SJL-fport

Garmisch-Partenkirchen ist gerüstet.

bunt im

irtschast" in Darmstadt

modisch und schick

Praktiziere wieder

nachweisen.

5563 V

MM

Kaufgesuche

S568A

GIESSEN'MÄÜteUR G1O

avru ßnatxö

Nahbeize »Ceresan«

Nabbeize »Germisan«

In einer der zahlreichen Ausstellungsgruppen der Ausstellung „Volk und Wirtschaft" in Darmstadt wird besonders auf das Zusammenwirken von Industrie und Land­wirtschaft durch aufschlußreiche Einblicke in die Arbeitsgebiete hingewiesen.

der Geld will:

empfiehlt

Samenhaus

Jung. 27jähr. Kaufmann K. 8. als Buchhalter und Reisender in einem industriellen Werk tätig, mit eigenem Kleinauto, sucht sich sofort oder ab 1. XI. bei bescheid. Ansprüchen zu verändern. Schriftl. Ang. unt. 04227 an den Gieß. Anz.

„Volk und

Wissenschaftliche Werke

Sondergebiet der

Brühl'schen Druckerei

I n München verschied am Mittwoch der bekannte frühere Linksaußen der deutschen Fußball- Reichsmannschaft, Wiggerl Hofmann, im Alter von nur 35 Jahren, an einer Gehirnhautentzündung.

In der Städtischen Festhalle in Darmstadt wird bis zum 13. Oktober die große Schau „Volk und Wirtschaft" gezeigt. Ihre Veranstalter sind die Landesstelle Hessen-Nassau des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda, der Verein deutscher Ingenieure und die Stadt Darmstadt. In systematischem Aufbau mit den Gruppen: „Die Erde mit ihren Schätzen und der Mensch", „Entwicklung des Wirtschaftens", „Die wichtigsten Fortschritte in Naturwissenschaft und Technik", „Das deutsche Volk von heute", „Der Mensch und sein Bedarf", „Nah­rung, Kleidung, Wohnung", „Gütererzeugung", „Güteraustausch", „Wirtschaftlichkeit im Haushalt" und „Nationalsozialismus baut auf" gibt' sie einen umfassenden Ueberblick über die Zusammenhänge in der Volkswirtschaft. Der heutige Mensch, in das ver­wickelte Getriebe einer hochentwickelten, arbeitetet

M-Gold kauft ständig

Erich Veyer

Juwelier 04238 Bahnhofstraße 1 Spezialität:Urn- arbeitungenvon alt. Trauringen

njiiiiiiiiiiiiiiWiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Einspaltige Kleinanzeigen werden zum ermäßigten Grundpreis von S Pf. für die Millimeterzelle veröffentlicht

iiiiiiiiiiiHiiHniiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

und eine Reit­trense billig zu verkaufen. Näh. in der Geschäfts­stelle des G. A.

Heinrich Hahn

Bahnhofstraße Telephon 3403.

■.. .wenn Sie husten oder erkältet sind, dann Tee, Sait, Kandis Kränterhans Jung in derMänsbnrg

TÄPO-ON

Rest-Partien in jeder Rollenzahl äußerst preiswert!

Günstige Gelegenheit für Haus- u. Neubaubesitzer

am Schiffenberg. Weg zu verkauf. Schr.Angeb.unt. 04238 and.G.A.

bester Form, die Gaste spielten glücklicher und tak­tisch klüger. Bei etwas mehr Glück auf der Seite der Steinbacher konnte das Ergebnis auch umge­kehrt lauten.

In der ersten Halbzeit waren sich beide Mann­schaften durchaus gleichwertig, der Sturm der Gast­geber versiebte allerdings die besten Torgelegenhei­ten. Garbenteich konnte zunächst in Führung gehen und zwar mit einem schönen Schuß des Linksaußen. Der Ball entglitt dem Steinbacher Tormann. Bis zur Halbzeit erzielten die Gäste ein weiteres Tor, so daß mit 0:2 die Seiten gewechselt wurden. Nach der Pause stellten die Platzbesitzer um und drehten nun mächtig auf. Durch Deckungsfehler in der Garben- iricher Hintermannschaft gelang es den Einheimischen auf 2:2 auszugleichen. Durch einen Handelfmeter, den der Steinbacher rechte Verteidiger verschuldete, kamen die Gäste zu ihrem dritten Tor. In der 29. Minute der zweiten Halbzeit konnte der Links­außen Garbenteichs auf 4:2 erhöhen. Wenig später holten die Gastgeber auf 3:4 auf. Nachdem die Steinbacher ihren rechten Läufer durch Herausstellen verloren hatten, spielte die Mannschaft lustlos. Bis zum Schluß änderte sich nichts mehr am Ergebnis. Schiedsrichter Keller- Naunheim amtierte sicher.

