Ausgabe 
28.4.1938
 
Einzelbild herunterladen

2029,78 Mark. Die Kasse konnte im Laufe des Jahres allen Kreditansprüchen Nachkommen. Die ausscheidenden Vorstands- und Aufsichtsratsmit- alteder wurden wiedergewählt. Aufsichtsratsvor- sitzender Schäfer dankte allen, die zum guten Bestehen der Kasse beigetraaen; sein besonderer Dank galt dem anwesenden bau) 84jährigen einzigen nod) lebeichen Gründer Johannes Diehl für sein stets bewiesenes Interesse, hat er doch seit Grün­dung der Kasse bis 1933 dem Vorstands- und Auf­sichtsrat angehört; der Redner forderte alle Mit­glieder auf, so wie seither treu zu chrer Dorfkasse zu stehen.

> AIkendorf (Lahn), 27. April. Heute be­ging der Metzgermeister Heinrich Binz III. in kör­perlicher und geistiger Rüstigkeit im Kreise seiner Angehörigen seinen 7 0. Geburtstag. Der Ju­bilar, der auch alle landwirtschaftlichen Arbeiten noch selbst verrichtet, hat u. er lange Jahre das Amt des Fleischbeschauers in unserer Gemeinde bekleidet, aus dem er erst im Oktober vorigen Jahres in den Ruhestand getreten ist.

4 Birklar, 27. April. Das Musikkorps des JR. 116 unter Leitung von Musikmeister Wohlfahrt gab am vorigen Sonntag hier ein Konzert, das einer großen Zuhörerschaft eine besondere Freude bereitete. Im Rahmen dieser Ver­anstaltung wurden von der hiesigen Krieger- tameradschaf t He Mitglieder Hch. Gerhard, H Seitz und Ferdinand Schöck für 50jährige Mitgliedschaft geehrt. Die Bäuerliche Kre­dit-, Bezugs- und Absatzgenossen­schaft hielt am Samstag ihre Jahreshauptver­sammlung unter Leitung des 2. Vorsitzenden des Aufsichtsrats Karl Müller II. ab Aus dem Be­richt des Rechners Wilhelm Müller II. war ein guter Stand der Genossenschaft ersichtlich. Der Vor­stand blieb in der alten Zusammensetzung bestehen, neu in den Vorstand eingetreten ist unser Orts- bauernfuhrer. Mit der Aufforderung an die Mit­glieder, auch weiterhin der Genossenschaft treu zu bleiben, fand die Versammlung ihren Abschluß.

kreis Wehlar.

y Rodheim a. d. B., 26. April. Die Hitler» I u a e n d veranstaltete am Sonntag hier einen Aufmarsch. Die Veranstaltung begann am Vor­mittag mit Handball- und Fußballspielen, aus denen die Kameradschaft Krofdorf als Sieger her­vorging. Nach dem gemeinsamen Mittagessen, bei dem es eine schmackhafte Erbsensuppe gab, fand am Nachmittag eine Kundgebung auf dem Schul­hof statt, bei welcher der Kreisleiter zugegen war.

Dabei wurden auch die Jungen aus dem Jungvolk in die HI. übernommen.

Kreis Alsfeld.

< Deckenbach, 27. Apnl. In unserer Pfarrei, zu der neben Deckenbach noch die Orte Höingen, Schadenbach und Büßfeld gehören, wurden in der hiesigen Kirche 5 Knaben und 4 Mädchen kon­firmiert. In die Schule ausgenommen wurden 6 Knaben und 3 Mädchen.

Oer Brand bei Nieder-Gemünden.

kela seinen Titel mit Erfolg, und im Schwere gewicht trat der Este I. K o t k a s das Erbe seines großen Landsmannes Palusalu an. Von den vier noch im Wettbewerb befindlichen deutschen Teilneh­mern kam Heinrich Nettesheim (Köln) im Leichtgewicht auf den zweiten Platz und im. 5)alb chwergewicht wurde Werner Seelenbindcr (Berlin) Dritter. Europameister Fritz Schäfer (Ludwigshafen) kam zu einem neuen Sieg und ist der Favorit der Weltergewichtsklasse. Im Bantam­gewicht mußte der Kölner Ferdi Schmitz die erste Niederlage hinnehmen, aber er kann noch Europa­meister werden, wenn er den Finnen Perttunen schlägt.

