Arbeitsdienst der männlichen Jugend, so ist es notwendig, auch heute einen klaren Trennungsstrich zu ziehen zwischen dem zur Zeit noch freiwilligen Arbeitsdienst der weiblichen Jugend und der Not­standsmaßnahme des land- und hauswirtschaftlichen Pflichtjahres für bestimmte Gruppen der berufs­tätigen weiblichen Jugend.

Dieser klare Trennungsstrich ist notwendig, damit nicht Idee und Wesen des weiblichen Arbeitsdienstes durch unklare Vorstellungen verwischt oder getrübt werden. Ebenso wie der Arbeitsdienst der männ­lichen Jugend seinerzeit auch eine wirksame Ab­hilfe im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit war, so ist gegenwärtig der Arbeitsdienst der weib­lichen Jugend auch eine wirksame Abhilfe 3ur Behebung des Mangels an Arbeitskräften in Der Land- und Hauswirtschaft. Ebenso wie seinerzeit neben dem Arbeitsdienst der männlichen Jugend noch die Organisation von Notstandsarbeitern not­wendig war, ebenso ist heute neben dem Ar­beitsdienst der weiblichen Jugend die Notstands­maßnahme des land- und hauswirtschaftlichen Pflichtjahres eine durch die Lage gebotene und sehr begrüßenswerte Einrichtung. Ebensowenig aber wie der tiefere Sinn und Zweck des Arbeitsdienstes der männlichen Jugend nur der Kampf gegen die Ar­beitslosigkeit war, ebensowenig ist der Arbeitsdienst der weiblichen Jugend nur als ein Mittel zur Behebung des Mangels an Arbeitskräften in der Land- und Hauswirtschaft anzusehen.

Hochschule nationalsozialistischer Erziehung zur richtigen Arbeitsauffassung und Volksverbundenheit im Geiste einer ge­meinsamen Weltanschauung zu sein, ist nach dem Willen und den Worten des Führers das große Ziel des Arbeitsdienstes der weiblichen Jugend nicht minder als der der männlichen Jugend. Ebenso­wenig wie seinerzeit durch die Notstandsarbeiten kann'beute durch die Notstandsmaßnahme des land- und yauswirtschaftlichen Pflichtjahres dieses Ziel erreicht werden. Nur in der Lagergemein­schaft, unter der ständigen Führung, Ueber- wachung und Betreuung in und außer Dienst durch sorgfältig ausgewählte und vorgebildete Führer und Führerinnen ist dieses Ziel zu erreichen. Der durch das Reichsarbeitsdienstgesetz und die Verord­nungen des Führers vom 27. Juni 1935 und 26. September 1936 befohlene Ausbau des freiwilli­gen Arbeitsdienstes der weiblichen Jugend zur Durchführung der allgemeinen ausnahmslosen Ar­beitsdienstpflicht auch der weiblichen Jugend wurde daher durch die Notstandsmaßnahme des weiblichen land- und hauswirtschaftlichen Pflichtjahres i n keiner Weife berührt. Die zeitbedingten Umstände erfordern vielmehr einen beschleu­nigten Ausbau des Arbeitsdienstes für die weibliche Jugend. Notstandsarbeiten gibt es heute in Deutschland nicht mehr, die gesamte männliche Jugend geht durch die Schule des Reichsarbeits­dienstes, auch die zeitbedingte Notstandsmaßnahme des land- und hauswirtschaftlichen Pflichtjahres wird im Laufe der Zeit unnötig werden, und auch die gesamte weibliche Jugend wird i n Erfüllung d e r allgemeinen Arbeits­dienstpflicht ihrem Volke im Reichsarbeitsdienst dienen und dabei zu Frauen erzogen werden, wie sie das nationalsozialistische Deutschland braucht.

Aus aller Wett.

Oer neue (Gesandte der Schweiz.

