Vottsiag

-er Inneren Mission 1935.

Sciö Täter

Des Worts

c o e Z

E d c

Die Innere Mission darf erwarten, daß sich am Polkstaae die evangelische Christenheit zu ihr be­kennt. Das geschieht nicht allein durch die äußere Gabe, sondern auch dadurch, daß sich die Gemein­den durch den Volkstag daran erinnern lassen, daß es ihre Sache ist, um die es in der Inneren Mission geht.

mensetzung von Gedichten, Sprechchören und Lie­dern gelobte die Jugend, danach streben zu wol­len, ihren Körper, ihren Geist zu bilden, in Rein­heit zu starken, geraden Männern, gesunden Frauen auszuwachsen, zu lieben und zu ehren, was deutsch heißt, freudig und mit ganzer Kraft zu dienen: Alles für ein großes und starkes Deutsch­land! Rach Verteilung einer Anzahl Urkunden für besondere Sportleistungen spielten Schüler der Sexta und Quinta ein Märchenspiel: „Die Heinzel­männchen" und ernteten reichen Beifall für die wohlgelungene, muntere und aufheiternde Darbie­tung. Vier Obertertianer wurden mit den besten Wünschen für ihr ferneres Leben entlassen. Mit den Klängen des Deutschland- und des Horst-Wessel- Liedes schloß die eindrucksvolle Feier.

-+- Ober-Schmitten, 9. April. Die Beleg­schaft der W. u. I. Moufangschen Papier­fabrik veranstaltete im Döllschen Saale einen Kameradschaftsabend, der vom schönsten Gemeinschaftsgeist und dem Gefühl der Zusammen­gehörigkeit getragen war. Als Ehrengäste waren Kreisleiter K r o m m und Kreiswalter der DAF. Schneidmüller, Schotten, erschienen. Mit Grußworten eröffnete der Betriebsleiter Dipl.-Jng. Fritz M o u f a n g den Abend. Er sprach dann über den Begriff der Kameradschaft und betonte unter Hinweis auf die zahlreich vertretenen Ar- beitsjubilare des Betriebes, daß es das Verdienst des derzeitigen Besitzers gewesen sei, schon immer das herzlichste und kameradschaftlichste Verhältnis zwischen Betriebsleitung, Angestellten- und Ar­beiterschaft unterhalten zu haben. Die ernsten und heiteren Darbietungen des Abends, die von An­gehörigen der Belegschaft durchgeführt wurden, waren größtenteils auf das Leitmotiv „P a p i e r" abgestimmt. In bunter Folge wechselten Prologe, Duette, Theateraufführungen mit Spinnstubenlie­dern, Musikvorträgen der Standartenkapelle und gemeinsam gesungenen Liedern. Der Madeirafahrer Hch. B ö ch e r , Ulfa, wußte anschaulich von seiner

großen Fahrt zu erzählen, von all dem Schönen, Eigenartigen und Erhebenden, was ihm eine fremde Welt gezeigt hat. So verliefen die Abend­stunden in Heiterkeit und bester Kameradschaftlich­keit; anschließender Tanz hielt alt und jung noch lange beisammen.

kreis Alsfeld.

N. Flensungen, 9. April. Dieser Tage hielt die hiesige Milchabsatzgenossenschaft bei Gastwirt Hermann Reitz ihre erste Jahreshaupt­versammlung ab. Der Aufsichtsrats-Vorsitzende Bür­germeister Erb begrüßte die Genossen und er­stattete den Bericht über das erste Geschäftsjahr, aus dem heroorging, daß die 54 Mitglieder der Genossenschaft im Jahre 1934 insgesamt 158 905 Liter Milch ab Hof und an die Molkerei Weickarts­hain geliefert haben. Als Gegenwert wurden rund 17 800 Mark an die Genossen ausbezahlt. Hierauf prüften Otto Hahn und Hch. Theiß V. die Kasse, die mit einem Bestand von 50,35 Mark für richtig befunden wurde. Dem Rechner Konrad H o r st wurde Entlastung erteilt. Bei der Neuwahl des Vorstandes und Aufsichtsrates schied turnusmäßig nach der Satzung je ein Vorstands- bzw. Aufsichts­ratsmitglied aus, die einstimmig wiedergewählt wurden. Ortsbauernführer Otto Grün sprach hier­auf über den Bau von Grünfutter- und Kartoffel- Silos, sowie über den Anschluß an eine Diehver- wertungsgenossenschaft. Der Vorsitzende des Auf­sichtsrats, Bürgermeister Erb, schloß dann in üb­licher Weise die Versammlung.

