Metooo

Ein deutsches Dogelparabies Natururkunden von den Halligen u. vom Wattenmeer von P. F. Weckm ann- Wittenburg Einfuhrend.Textvon Prof.Dr.F.Dietrich Mit 64 Kunstdruck- tafeln. — Broschiert RM. 3.—, gebunden RM 4.—.

,DasBollendetste,was man anNaturtreue und zugleich künst- gnevM.i«**

lertscher Medergabe verlangen bann.- Photo-Deobachter Werbeblati bostenl.

Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder vom

Hugo Bermühler Verlag • Berlin-Lichterfelde

Sie benötigen einen neuen

Gasherd?

Die Wahl# wird Ihnen nicht schwer fallen, wenn Sie sich in meinen Schaufenster-Auslagen Marktstraße 10, Hinden- bnrgwall 20 und in der Ausstellung „Caf6 Leib" von den hervorragenden Konstruktions - Eigen­schaften eines

JU NO-Gasherdes

überzeugt haben.

Lassen Sie sich den Herd in meinem Verkaufs - Lokal Marktstraße 10 praktisch vorführen.

Emil Pistor Nacht, Marktstraße 10

zahlreichen Abwehr der Gäste nichts Zählbares er­reichen. Kurz vor Halbzeit konnte der Hüter der Gastgeber auf der Torlinie den Ball halten, doch entschied der Unparteiische Tor. Halbzeit 2:1.

Nach Seitenwechsel war Wieseck zeitweise stark überlegen. Schon nach zwei Minuten erhöhte Wie­seck auf 3:1. Wenige Minuten später konnte nur die Hand des Verteidigers der Gäste das sichere Tor verhindern. Der Elfmeter brachte das vierte Tor. Alten-Bufeck strengte sich vorerst noch mächtig an, fiel aber dann mehr ab. Auch das fünfte Tor konnte nur durch Handspiel verhindert werden, so daß es durch Elfmeter erzielt werden mußte. Gegen Schluß ließ das Spiel merklich nach, so daß es bis Schluß bei obigem Stande blieb.

Vorher standen sich die Jugendmannschaften beider Vereine gegenüber. Wieseck mit nur zehn Mann lieferte den Gästen ein schönes Spiel und konnte bei Schluß mit 1:0 Toren als knapper, aber sicherer Sieger das Feld verlassen.

DfB.-Reichsbahn Gießen.

VfB.R. II — Sportfreunde Wehlar II 2:2 (0:1).

Zu diesem Spiel war der angesetzte Schiedsrichter ausgeblieben, ein Herr des Platzvereins leitete das Spiel. Ein regulär erzieltes Tor wurde nicht ge­oeben. Aus diesem Grund spielten die Gäste sehr lustlos, und erst als sie mit 2:0 im Hintertreffen lagen, rafften sie sich auf und erzwangen tn der letzten Viertelstunde den Ausgleich. Auch dieses Spiel wurde sehr hart ausgetragen. Wagner war der Schütze beider Erfolge.

Fußballabteilung des Tv. Kinzenbach.

Kinzenbach Jugend — Tv. Allendorf (Lahn) Jugend

4:1 (0:1).

Zu einem Rückspiel war die Jugendelf der Allen­dorfer am vergangenen Sonntag in Kinzenbach zu Gast. Beide Mannschaften traten unvollständig an und zeigten in der ersten Hälfte, bei verteiltem Spielverlauf, recht gute Leistungen. Auf einen Fehler der Hintermannschaft des Gastgebers konnte der Gast in dieser Zeit mit einem Tor die Führung übernehmen. Nach der Pause kam Kinzenbach bald zum Ausgleich. Die Gäste ließen nunmehr stark nach und mußten sich bis zum Schluß noch drei Tore gefallen lassen.

Kurze Sportnotizen.

Abgesagt wurde das für den 19. Mai nach Hanau vorgesehene Fußballspiel zwischen den Gaumannschaften von Nordhessen und Bayern.

Die Schwimmer des SV. Saarbrük- k e n trugen am Wochenende einen Klubkamps gegen den SV. 1909 Neuwied aus. Bei den Män­nern lautete das Ergebnis 3:3, bei den Frauen siegte Neuwied überlegen mit 5:0.

