nicht unähnlich war! In wilder Hast öffnete er es, und wirklich: es enthielt einen Ring — das genaue Gegenstück zu dem seinen. Außer sich vor Wut, hatte Ottavio nur den einen Wunsch: den Ring zu vernichten! Unglücklicher­weise griff er dabei aber zu einem durchaus un­angebrachten Mittel: er steckte ihn in den Mund, und in seiner blinden Hast verschluckte er ihn...

Wenige Augenblicke später sah man den unglück­lichen Helden unter Zurücklassung des Rosenstrau­ßes und des Kuchens in das nächste Hospital eilen, halb erstickt und von nervösen Magenkrämpfen be­fallen. Das ist die Geschichte vom verschlungenen Ring. Sie ist übrigens nicht die einzige ihrer Art. Man denke an jenen eifersüchtigen Setzer in Un­garn, der alle Bleibuchstaben verschlang, die den Namen seiner ungetreuen Geliebten Mitzi bildeten.

Rundfunkprogramm

Sonntag, 17. Februar.

6.35 Uhr: Hafenkonzert. 8.20: Gymnastik. Choralblasen. 9: Katholische Morgenfeier. Deutsches Schatzkästlein. 10.15: Chorgesang.

8.30: Hochamt mit Predigt. — Schotten. 10.30: Hoch- amt mit Predigt.

Mittwoch, den 20. Februar.

Hungen. 7.15 Uhr: Messe.

Neu apostolische Gemeinden, Gießen. Händelstraße 1 — Ederstraße 13. Sonntag, den 17. Februar.

9.30 Uhr: Gottesdienst; 16: Gottesdienst. Mittwoch, den 20. Februar.

20.30 Uhr: Gottesdienst.

Oefsenllicher Sonntagsdienst.

Polizei: Telefon 2751, nur in dringenden Notfällen Telefon 01.

Feuerwache: Telefon 2244/45, Notruf Tele­fon 02.

Hauptpostamt: Beschränkter Schalterdienst 8 bis 21 Uhr.

Stadtpostamt: Für Schließfachabholer 1 bis 13 Uhr.

Sanitätskolonne: Telefon 2500.

Aerzte: Dr. Geyer, Dr. Mehl.

Zahnarzt: Dr. Schott.

Apotheke: Pelikan-Apotheke.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 17. Februar. Septuagesimä.

Stadtkirche. 9.30 Uhr: Pfr. Becker; 11: Kinder­kirche für die Markusgemeinde; Pfr. Becker; 17: Studienrat Dr. Unverzagt. — Iohanneskirche. 9.30: Pfr. Ausfeld; 11: Kinderkirche für die Johannes- gemeinde; Pfr. Ausfeld; 17: Pfr. Bechtolsheimer; musikalische Abendfeier; 20: Bibelbesprechung im Johannessaal; Pfr. Bechtolsheimer; 20.15: Bibel­stunde; Pfr. Anthes. — Kapelle des Allen Friedhofs. 9.30: Pfr. Anthes; 10.45: Kinderkirche für die Lu­thergemeinde; Pfr. Anthes. — Petruskapelle. 9.30: Pfr. Trapp; 10.45: Kinderkirche für die Petrus- gemeinde; Pfr. Trapp. — Wieseck. 10: Gottesdienst; Kollekte. — Alten Buseck. 9.30: Gottesdienst. — Großen-Buseck. 10.30: Gottesdienst. — Oppenrod. 9: Gottesdienst. — Steinbach. 10: Gottesdienst und Kollekte. — Albach. 12.30: Gottesdienst und Kollekte. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst; Kollekte für die Sicherung der Ev. Kirche in den Grenzgebieten; 11: Kindergottesdienst (1. Abteilung). — Kirchberg. 10: Gottesdienst. — Daubringen. 13.30: Gottes­dienst. — Lollar. 13.30: Gottesdienst. — Klein- Linden. 10: Gottesdienst; 11: Klein-Gottesdienst. — Garbenteich. 13: Gottesdienst. — Hausen. 10: Got­tesdienst. — Lich. 10: Propst Knodt. 13: Kindergot­tesdienst; 14: Stiftsdechant Kahn. — Nieder-Vessin- gen. 10: Sttftsdechant Kahn. — Bettenhausen. 9.30: Hauptgottesdienst. — Langsdorf. 11: Hauptgottes­dienst; 17: Kindergottesdienst. — Virklar. 13.30: Hauptgottesdienst. — Münzenberg. 10.30: Gottes­dienst. — Trais-Münzenberg. 8.45: Gottesdienst. — I

zu führen. Als die Ingenieure und Arbeiter bereits bestellt waren, um die Arbeiten aufzunehmen, er­fuhr der Bürgermeister von Cuellar von der Ab­sicht der Dalladolider Stadtväter und widersetzte sich zusammen mit der gesamten Bürgerschaft diesem „Raub". Tausende braver Bürger aus Cuellar und den umliegenden Dörfern ohne Unterschied des Standes eilten nach dem Wallfahrtsort, um die hei­ligen Wasser vor dem bösen Eingriff der Techniker zu schützen. Die Geschäfte, Werkstätten, Fabriken und sogar die Cafes stellten ihren Bettieb ein, damit ihre Arbeiter, Angestellten und Inhaber an dem Protest­zug nach El Henar teilnehmen konnten, wo man die Ankunft der Dalladolider Ingenieure erwartete.