Sportverein 1928 Garbenteich

Die erste Jugendmannschaft des Sportvereins Garbenteich verlor auf eigenem Platz ihr Pflichtspiel gegen Großen-Buseck mit 4:1 Toren. Die Gäste gewannen verdient. Die Schülermannschaft kam kampflos zum Sieg. Die Kleinsten von Großen- Buseck traten nicht an. Die erste Mannschaft gewann den Lokalkampf in Steinbach mit 4:3 Toren.

Ergebnisse im Zugendtuhball.

Jugend: Heuchelheim I — DfB.-Reichsbahn I 1:3; Steinberg — Leihgestern 1:4; Lollar gegen 1900 I 2:3; Wieseck — Alten-Buseck 6:0; Klein-

Wir haben im hiesigen Bezirk noch einige Inspektorate zu vergeben und bitten vorwärtsstrebende, er­folgreiche Großlebens-Fachleute um baldige Zuschrift mit Lebenslauf, Lichtbild und Erfolgs-

Dr.Wilh. Klein

Neuen Baue 29

für den Herrn, sich für wenig elegant kleiden

Geländestrecke zu bewältigen, für die der Vogels­berg die besten Vorbedingungen bietet. Eine beson­dere Note erhält die Vogelsberggeländefahrt durch die zahlreiche Beteiligung der Reichswehr.

Die Motorgruppe Hessen hat die Vorarbeiten ab­geschlossen, und eine vorbildliche Organisation wird einen reibungslosen Verlauf der Fahrt gewährleisten und besten Motor-Geländesport zeigen.

Marathonlauf in Diez (Lahn) gut beseht.

Der vom Leichtathleükgau Nordhessen am kom­menden Sonntag in Diez an der Lahn veranstaltete Marathonlauf hat eine ausgezeichnete Besetzung erhalten. Aus dem Reich werden u. a. die Berliner Gerhardt (früher 1900 Gießen), Otto Kohn, Schöbel, Groß und Gregor, die Stuttgarter Jahn und Bertsch, die Dresdner Müller und Orbanz so­wie Türke (Wittenberg), Kreglinger (Wilhelms­haven) und Wirth (Karlsruhe) an den Start gehen.

Fußball im Gau Aordheffen.

Im Gau Nordhessen steht am kommenden Sonn­tag dem Meister Hanau 93 eine sehr schwere Auf­gabe bevor. Germania Fulda ist Heuer eine der ge- sürchtesten Mannschaften und auf eigenem Platz kaum zu besiegen. Die Hanauer müßten daher schon in bester Verfassung antreten, wenn sie eine weitere Punkteinbuße vermeiden wollen. Hessen Hersfeld, der verlustpunktlose Tabellenerste, sollte seine Stel­lung weiter behaupten. Der VfB. Friedberg, der gegen die Hessen anzutreten hat, ist heuer nicht in der Lage, auswärts viel ausrichten zu können. Der Neuling Bad-Nauheim kam am vergangenen Sonn­tag zu feinem ersten Punkt. Diesmal können zwei weitere dazu errungen werden, denn der Spiel- verein Kassel ist in Nauheim wirklich nicht ein un­schlagbarer Gegner.

Fußballklub 1926 Großen-Buseck.

Großen-Buseck I — Leihgestern I 2:0 (1:0).

Im Spiel gegen Leihgestern I zeigten sich die Ein­heimischen, obwohl sie nochmals mit Ersatz antreten mußten, durchweg als die Ueberlegenen. Leihgestern, das mit einer sehr verjüngten Mannschaft die der- zeittgen Verbandsspiele bestreitet, leistete hart­näckigen Widerstand. Großen-Buseck konnte in der ersten Halbzeit durch einen wunderbaren Schuß des Halblinken 1:0 in Führung gehen. Auch nach der Pause hielt die Ueberlegenheit der Einheimischen an. Der Sturm, dessen Leistungen jedoch immer noch nicht befriedigten, konnte im Anschluß an einen Eckball ein zweites Tor erzielen und damit den Sieg ficherstellen. Das Spiel wurde fehr fair aus­getragen.

