Abschluß des Äeutschlandfluges 1935.

Oie Danziger Klemm-Kette siegreich. — Hervorragende Gesamtleistung.

Der Deutschland flug 1935 ist zu Ende. Mit diesem Flug hat ein Wettbewerb seinen Ab­schluß gefunden, der der Geschichte der deutschen Fliegerei ein weiteres Ruhmesblatt hinzufügt. 154 Maschinen, eine Gesamtflugstrecke von 5534 Kilo­meter und 20 000 freiwillige Helfer — das sind Zahlen, wie sie in der ganzen Welt bisher einzig dastehen. Und einzig sind auch die Leistungen aller.

Von 3 0 Verbänden m i f 154 Maschi­nen ist auf dem ganzen Flug nur ein einziger Verband, Weimar, ausgeschieden, 29 Verbände mit 138 Flugzeugen erreichten wieder den Start­ort. Sieger und Gewinner des Wanderpreises des Reichsluftfahrtministers Göring ist die Danziger klemm-kette, die mit vier Maschinen über die Strecke kam: nach ihr be­legten die Reuner-Staffel Stuttgart und die Fünfer-Kette des Vorjahrssiegers Hanno­ver die ersten Plätze.

Auf dem letzten Teil der fünften Tagesstrecke am Samstag waren noch zwei Maschinen aus den Verbänden von Danzig und Halberstadt a u s ge­schieden. Die Strecke am Sonntag führte von Erfurt über Chemnitz zum Flughafen Halle-Schkeu­ditz. Don dort ging es im Gemeinschaftsflug unter Führung von Oberst L o e r z e r über Magdeburg nach Tempelhof.

Von 154 hier vor sechs Tagen gestarteten Flug­zeugen kehrten 139 über das Zielband zurück, nach­dem sie eine fast 6000 Kilometer lange Fahrt hin­

ter sich hatten — eine hervorragende deut­sche Leistung.

Das Ergebnis:

1. Flog. Danzig (Klemm L 25)

2. Flugr. Stuttgart (Klemm L 25)

3. Flog. Hannover (Klemm L 25)

4. Flog. Dresden (Klemm L 25)

5. Flog. Breslau (Klemm L 25)

6. Flog. Osnabrück

7. Flog. Bremen

8. Flog. Hamburg

9. Flugr. Essen

10. Flog. München

11. Flog. Halberstadt

12. Flog. Danzig-Langfuhr

13. Flugr. Gleiwitz

14. Reichsgruppe Lufthansa

15. Flog. Braunschweig

16. Reichsluftfahrtministerium

17. Flog. Darmstadt

18. Flugr. Staaken

19. Flog. Nordhausen

20. Reichsluftfahrtministerium

21. Flog. Karlsruhe

22. Flugr. Essen

23. Flugr. Dortmund

24. Flugr. Berlin-Staaken

25. Flugr. Mannheim

26. Reichsluftfahrtministerium

27. Flog. Königsberg

28. Flugr. Münster

29. Flog. Nürnberg

2396 Punkte

2376 „

2348 „

2330 „

2315 „

2312 „

2285 „

2190 „

2129 „

2123 „

2108 „

2091 „

2088 „

2086 „

2054 „

2052 „

2001 „

2001 „

1960 „

1959 „

1923 „

1923 „

1891 „

1854 „

1826 „.

1780 „

1749 „

1747 „

1740 „

M. Stuttgart unh Schalke im Endspiel.

Brachte der erste Junisonntag „ausnahmsweise" auch kein Länderspiel, so gab es doch zwei über­ragende Ereignisse, die ganz Fußball-Deutschland in ihren Bann zogen: die in Leipzig und Düsseldorf ausgetragenen Spiele der Vorschlußrunde zur Deutschen Fußball-Meisterschaft. Die in diesen beiden Treffen entschiedene Paarung des am kommenden Sonntag stattfindenden End­spieles entspricht nicht ganz den Erwartungen, denn man hatte in der überwiegenden Mehrzahl der deut­schen Fußballanhänger mit einer westdeutschen Paa­rung Schalke—Benrath gerechnet, die beiden Letzten heißen aber Schalke und VfB. Stuttgart. Der deutsche Meister des Vorjahres, Schalke 04, traf vor 45 000 Zuschauern in Düsseldorf auf den Sachsenmeister Polizei Chemnitz, der nach einem spannenden und für die „Knappen" schweren Kampfe knapp mit 3:2 (3:1) geschlagen wurde. Schalkes Führungstreffer durch Kallwitzki setzte H e l m ch e n den Ausgleich entgegen. Bis zur Pause stand es dann durch K u z o r r a und K a l l w i tz k i 3:1, und nach dem Wechsel holten die zeitweise stark drängenden Mitteldeutschen durch einen von Heim­chen verwandelten Elfmeter noch einen Treffer auf. In dem am nächsten Sonntag statt find end en End-