Der Schweizer Bundesrat hat die Versetzung des bis­herigen schweizerischen Gesandten in Berlin, D i n i - chert beschlossen und zu seinem Nachfolger Lega­tionsrat Dr. Hans F r ö l i ch e r , den bisherigen Stellvertreter des Chefs der Abteilung für Auswär­tiges, in Bern ernannt. — (Afsociated-Preß-M.)

Freude durch wohltun — auch im Karneval.

In die Mainzer „Narrhalla" hatten Prinz Karne­val Martin I. und Prinzessin Hildegard I. mehrere hundert von der NS. - Volkswohlfahrt betreute Kinder zu einem Kinder-Kreppel- kaffee geladen. Als das Prinzenpaar in vollem Or­nat einzog, wollte der Jubel kein Ende nehmen. Bei Schokolade und Kuchen taten sich die Kleinen gütlich, wie es der Herr Oberhofzeremonienmeister geheißen hatte, und hatten ihre Freude an den lustigen Klängen der närrischen Hofkapelle und den Spässen des Hofnarren und des dicken gemüt­lichen Oberhofkochs. Die Kindertanzgruppen der NSG. Kraft durch Freude und der Tanzschule W i l l i u s - S e n z e r erheiterten durch ihre Tänze. — Das Mainzer Prinzenpaar stattete auch dem Jnvalidenhaus einen Besuch ab und stiftete bei dieser Gelegenheit für die Insassen 400 Flaschen Wein.

Raubmord in einem Personenzug.

In einem Personenzug auf der Strecke Gera— Weimar wurde ein Raubmord verübt Der oder die noch unbekannten Täter überfielen während der Fahrt zwischen den Stationen Papiermühle und Stadtroda den Zugführer, ermordeten ihn und war­fen die Leiche auf die Strecke. Geraubt wurden 300 Mark in bar und 100 Mark in Schecks, die dem Zugführer in Geldtaschen zur Aufbewahrung über­geben worden waren. Die leeren Geldtaschen wur­den ausgeschnitten im Abteil vorgefunden. Staats­anwaltschaft und Kriminalpolizei haben die Ermitt­lungen sofort ausgenommen.

Jüdische Devisenschieber vor dem hanseatischen Sondergericht.

Vor dem Hanseatischen Sondergericht begann ein Prozeß gegen die früheren Inhaber der ehemals jüdischen Wein-Importfirmen Sociedad Vinicola S. und L. Durlacher und Leopold Da­vid AG-, die Angeklagten Georg David, W. Casper, Durlacher und H. Dörner sowie gegen mehrere weitere Angestellte der genannten Firmen. David, Casper und Durlacher, der flüchtig ist, sind Juden. Den Angeklagten werden Deoisenoergehen in erheblichem Umfang, u. a. auch Ver­

brechen gegen das Volksverratsgesetz sowie jcchre- lang in großem Ausmaß betriebene Verstöße gegen das Weingesetz und Leben s- Mittelgesetz, d. h. Verfälschungen von Wein, Rum und sonstigen Spirituosen, vorgeworfen. Die Aufklärung dieser Verfehlungen wurde dadurch er­schwert, daß die Angeklagten zum Teil ihre Ge­schäftsbücher und andere wichtige Geschäftspapiere zum Teil gefälscht, zum Teil vernich- t e t hatten.

Sandsturm in Aegypten fordert 15 Todesopfer.

Unterägypten wurde von einem überaus heftigen Sandsturm heimgesucht. In den Städten wurde schwerer Sachschaden angerichtet, zumal von zahl­reichen Häusern die Dächer abgedeckt wurden Vom Lande wird der Einsturz von tausend Häusern, die allerdings meist nur aus Lehm errichtet waren,

gemeldet. Trotzdem beträgt die Zahl der Toten bereits fünfzehn. Mehrere Dörfer sind auch a b - gebrannt. Die Schiffahrt im Suezkanal ist vor­läufig unterbunden.

Internationaler Automobil-Salon in Genf.