Die Ermittlungen der Kriminalpolizei Gießen und der örtlichen Gen­darmerie wegen der Ur­sache des gestern von uns bereits berichteten Brun­des zweier großer Scheunen bei Nie -- der-Gemünden wur­den am gestrigen Mor­gen sofort ausgenommen und den ganzen Tag über nachdrücklich weiter­geführt. Dabei ergaben sich verschiedene Möglich­keiten, auf die der große Brand ursächlich zurück­geführt werden kann, aber keine dieser Möglichkeiten hat bisher die Untersu­chung zu einem positiven Ergebnis kommen lassen. Einige junge Leute wurden von der Unter-

M

"V

suchungsbehörde im Laufe

des gestrigen Tages sistiert, nach der Verneh-1 nebenstehende Bild zeigt einen Blick auf die Brand» mung aber wieder auf freien Fuß gesetzt. Das' stätte. (Aufnahme: Becker, Grünberg).

Wirtschaft.

Mein-Mainische Bökse

rNittagsbörfe: Aktien überwiegend schwächer.

Frankfurt a. M., 27. April Die Börse eröff­nete am Aktienmarkt bei sehr kleinem Ge­schäft nicht ganz einheitlich, jedoch überwiegend etwas schwächer. Es erfolgten Abgaben aus nicht- arischen Kreisen offenbar im Zusammenhang mit der angeordneten Bestandsaufnahme des jüdischen Vermögens. Da andererseits Anlagekäufe kaum Vor­lagen und auch die Aufnahmebereitschaft wiederum nur gering war, stellten sich Abschwächungen von durchschnittlich 0,50 bis 1 v. H em. Etwas stärker ermäßigt waren Daimler Motoren mit 152,50 (155), Zellstoff Waldhof mit 145 bis 144,25 (146,50), IG. Farben mit 158,50 (159,75), Conti Gummi mit 209 (210,50), Lahmeyer mit 133 (135) und Bembrig mit 151,13 (152,50). Am Montanmarkt büßten Verein. Stahl 1 v. H. auf 111 ein, Mannesmann waren zu. 115,40(116) angeboten, Hoesch verloren 0,50 v. H., Rheinstahl 0,25 v. H. Im einzelnen gingen u. a. zu­rück: Cement Heidelberg auf 171 (172), BMW. auf 162 (162,50), Demag auf 156,65 (157,13), Gessürel auf 151,50 (152), Scheideanstalt auf 250 (250,50) und Akkumulatoren nach Pause auf 247 (248).

Ortsgruppe Gießen im RfL hält Lahresrückschau

gegen

Mitternacht ihren Abschluß.

Die

für Leichtathletik,

UM

die

den

der

der beiden hiesigen Meisterschaftsehren

sichtlich, daß sich die Spielkultur bat und die ersten Mannschaften Vereine in ihren Klassen zu kommen konnten.

Da am 1. Mai, dem Nationalfeiertag des deut­schen Volkes, Sportruh« herrscht, werden schon am kommenden Samstag die Gruppen-Endspiele um die deutsche Fußballmeisterschaft mit sechs Begeg­nungen fortgesetzt. Es gibt eine ganze Reihe hoch- intereffanter Treffen:

Gau gruppe 1: in Hamburg: Hamburger SV. Porck Insterburg: in Frankfurt: Eintracht Frank­furt Stettiner SC.

Gaugruppe 2: in Mannheim: VfR. Mann­heim FC. Schalke 04; in Berlin: Berliner SV 02 SV Dessau 05.

(Baugruppe 3: in Oberhausen: Fortuna Düs­seldorf BC. Hartha.

Gaugruppe 4: in Aachen: Alemannia Aachen Hannover 96.

Erste Entscheidungen bei den Europa­meisterschaften der Ringer.

Bei den Europameisterschaften im griechisch-römi­schen Ringkampf in Reval fielen bereits am Mitt­wochnachmittag die ersten Entscheidungen. Im Leichtgewicht verteidigte der Finne Lauri K o s -

Die Ortsgruppe Gießen des Reichsbundes für Leibesübungen vereinigte gestern abend im HotelHindenburg" Vereinsführer und Fach­warte der verschiedenen Fachämter zur Jahreshaupt­versammlung. Die Versammlung nahm einen sehr anregenden Verlauf.

