Nr. 139 Drittes Blatt

Gietzener Anzeiger (General-Anzeiger für Gderhessen)

Samstag, 17. Juni (933

Wandem und Reifen • Bäder und Sommerfrischen.

„Eifelheimweh."

Don Philipp Hofmann.

Wir Deutschen sollten mehr in unserem Later» lande wandern und das Ausland anderen über­lassen. Wir haben so viele schöne Gegenden, daß uns die Wahi nach einem Reiseziel oft sehr schwer wird.

Ich möchte hier aus einen Landstrich Hinweisen, der noch viel zu wenig bekannt ist und der ver­dient, daß man ihn immer wieder empfiehlt. Das ist die Life l.

Es war im Jahre 1908, als ich »um erstenmal in munterer Gesellschaft das Moseltal und dann anschließend die Eifel besuchte. Damals ging die Lahn von Daun nach Wittlich (Moseltal) noch nicht. Wir muhten also zu Fuß marschieren. Ge­schadet hat es uns nichts. Wir sahen viel. Am mächtigsten wirkt der Rundblick vom Mosenberg, ganz nahe bei Manderscheit. Der etwa 500 Me­ter hohe Berg bietet uns ein klares Bild eines Vulkans. Lier Krater sind noch zu erkennen. Hohe Schlackenwände türmen sich bis zu einer Hölie von 15 Meter auf. Der Kratersee, das Hinkels- maar, ist vollständig von der Welt abgeschlossen. Hier kann man stundenlang träumen.

Der Blick vom Mosenberg ist umfassend. Roch allen Seiten hat man bei günstigem Wetter eine wundervolle Aussicht und kann die eigenartige, herbe Schönheit der Eifel mit ihren kleinen, armen Dörfchen, den kargen Aeckern und Wiesen, den schönen Wäldern, den Schluchten und tiefen Tä­lern ganz auf sich wirken lassen. Wer einmal aus dem Mosenberg gestanden hat, den zieht es immer wieder dort hinauf. Damals, im Jahre 1908, begleitete mich mein liebster Freund, den nun schon lange Frankreichs Erde deckt. Lind als sich im vorigen Jahre das „Eifelheimweh" stark meldete, da fuhr ich kurz entschlossen nach Man- dcrscheit, dem Mittelpunkt der Eifel. Schon am Rachmittag des ersten Reisetages stand ich wieder auf dem Gipfel des erloschenen Lulkans, um mich ganz dem landschaftlichen Zauber hinzugeben. Ich war auch diesmal nicht allein. Unterwegs traf ich einen 75jährigen Arzt aus Düsseldorf, der zum erstenmal als fünfzehnjähriger Junge den Mosen­berg besucht hatte. Auch ihm erging es so wie mir. Er wollte noch einmal von dort das schöne Eifelbild genießen.

Wir wohnten beide in Manderscheit, das sich stolz die Perle der Eifel nennt. Aber es ist schon etwas Wahres daran. Ich war zunächst über­rascht, daß in dem kleinen Luftkurort von etwa 900 Einwohnern kaum noch eine Unterkunft zu finden war. So gut beseht war alles. Dabei ka­men doch gerade im vorigen Jahre von allen Som­merfrischen die stärksten Klagen.

Manderscheit hat eine so schöne und ab­wechslungsreiche Umgebung, daß man sie selbst in einigen Wochen nicht vollständig kennenlernen kann. Seine beiden Ruinen, seine Bäche und Wasserfälle, seine Wälder, die erloschenen Vul­kane mit den Kraterseen, sie vereinigen sich zu einem wundervollen landschaftlichen Bild.

Auf jeden Besucher wirkt die wohltuende Ruhe, die die ganze Eifel ausströmt, angenehm. Der Wald geht ganz nahe an Manderscheit heran. Die Wege sind in ausgezeichnetem Zustand, über­all Ruhebänke und Schuhhütten angebracht. Wir finden ein Freibad bei der Heidsmühle, wir können Sport auf der Turnierwiese treiben, wir besuchen die alten Ruinen, die über tausend Jahre der Stammsitz der Grafen von Manderscheit waren, wir durchwandern das Liefertal mit seinem herrlichen Hochwald, mit seinen reizenden Wasser­fällen, und dann gehen wir weiter hinaus in die Eifel zu den Maaren bei Daun, nach dem Rürburgring, wir fahren nach Gerolstein, nach dem Kloster Himmerod, nach Kyllburg, Bad Bertrich, zum Moseltal und können leicht die alte Römerstadt Trier erreichen.