spiel treffen nun die „Knappen" auf den württem- bergische Meister VfB. Stuttgart. Die Schwa­ben trafen vor 20 000 Zuschauern in Leipzig auf den Niederrhein-Meister VfL. Benrath, der ohne Hohmann antreten mußte und von den Südddeut- schen mit 4:2 (2:1) geschlagen wurde. Die Stuttgar- ter lieferten ein gutes und überlegtes Spiel und ge­wannen den Kampf nicht unverdient, zumal sie in der zweiten Halbzeit das Pech hatten, ihren guten Verteidiger Weidner durch Verletzung zu ver­lieren und so über eine halbe Stunde lang mit zehn Mann zu spielen. Die Schwaben glichen die von L e n z k i vorgelegte Führung durch Rutz aus. Bis Halbzeit stand es durch Lehmann 2:1 und bald nach Wiederbeginn 3:1. Dann schied Weidner aus, R a s s e l b e r g verwandelte einen Elfmeter zum 3:2, aber B ö k l e, der auch den dritten Treffer erzielt hatte, war noch mit einem vierten Tore erfolgreich.

Gau Nordheffen.

Nord:

In der Gruppe Nord wird wahrscheinlich Kur- Hessen Marburg zur Gauliga aufsteigen. Am

Sonntag bezwang Marburg auf eigenem Platz den BV. 06 Kassel 3:1 (0:0) und befestigte durch diesen neuen Punktgewinn seine Position. Die zweite Be­gegnung FC. Groß-Almerode — SV. 1900 Neu­hof 1:0 (0:0) ist für den Aufstieg ohne Bedeutung.

Die Tabelle.

Spiele

Tore

Punkte

Kurhessen Marburg

5

18: 9

8:2

BD. Kassel 06

4

9: 8

5:3

FC. Groß-Almerode

4

6: 7

3:5

TSD. Neuhof 1910

5

8:17

2:8

Handballergebniffe von gestern

Tv. Herborn — Tv. Dorlar 2:9.

Tv. Garbenheim — Katzenfurt 12:3.

Tv. Burggemünden — Mtv. Gießen 6:7.

Münchholzhausen I — Breidenbach 13:12.

Münchholzhausen Jugend — Wetzlar Jugend 12?7.

Tv. Holzheim — Büdesheim 9:7.

Holzheim Jugend — Büdesheim Jugend 3:1.

Tv. Grüningen — Tv. Lich 7:6.

Tv. Staufenberg — Tv. Dutenhofen 3:6.

Allendorf (Lahn) — Garbenteich 12:5.

Allendorf (Lahn) Jugend — Garbenteich Jugend 10:1.

DfB.-Reichsbahn Gießen — Heuchelheim 11:5.

Garbenheim Jugend — Heuchelheim Jugend 5:2.

Deutscher Handbattsieg über Holland.

Dor 5000 Zuschauern schlug gestern im Haag die deutsche Handball - Nationalmannschaft die hollän­dische Nationalmannschaft nach überlegen geführtem Kampfe mit 15:2 (8:1).

Aordhessische Meisterschasi im 30-KiIomeier-Lausen und -Gehen. Guter Verlauf und ausgezeichnete Leistungen.

Von der Spieloereinigung 1900 wurden gestern vormittag die Meisterschaften des Gaues XII. im 30-Kilometer-Laufen und -Gehen ausgerichtet. Wenn es auch keine sehr große Anzahl Sportler war, die sich diesen schweren Prüfungen unterzogen, so wur­den doch einer Meisterschaft in jeder Hinsicht wür­dige Leistungen gezeigt. Gute Organisation und eine landschaftlich schöne Strecke (1900 Sportplatz — Rödgen — Großen-Buseck — Oppenrod — Stein­bach — Garbenteich — Hausen — Stadtwald­schneise 1 — 190'0 Sportplatz) waren weitere wich­tige Voraussetzungen für ein gutes Gelingen der Veranstaltung.