Die zweite Mannschaft — mit nur zehn Mann — konnte einen hohen Sieg der Gäste aus Treis nicht verhindern. Bis zur Halbzeit war das Spiel jederzeit offen. Nach der Pause ließen die Ein­heimischen merklich nach, so daß die Gäste sichere Sieger wurden.

Die Jugend muhte ihr Spiel in Garbenteich eben­falls ersatzgeschwächt bestreiten. Trotzdem konnte sie, bei überlegenem Spiel, einen 4:1-Sieg mit nach Hause bringen.

F.-Sp.-V. 1926 Steinbach.

Steinbach I — Garbenteich I 3:4.

Das Lokaltreffen der beiden Nachbarn endete vor etwa 400 Zuschauern und nach hartem aber rassigem Kampf mit einem knappen Sieg der Gäste aus Gar- benteich. Die Steinbacher präsentierten sich nicht in

vergangenen Winter ihre Leistunasprobe abgelegt, und wo Verbesserungen erforderlich waren, wurden sie oorgenommen.

Garmisch-Partenkirchen ist gerüstet!

Die Sportanlagen sind gebaut!

Die Unterbringung und Verpflegung aller Gäste sind organisiert!

Der Verkehr nach Garmisch - Partenkirchen und zu den Kampfstätten ist geregelt!

Alle Maßnahmen, die ein reibungsloses Abwickeln der Spiele gewährleisten, sind getroffen. Der Olym­piaort wird einen der Bedeutung der Veranstaltung entsprechenden glanzvollen Festschmuck anlegen. Er wird alle Kämpfer und Zuschauer freudig begrüßen. Er ist sich der Ehre bewußt, die besten Winter­sportler der Welt in seiner Gemeinde zu beher­bergen. Die einheimische Bevölkerung freut sich auf das Winterolympia und mit ihr alle jene Männer, die die Spiele vorbereiten. Alle Kämpfer und alle Gäste sind uns herzlich willkommen."

Wieder deutscherReitersieg in Warschau

Der dritte Turniertag beim internationalen Reit­turnier in Warschau brachte den dritten deutschen Sieg. Nachdem Oberleutnant Brandt am Samstag auf „Derby" das Eröffnungs-Springen und am Sonntag auf „Baron IV" das Kanonen-Springen gewonnen hatte, fetzte er sich am Dienstag eben­falls auf „Baron IV" im Zeitspringen um den „Preis Friedrich Jurjewicz" erfolgreich durch, so daß die bisherigen großen Prüfungen des Warschauer Turniers jeweils mit deutschen Siegen endeten, dazu noch durch den gleichen Reiter.

Oie Dogeisberg-Geländefahrt 1935

Die Motorgruppe Hessen des NSKK. veranstaltet zum Abschluß der Motorsportsaison am 20. Oktober 1935 die Vogelsberg-Geländefahrt. Diese Fahrt wird nach den Sportgesetzen der Obersten Nationalen Sportbehörde durchgeführt. Die Ausschreibungen sind soeben erschienen und bei der Motorgruppe Hessen, Frankfurt a. M., Lindenstraße 7, erhältlich.

Wieder wird Schotten im Vogelsberg der Treff­punkt der Motorsportler sein. Diesmal gilt es eine

Vertreter an allen Plätzen gesucht!

CONCORDIA

Lebens -Verslcherungs - Bank Akt - Ges., Köln am Rhein, Marla-AblaB-Platz 15.

| Verkäufe

Gebrauchtes

Plüschsofa oval.Tisch.lBett LelektrischLam- ven, iWaschtisch zu verkauf. 04234 Zu erfragen in d. Geschäftsstelle des Gieß.Anzeig.

Dr. v .halt zu den Olympischen Winterspielen.