Im Genfer Ausstellungsgebäude wurde der 15. Internationale Automobil-Salon durch Bundesrat Minger eröffnet. Die Genfer Aus­stellung bringt wieder eine reichhaltige und reprä­sentative Leistungsschau, auf der die bekannten Na­men aus den Hauptproduktionsländern Deutsch­land, England, Frankreich, Italien und den Ver­einigten Staaten mit ihren neuesten Typen vertreten sind' Zahlreiche deutsche Firmen sind vertreten, die dem deutschen Kraftfahrzeugbau die Beachtung sichern, die ihm zukommt.

DanzigerGedenkmarkensürArchurSchopenhauer

<

*

? i ■

<

! * i

i

• i

GchSMchauer

MreGMrDsnm

Zum 150. Geburtstage des Philosophen Arthur Schopenhauer gibt Danzig drei Gedenk­marken in Werten zu 15, 25 und 40 Pf. heraus. Die Marke links wurde nach einem Bilde von Julius Hamel angefertigt, die mittlere nach einem Gemälde des Malers Ludwig Sigismund Ruhl, die rechte nach einer Daguerreotypie im Schopenhauer-Archiv zu Frankfurt. (Scherl-M.)

Neues für den Büchertisch.

— Almanach d e Gotha, Genealogisches, diplomatisches und statistisches Jahrbuch, 175. Jahr­gang, Verlag Justus Perthes in Gotha, Preis in Leinen gebunden 28.— RM. — (31.) — Der Ju­biläumsjahrgang dieses fast für jeden aufmerksamen Zeitungsleser unentbehrlichen Nachschlagebuches enthält eine Uebersicht sämtlicher Titelbilder, die der Almanach je gebracht hat und einen kurzen ge­schichtlichen Abriß über die Entwicklung des Alma­nachs. Obwohl er aus wirtschaftlichen Gründen nur in französischer Sprache erscheint, ist er doch das deutsche Staatshandbuch, das sich wegen seiner außerordentlichen Zuverlässigkeit in der ganzen Welt des besten Rufes erfreut. Alle Kulturstaaten der Welt legen den größten Wert auf die Ver­öffentlichung der neuesten Personalangaben und wirtschaftsstatistischen Uebersichten, so daß dieses Handbuch aus den denkbar zuverlässigsten Grund­lagen aufgebaut werden konnte. Der Almanach ent­hält wie stets im ersten Teil die Genealogien sämt­licher souveränen Fürstenhäuser der Welt, ferner die der mediatisierten deutschen Standesherrn und schließlich der meisten übrigen nicht souveränen fürstlichen Häuser Europas. Der zweite Teil bringt für jedes Land nach einer gedrängten Zusammen­fassung der wichtigsten Derfassungsbestimmungen einen genauen Aufriß der Regierung und Verwal­tung, des diplomatischen Korps und der Wehrmacht. Angefügt werden ausführliche statistische Angaben bevölkerungs- und wirtschaftspolitischer Art. Diesen

zweiten Teil schmücken Porträts des deutschen Reichspropagandaministers Dr. Goebbels und des ehemaligen belgischen Ministerpräsidenten van Zee- land, während der erste Teil Bilder des britischen Königspaares und des verstorbenen Fürsten von Signe enthält. Der Nachtrag berücksichtigt sogar noch die allerneuesten Veränderungen vom Januar d. I., so daß der Almanach denkbar aktuell ist L.

— DieSteuern 1 938 (Steuerübersicht — Ta­bellen, Abzüge und Ermäßigungsanträge — Steuer­erklärungen — Rechtsmittel nebst Gebühren — Steuererlaß — Grundstückskaufoerträge — Jahres­steuerterminkalender 1938 usw.) Bearbeitet von Dr. jur. et rer. pol. K. Wuth, Steuerfachverständiger, Berlin W 9. 1938. Streitberger-Verlag, Pößneck. Preis 80 Pf. — (36) — Die Schrift bringt eine all­gemeinverständliche kurze Uebersicht über sämtliche wichtigen Steuerarten. Sowohl die Steuer- und Buchführungspflicht wie Befreiungen und Steuer­ermäßigungen, Tarife und Steuertermine sind im einzelnen behandelt. Hervorzuheben ist die zweck­mäßige Art der Zusammenstellung umfassenden Ge­setzesmaterials in tabellarischer Form.