♦ Ober-Ohmen, 9. April. Durch einen un­glücklichen Sturz zog sich der hiesige 52jährige Landwirt Karl O t t e r b e i n II. einen Bruch des linken Ellenbogens zu und mußte sich zur ärztlichen Behandlung nach Gießen begeben.

<£ Nieder-Ohrnen, 9. April. Am Samstag­abend hielt die hiesige Volksschule im Ziegen- hainschen Saale einen Familienabend ab.

Außer Gedicht- und Liedervorträgen spielten die Kinder zwei Theaterstücke, die von den Besuchern mit starkem Beifall ausgenommen wurden. Mit dem Lied „Ade zur guten Nacht" fand die wohl­gelungene Feier ihren Abschluß.

= Deckenbach, 9. April. Die hiesige Schule veranstaltete unter Leitung ihres Lehrers Rein­hard im Saale von Friedrich Haupt einen Elternabend, der sehr gut besucht war. Von den Schülern wurden Märchenspiele aufgeführt, die von Volksliedern umrahmt wurden. Die Kon­firmanden sagten schöne Gedichte auf, dann schil­derten die Schüler den Leidensweg des deutschen Volkes vom Versailler Diktat bis zum Zeitpunkt der Machtübernahme durch den Führer. Der Leh­rer hielt anschließend einen kurzen Vortrag über die Schule als Heimatschule. Den Konfirmanden wurden gute Lehren auf den Weg gegeben. Pfar­rer Wolf gab seiner Freude über die Schüler Ausdruck. Mit dreifachem Sieg-Heil auf den Führer und mit dem gemeinsamen Gesang des Deutschland­liedes und des Horst-Wessel-Liedes wurde die Ver­anstaltung geschlossen.

st. Kirtorf, 9. April. Im hiesigen M ä n n e r- gesangverein „Liederkranz" fand im Auftrage des Hessischen Sängerbundes eine Sän­gerehrung statt. Den Vereinsmitgliedern Lud­wig Sattler und Johannes Kasper wurde für 40jährige Mitgliedschaft als aktive Sänger die Ehrennadel des Sängerbundes verliehen, der Chor­leiter, Lehrer Erdmann, erhielt für 25jährige Tätigkeit als Dirigent die Ehrennadel und wurde gleichzeitig zum Ehrenchormeister des Hessischen Sängerbundes ernannt. Die Auszeichnungen wur­den von dem Vereinsleiter Wilhelm Lather im Namen des Gau- und Kreisvorstandes des Hessi­schen Sängerbundes mit einer Ansprache überreicht. Die Auszeichnungen wurden von den verdienst­vollen Dienern des deutschen Liedes mit herzlichem Dank entgegengenommen.

Preußen.

Kreis Wehlar.

(D Krofdorf-Gleiberg, 9. April. Unsere Schule hatte zu einer Ausstellung von Handarbeiten der Schülerinnen vom 3. bis 8. Schuljahr im Schulgebäude an der Glei- berger Straße eingeladen. Die übersichtlich geord­nete Schau der im Laufe eines Jahres gestrickten, genähten und gehäkelten Distge, von dem einfachen Strumpf bis zur schwierigsten Handarbeit an Kissen und Decken, ließ Sorgfalt und Sauberkeit der Ausführung erkennen. Das Gestalten und Schmücken nach eigenen Gedanken und eigenem Geschmack gab der Ausstelluna eine Vielfältigkeit, die lobende Anerkennung fand. Die Gesamtschau hinterließ den Eindruck, daß unter der bewährten Leitung der Handarbeitslehrerin Frau Kuhl in bester Weise den Mädchen das Rüstzeug für ihren späteren Beruf als Hausfrau und Mutter vermittelt wird.

