um

n

Neben diesen hauptsächlichsten Punkten sind unzäh­lige Fragen weiterhin zu klären: Spannbänder — Reklame-Beschilderung der Anfahrtsstraßen — Rege­lung des An- und Abtransports der Abfperrsiche- rungs- und Verkaufskommandos — Beschaffung von Qutrtieren — Errichtung des Fahrer-Betriebsftoff- und Ersatzteillagers — Programmgestaltung — Re­gelung des Presse- und Nachrichtendienstes — Ver­gebung der Wirtschaftsbetriebe'— Anlegen der Park-

s h e r 6:2, 8:6 durch. Der Wiener spielte ganz aus­gezeichnet und wurde von seiner Partnerin hervor­ragend unterstützt. Nicht so glücklich waren Kraus/ G ö p f e r t, die am Dienstag ausschieden. Die Eng­länder Whitmarsh/Wilde siegten nach hartem Kampf 7:5, 4:6, 6:2. Dabei hatte Göpfert wirklich einen guten Tag, doch spielte die Wienerin sehr schwach.

Im Fraueneinzel stehen jetzt die Gegnerin­nen der Vorschlußrunde fest. Es sind drei Amerika­nerinnen und die'Dänin Hilde Sperling. Eng­land ist also hier ganz ausgeschaltet. Ein rem ame­rikanisches Endspiel wäre keine Ueberraschung. Die siebenfache Wimbledon-Siegerin Helen Moody schaltete die Engländerin Stammers leicht 6:2, 6:1 aus. Nicht viel besser ging es überraschenderweise der Polin Jedrzejowska, die es mit 'Helen Jacobs zu tun hatte und 2:6, 3:6 unterlag. Alice Marble schließlich gab der französischen Meisterin Simone Mathieu mit dem gleichen Ergebnis 6:2, 6:3 das Nachsehen. Hinen schweren Kampf hatte Hilde Sperling gegen die vierte Amerikane­rin, Fabyan, zu bestehen, ehe sie 4:6, 6:4, 6:4 siegte. Die Paarungen der Vorschlußrunde lauten: Moody — Sperling und Jacobs — Marble.

Wieder gab es eine Reihe spannender Kämpfe in Wimbledon, als am Dienstag bei den englischen Tennis-Meisterschaften die letzten Vier im Frauen­einzel ermittelt und die Kämpfe im Männer- und Gemischten Doppel fortgesetzt wurden. Dabei gab es zwei erfreuliche deutsche Siege und eine Nieder­lage.

Das Männerdoppel sah wieder unsere Spitzen­spieler H. H e n k e l / G. v. M e t a x a im Kampf, die sich diesmal mit dem englischen Nachwuchspaar Filby/Shayes auseinanderzusetzen hatten. Die Eng­länder spielten ganz ausgezeichnet zusammen und wehrten sich verzweifelt. Doch sind die Deutschen inzwischen in wirklich erstklassige Form gekommen. Henkel schmetterte beim Aufschlag ein Aß nach dem anderen, und Metaxa verrichtete am Netz.hervor­ragende Arbeit: wo eine Lücke beim Gegner zu er­kennen war, flog prompt der Ball hinein. Nach Ge­winn der beiden ersten Sätze ließen die Deutschen den dritten schießen, um dann den vierten Satz wie­der leicht an sich zu reißen. Sie siegten 6:3, 6:2, 5:7, 6:2. Auch im Gemischten Doppel kam v. Metaxa eine Runde weiter. Zusammen mit der Amerikane­rin Wheeler setzte er sich gegen die holländisch/ schweizerische Kombination Couquerque/Fi­

platze — Feststellung der Nennungslistcn — Einord­nung der Fahrer in ihre Klassen — Bereitstellung der Ehrenpreise — Einsetzung der Fahrtbeobachter — der Sportwarte — der sonstigen Helfer — Anforde­rung der Polizeimannschaften.

Ein gewaltiges Maß an Arbeit wird hier auf der Dienststelle der Motorgruppe Hessen in denkbar kur­zer, sachlicher und knappster Form bewältigt.

