eine große, internationale Regatta durchgeführt werden, an der auch deutsche Mannschaften teil­nehmen sollen. Finnlands Wunsch, einen deutschen Rudertrainer zu erhalten, konnte leider nicht er­

füllt werden, dafür werden aber im nächsten Som­mer zwei finnische Ruderwarte die „Ruder-Aka­demie" in Berlin-Grünau besuchen.

tet, daß sie durch ihr Verhalten auf oder außerhalb des Sportplatzes, durch ihre restlose Unterordnung unter die Entscheidungen des Schiedsrichters und ihr ritterliches Spiel beweisen, daß sie nicht nur zu kämpfen verstehen, sondern daß gerade die Er­ziehung durch den Sport zum Geist der jungen Mannschaft sie befähigt, das Ehrenkleid der Deut­schen Jugend mit besonderer Verantwortung zu tra­gen und in Ehren zu halten. Es ist selbstverständ­lich und wird hiermit nochmals ausdrücklich a n g e - ordnet, daß jeder Jugendspieler auf seinem Ver­einstrikot, das der Unterscheidung der Mannschaften wegen beibehalten wird, die HI.-Raute trägt.

Den Mannschaften gehen in den nächsten Tagen die Spielausweise zu. Der Ausweis erhält jedoch erst seine Gültigkeit durch die Unterschrift des zu­ständigen Gefolgschaftsführers. Mannschaften, die am kommenden Sonntag noch nicht im Besitz eines voll­gültigen Ausweises sind, spielen aus ihren HJ.-Aus- weis, der unter allen Umständen vorzulegen ist.

Die Schiedsrichter werden von den Schiedsrichter­obleuten der DRL.-Kreise 8 und 11 gestellt. D« eine allgemeine Festsetzung des Spielbeginnes nicht mög­lich war, muß die Platzmannschaft his s p ä t e st e n s Dienstag vor dem Spiel dem betr. Schieds­richterobmann und der Gästemannschaft den Spielbeginn bekanntgeben. Die Benachrichtigung der Schiedsrichter erfolgt durch die Obmänner.

Die Spiele um die Bannmeisterschaft werden je­weils am 2. und 4. Sonntag im Monat durchgeführt.

Jede Durchführung von Freundschaftsspielen am 1., 3. und 5. Sonntag ist verboten, da diese Sonntage restlos der HI. für ihre Dienstgestaltung zur Ver­fügung stehen. Alle Freundschaftsspiele müssen beim zuständigen Bannsachwart angemeldet werden und unterliegen denselben Bestimmungen wie die Pflicht­spiele, also auch Paßzwang und Kleidungsoorschrift.

Es soll abschließend noch einmal festgestellt wer­den, daß die Spiele um die Bannmeisterschaft von der HI. durchgeführt werden, also disziplinär dem Bannführer bzw. dessen Beauftragten unterstehen. Dies ändert nichts an der Tatsache einer ersprieß- lichen Zusammenarbeit mit dem DRL., von der zu wünschen ist, daß sie, nach vollkommener Klarstel­lung der Verhältnisse, den Spielrunden den Erfolg gibt, der nach dem im Meldeergebnis sich aus­drückenden Willen zu erwarten ist.

Briefkasten der Redaktion.

(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleitung.)

2l. V. in G. 1. Die Beiträge zur Krankenkasse tragen die Arbeitgeber zu Vs, die Versicherten zu Vs. Die Beiträge zur Invalidenversicherung tragen Ar­beitgeber und Versicherte je zur Hälfte. — 2. Bür­gersteuerpflichtig ist jede natürliche Person, die am Stichtag (10. Oktober des dem Steuerjahr vorher­gehenden Jahres) das 18. Lebensjahr vollendet hat und in einer inländischen Gemeinde wohnt.

Spiele um die Vanmneisterschafl in Handball und Fußball.

Die Stelle für Leibeserziehung im Bann 116 gibt dazu bekannt:

Am kommenden Sonntag beginnen die Spiele um die Bannmeisterschaft des Bannes 116 Wetterau in Handball und Fußball. Es haben für diese Runden insgesamt 70 Mannschaften von Vereinen und Ge­folgschaften ihre Meldung abgegeben. Davon entfal­len 54 Mannschaften auf Fußball und 26 Mann­schaften auf Handball. Die Fußballrunde wird in 14, die Handballrunde in 7 Gruppen ausgetragen. Für die Durchführung der Fußballrunde zeichnet der Bannsachwart für Fußball, Walter B o n a r i u s, Gießen, Schwarzlachweg, für die der Handballrunde der stellvertretende Bannsachwart Hans Birken- st o ck, Gießen, Wolkengasse 16, verantwortlich.