— Kraftfahr-Lexikon. Ein Merkbuch für die Soldaten aller motorisierten Einheiten. Von Hauptmann Dr. G. Allmendinger (In der Reihe „Soldaten-Lexikon"). Mit 60 Bildern und Skizzen. Kartoniert 1,80 RM., in biegsamem Lei­nenwand 2,50 RM. Franckh'sche Verlagsbuchhand­lung, Stuttgart. — (571.) —

Am Wege zum Kern der Welt.

Von den Zwillingswissenschasten Astrophysik und Atomphysik.

Von Dr. Erich K Keilpflug.

Wenn man ganz neugierig ist und sich nicht mit der Feststellung begnügt, daß Der nächste Fixstern 4,2 Lichtjahre vorn Sonnensystem entfernt ist, son­dern wenn man Temperaturen, Größe, Masse und Dichte der wichtigeren Fixsterne nicht nur vermu­tungsweise, sondern vollkommen exakt zu erforschen versucht und womöglich noch den Aufbau der Fix- sternfyfteme und ihre Bewegungen, so ist man Astro­physiker. Und wenn man mit derselben Genauigkeit Größe, Gewicht und Zusammensetzung der Atome kennen will, aus denen ja auch die riesigen Sterne bestehen, so treibt man Atomphysik.

Astrophysik und Atomphysik sind heute, statt Phi­losophie und Spekulation, die W e g e zum „Kern der W e l t". Und beide hängen auf eine über­raschende Weise eng zusammen. Denn trotz ihrer diametral entgegengesetzten Denkrichtungen zieht jede aus den Erkenntnissen der anderen dauernd neue und wichtige Schlüsse für ihr eigenes Gebiet. Beide aber arbeiten im Grunde genommen mit dem Unsichtbaren: die Atomphysik wegen der Kleinheit des Objektes, das kein Mikroskop je sichtbar machen kann; die Astrophysik wegen der großen Entfernung des ihren, die nur von einem hauchdünnen Licht­strahl überbrückt wird. Die ganz besondere Leistung der neuesten Wissenschaft ist es eben, das Unsicht­bare trotzdem durch die durchtriebensten Mittel er­kennbar zu machen.

Märchen in Zahlen.

Die Ergebnisse dieses kühnsten Abenteuers des menschlichen Geistes, die gewonnen sind mit unend­lichem Scharfsinn, mit peinlichster Genauigkeit um strengster Logik, klingen dem Laien dennoch einfach wie ein Märchen, vor allem darum, weil er sich ja immer nur die Ergebnisse vorsetzen läßt, deren Ab­leitung er „ja doch nicht versteht". .Vor nicht allzu langer Zeit hätte man es überhaupt für Phan­tasterei gehalten, wenn einem von dem 3,4 Licht­jahre entfernten Fixstern Sirius B gesagt worden wäre, daß fein Durchmesser nur 47 500 Kilometer beträgt (Sonne gleich 1,4 Millionen Kilometer). Da aber seine Masse wie man mit der­selben Genauigkeit weiß, fast der Sonnenmasse gleich ist, so ergibt sich daraus nun die aufregende Folgerung, daß die Materie im Sirius B 25 OÖOmal dichter gepackt ist als -n der Sonne. Ein Fingerhut voll von dieser Materie wiegt daher rund zwei Zentner und würde, einem nicht zu kräftigen Men­schen auf den Kopf gelegt, diesen in die Knie zwin­gen. Um Sirius B noch etwas genauer vorzustellen, so ist er der kleine, schwer sichtbare Begleiter des Sirius, des hellsten Fixsternes am Himmel, der jetzt, in den Winternächten, mit seinem blauweißen Brillantfeuer im Süden funkelt

