Hier abschneiden I

Essen Sie gern Schnittbohnen?

Besonders doch in der Bohnenzeit. Aber dieses Schneiden der Bohnen eine langwierige Arbeit. Dafür gibt es die Bohnen-Schneidmaschine. Viel, viel schneller geht es damit, und die Bohnen werden schön gleich­mäßig geschnitten. Sehen Sie sich diese kleine Maschine mal an bei Z. B. Hauser, Gießen, am Oswaldsgarlen, Aerysprecher 2145/2146.

Beizen

Beikost, die dem Säugling neben der Milch gereichte Nahrung (Obst, Gemüse, Zwieback usw.)'.

Beileid, die Anteilnahme, die man anläßlich eines Todesfalles ausdrückt. Dies kann durch einen Besuch im schwarzen oder dunklen Anzug mit schwarzer Krawatte geschehen, aber auch durch einen Brief, wobei man vielfach Brief­bogen mit schwarz. Rand wählt.

Beistand im Sinne des Gesetzes ist eine Person, die in einem ge­richtlichen Verfahren als Helfer einer Partei auftritt. Man kann stch im Verfahren vor dem Amts­gericht feder prozeßfähigen Per­son als Beistand bedienen. Im Sühnetermin in Ehesachen (z. B. Scheidung) können Beistände vom Gericht zurückgewiesen werden; s. Scheidung. — Ist der Vater tot oder steht die elterliche Gewalt aus einem sonstigen Grund der Mutter zu. so kann ihr ein Bei­stand bestellt werden, der sie innerhalb des Wirkungskreises, für den er bestellt ist, bei der Ausübung der elterlichen Ge­walt zu unterstützen hat. Zu gewissen, in den Wirkungskreis des Beistandes fallenden Rechts­geschäften bedarf die Mutter der Genehmigung des Beistandes; s. Elterliche Gewalt.

Beistrickwolle, ein Garn, das man beim Stricken der Strumpfferse mit einstrickt, um das Gewebe zu verstärken.

Beizen, eine besondere Behand­lung von Fleisch ob. Holz. Fleisch wird dabei in eine Beize (Mari­nade) aus Essig und Gewürzen,

Begießen

wenn sie keine Leistungen hervor- bringt. Dies ist in den meisten Fällen nur durch Fleiß möglich. Begießen s. Eießen.

Beglaubigung von Unterschriften (öffentliche Beglaubigung) muß von einem Notar oder Amtsge­richt vorgenommen werden.

Begonie, unterschieden in 1. Schiefblattbeg. (Begonia rex),die des bunten Blattwerks wegen ge­zogen wird, verträgt viel Schat­ten, dagegest keine Zugluft. Be­gonia metallica-hochwachsendes Schiefblatt wirkt durch metall- glänzende Blätter und große rosa Blütenbüschel. Vermehrung die­ser kostbaren Topfpfl. durch Steck­linge. Im Winter volles Licht ge­ben und wegen Wurzelatmung in nicht zu große Töpfe setzen; 2. Knollenbeg., die als Topf- und Freilandblume wächst. Im April werden die Knollen in Topfen u. Kästen angetrieben u. geg Mai­ende gepflanzt. Im Herbst Knalle aus der Erde heben und überwin­tern; 3. die immerblühende Veg. (B. semperflorens), die als fer­tige Pflanze im Mai bezogen und gern in Vorgärten und auf Grä- vern gehalten wird.

Beiderwand, grobes Stoffgemisch aus Leinen u. Walle ad. Baum­wolle (Trachtenrips), darf nur in lauwarmem Seifenwasser ge­waschen werden, da der Stoff leicht einläuft.

Beifuß, ausdauerndes Eewürz- kraut, im März an Ort und Stelle gesät. Blätter dienen frisch und getrocknet als feine Würze für Wild, Geflügel und Schweine­braten.

Kirchliche Nachrichten

dergottesdienst.

Dahenborn-Steinberg. 10.30:

1. Dezember. 8.30: Bibelstunde. — Donnerstag, den 2 Dezember. 8.30: Jugendbundstunde.

Bund freikirchlicher Christen, Gemeinde Gießen, Großer Steinweg 4. Sonntag, 28. November. 11.15 Uhr: Sonntagsschule; 15.30: Bibelstunde; 20.15: Jugendstunde. — Mittwoch, 1. Dezember. 20.15: Bibel- und Gebetstunde.

Christliche Gemeinde, Zu den Mühlen 2. Sonntag, 28. November. 9.45 Uhr: Erbauungsstunde; 11: Sonntagsschule; 15.30: Evangelisationsvortrag;

20.30: Evangelisationsvortrag; Prediger Klingel- Höfer. — Dienstag, 30. November. 20.30: Bibel- und Gebetstunde.