Da die Spiele erstmalig in dieser Form durch die Hitler-Jugend durchgeführt werden, ist es im Inter­esse einer reibungslosen Durchführung notwendig,

daß sich alle beteiligten Mannschaften streng an die nachfolgend gegebenen Durchführungsbestimmungen haltet.

An den Spielrunden können sinngemäß nur An­gehörige der HI. teilnehmen, und zwar auch nur solche, die nach dem 1. 9. 20 geboren sind. Es scheiden so­mit für die Spielberechtigung in den Runden alle die Jugendlichen aus, die zwar die Altersbesti-m- mung erfüllen, aber bereits in eine andere Forma­tion überwiesen sind.

Auf ausdrückliche Anordnung des Gebietes hin reisen alle Mannschaften in HI. - Uni­form. Verantwortlich für einwandfreies Auftreten der Mannschaft ist der Spielführer und der Reise­begleiter der Mannschaft. In jedem Fall von Ver­stoß gegen HJ.-gemäßes Verhalten wird dem Spiel­führer die Spielführereigenschaft entzogen oder die Mannschaft gesperrt. Es wird von allen Jgg. erwar­

Ab heute Donnerstag bis einschl. Sonntag, 23. Oktober:

Städt. Betriebe Gießen

Telefon 2058

Gartenstraße 3

DIE

sr

^111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 l:

N^Heckrnann

6711 v

Hülsenfrüchte

1

6699 A

S&F-Nudeln und Reis

500 g

itOQ

Eier-Bandnudeln, in Zellglaspackung 500 g

500 g

20

125 g

6698 A

niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii

die lautende vihl~

'dtjark. wdiewn h

LUHNS Seifen- u.Glycerin-Fabriken, Wuppertal (Rhld.)

SMMMWM

42

57

50

d. alk. Klärschi. ents. Torfm., der kraftvolle NaturHumusdünger

500 g

500 g

500 g

500 g

500 g

500 g

500 g

500 g

34

38

35

40

35

35

36

20

gefcheit, nimm

ABRADOR bekommen Sie Obeföll wo es gute Seifen gibt. Stück 18 Pfg.

. 500 g 20

. 500 g 22

. 500 g 32

. 500 g 44

Burma-Reis................

Italiener-Reis................

Siam-Patna-Reis............

Eier-Bandnudeln, 10 mm, lose.

Eier-Bruchmakkaroni.......

Linsen, gutkochend............

Linsen, große................

Gelbe Erbsen, mit Schale.... Gelbe Erbsen, ganz, geschält. Gelbe Erbsen, halbe, geschält Grüne Erbsen, mit Schale.... Grüne Erbsen, ganz, geschält. Weiße Bohnen.............

Vornehm! Geschmackvoll! Persönlich! Diese wesentlichen Eigenschaften der guten Familien - Drucksache bietet Ihnen In zahlreichen neuzeitlichen Aus- führungsarten und Papieren zu mftßlgenPrelsen Brühl'sche Druckerei, Sctuilstr. 7, Ruf 2251

Blendend schön / meisterhaft geschildert prachtvoll gezeigt / ein Film von höchster Vollendung, den jeder sehen muß. — gtoia

Dieser Film läuft in

Auf 100 qm Boden zirka VA Zentner Biohum

| ABRADOR macht die Haut gleich«

| zeitig auch so st hon frisch, glatt / | und geschmeidig

Eier-Suppenhörnchen...........

Haller Suppeneinlagen, in Zellglas-

Packung.......................

Das wirkliche Leben erfindet Scbicksalel - Ein grober Wurf - Beifall über BeifallI ... So urteilen die Berliner Zeitungen.

M

E -iWy

Was Hände im Laufe der Jahre er­arbeiten, das geht in dieTäusende rechnen Sie doch selbsteinmal nach, wieviel Ihre eigenen Hände schon verdient haben. Stolz sollte man Sie zeigen und doch • wie oft werden Hände verschämt versteckt, nur weil sie noch Spuren der Arbeit tragen!