Die hatten offenbar von der drohenden Haltung der Bewohner gehört und konnten durch ihr Fern­bleiben noch rechtzeitig einer gewiß nicht glimpflich verlaufenen Bestrafung durch das verärgerte Volk entgehen. An Ort und Stelle wurde durch einen Rechtsanwalt von Cuellar eine Protestnote ausge­nommen, deren energischer Ton der Stadtverwal­tung von Valladolid die Lust an einer weiteren Ver­folgung ihrer Pläne vergehen machen dürfte. Die heiligen Quellen von El Henar werden also vorläu­fig durch keine moderne Leitungsanlage nach Valla­dolid fließen.

Der verschlungene Ring.

(a. d.) Rom.

Es handelt sich dabei nicht um einen Ring von verschlungener Schlangenform, sondern um einen, der verschlungen wurde. Und das ging folgender­maßen zu: Ottavio S., ein wohlbeleibter Vierziger, hatte sich sterblich in die schöne und junge Nini ver­liebt. Zu ihrem Namenstage wollte er seiner An-

Das tapfere Schneiderlein.

(l-o) Kowno.

Schneidermeister B., wohnhaft in der Mickiewicz- Straße in Kowno, hält auf Ordnung. Und es ver­dient mitgeteilt zu werden, wie er kürzlich einem faulen Kunden Käufermoral beibrachte. Hatte sich da bei ihm ein junger Kavalier aus teurem eng­lischen Stoff einen wunderschönen Anzug bauen lassen. Er war über den tadellosen Sitz hochbeglückt; nur das Bezahlen vergaß er ... Meister B. meinte von Lobsprüchen allein nicht leben zu können und -sann auf Rache.

Als der Kunde, froh über die neue Kluft, durch die Straße flaniert, tritt der Schneider aus der Tür. Freundliche Begrüßung, unbefangenes Gespräch über das Hundewetter: Schnee mit Regen gemischt. Ei, da solle der junge Herr doch nur gleich in seine Werk­statt mit hinaufkommen, da habe er einen guten Schnaps, der gar herrlich wärme. Wer kann so freundlicher Einladung widerstehen?

In der Werkstatt aber sieht sich der Gent alsbald von den fünf Gesellen und Lehrlingen umringt, die ihm voll Diensteifers Pelz und Mütze — und dann trotz seines Sträubens leider auch den neuen An­zug: Rock, Weste und Hose entreißen, bis er fluchend in Unterhosen dasteht. Erscheint Meister B. mit der Likörflasche und erklärt mit dürren Worten, daß er den Anzug nur gegen bar wieder ausliefern werde. Gibt ihm einen tüchtigen Schluck zum Trost und zur Erwärmung, und entläßt den Zähneklappernden dann, mit dem Pelz über der Unterhose, auf die un­wirtliche Straße ...

Die verschluckten Zähne.

(wp) Prag.

Kürzlich spielte sich in einer Prager Klinik fol­gender heitere Zwischenfall ab: eine ungefähr vier­zigjährige Dame stürmte aufgeregt in das Ordina­tionszimmer des leitenden Arztes. „Herr Professor, ich muß augenblicklich operiert werden ... Ich habe nämlich mein Gebiß verschluckt!" Auf die verwun­derte Frage des Professors, wie denn das mög­lich sei, der Fall komme ihm nicht ganz geheuer vor, erklärte die Dame empört: „Aber Herr Pro­fessor, gestern abend vergaß ich, mein Gebiß aus dem Mund zu nehmen, und als ich heute früh auf­wachte, war es verschwunden. Ich muß es im Schlaf hinuntergeschluckt haben!" Der Arzt entschloß sich, die Dame zu operieren und ließ alles vorbereiten. Die Dame saß schon im Operationssaal, als in der Klinik ein Briefträger erschien und ein Telegramm abgab. Es war für die Dame mit dem verschluckten Gebiß und kam von ihrem Mann. Sein Inhalt lautete zur Ueberraschung aller: „Komme nach Hause. Gebiß unter dem Bett gefunden."

