Das Großfeuer in Geiß-Nidda

Blick auf die Brandstätte. — (Aufnahme: Photo-Pfaff, Gießen.)

In der Not versuchte man unter unsäglichen Schwierigkeiten Wasser des 20 Minuten entfernten Bergwerksteiches am Bahnhof Geiß-Nidda herbeizuschaffen. Inzwischen hatte das Flammen­meer einen derart großen Umfang angenommen, daß man in der Verzweiflung teilweise den Inhalt der Iauchegruben zum Löschen benutzte. Unter den größten Anstrengungen der Ortsfeuerwehr, der Feuerwehren der Umgebung und der Motorspritzen der Feuerwehren von Gießen, Friedberg und Büdingen gelang es endlich, das Feuer auf seinen Herd zu beschränken. Die Familie Gustav Beltz er ist völlig obdachlos geworden. Die vom Brandunglück Betroffenen, deren sämtliches Ge­treide bereits in den Scheunen geborgen war, sind bis auf Johannes D ö l l wohl gegen Brandschaden versichert, aber weit unter dem Wert. Ein erfreu­liches Bild im Unglück bot die Beobachtung, wie die Ortsbewohner in echt verbundener Volksge­meinschaft für ihre geschädigten Mitbürger so­wohl Wohnung und Nahrung, als auch für deren Vieh Ställe und Futter zur Verfügung stellen.

00 Nidda, 6. Aug. Zu dem gestern bereits gemeldeten Großfeuer in Geiß-Nidda ist noch folgendes nachzutragen: Am Sonntag gegen 23 Uhr entstand auf bis jetzt ungeklärte Weise in der Scheuer von Gustav B e l tz e r Feuer, das im Nu aus die angrenzenden Nachbarsscheunen übersprang und in den vollgefüllten Räumen reiche Nahrung fand. Mit Mühe und Not konnten die Leute, die größtenteils im ersten Schlafe lagen und erst durch den Feueralarm auf die große Gefahr aufmerksam wurden, das Großvieh retten, das man wegen der engen Raumverhältnisse blindlings los­band und ins Freie laufen ließ. Bedauerlicherweise war durch das rasende Umsichgreifen des entfessel­ten Elementes eine Rettung von Gänsen, Hühnern, Tauben, Hasen und einem Zuchtschwein unmöglich. In erster Linie mußten die rasch herbeigeeilten Feuerwehren einer weiteren Verbreitung des wü­tenden Elementes vorbeugen. Mit einer Rettung der bereits brennenden Gebäude war nicht zu rech­nen, zumal die vorhandene Wasserleitung mit ihrem geringen Druck nach kurzer Zeit versagte.

Klasse V (Ziegen 1 Jahr alt):

Karl Philippi IV., Steinberg, E; Heinrich Jost, Großen-Buseck, la; Karl Herzberger, Großen-Buseck, lb; Otto Jäger, Inheiden, 1c; Karl Klee, Holz­heim, 2a; Georg Schäfer VI., Steinberg, 2b; Jakob Naumann, Laubach, 2c; Otto Jäger, Laubach, 2d; Hch. Rühl VI., Laubach, 2e; Wilh. Pfeiffer, Großen- Buseck, 2k; Georg Ludwig Stengel, Laubach, 3; Otto Jäger, Laubach, 3a; Hch. Klee, Holzheim, 3b; Karl Schneider, Utphe, 3c; Hch. Stengel I., Laubach, Hch. Rühl, Laubach, Otto Jäger Laubach, Wilhelm Kaiser, Bellersheim, Hch. Münch I., Großen-Buseck, Konrad Burkart, Ettingshausen, Karl Starck, Ettingshausen, Karl Schneider, Utphe, Hch. Rau IV., Hattenrod, Heinrich Scheld III., Harbach, alle A; Valentin Weppler, Harbach, zweimal A.

Landkreis Gießen.

* Lollar, 6. August. Gestern gegen 20 Uhr ereignete sich bei Kirchberg, unweit des Waldaus­ganges, ein Au t o u n f a l l, der schlimmste Folgen nach sich ziehen konnte. In hoher Geschwindigkeit versuchte ein Personenkraftwagen, der von einer Dame gesteuert wurde, einen andern Kraftwagen zu überholen. Die Führerin des Autos schien jedoch dabei die Herrschaft über den Kraftwagen verloren zu haben. Das Auto geriet ins Schleudern und stürzte, sich mehrmals überschlagend, die Bö­schung hinab. Die Dame erlitt wie durch ein Wunder keinerlei Verletzungen. Ein Herr, der mit im Wagen saß, zog sich bei dem gefährlichen Sturz lediglich einige Fleischwunden zu. Der Kraft­wagen, eine neue Opellimousine, wurde schwer be­schädigt. Der Lenker des überholten Kraftwagens brachte den Verletzten zur ersten Hilfe zu einem Arzt nach Lollar.