Zunächst erstattete der Leiter der RfL.-Ortsgruppe, Dr. König, Bericht über die Veranstaltungen, die der Reichsbund selbst durchführte. Er erinnerte an den Anlagenlauf, kam auf verschiedene Schönheits­fehler zu sprechen und gab Anregungen zu deren zukünftiger Vermeidung. Er forderte dazu auf, sich auch beim bevorstehenden Anlagenläuf zahlreich zu beteiligen. Er sprach ferner über die erfolgreichen Ver­anstaltungen des Handball-Blitzturniers, des Schwimmwettkampfes Gießen Marburg, über das Abendsportfest, die Werbeveranstaltung im Ca'6 Leib und die vorbildlich durchgeführte Werbung für Breslau im Gloria-Palast. Das Lanqstreckenschwim- men, das im vergangenen Jahre durchgeführt wurde, soll zu einer ständigen Einrichtung werden. In ihrer Arbeit sei die Ortsgruppe in dankenswerter Weise wieder von der Stadt tatkräftig unterstützt worden.

Der Fachamtsleiter für Turnen, Reining, er­stattete Bericht über die Arbeit seines Fachamtes. Er erinnerte an den Gerätewettkampf Gießen Nürnberg Langen, an die Mannfchaftsgeräte- kämvie in Kreis und Gau, an die erstmaligen Ge­rätekampfe der HI., an die rege Lehrgangstätigkeit, an. die bevorstehenden Ausscheidungen für Breslau und wies schließlich auf den starken Abgang an Tur­nern hin, die durch Einberufungen der aktiven»

und Junabann 116,Wetterau. Gez.: Gerd Rabe, Oberscharführer.

Sechs Kömvse die deutsche Tutzball Meisterschaft

chen und die Termine für die weiteren Veranstal­tungen im Laufe des Sommers festgelegt worden waren, fand die anregende Versammlung

in Schigebiete wurden durchgeführt, ferner vier Hochgebirgsfahrten, kosten Schikurse abgehalten, die Mangold-Hütte am Hoherodskopf ekworben.

Fachamtsleiter Sauer berichtete für den Schwimmsport von der erfolgreichen Durch­führung des Langstreckenschwimmens, von dem Städtekampf mit Marburg. Er bedauerte, daß die Uebungsstunden noch verhältnismäßig teuer zu stehen kommen. Ein hier abgehaltener Lehrgang fei von gutem Erfolg begleitet gewesen.

Für den Kraftsport berichtete Fachamtsleiter Klotz. Er erinnerte an die schöne Veranstaltung mit Manger und Jsmayer, berichtete von der Be­teiligung an den Kämpfen um die Gaumeisterschaft und von schönen Erfolgen bei Mannschaftskämpfen.

Fachamtsleiter Gerhard kennzeichnete" aus­führlich die überaus erfolgreiche Arbeit der kleinen Gruppe der Gießener Fechter, schilderte kurz die Erringung von Gaumeisterschaften und die ^Be­teiligung an zahlreichen Turnieren im Gau. Inter­essant sprach er yon der Beteiligung an den Deut« sch en Fechtmeisterschaften in Hannover, bei denen verschiedene Gießener Fechter und Fechterinnen leider schon in den Vorrunden auf die schwersten Gegner trafen und sich nur teilweise für die weiteren Runden qualifizieren konnten. Er berichtete ferner, daß der Fechtsport nunmehr auch bei der SA. und bei der ff eifrig gepflegt werde.

Für den Kanusport berichtete Dr. Kratz von emer erfolgreichen Faltboot-Patrouillenfahrt, in­ständige Einrichtung werden solle.

Der Leiter der Ortsgruppe des RfL. dankte

Oie Meldung Jugendlicher zur Teilnahme in Breslau.

Vereinsführer im Reichsbund für Leibes­

übungen werden aufgefordert, diejenigen Jugend­lichen, die am Turn- und Sportfest in Breslau als Wettkämpfer ober Festteilnehmer (Zuschauer) teil­nehmen wollen, sofort zu ihren zuständigen Gefolg­schaftsführern (beim Jungvolk: Stammführern) zu schicken, um sich dort in die Listen des Gebietes Hessen-Nassau der HI. eintragen zu lassen. Diese Listen liegen bei den Gefolgschafts- und Stamm­führern bis zum 3. Mai 1938, 18 Uhr, aus. Meldun­gen nach diesem Termin können nicht mehr berück­sichtigt werden.