I Cin anderes, ebenso beliebig herausgegriffenes 1 Beispiel: von der Beteigeuze, Dem roten Stern

links oben in Der Schulter des Orion — ebenfalls im Winter gut zu sehen — erzählt uns Die Astro­physik, Daß sie einen Durchmesser von 400 Millio­nen Kilometer hat. Daneben ist unsere gewaltige Sonne mit ihren 1,4 Millionen Kilometer ein wah­rer Zwerg. Da aber Die Beteigeuze nur 15mal mehr Masse enthält als Die Sonne, zeigt eine leichte Rech­nung, Daß ein Kubikmeter Der Materie der Betei­geuze nur 0,6 Gramm wiegt, das heißt, ihre durch­schnittliche Dichte ist über 2000mal geringer als Die unserer Luft. In unseren Laboratorien würben wir einen Raum, Der mit so außerorDentlich Dünner Materie angefüllt ist, als ein — Vakuum bezeich­nen, sagt Der Astrophysiker Dazu.

Sprechen wir angesichts dieses Vakuums einmal von einer anderen Leere, von der berühmten Leere im Atom. Heute weiß die Atomphysik, und sie weiß es erst seit kurzem, — daß das Atom aus einem Kern und den Darum freifenDen Elektronen besteht, ein Planetensystem im kleinen. Aber Dieser Kern ist z. B. beim Wasserstoffatom um volle hun- Dert Millionennial kleiner, als das ganze Atom. Der Kern steht also zum ganzen Atom im Verhält­nis eines Tennisballs zur Erdkugel.

Der Nutzen davon.

,2111 das ist Wissenschaft*, kann nur der Laie sa­gen, ,was geht's mich an?* — ,Was geht's dich an', fragt die Wissenschaft zurück, .wenn von morgen ab Die Sonne nicht mehr scheint unD alles irdische Le­ben in Nacht unD unenDliche Kälte sinkt?* UnD Der Laie merkt auf einmal. Daß es Doch ganz beruhigend ist, wenn ihm Die Wissenschaft nicht nur vermu­tungsweise, sonDern mit guten, sicheren Gründen Darzutun vermag, die Sonne roerDe morgen so scheinen, wie heute. Diese Gewißheit schöpft Die Astrophysik übrigens neuerDings aus der Atomphysik, nachDem Die frühere Theorie, Die Sonne ergänze ihre Wärme Durch ftänDige Zusammenziehung, sich als nicht stichhaltig erwiesen hat. Bei stänDig gleich- bleibender Strahlung müßte nämlich Dann Der Son- nendurchmesser jeDes Jahr um 93 Meter Abneh­mern Die so gewonnene Energie würbe trotzbem aber nur für eine Million Jahre reichen — unb Das ist sehr wenig für eine Sanne. Wissen wir Doch sicher, roieDerum Durch Die Atomphysik, Daß schon Das Alter Der ErDe zwischen 1400 unD 3400 Mil­lionen Jahren liegen muß. Soviel Zeit -st ver­gangen, seit ihre Rinde zu erstarren anfing. Wie lange sie vorher als gasförmiger oDer feurig-flüssi­ger Ball existiert hat, roerDen wir wohl niemals erfahren.

Oer Anteil der Nationen.

Es kann hier nicht bie Rebe bavon fein, bie Ver­dienste der einzelnen Nationen an der Entwick­lung der Astrophysik und Atomphysik gegenein­

ander abzuwägen. Man kann auch nicht behaupte daß bei diesem Wetteifer irgendeine die ander überflügelt und Die Hauptarbeit geleistet hätte. E Drängt sich einem zwar Die Beobachtung auf, Das. sich Die Spitzenleistungen Der einzelnen großen Völl ter zu gewissen Zeiten merkwürDig häufen — fest­zustellen aus welchen Ursachen wäre eine sehr interessante Aufgabe — aber auf Die Länge Der Zeit gleichen sich Die Leistungen gegenseitig aus.