2a, Manderscheit ist tatsächlich der Mittelpunkt der Eifel. Das wissen auch die Besucher, die in der Hauptsache aus Köln, Düsseldorf und Essen herbeieilen. Lind wir können uns für die Groß­städter keinen schöneren Ruheplatz als die stille Eifel vorstellen. Aber sie hat nicht nur Stille, sondern auch viel Abwechslung. Deshalb ziehe ich sie der Heide vor.

Den schönsten Anziehungspunkt bilden immer noch die Maare. Eie sind die erloschenen

Krater, in denen sich das Wasser angesammelt hat. Es sind Dergseen von eigenartiger Schönheit. Dom Städtchen Daun aus kann man sie bequem erreichen. Das lieblichste von allen ist das Ge­mündener Maar, rings von hohen bewaldeten Bergen eingeschlossen. Wir haben dort gebadet und konnten uns kaum trennen von der herr­lichen Landschaft. Jenseits des Mäufeberges, mit dem Denkmal des Begründers vom Eifel­verein, Dr. Dronkes, liegt dann das Weinfelder Maar. Wir kennen die kurze Rovelle von Klara Diebig „Das Totenmaar". Kein Wald umkränzt den See, alles ist öde und kahl, kein Dogellied erschallt, ein schwermütiges Bild des Todes. Hier im W.infelder Maar läßt die Sage Pontius Pilatus durch Selbstmord enden.

Weiter nach Osten liegt das Echalkenmehrer Maar. Es ist das größte von den dreien und liegt idyllisch, umsäumt von Obstbäumen, nahe bei dem Dorf Schalkenmehren. Hier bat sich in den letzten Jahren eine neue Heimindustrie, Weberei feiner Decken usw., aufgetan.

Dom Mäuseberg, zwischen den Maaren gelegen, haben wir wieder das eigenartig schöne Land­schaftsbild der Eifel. Der Blick von jener Höhe begleitet wohl jeden Wanderer, der einmal im Aoendfonnenschein dort gestanden hat.

Die geheimnisvolle Ruhe der dunklen Krater­seen, das Rauschen der Wälder, die reine Ge­birgsluft, all das finden wir in der Eifel, einem der schönsten Gebirge Deutschlands.

Wir wollen sie nicht vergessen.

3m hohen Westerwald.

Don Or. Jos. Saal.

Das Dergland des Westerwaldes zwischen Lahn und Sieg ist eine Landschaft von eigenem Schnitt und eigenartig herber, doch unvergeßlicher Stim­mung. Wer aus den reichgealiederten, reizvollen Buchten der Grenztäler auf Wanderwegen die Höhen ersteigt, dem weitet sich hier oben der Blick. Keine himmelstürmenden Linien, nichts von der farbigen Bewegtheit und der Fülle von Berg und Tal. In unendlicher Weite, mit dem Horizont verschwindend, dehnt sich die wellige Hochfläche, deren kleine Hügel, schnell erstiegen, die höchsten Erhebungen des Westerwaldes sind. Aber gerade die Weite dieser Landschaft, in der die schwarz- weißen FachwerPäuser der Dörfer im Kranz ihrer Gärtchen und Bäume an den Hängen kleben, be­zwingt das Herz mit der Stimmung einer freien, in sich ruhenden Ratur.

Der höchste.Berg mit dem Wahrzeichen eines dunklen Tannensaumes ist der Fuchskauten, 657 Meter hoch. Beherrschend die Fernsicht vom Salz­burger Kopf, dem Rachbargipfel, ober vom Aus- stchtsturm des Stegskopfs auf diese weiten Flächen mit Viehweiden und der dunklen Folie drr Tan­nenschuhhecken, die als Schuhwall gegen das An­stürmen des unbäröigen Westerwaldwindes ,Woost" genannt, gepflanzt wurden.

Eine Sehenswürdigkeit besonderer Art finb die großen Weiher um Dreifelden: Der große Seewei- per, der Heidenweiher, der Drinkenweiher und die vielen anderen Wasseraugen, 15 an der Zahl, deren glänzende Spiegel dem Gesicht der Land­schaft einen seltsamen Reiz verleihen. Seltene Wasservögel nisten in dem dichten Schilf der Ufer, die Weiher selbst sind eine schöne Anlage neuzeit­licher Fischzucht. Die jährliche Ausbeute ergibt

rund 1000 Zentner, hauptsächlich Karpfen, die an die westdeutschen Großstädte geliefert werden.