Nach etwa acht Bahnrunden verließ das Feld der Läufer noch geschlossen den Platz. Allmählich liefen R e u s.ch e r (VfB. Diez) und F a u l s e i t (Gießen 1900) einen Vorsprung heraus. An dritter Stelle laa der Weilburger G o ß m a n n, während Berg- Höfer (VfB.-Reichsbahn Gießen) und Butzbach (Reichsbahn Limburg) den Schluß bildeten. Vor Garbenteich fiel die Entscheidung. Auf abschüssigem Gelände konnte der 1900er dem sehr gleichmäßig laufenden kleinen Re usch e r nicht mehr recht fol­gen. Dieser hatte auch zum Schluß noch sehr viele Reserven und siegte in der ausgezeichneten Zeit von 1:56:44 Std. Faulseits Leistung von 1:59:11 Stunden verdient auch noch alle Beachtung.

In der Gehermeisterschaftsklasse war ebenfalls ein fünf Mann starkes Feld am Start. Der stark favori­sierte Wilhelm (Hessen-Preußen Kassel) war in­folge Kursusbeorderung nach Berlin nicht zur Stelle. Es stellte sich jedoch heraus, daß in dem zur Olym­pia-Kernmannschaft zählenden Errlich (Kasseler Turngemeinde) ein großer Könner am Start war. Errlich erwies sich schon bei den acht Bahnrunden als seinen Mitkonkurrenten überlegen. Am nächsten kamen ihm im ersten Teil der Strecke sein Klub­kamerad H a u ß und Niemann (Kurh. Kassel).

Dieser fiel aber dann ab, und Schloßhahn (Hof­geismar) lief auf. Errlich holte sich die Gau­meisterschaft in gutem Stil und bester körperlicher Verfassung in der tadellosen Zeit von 2:50:09 Ständen.

Auch zwei Altersgeher waren am Start. Mit ihren 46 (Wenninger) bzw. 56 (H i e r o n y - m i e) Jahren lieferten sie ein bewundernswertes Beispiel bewahrter körperlicher Frische.

Die Jugend kam auch zu Wort und zwar in einem Gehen über 15 Kilometer. Hier siegte Wen­ningers Schüler B ü s ch i n g (Turn- und Sport­gemeinde Hochstadt) vor seinem Klubkameraden Krämer und dem Hanauer Winter.

Die Ergebnisse:

30-Kilometer-Lauf: 1. Reuscher (VfB. Diez) 1:56:44 Std.; 2. Faulseit (Gießen 1900) 1:59:11 Std.; 3. Goßmann (Weilburger FD.) 2: 05:30 Std.; 4. Berghöfer (DfB.-Reichsbahn Gießen) 2:13:34 Stunden. Butzbach (Reichsbahn Limburg) weit zurück.

30-Kilometer-Gehen (Aktive): 1. Errlich (Kasseler Tgmde.) 2:50:09 Std.; 2. Hauß (Kasseler Tgmde.) 2:54:23 Std.; 3. Schloßhahn (Tgmde. 1863 Hofgeis­mar) 2:54:29 Std. 4. Niemann (Kurhessen Kassel) 3:01:35 Stunden. Miebach (Arbeitsdienst) aufge­geben.

30-Kilometer-Gehen (Altersklasse 2): 1. Wennin- ger (Turn- und Sportaemeinde Hochstadt) 3:07:5 Std.; 2. Hieronymie (Hessen-Preußen Kassel) 3:27:03 Stunden.

15-Kilometer-Gehen für Jugendliche: 1. Büsching (Turn- und Sportgemeinde Hochstadt), l:26:3o Std.— 2. Krämer (Turn- und Sportgemeinde Hoch­stadt 1:31:57 Std.; 3. Winter (FC. Viktoria Hanau) 1:33:20 Stunden.

lAaroc-Druckt

la« Grunde

Mattkrepp. Druck

te ""brt.. «Par. Rj.*anz neue Blumenmuster

WM WM

we.&ntwm-Sfofle ta küfeock, -oo waWtiC!

33 8 A

Die Geburt eines gesunden Töchterchens zeigen hocherfreut an

Oipl.-Hütieningenieur Dr. Wilhelm Völker und Frau

Dörte, geb. König

Husum, den 30. Mai 1935

3315 D

Alleinverkauf!

lakßhSchiiDD

Gießen

Bahnhofstr.27

Geburtsanzeigen bei Brühl, Gießen

Statt Karten!