Im Henckel-Rennen, der ersten klassischen Pferdesport-Prüfung dieses Jahres, siegte Sturm­vogel unter W. Printen vor Goldthaler und Arti­schocke. Das Rennen, das mit 21500 Mark aus­gestattet war, wurde in Hoppegarten gelaufen. Der Toto zahlte für den Sieg Sturmvogels 15:10 Mark. Contefsina war nicht am Start.

Handball im Gau XII (Lahn-Dillkreis)

Scherl-Bildmaterndienst

So fiel das erste Tor für Spanien.

Der große Fußball-Länderkampf zwischen Deutschland und Spanien in Köln endete mit der ehrenvollen Niederlage der deutschen Mannschaft von 2:1. Dieser seltene Schnappschuß zeigt, wie das erste Tor für Spanien fiel. Es war ein Kabinettstückchen des Mittelstürmers Langara. Durch den deutschen Mittel­läufer Münzenberg (rechts) angegriffen, erwischte Langara, am Boden liegend, das Leder und schoß es an dem sich vergeblich werfenden Buch loh vorbei ins Tor.

Gau Nordhessen, Gauklasse.

Das letzte Verbandsspiel der Gauklasse, ein Wie­derholungsspiel Tura Kassel — Tuspo Bet­tenhausen, kam nicht zustande, weil Betten­hausen es vorzog, nicht anzutreten. Damit hat Tura die beiden Punkte kampflos gewonnen, die aber die Mannschaft vor dem Abstieg nicht mehr retten.

Aufstiegspiele (Bezirksklasse).

In Kesselstadt standen sich zum letzten Aufstieg­spiel der Bezirksklasse T v. K e s s e l st a d t und Kurhessen Marburg, 10:11 (7:4), gegen­über. Die Einheimischen verloren nach einem über­aus spannenden Spiel knapp, aber verdient. Ob­wohl sie noch bis zur Pause 7:4 und wenig später sogar 8:4 führen konnten, ließen sich die Gäste nicht aus der Ruhe bringen, wurden sogar zu­sehends besser und kamen erst in den letzten Minu­ten zu ihrem 11. und Siegestor.

Nachdem nun in Marburg der dritte Vertreter des 2. Bezirks für die Gauklasse feststeht (im Be­zirk 1 steigt Spielverein Kassel auf), setzt sich die Gauklasse für die kommende Spielzeit aus nach­stehenden Mannschaften zusammen: 1. CT. Kassel, 2. 86/09 Kassel, 3. Tuspo Bettenhausen, 4. Kur­hessen Kassel, 5. Tv. Wetzlar, 6. Tv. Kirchbauna, 7. To. Eschwege, 8. Spv. 1900 Gießen, 9. Spiel­verein Kassel und 10. Kurhessen Marburg.

Kreisklasse II.

Wir hatten schon im Vorbericht gesagt, daß die Gießener Männerturner in ihrer derzeitigen Form einen starken Gegner abgeben, hatten aber mit einem Sieg, und zumal in dieser Höhe, nicht ge­rechnet. Die Platzbesitzer hatten gerade in den beiden letzten Spielen gezeigt, daß mit ihnen zu rechnen ist, und ihre Leistungen gaben zu berech­tigten Hoffnungen Anlaß. Nach dieser Niederlage ist sogar die Aussicht auf einen der beiden ersten Plätze in weite Ferne gerückt. Die Gießener spiel­ten einen Handball, daß es eine Lust war. Ihre Mannschaft wies keinen schwachen Punkt auf, und so mußten die Gastgeber, obwohl sie in der ersten Halbzeit noch ' einigermaßen Widerstand leisten konnten, immer mehr die Ueberlegenheit der Gäste anerkennen.

Der To. Katzenfurt zog es vor, in Dorlar nicht anzutreten, und so kamen die Einheimischen zu zwei billigen Punkten. Die Spielleitung wird sich allerdings mit dem Fall des Nichtantretens noch zu befassen haben.

Bezirksauswahlspiel in Butzbach.