T Lollar, 4. Aug. Gestern abend fand im Gasthaus „Zum Schwanen" die Verleihung

zubereitet, d. H. ohne jeden Zusatz von Wasser. Die Fleischkonserve ist auch deshalb besonders vorteilhaft für die Hausfrau, weil sie keine Knochen enthält, weil das Fleisch vor der Verarbeitung entsehnt wor­den ist und keiner längeren Zubereitung bedarf. Die Hausfrau soll sich bewußt sein, daß sie durch den Kauf der Konserven „Fleisch in eigenem Saft" ein Stück von volkswirtschaftlich wertvoller Mit­arbeit leistet. Die Konservierung des Fleisches er­folgte im vergangenen Sommer und Herbst, als die Landwirtschaft infolge der durch die Dürre verur­sachten knappen Futtermittelernte mehr Vieh zum Verkauf brachte, als für den laufenden Fleischver­brauch benötigt wurde. Dadurch wurde ein völliger Zusammenbruch der für die Existenz der deutschen Landwirtschaft und Aufrechterhaltung der einheimi­schen Fleischerzeugung wichtigen Viehpreise verhin­dert. Heute helfen uns diese Fleischkonserven, die den Ueberfluß des vergangenen Jahres darstellen, De­visen für die Einfuhr von Vieh oder Fleisch zu sparen, die wir für die Rohstoffeinfuhr zur Arbeits­schlacht dringender brauchen.

vornotizen.

— Tageskalender für Dienstag: NSG. .Kraft durch Freude": 19 bis 21 Uhr allgemeine Körperschule auf dem Universitätssportplatz am Kugelberg, 21 bis 22 Uhr Reiten, Reitschule Schämbs, Brandplatz. — Lichtspielhaus, Bahnhof­straße: „Das Erbe in Pretoria".

Gießener Wochenmarktpreise.

* Gießen, 6. Aug. Auf dem heutigen Wochen­markt kosteten: Molkereibutter, das Pfund 1,50 bis 1,55 Mark, Landbutter 1,40 bis 1,42 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse, das Stück 5 bis 10, Eier (inländische) 11, Wirsing (grün), das Pfund 12 bis 20, Weißkraut 12 bis 15, Rotkraut 18 bis 20, Gelbe Rüben 10 bis 15, Rote Rüben 10 bis 15, Spinat 18 bis 20, Römischkohl 6 bis 10, Bohnen (grün) 20 bis 30, (gelb) 25 bis 35, Erbsen 25 bis 30, Tomaten 30 bis 35, Zwiebeln 15 bis 18, Rhabarber 8 bis 10, Pilze 40, Kartoffeln (neue) 7 bis 8 Pf., der Zentner 5,50 bis 6 Mark, Frühäpfel, das Pfund 30 bis 45 Pf., Falläpfel 8 dis 10, Pfirsiche 45 bis 55, Himbeeren 60, Brombeeren 45 bis 50, Birnen 15 bis 50, Heidelbeeren 40 bis 45, Stachelbeeren 25 bis 30, Johannisbeeren 25, Pflaumen 30 bis 35, Zwetschen 35 bis 45, Mirabellen 35 bis 45, Reine- Hauben 35, Blumenkohl, das Stück 10 bis 50, Salat 5 bis 12, Salatgurken 10 bis 35, Einmach­gurken 1V2 bis 5, Endivien 5 bis 12, Oberkohlrabi 5 bis 10, Rettich 5 bis 20, Suppengrün 5 dis 8, Radieschen, das Bündel 8 bis 10 Pf.

*

"LichtbildaufdenMusterungsaus- weis! Die gemusterten Dienstpflichtigen werden darauf hingewiesen, daß sie verpflichtet sind, sich ein Lichtbild zu beschaffen und auf ihrem Muste- rungsausweis anbringen zu lassen. Die Anbringung und Abstempelung erfolgt auf den zuständigen Polizeirevieren. Musterungsausweise ohne polizeilich abgestempeltes Lichtbild sind ungültig.

**DieBrieftaubenvereinigungGie- ß e n ließ am Sonntag den ersten Flug ihrer Jung­brieftauben von der Gemarkung Großen-Linden aus auf. Das Wetter war der Veranstaltung günstig. Die nächste Reise wird die jungen Brieftauben vor­aussichtlich von Friedberg aus nach Gießen zurück­führen.