Man kann einem Rennen wie „Rund um Schot­ten" wirklich nichts Besseres wünschen, als daß ihm in Anbetracht der außerordentlichen Arbeit ein Riesenerfolg beschieden sein möge.

Henkel-Melaxa unter den letzten Acht.

Tennis in Wimbledon. — Drei Amerikanerinnen gegen Hilde Sperling.

Große Vorarven für,

Das Rennen, das sich jedes J^hr neue Anhänger erobert hat, genießt die ausdrück^che Förderung des Führers des NSKK., Korpsführer Hühnlein, so­wie des Gauleiters und Reichsstatthalters Spren­ger. Hier gehen Motorsport und die Erschließung des wunderschönen oberhessischen Landes Hand in Hand. Insbesondere aber kann der Gauleiter mit Recht dieses Rennen als „sein Rennen" bezeichnen, denn er ist es, der unermüdlich für den Ausbau und Verbesserung der Rennstrecke sorgt, und der dadurch viele Volksgenossen der Schottener Gegend in Arbeit und Brot brachte, er ließ neue Zufahrtsstraßen bauen und sorgte somit auch für die Zuschauer, die dadurch bequemer und reibungsloser an ihre Plätze gelangen können.

lieber die Größe der organisatorischen Vorarbei­ten, die von der Motorgruppe Hessen geleistet werden, mögen einige Zahlen berichten. Für Absperrung wer­den ungefähr 1 0—1 2000 Meter Draht­geflecht, für die Auspolsterung der Gefahren­punkte auf der Strecke 2 0 00 Ballen Stroh be­nötigt. Für den Fernsprechdienst sind 50 km Dop­pelleitung zu legen, die die Wehrmacht, und zwar die Nachrichten-Abteilung Frankfurt a. M. ver­legt. Die Unterrichtung der Zuschauer während des Rennens erfolgt durch eine über die ganze Strecke verteilte Lautsprecheranlage nach dem Vor­bild des Nürburgringes. Für Absperrung und Sicherung an den beiden Trainingstagen stehen 200 NSKK.-Männer und Arbeitsdienst zur Verfü­gung, am Renntag rund 750 NSKK.-Männer. Zur Regelung des Straßenverkehrs stellt das NSKK. 150 Mann an die Polizei und die Gendarmerie als Ver­stärkung ab. Den Sanitätsdienst versehen 150 NSKK.-Männer mit je 20 Aerzten und 12 Sanitäts­kraftwagen. Für den Tagesverkauf stehen 60000 Ein- trittskarten, 20 000 Programme, 21 000 Parkplatz­karten zur Verfügung.

Vom 1. bis 10. Juli wird eine öffentliche Plakatie- rung festgelegt, die an* 1300 Anschlagsäulen im Gau­gebiet mit dem Plakat für das Rennen werben wird.

Helen Jacobs erfrischt sich in einer Spielpause. (Schirner-M.)

Sprechstunden der Redaktion.

11 30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstagnach« mittag geschlossen

MODEHAUS

Carl Nowack

6

Gießen Seltersweg 81

K’s. G

Organdy

MWWMtzAK

^WWMHWWK

w;<

MM

"•4? K

I

per m

per m

mehrfarbigen Mustern

per m

anzüge geeignet

per m

dischen Sommerfarben

per m

en n A

-W;erem 3.40

sommerlichen Tönen

per m

Stoffspezialhaus

Bffliarfl & Sohn

IsMlö-vM herrliche, weich fließende Ware in aparten Mustern per m Baimlemen schwere, reinleinene Ware für Röcke und Kostüme per m

Vistra-Kostömleinen herrliche, i Ware für sommerliche Kostüme ....

Vistra-Musselin in schönen zwei- und

Hrtüfifl 90 cm hreit' Originalware, keine UUuUIi Imitation — in Naturfarben und

Vislra-Miisselin echt schwarz gefärbt, für leichte Trauerkleider...............per m

Stianlönette-Drucli sommerl. Dessins, auf starker Strapazier wäre, auch f. Strand-

Zellwoll-Muslin 80 cm breit in guten zweifarbigen Mustern

Dirndl-Krelömie 80 cm breit

in schönen Blumenmustern _

BemherHavahle in allen Blusen- und Wäschefarben..................... m

WsWllM sehr aparte Blumen- u. Spitzendessins..................... m

W a ioiir herrliche Kleiderware in mo-

Giefaen, Plockstrafae 14-16 4387a

Mehr Freude an der Natur durch Vermühler-Bücher!