Die beiden Auswahlmannschaften lieferten sich einen überaus spannenden Kampf, der den zahl­reichen Zuschauern einen Einblick in die Spielstärke des Bezirks 2 (Gießen) gab. Dor allem konnte auch die Spielleitung — obwohl eine Anzahl Spitzen­könner abgesagt hatte — sich die notwendige lieber« sicht über das Spielermaterial schaffen, die erforder­lich ist, um die Mannschaften für die weiteren Spiele normieren zu können. Von den beteiligten Spielern stachen besonders hervor die beiden Tor­leute Sommerkorn und Fischer, die beiden Verteidiger Bär winkel und Krämer, die Läufer Schrodt, Hantel und Fritzel und die Stürmer Strauch, Allendörfer, Schi­rokow s k i und W l o d a r e k. Die endgültige Mannschaft ist noch nicht bekannt.

Freundschaftsspiele.

Tuspo. Butzbach I — Tv. Wetzlar komb. 16:10 (8:6).

Die Gäste waren nicht nur ersatzgeschwächt, sie waren auch durch die Mitwirkung in dem voraus­gegangenen Auswahlspiel z. T. so ermüdet, daß sie

Nicht geistreiche Schwächlinge, nicht Mutter­söhnchen sind es, die die Zukunft unseres Volkes garantieren, sondern Menschen, die widerstandsfähig sind und selbständig den Kampf des Lebens bestehen. Sie werden geformt in den Zeltlagern der Hitlerjugend!

den ausgeruhten Platzbesitzern nicht den nötigen Widerstand entgegensetzen konnten und so eine hohe Niederlage hinnehmen mußten

Tv. Dutenhofen — Pol. Wetzlar II 12:11 (5:2).

Obwohl die Gäste nur mit 10 Mann antraten, waren sie den Einheimischen ein gleichwertiger Gegner. Es wurde sehr anständig gespielt, so daß der amtierende Schiri ein leichtes Amt hatte.

To. DutenhofenJgd. — Tv. Münchholz- li a u s n I g d. 10 : 3 (7 : 0).

Der Ausgang kommt überraschend. Der Sieg der Platzbesitzer ist auch in dieser Höhe verdient.

Tv. Garbenteich — Tv Hausen 15:7 (7:1).

Die Gäste enttäuschten, während die Einheimi­schen, seit langer Zeit wieder zum erstenmal spie­lend, ein ausgezeichnetes Spiel vorführten. In die­ser Aufstellung wird noch mancher Gegner ihre Ueberlegenheit anerkennen müssen.

To. Garbenteich — Tv. Albach0:3(0:3).

Die Gäste stellten die bessere Mannschaft, die auch verdient gewann.

Tv. Dornholzhausen — T v. Groß- Rechtenbach 9:2.

Die Gäste traten mit zahlreichem Ersatz an und mußten sich aus diesem Grunde gegen die in sehr guter Form spielenden Platzbesitzer eine hohe Nie­derlage gefallen lassen.

Tv. Krofdorf — Tv. Launsbach 12:10.

Wie schon das Ergebnis besagt, kam ein spannen­des Spiel zustande, in dem die Platzbesitzer glück­licher Sieger blieben. Man sah auf beiden Seiten gute Leistungen, die zu den besten Hoffnungen für die Zukunft Anlaß geben.

Tv. Lützellinden — Tv. Atzbach 13:2(8:0).

Mit 4 Mann aus der 1. Mannschaft — der Rest waren Spieler aus der 2. Mannschaft — konnten die Einheimischen wieder einmal ihre derzeitige Form unter Beweis stellen. Sie siegten in einem schnellen, aber etwas einseitigen Spiel wie sie woll­ten. Bei den Gästen ist der Eifer zu loben, den sie trotz der Niederlage bis zum Schluß behielten.

Tv. Lich — T v. Grüningen.

Beide Mannschaften traten mit Ersatz an. Trotz- ddem kam ein Spiel zustande, das außerordentlich schnell war. Der bessere Sturm der Gäste und einige Schnitzer der Licher Verteidigung verhalfen Grü­ningen zum Sieg.

Tv. Lich Jgd. — Tv. Grüningen Jgd. 4:4 (2:2).

Ein Spiel zweier gleichwertiger Mannschaften, das auch den gerechten Ausgang nahm.

Tv. Wißmar — Tv. Staufenberg 7:2 (3:0).

Beide Mannschaften lieferten sich ein stottes Spiel, das von den Platzbesitzern dank der größeren Spielerfahrung sicher gewonnen wurde. Die Mannschaft der Gäste wies Schwächen auf, die erst durch intensives Training überwunden werden können.