Die Wirkung des Telegramms war erstaunlich: Mit einem Schlage war die Dame geheilt. Die Schmerzen, die das „verschluckte" Gebiß verursacht hatten, härten sofort auf. Zu der schnellen Heilung soll übrigens auch die große Heiterkeit, in die die Aerzte und das Personal im Operationssaal aus­brachen, bedeutend beigetragen haben ...

Kampf um heilige Quellen.

(v. gss.) Madrid.

In der Nähe von Cuellar entspringen bei dem Wallfahrtsort El Henar einige Quellen, deren Was­ser wegen seiner unvergleichlichen Heilkraft außer­ordentlich geschätzt wird. Um das Wasser auf be­queme Weise nutzbar zu machen, hatte die Stadt­verwaltung von Valladolid auf Grund einer ein­geholten ministeriellen Erlaubnis beschlossen, die Quellen durch eine Rohrleitung bis in die Stadt

Hungen. 9.45: Gottesdienst; 13.30: Kindergottes­dienst. — Langd. 11.15: Gottesdienst. — Wirberg. 10: Gottesdienst; Kollekte. — Beltershain. 13: Got­tesdienst; Kollekte. — Ober-Gleen. 9.30: Kindergot­tesdienst; 10.10: Hauptgottesdienst. — Kirtorf. 13: Hauptgottesdienst; 14: Kindergottesdienst.

Montag, den 18. Februar.

Kirtorf. 20 Uhr: Gustav-Adolf-Frauenverein.

Mittwoch, den 20. Februar.

Münzenberg. 20 Uhr: Mädchenabend. — Ober- Gleen. 19.15: Bibelstunde. — Kirtorf. 20.30: Bibel­stunde.

Donnerstag, den 21. Februar.

Münzenberg. 20 Uhr: Frauenabend.

Evangelische Stadtmission.

Sonntag, den 17. Februar.

13.30 Uhr: Sonntagsschule; 20.15: Evangelisa- tionsvortrag.

Mittwoch, den 20. Februar.

20.30: Bibelstunde.

Katholische Gemeinden.

Samstag, den 16. Februar.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.

Sonntag, den 17. Februar. Septuagesimä.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Kinder; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Pre­digt; 11: Messe mit Predigt; 17.30: Christenlehre und Andacht. — Grünberg. 9.45: Hochamt mit Pre­digt. — Hungen. 8: Hochamt mit Predigt. — Lau­bach. 10: Hochamt mit Predigt. — Lich. 10: Hochamt mit Predigt; 20: Vortrag und Andacht. — Nidda.

Der Rektor \

Die Gießener ( Abschnitt ihrer Studentenbund

Nach her 2lt unö an bie 6tu chutreten, brad tien Veranden M zur Senntr ächtet worden si die Studente Zechend dem e Dr Hingabe tr starken Stoßtru, zu bilden und di zu erhalten. Sa'

Gau-tzt

Fasch

V

Stück K ^ lustig, aber 2es

Sfe ward gr, 5 “bet die q( L'°ch-»°n Rrf) und ker tV? Ott

, S

billigte ' Q Nbh *e,ner Sä 'S* W AB 'st Ngss^°ßgar a|S Um 31 titnerl?-!8

MW,i;8-

. iM ÄH’.

-'Ken

N wie ’

In der Neuen mittag die Wir , 1934/35 statt, reich vertreten, i viele erschienen.

6e.M p gedachte nach eir ft Orgel und < vergangenen S der Universität, der Verbundenh die Versammlur Der Rektor c ki vergangene tonnt, daß die 1596 Studiere: besucht wurde.

Trotz der V zum öiudiu' an unserer gegangen, h schaff der .

Heute morgen entschlief plötzlich und unerwartet mein innigst ge­liebter Mann, unser lieber treusorgender Vater, mein lieber Sohn,, Bruder, Schwager und Onkel

Ludwig Hörle, Verwaltungssekretär

S628V

Ich gebe euch den guten Rat, kauft Möbel nur bei Sommeriad

Qualität und niedrige Preise werden Referenzen meiner Kunden beweisen

Rudolf Sommeriad Möbelwerkstätte, Beuern bei Gießen. Tel. Groß.-Buseck 53 Zum Modernisieren u.Um- arbeiten gebrauchter Möbel gebe ich fachmännischen Rat!

Bitte, besichtigen Sie [922d mein reichhaltiges Lager!

t Sicheres

Auftreten

in allen Lebenslagen erreichen Sie, wenn Sielhr.Hühneraugen mit „Lebewohl" beseitigen.

Blechd. (8 Pflaster) 68 Pf. in Apoth. u. Drog.Sicher z.hab4

Med.-Drog. Haus Hindenburg H.Elgei Seltersweg 68 a; Löwen-Drogerie W. Eilbinger NIL, Seltersw. 69; H. Noll, Ludwigsplatz-Droger. und Neustadt- Drogerie; Germania-Drog. C. Seibel, Frankfurter Str. 39; 0. Winterhoff, Drogerie, Kreuzplatz 9/10. 670v

der Industrie- und Handels­kammer Gießen

Liebigstraße 16 (Alte Klinik) Fernruf 2480

Höhere Handelsschule:

SchulgeldRM.19.-, Abschluß entspricht der „Prüfung für praktische Kaufleute“.