Als Wanderland hat der Westerwald einzig­artige Vorzüge in seiner frischen aromatischen Luft und der stimmungsvollen, von keiner Industrie rerunzicrten Landschaft. Besonders in den letzten Jahren hat der Fremdenverkehr auf dem hohen Westerwald in ständig fortschreitendem Maße Ein­zug gehalten. Eine große Zahl von ländlichen Kurorten erwartet den Ferienfahrer, dem zwar keine erlesenen städtischen Genüsse, dafür aber gute Unterkunft, reiche und kräftige Verpflegung bei sehr billigen Preisen geboten werden. In diese Reihe gehören Alpenrod, Erbach, Unnau mit sei­ner freundlichen ©ommerftimmung, ober Marien­berg bicht am Berg Hang bes romantischen Tales ber schwarzen Nister gelegen. In gewaltigen Bo­gen überspringt bie Erbacher Detonbrücke bas Tal ber großen Rister. Besonders eindrucksvoll ist die alte Westerwal bst adt Hachenburg mit sehenswer­tem Schloß und altem Marktplatz, bem bie alter­tümlichen Fassaden der Bürgerhäuser ringsum ejn farbiges mittelalterliches Ansehen geben. Spuren bemerkenswerter geschichtlicher Vergangenheit fin­det ber Wanderer überall im Westerwald, nicht nur in alten traditionsgebundenen Städten wie Hadamar oder Montabaur, das als Dildungs- mittelpunkt des hohen Westerwaldes auch „Wester­wald-Athen" genannt wird, vor allem wird das Dergland belebt durch eine Reihe alter Schlösser und Burgen, wie Schloß Friedewald, Welters­burg, Isenburg, bie alten Burg- unb Maueran­lagen in Dierdorf unb nicht zuletzt auch Wester­burg mit Schloß auf ragendem Berg, das heute Heim ber toanbemben Jugend geworben ist.

Wanderfahrten.

Villmar — Runkel — Dietkirchen — Limburg.

Wir fahren mit ber Lahnbahn nach dem von einer alten Burg gefronten Städtchen Villmar und wandern au, dem südlichen Lahnufer entlang an verschiedenen Marmorbrüchen vorbei über die steil aus dem Fluß aufsteigende Bodensteiner Leh mit dem König-Konrad-Denkmal. Don dem Felsen hat man eine reizende Aussicht aufwärts nach Dillmar, wie abwärts nach Runkel, wohin uns die Landstraße in starker Biegung, eine Schlucht überwindend, führt. Das alte Städtchen mit seinem das enge Tal überragenden Schlosse, bietet einen überaus malerischen Anblick dar- Sehr lohnend ist auch ein Besuch der auf der anderen Lahnseite hochgelegenen Burg Schadeck, von der sich prächtige Blicke auf Runkel und das Lahntal bieten- Stets dem Flusse folgend, kommen wir nach Steeten, hinter dem sich in einer Schlucht die berühmten Höhlen Wildscheuer und Wildhaus befinden, in denen die frühesten Spuren des Menschen in unserer Gegend gefunden wurden. Unser Weitermarsch führt uns an zahllosen Kalk­steinwerken vorbei über Dehrn am Schlosse gleichen Namens vorüber nach Dietkirchen mit seiner auf schroffem Fels stehenden ehrwürdigen Kirche. Don Dietkirchen benutzen wir zweckmäßig das zwischen Dehrn und Limburg verkehrende

Dampfboot, das uns in schneller Fahrt unserem Endziel Limburg zuführt, unterwegs reizvolle Rückblicke auf Dietkirchen unb später Ausblicke auf den hochragenden Limburger Dom gewährend. Wanderzeit etwa fünf Stunden.

Aumenau — Dernbachtal — weillal — Weilburg.

Wir benutzen den Frühzug ber Gießen—Koblen­zer Strecke bis Aumenau. Dom Bahnhofsgebäude folgen wir blauen Dreiecken, die uns durch das von hohen Felsen eingeschlossene Dernbachtal, vor­bei an mächtigen Schieferhalben nach bem burch seinen Dachschiefer berühmten Langhecke führen. Schwarze Striche leiten uns von hier über ben Roten Küppel mit hübschen Fernblicken nach bem schmucken, hochliegenden Wolfenhausen. Nunmehr wandern wir ohne Zeichen auf guter Landstraße über bie Wasserscheibe, auf beren Kamm sich uns ein schöner unb weiter Ausblick bietet, nach Lau­buseschbach. Don hier weisen uns schwarz He» genbe Kreuze mit ber Lanbstrahe durch das ein­same freundliche Dleidenbachtal nach Weilmünster. Der Weg zum Endziel Weilburg führt durch das schöne Weiltal über einige Ortschaften, vorbei an ber hochgelegenen stattlichen Burgruine Freien» fels unb kurz vor Weilburg an ber bekannten Sommerfrische Guntersau. Dauer ber Wanderung etwa 5 Stunden.