Schweine- und Ziegenmarkt in Hungen.

(D Hungen, 5.August. Zu dem heute hier dbgehaltenen Ferkel- und Ziegenmarkt waren ausgetrieben: 406 Ferkel und 180 Ziegen. Der Handel auf dem Ferkelmarkt war gut, es verblieb wenig Ueberstand. Es kosteten: bis zu sechs Wochen alte Ferkel 17 bis 20 Mark; sechs bis sieben Wochen alte 20 bis 22 Mark; sieben bis acht Wochen alte 23 bis 25 Mark; acht bis neun Wochen alte 25 bis 27 Mark; neun bis zehn Wochen alte bis zu 30 Mark. Auf dem Z i e g e n m a r k t wur­den in öffentlicher Versteigerung 82 Jungböcke von 80 bis 250 Mark je Stück verkauft.

Mit dem Ziegenmarkt war eine Prämi­ierung von Ziegen verbunden, die folgendes Ergebnis hatte:

Klasse I (Böcke 2 Jahre und älter):

Gemeinde Watzenborn-Steinberg la; Gemeinde Holzheim lb; Gemeinde Hattenrod 2a; Gemeinde Laubach 2b und 2c; Gemeinde Harbach 3a; Ge­meinde Lang-Göns 3b; Gemeinde Ettingshausen A

der Ehrenkreuze im Rahmen Mer schlichtes Feier statt. Nach einleitenden Musikstücken der SA.. Kapelle unter Leitung von Musikzugführer Kuhl hielt Beigeordneter Zaubert eine eindrucksvolle Ansprache, in der er zunächst des vor einem Jahre dahingegangenen Stifters des Kriegsehrenkreuzes sowie der Gefallenen gedachte, zu deren Ehrung sich die Versammelten von den Plätzen erhoben und die Musik das Lied vom guten Kameraden spielte. Dann wies der Beigeordnete auf die Bedeutung der Auszeichnung hin und überreichte den Kriegs. Hinterbliebenen, Kriegsteilnehmern und Frontkämp. fern die Ehrenkreuze. Anschließend gedachte er des Führers, unter dessen Staatsführung bie neue Wehrmacht erstehen konnte, und brachte ein „Sieg. Heil!" auf ihn aus. Das Deutschlandlied und das Horst-Wessel-Lied beschlossen den ersten Teil der Feier. Noch lange sahen die Kameraden bei den Marschklängen der Musik, beim Gesang der alten Soldatenlieder und beim Austausch von Soldaten, und Kriegserinnerungen beisammen.

)( Lollar, 5. Aug. Auf der Main-Weser. Hütte fand ei.n Betrie b s ap pell statt, bei dem ein Deutschösterreicher über das Deutschtum im Ausland sprach. Der Appell wurde durch den stell, vertretenden Betriebsführer Becker eröffnet, der in einer Ansprache des vor einem Jahr verschiede, nen Generalfeldmarschalls von Hindenburg gedachte, dessen Andenken in üblicher Weise geehrt wurde. Dann sprach Pg. Weinberger über das Deutschtum im Auslande. Er schilderte den schweren Kampf unserer auslandsdeutschen Brüder um die Erhaltung ihres Deutschtums. Sie zu unterstützen und zu stärken in ihrem schweren Kampf, sei unser aller Pflicht. Der Betriebsleiter dankte dem Redner für seine aufschlußreichen Darlegungen, dann wurde der Appell in üblicher Weise geschlossen.

00 Eberstadt, 5. Aug. Die Getreide, ernte konnte jetzt beendet werden. Die Dresch, maschine ist bereits voll in Betrieb. Der Körner, ertrag ist etwas geringer, als man erwartet^ hatte. Der Strvhanfall ist gut. Das Stoppelpflügen mußte bisher wegen der großen Trockenheit unterbleiben. Hackfrüchte und Futterschläge bedürfen drin« gend eines ausgiebigen Regens. Die Futter, knappheit macht den Bauern schon wieder große Sorge. Die F rüh k ar t 0 f f ele rn t e hat bereits begonnen. — Dieser Tage fand hier eine Bauernoersammlung statt, in der Orts, bauernführer Görlach über die Getreidebewirt. schaftung für das Jahr 1935/36 sprach. Er teilte im Verlaufe der Versammlung auch die Kontingen« tierungsmarken für das erste Vierteljahr aus.

co Langsdorf, 5. August. Gestern fand in unserem Rathaussaal die Verteilung der Kriegsehrenkreuze statt. Es kamen m Frage 84 Frontkämpfer, 13 sonstige Kriegsteilneh. mer, 8 Witwen und Eltern Gefallener. Bürger« meister Kneipp leitete die Feier mit einer gehalt« vollen Ansprache ein, die in den Nachweis gipfelte, daß mit dem Zustandekommen des Dritten Reichs und der dadurch ermöglichten Erneuerung des deut« scheu Heeres das Vermächtnis der Gefallenen erfüllt sei. Mit der üblichen Huldigung an den Führer wurde die schlichte Feier geschlossen.