Reuapostolische Gemeinden, Händelstraße 1, Ed er­straße 13. Sonntag, 28. November. 9.30 Uhr: Gottes­dienst; 16: Gottesdienst. — Mittwoch, 1. Dezember. 20.30: Gottesdienst.

katholische Gemeinden.

Samstag, den 27. November.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichtgel^genheit.

Sonntag, den 28. November. 1. Adventssonntag.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichtgelegenheit; 7: hl. Messe (hl. Kommunion der Frauen); 8: Spendung der hl. . Kommunion; 9: Hochamt mit Predigt; 11.15: hl. Messe mit Predigt; 17.30: Christenlehre und Andacht. — Grünberg. 9.45: Hochamt mit Predigt. — Lollar. 9.30: hl. Messe mit Predigt. — Lich. 7.30: Hochamt mit Predigt; 20: Christenlehre und Andacht. — Hungen. 9.30: Hochamt mit Predigt und Christen­lehre. — Nidda. 8.15: Hochamt mit Predigt. — Ech­zell. 10.45: Hochamt mit Predigt.

Montag, den 29. November.

Laubach. 7.30 Uhr: hl. Messe.

Dienstag, den 30. November.

Gießen. 20.30 Uhr: Bibelstunde.

höher lagen t)emag mit 145,75 und Rheimnetakl mit 143,75. Von chemischen Werten gewannen IG. Farben 0,25 v. H. auf 156,25, Goldschmidt 0,25 v. H. auf 137,75, Scheideanstalt blieben mit 255,50 unver­ändert, während Bemberg 0,50 v. H. nachgaben auf 140,50. Leichte Rückgänge hatten ferner Betula mit 171 (172), Gesfürel mit 145,50 (146,50), Schuckert mit 171 (171,25) und Südd. Zucker mit 2Q3 (203,50). Unverändert notierten u. a. Licht und Kraft mit 151,50, AG, für Verkehr mit 132, Hapag mit 80, DDM. mit 164, Holzmann mit 152, Deutsche Erdöl mit 144. Auch Bankaktien blieben voll behauptet. Das Geschäft am Rentenmarkt war, wie gewöhnlich abends, sehr ruhig und die Kurse behauptet. 4xk v. H. Krupp 99,75, Kommunal-Um- schuldung 94,90.

Arzt: Frl. Dr. Gürtler.

Zahnarzt: Dr. Schott.

Apotheke: Engel-Apotheke.

Autohilfe: Rufnummer 04 beim Postamt Gießen.

Abendbörse gut behauptet.

Die Abendbörse zeigte nach der stellenweise etwas lebhafteren Umsatztätigkeit im Mittagsverkehr wie­der nahezu Geschäftsstille, da nennenswerte Auf­träge nach keiner Richtung hin vorlagen. Die Hal­tung war aber im Grundton weiter freundlich, und auch die Kurse notierten überwiegend um Bruch­teile eines Prozentes höher, wobei es sich aller­dings um meist nominelle Festsetzungen und in teilweiser Anpassung an Berlin handelte. Montan- werte wurden etwas gefragt, Buderus 122,50 (121,50), Harpener 175 (174), Hoesch 119,25 (119), Rheinstahl 144,75 (144,13), Verein. Stahl 113,90 (113,75), Otavi Minen 30,75 (30,25). Maschinen­aktien lagen behauptet, MAN. 129,50, Adlerwerke 110, Junghans 125,65, Moenus 120, je 0,25 v. H.

Evangelische Gemeinden. Sonntag, den 28. November.

Gießen. Sladtkirche. 9.30 Uhr: Ein Diaspora-Pfar- rqr aus dem Sudetenland; zugleich Feier des hl. Abendmahls für die Matthäus- und Markus- gemeinbe; 11: Kinderkirche für die Markusgemeinde; Pfr. Becker; 17: Pfr. Schmidt. — Zohanneskirche. 9.30: Pfr. Ausfeld; zugleich Feier des hl. Abend­mahls für die Lukas- und Iohannesgemeinde; 11: Kindergottesdienst für die Johannes- und Militär­gemeinde; 17: Pfr. Bechtolsheimer. — Zohannesfaal. 20: Bibelbefvrechstunde; Pfr. Franz. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Missionar Blümer aus Leip­zig; zugleich Feier des hl. Abendmahls für die Lp- thergemeinde; 11.15: Kindergottesdienst für die Lu- thergemeinde. — Pekruskapelle, Wetzlarer Weg 59. 9.30: Pfr. Trapp; zugleich Feier des hl. Abendmahls für die Petrusgemeinde; 11: Kindergottesdienst für die Petrusgemeinde. — Mefeck. 9.45: Lic. £rom= mershausen; 11: Kinderkirche. — Steinbach. 10.15: Gottesdienst unter Mitwirkung des Ev. Frauenchors; Kollekte. — Albach. 12.30: Gottesdienst; Kollekte. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst; Kollekte; 20: Abendvortrag des Eo. Bundes. — Kirchberg. 10: Got­tesdienst; anschließend hl. Abendmahl für die Jungen von Ruttershausen; 13.30: Kindergottesdienst. — Lollar. 13: Kindergottesdienst; 14: Gottesdienst. — Mainzlar. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst. — Klein-Linden. 10: Gottesdienst; Kollekte; 11: Kin»