Reisewinke.

Der Naturpsad an der Bergstraße wird auHgcbant.

Der im Sommer 1931 bei 6 bcr ft a b t an der Bergstraße angelegte, rund 7 Kilometer lange Naturpfad ist in den letzten Monaten weiter ausgebaut worden. Die Besonderheit die­ses Weges ist seine Dielscitigkeit: Sowohl Biolo­gie und Geologie als auch die Heimatkunde sind berücksichtigt. Die reizvolle landschastliche Um­gebung des Pfades gestaltet die Wanderung besonders anregend. Etwa 100 Schilder kenn­zeichnen die Pflanzen, die Steinarten und lokal- geschichtlich wichtigen Gebäude und Straßen.

Rcisccrlcichterung nach Danzig und den mcmclländischcn Biidcrn.

Reichsangehörige bedürfen zur Ausreise nach Danzig keines Ausreisesicht­vermerks, wenn sie beim Eintreffen an der deutschen Ausgangsgrenze gegenüber Polen oder dem Freistaat Danzig einen gültigen polnischen Einreisesichtvermcrk ober nur einen polnischen, ausbrücklich auf bie Durchreise nach Danzig be­schränkten Durchreisesichtvermerk besitzen. Die Eichtvermerksbehörben in Ostpreußen können Reichsangehörigen, bie nachweislich memcllän- dische Bäder besuchen wollen, ben ersorder- lichen Ausreisesichtvermerk ohne Rücksicht auf ihre örtliche Zuständigkeit erteilen.

„Saarland."

Am Montag, 19. Juni, 19 Uhr, sendet der Süd- westfunk in der Stunde der Nation: „S a a r l a n b". Dazu wird uns vom Südwestfunk geschrieben:

In der Sendung „Saarland" soll der Stampf um die Saar dargestellt werden. Er soll nicht an der historischen Entwicklung des Landes gezeigt werben, auch nicht an ben Kulturstätten, bie sich bas Deutsch­tum in der Abwehr fremder Einflüsse und Macht­ansprüche an der Saar geschaffen hat.

Die Stampfer selbst sollen sprechen, mitten aus der Gegenwart heraus. Kämpfer an ber Saar ist jeber Saarlänber. Ob er nun am Eisenhammer ober am Ofen bes Walzwerks steht, ob er in den Weinbergen arbeitet ober in den Kohlengruben. Ob er in den Kindern in ber Schule bas Deutschtum wach hält, ober ob er bas Wort Gottes oertünbet, Ob er den Acker bebaut, ober in ber Rebaktion einer Zeitung für sein ßanb arbeitet.

Immer kämpft er, benn in einem Grenzlanb woh­nen, heißt kämpfen. Es muß nicht politischer Kampf sein, von bem zu sprechen ist, benn in einem Land, bas durch seine ganze Sage so zum Kämpfen vor­bestimmt ist, wie bie Saar, da ist das ganze Denken und Tun eines jeden einzelnen Menschen durchtränkt von dem Gefühl, sich einfetzen zu müssen.

Und derRufderSaar geht an a l le I

Kleine Strafkammer Gießen.

* Gießen, 16. Juni. Ein Gutsoerwalter war vom Amtsgericht Büdingen zu zwei Wochen Ge­fängnis verurteilt worden, weil er feinem Dienst­herrn eine Kanne mit Oehl gestohlen hatte. Er oer- folgte Berufung unb wollte sreigesprochen sein. Auf Grund des Ergebnisses der heutigen Hauptoerhand- hing nahm er feine Berufung zurück.