Am RanDe Dieses Weges zum Kern Der Welt stehen überall auch Deutsche Namen und, wie man bejrieDigt feststellen kann, vielfach an ganz ent- scheiden'den Stellen. Deutsche waren es vor allem. Die Die GrunDlagen legten, Die für Den Aus­bau Des moDernen WeltbilDes bestimmend wurden. So Kopermkus (1473 bis 1543), der als Begründer der Lehre vom „heliozentrischen System" den Ge­danken wagte, daß Die ErDe sich um Die Sonne be­wege unD nicht Die Sonne um Die ErDe. HunDert Jahre später von Kepler Die Gesetze Des Um­laufs Der Planeten um Die Sonne, unD mieDer nach etwa HunDert Jahren stellte Kant, Der Phi­losoph, Die erste moderne Theorie über Die Ent­stehung Des Sonnensystems auf. Am Beginn Des 19. Jahrhunderts, Das für Die Entwicklung so über­aus beDeutfam mürbe, finben wir ben Bayern Fraunhofer, besten 1814 entbeckte „Fraun- hofersche Linien" im Sonnenspektrum ben gran- diosen Beweis lieferten, baß bas ganze Universum aus benselben Stoffen zusammengesetzt ist — von ben 92 irdischen Elementen sinb 60 in ben Stern­spektren gefunben würben. Mit biefer Entdeckung sinb bie Namen ber beiben Physiker Kirchhoff unb Bunsen eng verknüpft, deren Arbeiten über bie Bebeutung ber Fraunhoferschen Linien 1858 zum Abschluß kamen. Außerbem gestattet bie Ver­schiebung biefer Linien nach bem roten ober blauen Ende bes Spektrums bie Messung ber Bewegungen ber Sterne von uns weg ober auf uns zu bis auf wenige Kilometer pro Sekunde genau, unb auch bei ben neuesten Untersuchungen ber Astrophysik ist zumeist bas Spektrum bes Sterns mit feinen Linien ber Ausgangspunkt.

Um biefelbe Zeit, als Kirchhoff unb Bunsen ihre Entbeckungen veröffentlichten, stellte Helmholtz bie schon erwähnte Kontraktionstheorie ber Sonne auf unb führte 1881 ben Namen „Elektron" für bas „Atom ber negativen Elektrizität" ein. Schon 1838 aber hatte Besse 1 in ber Messung ber Fix­sternentfernungen durch Bestimmung ber sogenann­ten Parallaxe, eine Methode, bie bis etwa zum Krieg bie herrschende war, bie aber bei Entfernun» . gen über 80 Lichtjahre versagt. Deshalb kannte man bis zum Weltkrieg nur eine sehr kleine Zahl von Fixsternentfernungen. Erst bie neuesten Methoden haben uns in ben Stanb gesetzt, Entfernungen von Hunberttausenben von Lichtjahren zu messen unb vor allem zu entscheiden, welche Nebel unb Stern­haufen zu unferm Milchstraßensystem gehören und . welche selbständige Milchstraßensysteme sind. -

In dieser Aufzählung deutscher Gelehrten, die schon darum lückenhaft bleiben muß, weil die Er­klärung gewisser Einzelheiten allzu langwierig sein würde, darf indes ber Name Röntgens nicht fehlen. Seine Entbeckung ber X-Strahlen, zusam­men mit ber bes Rabiums bilbete ben Ausgangs­punkt für bie Erforschung bes Atoms, während man von Der Quantentheorie Des Physikers ’ Planck (1900) behaupten kann, Daß sie ein neues Zeitalter ber Physik heraufführte. Diese Theorie zerstörte bie stillschweigende Voraussetzung aller bisherigen Physik, baß bas Naturgeschehen stetig ablaufe. Planck wußte zu zeigen, baß gewisse Er­gebnisse physikalischer Versuche nur bann zu er­klären sinb, wenn man annimmt, baß bie Vor­gänge nicht stetig, fonbern stoßweiße in Quanten erfolgen. Das rüttelte besonders an den Gesetzen ber Elektrizitätslehre unb ber Mechanik. „Sie gel­ten nur noch im großen unb ganzen, im Grunbe genommen sinb sie falsch", sagt ber moberne Phy­siker von ihnen. Vor allem ist biefe Theorie sehr wichtig für bie Atomphysik, für bie Erklärung bes Verhaltens ber um ben Atomkern kreisenden Elek­tronen, aber auch für bie Astrophysik, lieber* legungen unb Theorien, an benen bie Quanten­theorie zumindest stark beteiligt mar, haben, im Verein mit entsprechenben Messungen am Spek­trum bes Objekts, beispielsweise bazu beigetragen, bie unglaubliche Dichte ber Materie im Stern Si­rius B als ein völlig sicheres Faktum hinzustellen.