(D Gleiberg, 9. April. Im Kaisersaal unserer Burg fand am Sonntag ein schöner Volks­musik-Abend statt, der dem Gedächtnis des 250. Geburtstages von Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach gewidmet war. In uneigennütziger Weise hatte sich das Orchester der Gleiberger Musikkapelle unter Leitung von Musik­lehrer Leib- Launsbach in den Dienst der guten Sache gestellt, und es fand mit seinen Darbietun­gen ein aufmerksames und dankbares Publikum. Da die Veranstaltung im Rahmen der N S. - K u l- turgemeinde abgehalten wurde, gab Lehrer Praß einleitend Aufschluß über die Bestrebungen dieser Gemeinschaft, die durch Musik, Lied, Film, Vortragswesen, Theater usw. den Volksgenossen die Werte deutschen Kulturgutes vermitteln will. Ausgehend von einem Ueberblick über die Entwick­lung menschlichen Geistesfluges von den Urbewoh­nern unserer Heimat an bis zur Gegenwart gipfel­ten die Ausführungen in der Erkenntnis, daß ge­

rade das deutsche Volk auf allen Gebieten große Männer hervorgebracht hat, deren Werke und Lei­stungen uns Anstoß geben können, unserem Leben einen höheren Wert zu verleihen. Werke der ver­schiedensten Formen von Händel und Bach, dazu Lieder von Letzterem, von Frau Mia Gerlach - Krofdorf in bester Weise gesungen, gaben Zeugnis von dem vielfältigen Schaffen dieser Meister. Eine dankbare Abrundung und Bereicherung des Abends bildeten die von Lehrer Praß gegebenen Lebens­bilder beider großer Musiker.

-Lützellinden, 9. April. Der Gemeinde- r a t beschäftigte sich in seiner jüngsten Sitzung mit der Beratung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 1935. Gemeindeschulze Engel er­läuterte den Plan, der in Einnahme und Ausgabe auf 72 298 Mark festgestellt wurde. Die Sätze für die Gemeindesteuern wurden wie folgt festgesetzt: Grundvermögenssteuer I und II 250 Prozent, Ge­werbeertrags- und Gewerbekapitalsteuer 250 Pro­zent. An Bürgeresteuer sollen 100 Prozent des Reichssatzes zur Erhebung kommen. An größeren Arbeiten sind im neuen Rechnungsjahr folgende vorgesehen: Instandsetzung des Schulhofes, sowie die Umdeckung des Pfarrhausdaches. Für sämtliche Arbeiten sind Mittel in den Etat eingestellt wor­den. Die Zahl der Wohlfahrtserwerbslosen ist durch die allgemeine Wirtschaftsbelebung erfreu­licherweise zurückgegangen, so daß ein bedeutend niedrigerer Betrag als im Vorjahre in den Etat eingestellt werden konnte. Nachdem noch verschie­dene Fragen ihre Erledigung fanden, schloß Ge­meindeschulze Engel mit dreifachem Sieg-Heil auf den Führer die Sitzung. — Bei der durch den BdM. vorgenommenen Eiersammlung wur­den 266 Eier gegeben. Die Reichssammlung durch die Gemeindevertretung erbrachte 68 Mark. Die Sammlung en für das Winterhilfs­werk 1934/35 ergaben hier insgesamt 296 Zentner Kartoffeln, 33 Zentner Roggen, 110 Pfund Mehl,

130 Brote, 266 Eier, sowie den Betrag von 1067,50 Mark.

Kreis Viedenkops.

§ Gladenbach, 9. April. In eine hiesige G e • flügelfarm drang in einem unbewachten Augen­blick ein seinem Besitzer entlaufener Hund ein und tötete 20 Hühner, die der Landwirtschafts­kammer Wiesbaden gehörten und zu Versuchs» zwecken dienten. Der mordlustige Köter konnte ein­gefangen werden.

Kunst und Wissenschaft.

„Deutsches ThÄiler Hinterm Stacheldraht." — Eine interessante Theaterausstellung in Darmstadt.