Oie Geburt eines gesundenIungen zeigen an

Wilhelm Knetsch Oberleutnant und Kompaniechef (Srica Knetsch, geb. Ettel

Gießen, den l.Juni 1935

3325 D

jBade-

Mäntel, W Anzüge | C.Röhr&Co. = 30'7 A

^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOli™

Am Freitag, dem 14. Juni 1935, abends 8 Uhr, findet im Gebäude der Handels- und Gewerbebank e. G. m. b. H. (Krausmüllersaal) die

General -Versammlung

statt, wozu wir unsere Mitglieder einladen.

Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht für 1934

2. Genehmigung der Jahresrechnung und Bilanz

3. Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates

4. Wahlen in den Vorstand und Aufsichtsrat

5. Bericht des Verbandsrevisors

6. Verschiedenes.

BieBenerWoiinnnSsiiao-Genofleiiicöalt e. G. m. b. H.

--------- -------- . .. , i ____________3326 A

Froh hinein

ins Pfingstfest — zu Oma u. Tante Mi, dortgibts das feinePfingst- gebäck und den guten Emmericher

Pfingstkaffee

Festkaffee lPfd.^Ä2.20 Pfingstkaffee 1 „ „ 2.60 Hochl.-Kaffeel „ „ 3 — Pfingstgebäck — Waffel- Mischung, erfrischend

V< Pfd. OUt 0.25

Emmericher

Seltersweg 49.

3238 D

TV (fowupf UW,

'aWtäUqtUkt

NS-VOLKSWOHLFAHRT

st-

ÄtvatlHsVLvftekÄkVUNA

Dienstag, den 4. Juni, 14Uhr, sollen im „Löwen" hier, Neuen­weg 28 bzw. an Ort und Stelle (Bekanntgabe in obigem Lokal) zwangsweise gegen Barzahlung versteigert werden: 3314D

Hans-, Laden- und Büromövel aller Art, Bohr-, Schreib-, Näh- und Rechenmaschine, 1 Motor, Ra­dios, 2 Kassenschränke, 1 Teppich, Auzugstoffe,Spiegel,Regenmützen, m. Spangen- und Ueberschuhe, Eisschränke, 2Registrierladenkassen, 1 Grammophon, 1 Pritschenwagen, 2 Steppdecken, 1 Oelgemälde, eine Friseur-Ladeneinrichtung,IStand- uhr, 1 Schleifbank, 1 Ausstellungs­schrank, 17 Bde. Brockhaus, 2Oefen Bestimmt: mehr. Flurgarderoben. Scharmann, Gerichtsvollzieher in Gießen, Wernerwall 33, Tel. 3108

Fettsucht verkürzt das Leben. Merk­liche Gewichtsabnahme schon ineiner Woche hergestellt u. V.

durch „JldJlUl v.D.Reichspatent Nr. 505893. Garantiert unschädlich, Herz, Leber, Niere, Darm arbeiten besser. rmI.75, Kurpackung rm 4.50. In allen Apotheken erhältlich. Bestimmt: Engel-Apotheke.

Das Kochwunder im Heißluftherd

Einladung zum Besuch der öffentlichen Kodi-, Brat-u.Back-VortDbnmgen mit erläuterndem Vortrag.

Warum wählt man in Stadt and Land als Küchenherd den „Immerbrand“?

DieserHeißluftherd ,Immerbrand‘brenntTagund N acht ohne Holz, ohne Steinkohlen, ohne Briketts, ohne Gas, ohne Strom. Kein Rauch, kein Ruß, keine schwarzen Töpfe. Betriebskosten etwa 8 bis 20 Pf. täglich. Tag und nacht heißes Wasser. Kein Ueberkochen, kein Anbrennen mehr. In Heißluft werden die Speisen gar. Gezeigt wird das Kochen ohne Wasser, das Braten ohne Fett. Einkochen ohne Apparat. Kuchenbacken. Die hergestellten Speisen werden gratis als Kostproben verteilt.

Die Vorführungen finden statt:

Gießen, im Katholischen Vereinshaus, am Dienstag, dem 4. Juni, u. am Mittwoch, dem 5. Juni, jedesmal 16 und 20 Uhr.

Ehemänner u.Verlobte sind besonder? eingeladen.

Besuch unverbindlich! Eintritt frei!

- _________________3318 V