Der Präsident des Organisations-Kornrnitees für die IV. Olympischen Winterspiele, Dr. Karl Ritter v. Halt, gibt der großen Veranstaltung in Gar­misch-Partenkirchen nachstehendes Vorwort:

„Das olympische Jahr 1936 wird mit den Winter­spielen in Garmisch-Partenkirchen eingeleitet. Auf dem Gudiberg, zu dessen Füßen das Skistadion liegt, wird das olympische Feuer brennen, und seine Flamme wird zehn Tage weithin sichtbar leuchten und verkünden, daß fast 30 Nationen zum olym­pischen Wettkampf im Werdenfelser Lande vereinigt find. Die Fahne mit dem Symbol der fünf inein­andergeschlungenen Ringe wird am Eröffnungstage feierlich im Skistadion gehißt. Um sie herum werden Winde die Flaggen aller zum Kampfe anwesenden Nationen flattern. Das Skistadion ist bereits fertiggestellt. Die Gesamtanlage ist das Ziel vieler in- und ausländischer Besucher, die angesichts der Schönheit und Wucht der Schanzen und des gewaltigen Rundes in helle Begeisterung geraten. Das Eisstadion ist ebenfalls vollendet. Der ge­schmackvolle Holzbau fügt sich besonders schön in das Gelände ein. Im Taleinschnitt, am Fuße des Kreuzeckhanges, liegt die Bobbahn. Ihre Linien­führung macht sie zu einer der modernsten und fchönften Bahnen der Welt. Alle Anlagen haben im

oder nass mit der billigen , Universa I- r/»//. . Nassbeize ' D Uspulun « Universal

Besser.Etagenbaus mit grotzemObst- Sorten besonder.

Umstände halber sehr billig zu ver­kaufen. Schriftl Ang. unt. 04236 anoenGieß.Anr. Familiendrucksachen Verlobungsanzeigen Vermählungsanzelgeg Geburtsanzeigen bei Brühl, Schulstr.f

wirtschaftlichen

Y

Seresarm

Linden — Steinbach 4:0, Rüddmgshausen — Flen­sungen 0:1; VfB.-Reichsdahn II — Großen-Linden 0:4; Garbenteich — Großen-Buseck 1:4; Daubringen gegen 1900 II 1:1; Rodheim — Fellingshausen 7:0; Wißmar — Heuchelheim II 5:1; Launsbach gegen Kinzenbach 1:3; Nieder-Ohmen — Londorf verlegt.

Schüler: Klein-Linden — VfB.-Reichsbahn 0:5; 1900 — Steinberg 1:1; Alten-Buseck — Lollar 0:1; Garbenteich — Großen-Buseck, Großen-Buseck nicht angetreten.

Erfolge des T. S. Groß-Eichen.

Der Turnverein. Groß-Eichen war am Samstag und am Sonntag in Ober-Seemen zu Gast. Dort fanden am Samstagabend turnerische Vorführun­gen und am Sonntag ein volkstümlicher Vierkampf (Steinstoßen, 100-Meter-Lauf, Keulenweitwurf und Weitsprung) statt. Die. hiesigen Turner beteiligten sich an den Vorführungen sowie am Wettkampf und errangen: Otto Peter den 1. Sieg mit 59 Punkten, Gg. Rahn den 3. Sieg mit 47 Pkt., Albert Phillippi den 4. Sieg mit 40 Pkt. Bei der 4X100-Meter-Staffel wurde ebenfalls Groß- Eichen Erster mit etwa 30 Meter Vorsprung vor Ober-Seemen. Die Staffel liefen Gg. Rahn, Hch. Schuchmann, Albert Phillippi und Otto Peter.

Kurze Sportnotizen.

In Meran buchte Gottfried von Gramm am Mittwoch zwei schnelle Siege. Er schlug den Italiener Loewi mit 6:0, 6:2 und dessen Landsmann Perani mit 6:1, 6:3.

ligen Volks- und Weltwirtschaft hineingestellt, über­sieht nicht mehr die einfachen Zusammenhänge die- ser Wirtschaft, von deren Gedeihen das Schicksal eines Volkes und des einzelnen Menschen abhängt. Es ist deshalb außerordentlich zu begrüßen, daß einmal in ganz einfachen leicht verständlichen Dar­stellungen, die vielfach den Humor nicht entbehren, die Grundlagen und wichtigen Zusammenhänge der Wirtschaft gezeigt werden. Aber nicht nur die in Handwerk und Industrie Beschäftigten finden reiche Anregungen, sondern auch der Bauer findet die Fragen, die ihn besonders bewegen, in den einzel- nen Gruppen immer wieder behandelt. Die Lehr­ausstellung ist täglich von 9 bis 19 Uhr durchgehend geöffnet. i)er Eintritt kostet 30 Pfg. Kinder und Organisationen haben Ermäßigung.