Kreis Büdingen.

K Nidda, 5. Aug. Als eine auffällige Er« scheinung sind Einbruchsdieb st ähle an drei räumlich weit auseinanderliegenden Stellen hier au bezeichnen. In den zwischen 24 Uhr und 4 Uhr verschlossenen Restaurationsräumen des Bahnhofs wurde unter Benutzuna von Fach« Werkzeugen eingebrochen. Der Bahnhofswirt wurde durch Plünderung der Kasse um etwa 30 Mark und durch Diebstahl von Rauchwaren im Werte ow ungefähr 20 Mark geschädigt. In der gleichen Nacht wurde einem unweit des Bahnhofs wohnenden Bahnschlosser ein noch gut erhaltenes Fahrrad aus einem unverschlossenen Raume gestohlen, aufjerbem in derselben Zeit einem Landwirt in der Raun ein noch brauchbares Fahrrad aus einem verschlossenen Hofe. Nach den Feststellungen in letzterem Falle überstieg der Dieb das ver­riegelte Hoftor und öffnete es von innen. Auch anderweitig will man Versuche zum Einbruch fest- gestellt haben. Man hat noch keine Spur von den Tätern.

Kreis Alsfeld.

■ * Flensungen-Mücke, 5. August. Gegen--

1 wärtig brummen hier zwei Dreschmaschin e n,.

bie insbesonbere mit dem N 0 tdrusch beschäftigt: sind. In etwa 8 Tagen hofft man, mit dem Drusch j in den Scheunen beginnen zu können._________

(Auszeichnung); Gemeinde Hungen A; Gemeinde Stangenrod A.

Klasse II (Böcke 1 Jahr alt):

Gemeinde Watzenborn-Steinberg 2a; Gemeinde Eberstadt 2b; Gemeinde Holzheim 3.

Klaffe III (Ziegen 3 Jahre und älter):

Ehr. Scheld II., Großen-Buseck, EI; Hch. Münster, Hattenrod, E II; Karl Wilh. Wagner, Großen-Buseck, EIII; Wilh. Wagner IX., Großen-Buseck, la; Wilh. Görr, Lich, lb; Ludwig Scheld, Großen-Buseck Ic; Hch. Münster, Hattenrod, Ila; Jakob Naumann, Laubach, Ilb; Karl Weiß I, Steinbach, 2c; August Petri, Hattenrod, 2d; Karl Petri, Laubach, Ile; Konrad Silz, Laubach, und Ernst Mehl, Holzheim 21; Karl Gerlach III., Eberstadt, 2b; Joh. Feiling, Holzheim, und Hch. Münch I., Großen-Buseck, 2g; Andreas Burkart, Ettingshausen, Wilh. Müller, Obbornhofen, und Rudolf Eichenauer, Utphe, 3; Hch. Konrad Köhler, Bettenhausen, 3 und 3; Hch. Rühl VI., Laubach, und Otto Jäger, Laubach, 3a; Otto Sack, Utphe, 3b; Hch. Rühl II., Utphe, 3c; Karl Peter, Laubach, 3d und 3e; Konrad Silz, Laubach, 3k; Gustav Rühl, Utphe, 3g.

Klasse IV (zweijährige Ziegen):

Hch. Harbach VIII., Großen-Buseck, Eli; Ludwig Scheld V., Großen-Buseck, la; Hch. Münster, Hatten­rod, lb; Karl Gerlach III., Eberstadt, 1c; August Sieg, Hattenrod, Id; Hch. Wagner VI., Großen- Buseck, le; Hch. Rau, Hattenrod, lf; Frdr. Stauf, Utphe, Jakob Lerch, Lich, und Ehr. Scheld VI., Großen-Buseck, 2; Wilh. Tag, Utphe, 2a; Georg Ludwig Stengel, Laubach, 2b; Ernst Mehl, Holz­heim, 2c; Hermann Rühl, Laubach, 3; Hch. Scheld III., Harbach, 3a und 3c; Wilh. Mehl, Grüningen, 3b; Valentin Weppler, Harbach, 3d; Hch. Konrad Köhler, Bettenhausen, A.__________________________

Heute mittag entschlief plötzlich und unerwartet meine innigstgeliebte, unvergeßliche Tochter, unsere lb. Schwester

Mariechen Gerbig

im blühenden Alter von 23 Jahren.