In der Festwoche des Hessischen Landestheaters Darmstadt wird eine Ausstellung von besonderer Bedeutung eröffnet werden. Generalintendant Eoerth hat den Leiter des „Zentralarchivs für Kriegstheater", den Kölner Theaterwissenschaftler Universitäts-Professor Dr. Carl Nießen, dazu gewonnen, zum erstenmal seine reichen Bestände zum Theater der deutschen Kriegsge­fangenen der Oeffentlichkeit zu zeigen. Die sel­tenen Dokumente, die über den Kriegsschluß hinweg von der Tätigkeit Kriegsgefangenenlager-Bühnen in die Heimat gerettet werden konnten, wurden von dem Kölner 'Zentralarchiv gesammelt. Es ist von Dr. Hermann P ö r z g e n - Frankfurt begründet, der selbst am Ausbau der ersten großen Ausstellung seines Materials in Darmstadt teilnehmen wird. Die Ausstellung dürfte nicht nur theatergeschichtlich, sondern ganz allgemein Interesse erregen und be­sonders die alten Soldaten und die ehemaligen Kriegsgefangenen anziehen.

Furtwängler bei Rosenberg.

Der Beauftragte des Führers für die gesamte geistige Erziehung der Bewegung, Reichsleiter Alfred Rosenberg, empfing am Dienstag Staatsrat Dr. Dr. Furtwängler und besprach mit ihm Fragen der deutschen Kunst und Kultur.

Wetterbericht

des Reichswetterdienstes Ausgabeort Frankfurt.

Bei England hat sich ein mächtiger Sturm ent­wickelt, der zunächst die Zufuhr feuchtwarmer Tropikluft nach Deutschland verstärkt hat. Dabei kam es am Dienstag wieder zu recht ergiebigen Niederschlägen, doch hat sich in der Nacht zum Mittwoch mit absteigender Luftbewegung stärkere Aufheiterung durchgesetzt. Voraussichtlich wird ein Einbruch etwas kältere Ozeanluft noch im Laufe des Mittwoch Verschlechterung mit teilweise gewit- terhaften Niederschlägen bringen, doch ist anzu­nehmen, daß die Entwicklung dieses Sturmwirbels. den Abschluß der Schlechtwetterperiode bedeutet.

Aussichten für Donnerstag: Teilweise gewitterhaste Niederschläge, erneute Witterungs­besserung, bei lebhaften südwestlichen bis westlichen Winden etwas besser.

Aussichten für Freitag: Im ganzen freundlich und tagsüber warm, wenn auch nicht durchaus beständiges Wetter.

Lufttemperaturen am 9. April: mittags 16,2 Grad Celsius, abends 14,1 Grad; am 10. April: morgens 13 Grad. Maximum 16,8 Grad, Minimum 5 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 9. April: abends 8,9 Grad; am 10. April: morgens 8,6 Grad. — Niederschläge 5,2 mm. — Sonnenscheindauer 0,8 Stunden.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Mittwoch, den 10. April.

Gießen. Stadlkirche. 18 Uhr: 6. Passionsandacht;

Pfr. Becker.

Donnerstag, den 11. April.

Gießen. Kapelle des Alten Friedhofs. 20.15 Uhr: Passionsandacht; Pfr. Anthes.

Freitag, den 12. April.

Gießen. Petruskapelle. 20 Uhr: Passionsandacht; Pfr. Ausfeld.

Ein neuer Teppich

— z u Ostern

verleiht Ihrem Heim neue Behaglichkeit und gibt Ihnen doppelte Festesfreude. - Sie finden größte Auswahl und sorgfältigste Bedienung bei

2098 A

Zur Frühjahrsaussaat empfehle preiswert in bekannter, zuverlässiger Qualität:

Ackerbohnen, norddeutsche / Saaterbsen Saatwicken / Saathafer / Saatgerste;

Rotklee, inländischer und Siebenbürger;

Luzerne, deutsche und provencer;

Gelb-, Weih- und Schwedenklee; , Incarnatklee zur Zwischensaat;

Grassamen in Sorten und Mischungen für Zier- und Nutzzwecke;

Runkelrüben, bewährte Sorten in Hochzucht und Originalsaat;

Ferner: Alle Blumen- und Gemüsesamen;

Dahlien verschiedener Klassen;

Knollen-Begonien; Gladiolen usw.;

Saat-Kartoffeln, frühe und späte Sorten in Hochzucht und anerkannter Saat;

Gartenbedarfsartikel aller Art

Samenhaus Heinrich Hahn

Bahnhofstrabe ✓ Ecke Wolkengasse Telephon 3403 2029A

GIESSEN SELTERSWEG 81

JNHABER: CARL HEINZ SCHLi

/ len l0^eaus%^em ^en..