vom jüngsten Reichspartettag der Freiheit. An­schließend sprach Dr. Zinsser über den heutigen Stand der Erbbesundheits-Gesetzgebung und über den Kongreß für Erbgesundheit und Strafrechts­pflege. Ortsgruppenleiter Dr. Mörschel sprach kurz über das Gesetz zur Ausartung des deutschen Volkes. Ferner sprach er über die während des Reichsparteitages 1935 verabschiedeten Gesetze. Nach der Kenntnisgabe verschiedener Rundschreiben fand der Abend in der üblichen Weise feinen Abschluß. — Am Sonntag unternahm der hiesige Zweig-

oerein des VHE. eine Taunuswanderung, die von schönem Wetter begünstigt war. Vom Schren- 3er aus bot sich eine herrliche Fernsicht. Mit dem Ausflug war auch in diesem Jahre wieder das traditionell gewordene Kartoffelbraten am Forsthaus Lammersdorf verbunden. Der Reichs­wanderführer Prof. Dr. Werner, der Ehren- füher des Zweigvereins Butzbach des DHC., nahm an der Wanderung teil und gab in einer kurzen Ansprache seiner Verbundenheit mit seinem frühe­ren Wirkungskreis Ausdruck

Oxlordhemden, solide ft qe Qualität, mod. Muster

Oxfordhemden, elegante A cn Dessins, tadell. Verarb. ^■OU

Oberhemden,weiß durch- n nn geniust., Bielef.Fabrik. u.uU

Oberhemden, farb.Pope- E nr line, mit 1 Kragen....

Oberhemden, färb.Pope­line. mit 2 Kragen und 7 Eft Ersatzmanschetten... I »UM

Herren-Normal-Hosen * nn strapazierfäh. Qualität LCiu Herren-Hosen, Mako- ft /IE Plüsch, 2fäd., s. preisw. 2.43 Herren-Jacken, wollge- * nn mischt, sol. Gebr.-Qual. LÜU Herren-Jacken, Mako-

Plüsch, zweifädige ft Eft Strapazierqualität ... 2.uU

Herren-Nachthemden

Finette, mit moderner Q ftft Paspelierung........u.uU

Selbstbinder / Herren - Socken Gamaschen

in bekannt großer Auswahl!

Gut erhaltenes

Herrenrad

5629 A

[Verschiedenes | Tanzen lehrt in Einzel- stund. u. Kursen Tanzschule Bäulke Wolfstraße 31 Ruf 38%. 3915D

__5652D Ein Quell der Freude für den Naturfreund Belauschtes Leben

Kleine Kreatur in Wasser, Busch und Halm Don Karl Otto Bartels.

164 Naturaufnahmen aus dem Leben der nie­deren Tierwelt mit erläuternden Bildunter- schriften, Namensangaben und ausführlichem Text (62 Seiten). Mit einem Geleitwort von Professor Dr. Deegener, Universität Berlin. Dieses Werk bringt erstaunlich vielseitige und trefflich gelungene Einzelbilder und Bildfol- gen aus dem reichen Leben der zahllosen Klei- neren Lebewesen. Aus der Freude am Beob­achten ist ein wertvolles naturgeschichtliches Urkundenbuch geworden, das hervorragend geeignet ist, die Liebe auch zum kleinsten Na- turgeschehen zu erwecken. Kart. 3,90, geb. 4,80.

Ditte verlangen Sie kostenlos unsere bebilderten Werbeblätter!

Das Buch ist durch jede Buch. Handlung zu beziehen!

Hugo Dermühler Verlag

Berlin-Lichterfelde

Wissen Sie schon, daß

Manfred Volz, das deutsche Fachgeschäft in der Bahnhofstraße 2-4,

jede Woche seine 7 Schaufenster neu dekoriert, um alle seine vielen

Sachen zeigen zu können?

Heute z. B. bringt er Modewaren, Kleiderstoffe, Mantelstoffe, Damen­

mäntel, Weiß waren, Hemdentuche und Damaste

Das Geschäft arbeitet, der Betrieb lebt.

Ein Fingerzeig auch für Sie,

da "Z u kaufen

5649 a

2

LANDWIRTSCHAFT U INDUSTRIE

so b Ehxkfctrsg zu bringen, «fieWHsMft

des «in »n eetEgewogahes 6mnz*s bitiet