Gebrauchte

Schreib-J maschinen

von RM. 30.-an Sans Curt Scheer Lauterbach (ffess.)

Rest Bergschenke

Herrliche Lagen. Bergwerkswald Gro (^.schattig. Garten.Terrassen

T* A T Neuzeitliche

l 1^1 a Kristallglas-

11 1 Leucht diele

Mittwoch, Samstai, Sonntag 20 Uhr

Dvezial-Neva- ratnrwerkstätte

Wieieck «lief?. Str. 73. 2741 D Tel. 3975.

Ein Quell d. Freude für den Naturfreund velnuWes feuen

Kleine Kreatur in Wasser, Dusch und Halm Don Karl Otto Bartels.

164 Naturaufnahmen aus dem Leben der nie­deren Tierwelt mit er­läuternden Bildunter- skhriften, Namensan. gab. u. ausführlichem Text (62 Seiten). Mit einem Geleitwort von Profeis. Dr. Deegener. Universität Berlin Dieses Werb bringt er­staunlich viesseitige und trefflich gelungene Einzelbilder und B'ld- folgen aus dem reiche» ieben der zahllosen kleineren Lebewesen Aus der Freude am Br- obachten ist ein wert­volles naturgeschicht. liches Urkundenbuch geworden, das hervor- ragend geeignet (ft die Liebe auch zum kleinsten Naturgesche- hen zu erwecken.

Gebunden RM. 4,80 Bitte verlangen Sie kostenlos unsere bebild. Werbeblätter! Das Buch ist durch lebe Buchhandlung zu beziehen!

HugoBermühler Verlag

Berlin-Lichterfelde

An- ondVerkaaf

von Lunwen

tfncit. Uni) i et F-Iaichen u. alle Metalle. Jede Bestellung wird nbnebolt. I12nm H. Schneider 'Neuenweg 6

Telephon 3187.

Gießen - Bahnhofstraße 49 - Ruf 3941

Ihre Umsatzkurve

GENERALVERTRETUNG:

FRANZ VOGT, co

Gießen - VoKohaus

Seltersweg UU. Ru< 2464

y Gießen,a.Oswaldsgarten (Parkplatz)

Fernruf Nr. 2145 — 2146

ASTRA addiert, saldiert und schreibt

. 3594A

Vorführung kostenlos und unverbindlich

»Gegen graue Haare«

der bewährte 4374v

Haarfarbe» Wieder Hersteller

Flasche 1.74 <y/, extra stark 2.40 JL Brog. Winterhott, Kreuzplatz 10. l’arf. Muhl. Bahnhofstraße 56.

'ZR^lX^Utz

zu jeder Zeit!

Den Schlauch an die Wasserleitung u.schon ist der „Regen“ für die dürstenden Pflanzen da

Gartenschlauch, Schlauchwagen, Rasensprenger, Gießkanne

Preiswert und gut von

J. B. Häuser

steigt, wenn Sie mit Briefen werben. Der Roto - Vervielfältiger machf's Ihnen leicht, denn mitihm drucken Sie IhreWerbebriefe selbst, im eigenen Büro. Rasch und bil- -igt Unverbindliche

Vorführung durch

Verschiedenes

Waagen aller Art werden repariert u.eich fäb. bergest. Karl Schmidt Löberstraße 19, Tel. 307.O. 4370^

Neueste Modelle in allen Preislagen

Ar.Groji

Gießen 372oA

Neuenweg 32

Hypothesen für Neu- und Altbauten zu gtinst. Bedingungen gewährtDeutsche t^enti all»o«le»liredit A O.dch. Vermittlung des Büros Kirchner, Gießen, Bleichstraße 18. 43i8D

sehr billig!

Hier einige besonders preiswerte Angebote!