Tv. Lollar — Tv. Treis 5:9 (4:5).

Die Gäste haben in diesem Spiel erneut ihre der­zeitige Form unter Beweis gestellt.

Briefkasten der Redaktion.

(Rechtsgutachten find ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)

L. L. A. 10. Die Antwort auf Ihre Frage lassen Sie sich am besten im Institut für Pflanzenbau und Pflanzenzüchtung in Gießen, Senckenbergstr., mündlich erteilen, da eine Erörterung der Kartoffel- abbaufrage in wenigen Sätzen nicht möglich ist. Grundsätzlich ist zu sagen, daß auf manchen Böden die Saatkartoffeln schnell abbauen, d. h. in ihren Erträgen schon nach einmaligem Anbau stark nach­lassen. In solchen Fällen bezieht man zweckmäßig jedes Jahr so viel anerkanntes Saatgut, um mit der Ernte davon seinen Saatgutbedarf im nächsten Jahr decken zu können.

Bücheriisch.

— Im Verlagshaus Darmstadt, Wolfgang Schrö­ter, Darmstadt, erschien „Mein Fahrgäste- B u ch". Preis 60 Pf. — (40) — Die Gefahren so­genannter „Gefälligkeitsfahrten" sind noch Zicht allen Fqhrzeughaltern bekannt. Das „Fahrgäste- Buch" soll dem verständlichen Sicherheitsbedürfnis des Fahrzeughalters, wie auch der Psyche des Fahrgastes Rechnung tragen. Wenn das Büchlein sich einführen sollte, werden die mancherlei Sorgen des Fahrzeughalters wenigstens um die Sorge, bei Unfällen vom gutwillig mitgenommenen Fahrgast in Anspruch genommen zu werden, gemindert sein.

— Dr. Karl Willing: Der Gei st Spar­tas. X, 160 Seiten. Ganzleinenband 2,70 Mark. Langenscheidtsche Verlagsbuchhandlung (Prof. G. Langenscheidt) GmbH., Berlin-Schöneoerg. — (17) — Das Buch schildert, wie das alte Sparta seins Söhne und Töchter erzog, wie der Geist nationaler Disziplin und Selbstaufopferung sich in ihrer Le­bensführung ausprägte und in weltgeschichtlichen Taten bewährte. Der äußeren Form nach ist das Buch eine Zusammenstellung von Übersetzungen aus den klassischen griechischen Geschichtsschreibern Herodot, Thukydides und Tenophon, in die an paf­fenden Stellen Abschnitte aus anderen antiken und modernen Schriftstellern (Aristophanes, Euripides, Plato, Aristoteles, Plutarch, Pausanias, Cicero; Ranke, Eduard Meyer, Wilcken, Werner Jäger) eingefügt sind. Die einzelnen Stücke sind stets durch Ueberleitungen verbunden, die den zeitlichen und sachlichen Zusammenhang. zwischen ihnen Herstellen. Eine Einleitung zum ganzen Werke unterrichtet über die völkischen und politischen Voraussetzungen des Spartanergeistes. So ist ein aufschlußreiches Buch entstanden, das die Ideale des Spartanertums klar herausstellt.

Oberh. Gesellsch. f.Natur- a. Heilkunde

Naturwissenschaft!. Abteilung gemeinsam mit dem

Deutsch. Biologenverb., Orlsßr.Diehen Sitzung am Mittwoch, dem 16. Mai, 20.15 Uhr, im Hörsaal des Zoolo­gischen Instituts, Bahnhofstr. 84. Privatdozent Dr. Ankel: 1. lieber den Biologen verband.