Die trauernden Hinterbliebenen: Katharine Gerbig Witwe, geb. Gundrum Heini und Willi Gerbig.

Gießen (Am Riegelpfad 46), den 5. August 1935.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 8. August, nach­mittags 2 Uhr auf dem Neuen Friedhof statt

4d93 D

im 82. Lebensjahr.

4485 D

geb. Weißmüller

Die trauernden Hinterbliebenen.

Gießen (Löwengasse 25), Bad-Nauheim, den 5. August 1935.

Die Trauerfeier findet Mittwoch, den 7. August, nachmittags 2 Uhr auf dem Neuen Friedhof statt

Todesanzeige.

Heute vormittag 5 Uhr entschlief sanft nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwägerin und Tante

Frau Helene Klinkerfuß

Blutkreislauf-Tee verschafft rulugen Schlaf, tft erprobt bet Ver­kalkung, Beklemmung, Atemnot, Herzklopfen, Kopfweh, Schwindel, Unfähigkeit klar zu denken. Gemütsverstimmung, auch Harnaus­scheidend. Allein eckt zu hab.m all. Avoth. u.im «ekovmhaus, Kveurvlatz s.

4268 V

MMeMWWWW

G. m. b.H.

Einladung zur außerordentlichen Vertreter-Versammlung am Sonntag, dem 18. August 1935, vormittags V2IO Ubr, im Caf6 Ebel, Burggraben 9.

Tagesordnung:

1. Verlesung des Revisionsberichts

2. Abberufung zweier Vorstandsmitglieder vom Amt

3. Neuwahl zweier Vorstandsmitglieder.

Anttäge, die zur Beratung kommen sollen, müssen bis spätestens 14. August 1935 auf dem Büro — Schanzenstratze 16 — eingereicht sein.

BerörowwWfltt Sieben G.lnLtz.

Der Aufsichtsrat. «mA

gez. Hch. Schneider, stellvertr. Aufsichtsrats-Vors.

Volkstümliche Naturwissenschaft

In reichbebilderten, leichtverständlich geschriebenen Wer­ken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Verlaßs- erzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick In die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertes Wissen erhöhte Freude an den vielfälti­gen Schönheiten der Natur. - Verlangen Sie Prospekte und auch Probehefte der Zeitschrift „Der Naturforscher4* Hugo Bermühler Verlag • Berlln-Llchterfelde

Für bie uns zu unserer Vermählung erwiesenen Glückwünsche und Geschenke banken wir herzlichst

Hans Höchst nebst Frau

Gießen (Krofdorfer Straße 35), den 6. August 1935

03990

Zurück

Dentist Koch

Hindenburgwall 20 Fernsprecher 4157.

4488 D

Mittwoch, den 7. August, 14 Uhr, versteigere ich an Ort und Stelle (Bekanntgabe imVersteigerungs- lokal „Zum Löwen", Neuenweg Nr. 28), zwangsweise gegen bar: Haus-, Laden- und Büromöbel, neu u. gebraucht, 2 Koffergrammo­phone, 1 Schrankavvarat, 7 Särge, Bürsten, PinseLFußmatten,Hand­feger, Kordel, Wäscheleinen, Fen­sterleder, Registrierkassen, Bett­federn, Bücher verschied. Inhalts, 1 Photoavparat, 1 Prismenfern­glas, 1 Damenfahrrad, 1 Jagd­gewehr, Näh- ».Schreibmaschinen, Handschuhe, Hüte, Autohauben, Waren-Regal, Dekorationsbüsten.

Bittorf 4499D

Gerichtsvollzieher in Gießen Steinstraße 42. Telefon 3660.

BSD Ä:BeffenÄ£MahatzeD

Schlafzim-an aüe.Kirtal. fr. Eisenmöbrnabrik Suhl/Th.

Heute gibt es grüne Bohnen!

Aber das Schnei­den macht na­türlich die

Bohnen*

Schneidemaschine Das geht viel schneller als mit der Hand. Dabei ist eine solche

kleine Maschine sehr billig bei

J. B. Häuser

Am Oswaldsgarten will Gießen — Ruf Nr.2145/2146

Restaurant

Karlsruhe

_______________________________44Mf

Äla

Anzeigen-Aktiengesellschait

Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen u. Zeitschriften

Gießen / Gchulstraße 1