Verbraucher-Höchstpreise in Hessen für Speisekartoffeln im März und April.

Fwb. Mit Wirkung vom 1. März 1938 treten burch Anorbnung bes Reichsstatthalters in Hessen — ßanbesregierung — Stelle für die Preisbilbung — neue Verbraucher-Höchstpreise in Hessen für Speisekartoffeln in Kraft. Sie sinb für sämtliche Arten ber Speisekartoffeln auf ber bisherigen Preisgrunblage aufgebaut unb liegen je 50 Kilo­gramm um je 0,15 Mark über bem bisherigen Februarpreis. Diese neuen um 0,15 Mark erhöhten Verbraucher-Höchstpreise für weiße, rote und blaue Sorten sowie für bie gelben Sorten bürfen roeber über- noch unterschritten werben. Bei Abgabe von 5 Kilogramm burch ben Kleinverteiler ist ber Preis auf 0,42 (0,40) bzw. auf 0,45 (0,43) Mark erhöht. Unoeränbert blieb bie Versandverteilerspanne von 0,20 Mark je 50 Kilogramm, bie in ben festgesetzten Verbraucher-Höchstpreisen enthalten ist. Ebenfalls unverändert blieb der Sortenzuschlag für die „Juli- Nieren" von höchstens 1 Mark je 50 Kilogramm unb von höchstens 2 Mark für „Frühe Hörnchen", „Tannenzapfen" unb „Eisler Platte", ber auf bie für gelbe Speisekartoffeln festgesetzten Erzeuger- Festpreise von 3,10 Mark je 50 Kilogramm fracht­frei Empfangsstation genommen werben kann. Für bie „Juli-Nieren" unb „Frühe Hörnchen", „Tan­nenzapfen" unb „Eifler Platte" erhöhen sich bie neuen Verbraucher-Höchstpreise für gelbfleischige Speisekartoffeln entsprechenb.

HZ.-Heim in Lauterbach.

Einrichtung einer EhW.-Schweinemästerei.

LPD. Lauterbach, 22. Febr. In ber gestrigen Sitzung ber Ratsherren würbe bekannt­gegeben, baß bie SA.-Stanbarte 254 mit bem 1. April ihre Diensträume in ein geeigneteres, von ber Stabt zu pachtenbes Haus verlegt. Das bisher von ber SA.-Standarte benutzte Jakob-Spren­ger - H a u s wirb von ber Stabt, ber bas Haus gehört, als HI. - Heim eingerichtet. Hier wirb bie Lauterbacher Hitler-Jugend würdige und aus­reichende Räumlichkeiten, die ihr seither fehlten, erhalten. Wie weiter mitgeteilt wurde, richtet die NSV. für das Ernährungshilfswerk ebenfalls mit dem 1. April in Lauterbach eine Schweinemästerei ein. Die Stadt stellt Räum­lichkeiten zur Verfügung, in denen Platz für 20 Schweine ist. In letzter Zeit wurden wöchentlich 24 Zentner Abfälle für Schweinefutter nach Als­feld gebracht, wo bereits eine Mästerei besteht.