Unabhängig hiervon erhalten die Vereinsführer ab 1. 5.1938 auf Anforderuna von mir blaue Melde­formulare, auf denen die Meldungen für Einzel­kämpfer und Mannschaftswettkämpfer abgeoeben werden. Hitlerjungen, die als Besucher nach Bres­lau gemeldet werden, sind auf einem ebenfalls an­zufordernden besonderen grünen Meldeformular zu melden.

Meldungen auf diesen blauen und grünen Melde­formularen werden von mir aber nur bann aner­kannt, wenn bie Meldung vorher (bis 3. 5.) auf den Meldeliften des Gebietes Hessen-Nassau erfolgt ist.

Der Stellenleiter für Leibeserziehung im Bann

jigkeit zunächst verlorengehen.

Aus dem schriftlich vorliegenden Bericht des Fach­amtsleiter für Fußball, Henkel, wurde er- ........ - bedeutend gehoben

begegnunyen vor. Dr. König regt hierzu an, ein volkstümliches Turnier in Gießen zu veranstalten. Die Anregung wurde dankbar ausgenommen. 23er» einsführer Reining (1846) sprach kurz über das starke Anwachsen der Tennisabteilung im Turn­verein und gab Kenntnis von bereits vorgesehenen Turnieren in Städten der Nachbarschaft.

Fachamtsleiter Deibel sprach für den Rad­sport über die Winterarbeit, die sich auf den Saalsport beschränken mußte. Er wies auf die guten Erfolge im Radballspiel hin, sowie auf die Erringung der Bezirksmeisterwürde durch Gießener Fahrer. Ferner wies er auf die bevorstehenden großen rcäsportlichen Veranstaltungen hin.

Fachamtsleiter Levermann konnte für den Rudersport nur von einer verhältnismäßig spär­lichen sportlichen Arbeit berichten, da ungünstige Umstände die Bildung von Mannschaften kaum zu» ließen. Immerhin brachten die Gießener Ruderer von Regatten in Hanau, Heidelberg, Mannheim, Mainz und Aschaffenburg sieben erste Siege mit. Der Städteachter wurde wieder von der GRG. ge­wonnen. Friedel Jödt soll im Einer für Breslau gemeldet werden. Zwei Lehrgänge fanden in Gie­ßen statt, ein Lehrgang in Berlin wurde besucht. Für 1938 seien leider die Aussichten noch immer schlecht.

lieber eine außerordentlich erfolgreiche Tätigkeit konnte der Fachmntsleiter für Schilauf, Karl Althaus, berichten. Der Schiklub zähle jetzt 540 Mitglieder. Er habe eine rege Tätigkeit entfaltet, sei am Feldberg, am Hoherodskops, bei einer Falt­boot-Patrouillenfahrt, beim Anlagenlauf, mit be­stem Erfolg vertreten gewesen, habe viele Anfänger in Trockenschikursen unterrichtet und einschlägige Vorlesungen abgehalten. Zahlreiche Autobusfahrten

R i ch t b e r g, Fachamtsleiter . teilte die erfreuliche Tatsache mit, daß es wieder

Meisterschaften, über die Reichssportkämpfe der HI. und über die Form der Ausscheidungen für Bres­lau, soweit sie die Jugend betrifft. Die Ausführun­gen deren vom Wunsche zur gegenseitigen guten Zusammenarbeit getragen. \

Herr Steinmüller als Vertreter der Stadt und des Stadtbauamtes gab in kurzen Zügen eine Darstellung der voraussichtlichen Gestaltung der großen Gießener Sportstätte, wie sie in ihren wesentlichen Teilen von übergeordneter Stelle aus gutgeheißen worden sei. Er ließ allerdingsEer­kennen, daß die Verwirklichung der Pläne zwar bald, aber nur in Etappen in Angrift genommen werden könne.