2. Die Entwicklung d. zoologisch. Abbildung im Zusammenhang m. d. Reproduktionstechniken. Mit Lichtbild. u.Vorweisungen.

Gäste willkommen. 29osD

Die Vors.W.E. Ankel n. Henneberg. Mittwoch, 15. Mai, nachm. 2 Uhr, versteigere ich dah.,Neuenweg28, zumLowen,zwangsw.gegenBar- zahlung (bezw. an Ort u. Stelle):

Haus-, Laven-, und Büromöbel versch. Art, 1 Jungvolktrommel, 1 Schrank, 1 Koffergrammophon, 1 Wasch- u. Wringmaschine, Näh- und Schreibmaschinen, Leder­walzen, Schuhleisten,Möbelstoff, Glanz- und Deckbürsten, 1 Ver­vielfältigungsapparat, 1 Harmo­nium,lEisschrank, 1 automatische Waage, Kassenschränke, 1 Gas­herd, Bücher, 1 Piano, 1 Jagd­stinte, Ledergamaschen, 1 Per­sonenwagens Wanderer), Schuh- macher-Nähm., Schnürschäfte, vandschuh, Strickwest., Herrenst. Dekorationsfigur.,Regiftrierkafs.

Bittorf

Gerichtsvollzieher in Gießen Steinstr. 42 LviM Ruf 3660

^Vermietungen^ Lieb.

Schöne 4-5-Z- Wohnung mit Küche, Bad und Zubehör p.sofort zu verm. oeiaD

Braugasse st, Mietgesuche"] öd. 2 Zimmer mit 2 Betten für 8.-10.Juni Nähe Hessenhaus ges. Schrift!. Ang. u. 2912D a.ü.G.A.

Wohnung best. a. 4 Zimm., Küche, Bade- u. Abstellr., in ruh. saub. Hause zum l.Juli od. später von ält. Beamt.- Ehepaar z. miet, ges. Ausführliche Angeb. mit Ang. d.Mietvreisforo. unt. 02083 a. d. Gieß. Anz. erbet.

Kleine Anzeigen richten sich an die Bevölkerung der engeren Heimat! Darum: Kleinan­zeigen in die Hei- matzeitung, den BiefienarAnxeiiLej

Nähmaschine 115.- Weltmarke, fabrikn., volle Gar., auch auf Teilzahlg., wöchentl. 1.50, m. entspr. Aufschlag, l.Rate Juli, Lief. sof. fr.Haus, o.Anz.Altmasch. in Zahl. 2 88811kg.d Gieß. Anz. 2SikV Durch„EfiGuper"

Kleinstaubsauger verdienen Herren und Damen groß. Verkaufstüchtige,ausdauerndeJn- tereffentert erfragen Adresse bei Weiler, Horft-Weffel-Wall 56 pari. Dienstag, Mittwoch, 18Vs-20 Uhr. MWMWl (eventl. auch Volontär) 29ooD für mein Büro auf sofort gesucht

MirWer,wnfi.M.

Gießen, Hindenburgwall 13.

Vslegevin

erfahren u. unbedingt zuverlässig, zur ständigen Betreuung einer an oen Folgen eines Schlaganfalls leid., z. Z. bettläg., 50jähr. Dame gesucht. Gehalt nach Vereinbarung. Wohnung und Verpflegung i. jg. Einfam.-Haushalt auf dem Lanoe 15 km von Wetzlar, bei gut. Bahn­verbindung. Schrift!. Angeb. unt. 2910D an den Gießener Anzeiger.

Höher. Beamter sucht z. 20. Mai gut ausgestattet. möbl. Zimmer in ruhig., guten Hause. Schr.An- geb.mit Preis u. 2902Da.d.Gietz. Anzeiger erbeten

[Stellenangebote!

Keine Ursprungs-

Zeugnisse, sondern nur Zeugnis­abschriften dem Be- Werbungsschreiben bet. legen! — Lichtbilder undBewerbungsuntev lagen müssen zur Ver­meidung von Verlusten auf der Rückseite Ra- men und Anschttft des

Bewerbe« tragenl

Mehrere Großstück- und mehr.Kleinstück- Söneiöet v. sofort gesucht für unsere Matz- Abteiluna. Nur beste Kräfte woll. sich melden zw. 11 und 13 Uhr.

KOHLER

.'_!!!! kn

Gießen 29isO Seltersweg.

sagen Sie es allen

licht

Bi

Möbel für den Garten

Einen Ruheplatz, ganz nach Ihrem Wunsch, können Sie sich mit diesen Gartenmöbeln, Gartenschirmen, Liegestühlen schaffen. Sehen Sie sich die große Auswahl an.