Dabei ist es doch so einfach, Hände blitzschnell rillensauber zu bekom­men u. ihnen ein ordentliches u. ge-

pflegtes Aussehen zu geben, wenn fe man LUHNS Spezial-Handseife | Abradorzum Händewaschen nimmt, f

* nur im „Spezialgeschäfts tDittmar GIESSEN

I t ers weg

Der erste ..Sonja Henie“-Film in DeutschlandI Sonja Henies Kunst jetzt ein Erlebnis für Alle! Ein glanzvoller Revuefilm voll flimmernder Effekte! e702A

Ferner:

Das reichhalliie Beiprogramm und Die neueste Fox-Wochenschau

Für jedeMenge bin ich Abnehmer.

ß. Kröck, Konservenfabrik

Gießen, Weserstraße IS. [04715

Selters weg 2. Hochglanz-Loba (Loba-’| Hartwachs)........I

Loba - Hochg.anz -Beize | (Hartwachs-Beize) . . J Zeppelin-Loba-Wachs .1 Zeppelin-Loba-Beize . . > Baldur-Bohnerwachs.. I Baldur-Beize........»

Die

1/, Dose

RM. 1.—

d. V Dose RM. 0.7^

d.1 „Dose RM. 0.60

In irgendeiner Saiublade\ haben Sie sicher noch altes Silber­geld, sonst. Bruch- u. Altsilber oder -Gold. Laasen Sie diese Werte nicht nutzlos herumliegen, eondem brin­gen Sie sie zurWIederverwertung der

WUrttembergischen Metall waren fabrlk

Gießen, Kreuzplatz 14 Gen. Bescheid XXII/55605

für den Boden es iftfo ausgiebig und fo ausdauernd

Zu haben bei: 6707V

Gustav Geiste, Kolonialwaren,

swon Manien u. Heren nach der Naturschutzverordnung vorn 18. März 1936 (RG'Sl.I Seite 181) und den ergänzenden Bestimmungen, aus» führlich erläutert von Professor Dr. W. Weber, o. ö. Prof, der Rechte und Referent im Reichs- und Preußischen Ministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, und Prof. Dr. Waltber Schoenichen, Leiter der Reichsstelle für Naturschutz.

Gebunden RM. 3,60.

Bestellungen durch alle Buchhandlungen.

OuaoBermüö er r erlag. Berlin m:erL

GLeupin-Creme u. Seife

selt25Jehren bewährt bei Pickel esichtsausschlag Hautjucken. Ekzem, Wundsein usw.

In den Drogerien: W. Kilbingei Nachf., Seltersweu 79a; W'nter- ioff. Kreuzplatz 10; Bornemann, Bahnhofstr. 17; C. Seibel, Frank­furter Str. 39. In Laubach: Solms Laubacher Drog. K. Kle n. e47iV

Eins der interessantesten Ka­pitel der Weltgeschichte, voll Dramatik und Spannung

Heinrich VIII. heiratete sechsmal. Fast jeder Frau wurde die Liebe und Ehe zum Verhängnis. — Zwei davfci wurden enthauptet — von zweien wurde er geschieden. — Die sechste und letzte Frau bricht seine Willkür und Gewalt.

Verkaufslager: Biohumwerk und Gaswerk

6709 A

Ein Film-Erlebnis das man nie vergißt SECHS FRAUEN UND EIN KÖNIG

Biber in Deutschland 75 Seiten mit 9 Textabbildungen und 62 Abbildungen auf Kunstdrucktafeln nach NatururkundHes deutschen Bibervaters Amtmann Dehr. Herausgegeben von ». Reichsstelle für N at ursch utz, Berlin 3n Lein.geb.RM.3,00 Hugo Bermllhler

Verlag Berlin. Lichterfelde

Verlobungs-Anzeigen beiBrOhL Schulstr. 7

am Freitag, 21. und Samstag, 22. Oktober, abds. 11 Uhr, im

GLORIAPALAST

Zur Herbstdüngung:

für

Obstbäume und Beerensträucher Gemüse — Wiesen — Blumen düngt und verbessert den Boden auf natürliche Weise

5 % RABATT :Ktf.*

Möbelschau

vom 22.-31. Oktober in

KELKHEIM

___________________________________________________________65^2V _

2 Wagenladungen

Ostpreuhische Kühe aus seuchenfreiem Gebiet gestern eingetroffen.

In 14 Tagen bis 3 Wochen zum Kalben. Dieselben stehen zum Verkauf: Hammstratze 5 (Euler).

Außerdem stehen zum Verkauf 26 Jungrinder aus Ostpreußen im Gewicht von je 4—6 Zentner

3