Zweijährige Handelsschule: Schulgeld RM.17.-, Abschluß mit „Mittlerer Reife“.

Gründliche fachliche Schulung u. Erweiterung der Allgemein­bildung und nationalpolitischen Erziehung.

Keine Kurse. Eintritt nur an Ostern. Anmeldungen bis spä­testens 15. April 1935. Verspäte­ter Eintritt nicht möglicn.

Prospekte kostenlos. 889d

063 '

Die Beerdigung findet Dienstag. 19. Februar, nachmittags, 2‘/2 Uhr statt Von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen.

Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen:

Hermine Hörle, geb. Strack Erni und Liselotte Hörle.

Gießen, den 15. Februar 1935.

tags 3 Uhr auf dem neuen Friedhof zu Gießen.

95oD

Statt besonderer Anzeige.

Es hat Gott gefallen, unseren lieben Vater, Schwiegervater, Groß­vater, Urgroßvater und Bruder

Friedrich von Düring

heute nachmittag um 31/4 Uhr im 81 Lebensjahre nach kurzer schwerer Krankheit aus diesem Leben abzurufen.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Marie Lenz, geb von Düring Philipp Otto Lenz, Pfarrer Elfriede von Düring, geb Andree Sechs Enkel, zwei Urenkel.

Darmstadt, Gießen, Münzenberg, Lich, Wilhelmshaven, Bremen, den 15 Februar 1935

Die Beerdigung findet statt; Dienstag, den 19. Februar, nachmit-

E. Zollinger

Gießen Seltersweg 69H. Klaviertedmiker und Stimmer.

Illllllllllllllillllllllllllll 'cmrtbrennliolz, ä Wagen 5 DU. Anmachholz ä Wagen 6 Mt., 1 Sack Anmach- bolz 1 Mk frei Keller. 6524d J. Wellhöfer, Telephon 2313, Marb. Str. 24.

Illllllllllllllillllllllllllll

Hühneraugen und eingewadifene Nägel werden entfernt im Spezialinstitut für Fußpflege

Eb. Eues, Kirchenplatz 5

jetzt Laden! 0604

llilo und Auflegematratzen

an alle, Telia. Katal. fr. Elaenmöbelfabrik Suhl,Th.

Werbe-Drucksachen

liefert Brühi'sche Druckerei

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heim­gänge unseres lieben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.

Im Namen der Hinterbliebenen:

Elisabethe Eisenacher, geb. Lauer.

Reiskirchen, den 16. Februar 1935,

Mercedes

Mk. 182.- schonf.montl.M.7.90 FranzNIdCo., Gießen Seltersweq44, ;.llA

Strick­maschinen Nadeln, Ersatz­teile. Renarat., Unterricht im Stricken. {booD Paul Schröder Badenburger

Mühle.

Tel. Lollar 17.

Klafiersliuimen?

Rufen Sie

3119

an! 442D

I. Hypotheken

auf Neu- und Altbauten von NM. 10000.- aufwärts, zu gün- lttgen Bedingungen zu vergeben. Anfr. unt. 910D a. d. Gieß. Anz.

Heil­massage

Heilfiymnaslik Körpern! ege

Fran A. Lorenz staatl. geprüft Somme Ins Hans Rnf 3771. 0313

rannen- ? AlllNMotz ab zugeb Bestell erb. wir v Bostl Damplsägewerk Lollar B.NuhnA.6.,Lollar.

Statt Karten!

Für die uns beim Heimgange unserer lieben Entschla­fenen erwiesene Teili ahme sowie für die zahlreichen Kranz- und Bumenspenden sagen wir unseren herz­lichsten Dank.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

A. Dönges, Werkmeister i. R.

Rodheim a d. B., Obbornhofen, den 16. Februar 1935.

908 D

Mer will im Frühjahr ein Zahrraö kaufen H

Schreiben Sie uns, wir machen Ihnen einen Vorschlag, der Sie begeistert. E» U» Pe Stricker, Fahrradfabrik

Bradswede—Blelefold 824

Gießen, den 15. Februar 1935.

938 D

Für die gesamte Belegschaft der Städtischen Werke:

Die Direktion

Am Freitag, dem 15. dieses Monats, verstarb unser langjähriger Mitarbeiter

Herr Verwaltungssekretär

Ludwig Hörle

Wir verlieren in ihm einen Kollegen, der sich in Pflicht­erfüllung erschöpfte. Wir werden ihm ein dankbares Gedenken bewahren.