M Flotter 7.9o

ZJ 8™T,mier' , Mantel ir/ iedefO' hmir Rra <0.7 ®

CJ o-en,

diseben^0’ 50

■ SBsr.*'*

Geschmackvoll

Vornehm Persönlich

Dleee 3 wesentlichen Eigenschaften der guten

Familien-Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Aue- fUhrungearten schnell und zu mäßigen Preisen

Brührsche Druckerei, Schulstraße 7, Anruf 2251

.If das einzig.

nur ^LZC-nMS artige,wirk, same Präparat zur völligen Beseiti­gung. RM 3.- ,3 50. Probetube I.6O. Gegen Pickel, Mitesser Venus Stärke A — Ärztlich empfohlen.

Drogeri eWinterhoff, Kreuzpl. 9/10 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Hergesol- Parkettwunder

reinigt ohne Mühe schnell und gründlich Parkett, Linoleum­böden, Treppen usw. — bleicht Srau gewordene Böden und gibt em Holz seine Naturfarbe wie­der. Hergesol spart Zeit und Geld. Große Flasche Mk. —.70.

In Kannen Mk. —.85 das Liter.

Med.-Drogerie

HERMANN ELGES

Seltersweg 68a. 2103A

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllll

Vogtsche Privat-Handelsschulen Gießen / Herborn

Einjährige Höhere Handels­schule für Schöler mit Ober­sekunda- und Prima-Reife, Schulgeld RM 19.— keine Nebengebühren.

Zweijährige Handelsschule für Schulentlassene m. 8|ähr. Schulbildung. Ziel: Mittlere Reife (früher Einjähr.-Exam. genannt). Für Mädchen auch Kochen und Nähen. Schul­geld RM 17.—, keine Neben- gebühren.

Ein- u. halbjährige Handels­fachschule Schulgeld RM19.-, keine Nebengebühren.

Abendkurse für Berufstätige i.Masdtinenschreiben.Steno- praphie und allen Handels­fächern.

Anmeldungen für das neue Schuljahr und Auskünfte in Gießen jederzeit im .Schul- Bebäude Goethestr. 32, in erborn v. 8-13 Uhr im Schul­gebäude Schlageterstr. 11.

Gardinenstoffe wie Stores am Stück, Voll- Voiles, Schwedenstreifen, Spannstoffe, Landhaus- Gardinen usw.

führen wir in einer sehr großen Auswahl und verkaufen auch diese Artikel zu unsren bekannt niedrigen Preisen

Stoffspezialhaus

Bernard&Sohn

Gießen, Plockstraße 14-16

Tanz-

unterricht in Kursen u. Ein­zelstunden er­teilt zu jed. Ta­geszeit [1991D

Tanzschule

Bäulke

Wolfstraße 31 Telephon 3835.

TORPEDO

nur RM. 188. —

schon für 489a

7.90 monntlich

Alleinverkauf

Niederhausen & Co.

Bahnhofstraße 6e6enöb.Hotel Schütz

Nachlässe von 3 bis

20 v. s. erhalten Sie bei wiederholien Auf« nahmen einer Anzeige

Volkstümliche Naturwissenschaft

in reichbebilderten, leichtverständlich geschriebenen Wer­ken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Verlags­erzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick in die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertes Wissen erhöhte Freude an den vielfälti­gen Schönheiten der Natur. - Verlangen Sie Prospekte und auch Probehefte der Zeitschrift „Der Naturforscher“ Hugo Bermühler Verlag - Berlin-Lichterfelde

IAstoria-Lichtspiele |

Heute Mittwoch, zum letztenmal B der herrliche Harry ■ Piel - Film; B

Artisten! I

Ab Donnerstag bis Sonntag I

Gustav Fröhlich, Camilla Horn I

in dem Europa-Film

Rund um eine Million

Ein Film, dessen bunter Wirbel und rasendes Tempo, dessen Hu­mor Sie niemals zu Atem und aus dem Lachen kommen läßt. 2iosA Ferner:

Beiprogramm und Ufa-Ton-Woche!