Ein Ehemann verfolgte Berufung gegen das Ur­teil eines Amtsgerichts, durch bas er wegen Nicht­erfüllung seiner Unterhaltspflicht gegenüber feiner Frau und feinen Kindern zu drei Wochen Haft ver­urteilt worden war. Er wollte sreigesprochen sein. Die Beweisaufnahme ergab auch heute wieder, daß er seine Angehörigen in frivoler Weise im Stich gelassen hatte, so daß durch Vermittlung der Be­hörde fremde Hilfe in Anspruch genommen werden mußte. Ein Zeuge bekundete, daß ber Angeklagte sein Gelb verjubelt habe. Die Berufung wurde zu- rückgewiesen.

Ein Kaufmann war wegen Zechprellerei zu einer Woche Gefängnis verurteilt worden. Er hatte ein Zimmer auf ei&en Monat gemietet, war aber eines Tags ohne Zahlung verschwunden. Da die Betrugs- Vorstrafe, bie in der ersten Instanz strafschärfend gewirkt hatte, nahezu zehn Jahre zurücklag und kein großer Schaden entstanden ist, wurde bie Strafe auf 25 Mark Geldstrafe ermäßigt.

Waldsanatoriuni Falkeoeck Brauniels/Lahngebirge

Neuzeitl. Haus f. phys.- diätet.Therapie. Anwendern, nach Kneipp. Felke. Priehsnitz.Vorzgl. Heil diät FachärztLLeitg. Prosp. frei. Ab 15. Juni: Wochenkurs Frau Prof. Leser- Lasario, rhythmisches Vokal-Atmen. — Sehschulung.

013 Q s ;s a ■■ g GIG n ■■ g 3 « G

NORDSEEBAD Wangerooge Verbindungen über

Bremerhaven Wilhelmshaven Carolinensiel

PROSPEKTE DURCH BADEVERWAITUHG

BocMdhaiiseß

Vogelsberg. 3»mD Schöne Lage, direkt am Wald. Staubfrei, s. schön. Laub-u Nadelwald. Liege­wiese am Hause. Anerk. gute Küche. 6ute Betten. Schwimmbad. Preis volle Pension(4Mahlz.)3.20Mk. bei längerem Aufenthalt Pension, Waldeslust1 P.Meier. BahnstJIoes- hausen.Tel.55 Herbstein.

Bad Salzschlirf • Hotel Kaiserhof ’SÄW Pens. 5.- bis 6.50. Eig. Konditorei, Gate / Küche, Keller best. Ruf Sommerfrischen!

HöhenaLuftkurort Herbstein I £

Gastbaus hessischer Hof" I. H. Kübel ■

(Tel. 61). Sommerfr. in schönst. Höhenlage Christliches Erholungsheim. Station Micke d.Vogelsbergs.Laub-u.Nadelwalö,Bade- |.Vogelsberg. 4 Mahlzeiten. Volle Pension gelegenbeit, Veranda u. off. Liegeterrasse ohne jegliche Zuschläge Mk. 250 bis 350. m. herrl. Ausblick. Luftige, saub. Zimm. u. Prospekt auf Verlangen. 8<oiD

gevff. Küche. Pensionsvr.3D0.K.Nebenk.> lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Niederste am Rhein bei Boppard

Pension Wirth.

Polle Pension Mk.3 25-3.50. 4 Mahlzeiten. Keine Nebenkosten. Rheintcrras.>e ,9,70 llllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIHI Erholungsheim Erchhof

Lauterbach (Hoffen)

lODkmuteno. Bad-Salzschlirf,am Südost- abhang bes Eichberas mit großen in die Waldungen des Eichbergs übergebenden Parkanlagen. Neuzeitliches Schwimmbad in nächster Nähe. Ruhige, lonnigeHöhen- lagen sichern beste Erholung. 3223D Bolle Pension m. 4 Mahlzeiten J? Jt 3.50. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH

Bad-Nauheim mD

Gasthaus „Zur Waldlust**

veit. (eit 1860 - Größtes bürgert. Garten­restaurant am Platze.-Eigene Schweine- metzgerei. Bürgerl. Mittagstisch. Retchh. Abendkarte Billigste Preise Ausmerk­

samste Bedienung, -Nauvtsvezialität: Original selbstgekeltertcr Avfelwein

Inh.: Fritz Haag, Ecke Haupt- n. Taunusstr.

IRodlKIlEdungenfüc lUece utB&ue

Zur Haus-Trinkkur:

bei Nierenleiden, Harnsäure, Eiweiß, Zucker, 1932: 17200 Badegäste

Badeschriften durch die Niederlage in Gießen: Jean Weisel, Sonnenstraße 6, Telephon 3888 und durch die Kurverwaltung Bad Wildungen.

zrtsv