J. B. Häuser s

Gießen, Am Oswaldsgarten - Ruf 2145/2146 >

Ordentlich. 02093 schulentlassenes

Mädchen für vormittags z. 1. Juni gesucht. Vorzustell. Don­nerstag 6-7 Uhr. Wllhelmstr. 74 III

Bretter Sperrholz Latten

Dachpappe Carbolineum

Happel&Co.

Mühistr.18,Ruf3925

So sicher wie die Sonn’ aufgeht So sicher I>nve helfet Der Hederich der morgens steht Ist abends schon verwelket

Deswegen nur DUVE’S Hederich-Vernichtungspulver (Keine Beschädigung von untergesätem Klee (285ba

Samenhaus HESEMANN

Gießen, Linden platz, Ruf 3851

| Vereine |

111111111111111111111111111111

MWM

Gießen. 2841d Mittw., 15. Mai 19.30 bis 21.45 29.Mittw.-Abon. Gewöhn!. Preise So ein Mädel (Grtemvorale). Gin Lustspiel in 3Akt.v.H.Sturm und M. Färber.

Am Mittwoch, d. 15.5.35, 20 Uhr, Kameradschallsabend Unteroffiz.-Heim (Neue Kaserne). Vollzähliges Er- ichein. ersorderl.

Gut erhaltenes Faltboot z. kaufen gesucht. Schr. Angeb. u. 02088 a.d.G.A.

Mündlich können SieesnurMontgen sagen, schriftlich mehreren, durch eine Kleinanzeige

Verschiedenes

Kater entlaufen

Erkennungszetch. 4 fchw. Streifen üb. dem Rücken, weiße Brust und Pfoten, gr. Tier, hört a. d. Namen Peter. Mitteilg. geg. Belohnung

Teusels- lustgärtchen 8 I. erbeten. 020*0

Steiferer erfahr. Mathematiker wird für einige Mathematik- u. Pbysikstunden

(Overstuf.)wöch. gesucht. Schriftl. Äng.u. 02091 an öen Gieß. Anz.

iMiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

5-600 M.

aus Privathand gey. monatliche Rückzahlung, sof. zu leihen gesucht. Schr.Angeb.unt. 02092 and.G.A. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ihre Geschäfts-

Drucksachen stellen dleVerblndung her zu Ihren Erzeug­nissen.Man stelltslch die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie man Briefbogen, Brief Umschläge, Post­karten, Rechnungen, Geechäftskarten Ihres Hauses beurteilt. Le­gen Sie deshalb Wert auf gepflegte Druck­sachen l Wir bieten sie Ihnen preiswert I Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 2251

Einspaltige Kleinanzeigen werden zum ermäßigten Grundpreis von 5 Pf. für die

| Verkäufe |

316 PS Hanomag in erstkl. Zustand zu verkauf. 02094 Jos. Albersmann Auto-Reparatnr

Frankfurt. Str. 29. | Kaufgesuche | Rattenpinscher mefferu.salzgrau schars auf Raub­zeug, i. g. Hände 5. kaufen gesucht. Angeb.m.Ang.d. 2UL, Geschl.,Pr. b. Mittw.Nachm. u.2911Da.G.A.

ysts®

Ä-lg-b"

ijtE

Vorbesic

Eine der n fän# Sch° bauunllens l> ren erste T' stadtam ko reicher Ehrer rung in em kehr über bahnen oem lichen vem Blick d teile Bedeut erkannt hott ergreifung 0 setzungen Autoverkehrs höherem Mi schaffen: D aen eines ge muffen. Ab rung diese 1 etwas ganz und befchler Straßen c Landfcho sollte dem mit dem A Wie geradi den und ify Teilstrecke , am komme Deutschland dem öffentl Daß dies si deutsche Bo vor allem a lang her nie. beitskamerad zum Mann Bestes gaber werden konr des großen werden fot! Mai-Gebiet

Än eine, Reichsmin paganöa wurden ü über den tereffanfe

Direktor Obersten !

K

Men1 9

^tQnb be.

vurd

mit der R Der Ge Straße, behorde di und erteilt Auftrag zu d'e Ausgest JJ5 Tempr Anleitung Direktor P m einer

l. A heidelber

J's in die J» bei Mannheim-. Seiten fin Lurl, ». ?ubbatf) utt « ®

?übrj ?°M unb 6

V*

(Bo 7?'sers,

°r Stress teiurbarbe>t ,ls 'M @Q