Nachdem noch über die Organisation des bevor­stehenden LaufesRund um die Anlagen" gefpro-

Gießener Leichtathleten gelang, zu Meisterehren zu kommen, daß die Vereine durch die Beteiligung an der Deutschen Vereinsmeisterschaft zu guten Leistun­gen herausgefordert wurden 1900. WB -R und Mädchen vom Mtv. sicherten sich achtbare Plätze, in der Reichsliste. Das Hallentrainina wurde eifrig gepflegt, der Nachwuchs geschult und bei den Ak­tiven durch Lehraänge die Technik vervollkommnet. Der Waldlauf 1938 wurde bereits mit gutem Er­folg durchgeführt. ,

Handball-Fachwort Becker berichtete, daß von 1900. VfB -R., Militär - Svortverem III. A.-Rqt. 9Barbara" und Mtv einereger Wettspielbetrieb entfaltet wurde,Barbara" zu den Aufstiegsspielen berechtigt, dürfte sich den Auf­stieg in die Bezirksklasie erkämpfen In der Jugend wurden gute Leistungen gezeiat. Das Hallen-Hand- dallturnier sei ein großer Erfolg ?ewori>ern Bas- kettball werde neuerdings eifrig bei 1900, BkR.-R. und Mtv. gepflegt. .

Aus einem schriftlich vorliegenden Bericht des Fachamtsleiters für den Schießsport (®onb» n e r) ging hervor, daß die Schützen durch die Um- oraantfation und Ausrichtung des Schießlportes auf neuer Grundlage stark in Anspruch genommen . waren Die traditionellen internen Schießen in den Vereinen wurden wie bisher durchgeführt. Mit outen Resultaten wurde der Schießwettkampf Gie­ßen - Marburg - Wetzlar ausgetragen. Zahlreiche bronzene, silberne und goldene Schießabzeichen konnten von den Gießener Schützen errungen wer­den An Mitgliederzahlen, wie an Leistungen sei eine Steigerung festzustellen Die Vereine wurden auch in der Zukunft bemüht fein, den Schießsport als Volkssport zu propagieren

Für Tennis gab Fachamtsleiter Eng11ch zur Kenntnis, daß eine Wettkampftätigkeit infolge man­cher uffaünftiger Umstände nicht entfaltet werden konnte. Man habe sich auf Nachwuchsförderung de- schränkt. Das Jahr 1938 sehe einige Wettkampf-

Fachamtsleitern für ihre Berichte.

Im weiteren Verlauf der Versammlung gab L.-Stellenleiter der HI. und Kreisjugendwart im R-L. Gerd Rabe umfassend Aufschluß über die Abgrenzungen in den Zuständigkeiten der HI. und des RfL. Er machte ferner auf eine Reihe von Be­stimmungen aufmerksam, die eingehalten werden müssen und teilte außerdem mit, daß die gesamte Ausbildung der HI. auf dem Gebiete der Leibes- Übung den Vereinen des Reichsbundes übertragen fei Sportdienst in den Vereinen werde dann als HI.-Dienst angerechnet. Er berichtete ferner über Termine der Unterbann«, Bann- und Gebiets-

Etwas höher lagen Reichsbank mit 197,75 (197,50), Rütgerswerke mit 157,50 (157) und Eßlinger Ma­schinen nach Pause auf 117,50 (117). Gut behauptet lagen AEG. mit 126, Adlerwerke mit 127,50 und Moenus Maschinen mit 135.

Auch in der zweiten Börsenstunde setzten sich die Rückgänge um durchschnittlich 0,50 bis 1 v. H. fort, da die Abgaben, vornehmlich vom Berliner Platz ausgehend, fortgesetzt wurden. Nur ganz vereinzelt erfolgten auf dem ermäßigten Stand Deckungen und Käufe, die Umsätze blieben gering. U. a. gingen Bembepg auf 150 nach 151,13, AEG. auf 125 nach 126, Mannesmann auf 114,75 nach 115,40, Hoesch auf 115 nach 115,75, Daimler auf 152 nach 1,52,50, Cement Heidelberg auf 170 nach 171, IG. Farben auf 157,75 nach 158,50, Rheinstahl auf 149,50 nach 150,25, Adlerwerke auf 126,50 mach 127,50, West­deutsche Kaufhof auf 107 nach 107,50 (108,65), Ber­ger Tiefbau auf 158 bis 157 (158,50), Zellftoffwerte um 1 v. H. und Rheinmetall aus 146 (147,75) zu­rück. Großbankaktien ermäßigten sich bis 0,40 v. H.

Mbenbbörfe beruhigt.

Nach den teilweise starken Rückgängen im Mit­tagsverkehr zeigte die Abendbörse eine wesentlich beruhigtere Haltung. Zwar kam verschiedentlich weiteres Angebot heraus, das aber auf eine wesent­lich bessere Aufnahmebereitschaft stieß, da auf dem ermäßigten Stand vielfach Deckungen und Rück­käufe erfolgten und außerdem Limite erreicht wurden. Die Kurse lagen in Anpassung an Berlin größtenteils noch schwächer, der Berliner Schluß­stand wurde aber kaum noch unterschritten und ver­schiedentlich traten Erholungen von 0,50 bis 0,75 v. H. ein. So bei Adlerwerke auf 127 (126,50), Westdeutsche Kaüshof auf 107,50 (107), Rhein- metall auf 146,75 (146) und Holzmann auf 165,50 (165,25). Angebot verblissb in Bemberg zu unver­ändert 150 und in Licht & Kraft zu 145 (145,75). Montanaktien konnten sich behaupten, Verein. Stahl 110,50 bis 110,75, Mannesmann 114,75, Hoesch 115, nur Ilse Genuß 1,75 v.'H. niedriger mit 141 und Rheinstahl0,50 v. H. auf 149. Von Ma­schinenaktien ermäßigten sich Demag auf den Ber­liner Stand von 154,65 (156,65); BMW. notierten mit 161,50 (162) und Daimler mit 151,75 (152). Leicht erniedrigt waren noch u. a. IG. Farben mit 157,75 (1-58), Berger Tiefbau mit 156,50 (157), Deutsche Erdöl mit 146 (146,25), Gessürel mit 151 (151,50) und AEG. mit 124,50 (125). Von Bank­aktien notierten Berliner Handelsgesellschaft nach Pause mit 128.40 (129,50), die übrigen lagen be­hauptet, mir Effektenbank 92,75 (93). Von sonstigen Einheitswerten lagen Gebr. Fahr mit 172,50 und Sei lind. Wolfs mit 124 unverändert. Der Renten­markt war ohne Geschäft.

Frankfurter Getreidebörse

Frankfurt a. M., 27. April. Es notierten (Ge­treide je Tonne, alles übrige je 100 kg) in Mark: Weizen W 13 210, W 16 213, W 19 217, W 20 219, Roggen R 12 192, R 15 195, R 18 199, N 19 201 Großhandelspreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Weizenmehl Type 812 W 13 29,50, W 16 29,60, W 19 29,60, W 29 29,95, Roggenmehl Type 1150 R 12 22,45, R 15 22,80, R 18 23,30, R 19 23,50 plus 0,50 Mark Frachtausgleich. Wei­zenfuttermehl 13,60. Weizenkleie W 13 10,75, W 16 10.90, W 19 11,10, W 20 11,20, Roggenkleie N 12 9,95, R 15 10,15. R 18 10,40, R 19 10,50 Mühlen­festpreise ab Mühlenstation. Treber getr. 14,00 Höchstpreis ab Erzeugerstation, Heu lose 5,50, Wei­zen- und Roggenstroh drahtgepreßt 3,30, gebündelt 3,00 Er^ugerhöchstpreise frei Erzeugerverlade- ftation. Tendenz ruhig.

Frankfurter Schlachtviehmarkt.

Frankfurt a. M., 28. April. (Vorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Vorauftrieb: 988 Rinder (192 Ochsen, 168 Bullen, 468 Kühe, 157 Färsen), 367 Kälber, 11 Hämmel, 14 Schafe, 416 Schweine. Es kosteten: Rinder Ochsen.34 bis 45 Mk., Bullen 30 bis 43, Kühe 20 bis 43, Färsen (Kal­binnen) 28 bis 44, Kälber 35 bis 65, Hammel 42 bis 50, Schafe 35 bis 42, Schweine 49,50 bis 56,50 Mk. Marktverlauf: Rinder, Kälber und Schweine zuge­teilt; Hämmel und Schafe mittelmäßig.

^6dje*dee*uSije/:

unsere 40jährige Pionierarbeit mit dem alleinigen Ziel, beste Schmiermittel herzustellen kommt Ihnen zugute!

* dpnhRappeliosungsverfahren V

i Reiner

: V A C U U M O E