Kindergottesdienst; 13: Gottesdienst. — Garbenleich. 11.30: Gottesdienst unter Mitwirkung des Frauen­chors. — Haufen. 10: Gottesdienst. — Lich. 10: Stiftsdechant Kahn; Chorschule; Kollekte; 12.45: Kin­dergottesdienst; 14: Stiftspfarrer Naumann; Kol­lekte. — Rieder-Bessingen. 10: Stiftspfarrer Nau­mann. — Langsdorf. 11: Hauptgottesdienst; 13.30: Kindergottesdienst. — Bettenhausen. 9.30: Haupt­gottesdienst. — Birklar. 9: Gottesdienst. — Muschen- heim. 11: Gottesdienst. — Hungen. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst. — Mrberg. 10: Gottesdienst; Kollekte. — Beltershain. 13: Gottesdienst; Kollekte. -- Harbach. 13: Gottesdienst; Kollekte. — Beitsberg. 10: Lesegottesdienst.

Evangelische Stadtmission, Löberstraße 14. Sonn­tag, 28. November. 8.30 Uhr: Morgenandacht; 13.30: Sonntagsfchule; 20.15: Adventsfeier. — Mittwoch, 1. Dezember. 20.30: Bibelstunde.

Gemeinschaft innerhalb der Kirche lLandeskirch- liche Gemeinschaft), Gutenbergstraße 9. Sonntag, den 28. Ndvember. 16 Uhr: Adventsfeier. — Mittwoch,

Emst Challier Gießen, ist ein wirkliches Haus der Musik Sie finden da alles für Musik, was Sie wünschen

Wirtschaft

hatte

Schutz gegen Nässe und Kälte

Beachten Sie unsere Preise im Schaufenster

VERGISS NICHT DIE

GEPXCKA

7785 D

LODENFABmicTBl

7815 A

ZZ.6

SPENDENKARTE

NE TZ- «.ARTEN

Nhein-Mainische Börse.

Mittagsbörse im Verlaufe freundlich.

Frankfurt a. M., 26. Nov. Die Börse

AutoänSelbsttahrer zu vermieten Tel. 433a nssyD

Gießen, Eckhaus am Seltersweg Das große Spezialhaus für Herren- u. Knabenkleidung

durch unsere gute

Schuh-Reparatur

Nur w oder 150 Eier

©und mehr pro Huhn?

Verbessert die Hühnerhaltg. Aufklärender Katalog frei!

Geflflgelhof 1. Mergentheim 109

Stremen prechech h erneut Politik p 1 3ugeti t mit btr M fjen in Satt: [er Hein. . aber ti

Betreibt? cht Frick hen fiat. I, als bo; fürchte- Bayern, su fernes Nachsatz Machtsit! ichen her mit feiner aber aui ifern uil1 besliiMni , der $ nach dm jara pi gemkl s W nm l ien iM m aus bm jium ge­rn ferner i Wx ' [ Schiiv Ihars r? Hand. •' es LvA emgerm en W , die Ihr n. Unlr ,tzMM lärft ha! )em B r fer ßofc in. Als fördert! e m SBanM iW it, md to chfahre & e schließ« Polen rastvoll 5 it der DJ sofern 5 rtfam H ;achfenW iolität W u verbiß sten einet ' -salters s W. Lang6

Wünschen Sie zu Weihnachten ein schönes

Tafelgeschirr Kaffeegeschirr Teegeschirr

so versäumen Sie nicht, unsere große Innendekoration am morgigen Sonntag zu besichtigen

Löwer & Sechsteln Neustadt 2-4

Lastwagen 2'/, t sofort ab Lager lieferbar 7M3d Hin $to|i. Automobile Giefeen

Franks Str 82, Telefon 3039r

jt SW* L Die in f; eiten W » mopp;, fien

M ”, u« äntt fi»c> in den v sotH’r

ebtC>

do<Ä

nn->V

UB, löiL 3®! >lt«N «tfc 6M

»k

7 uni

* uni *>*« als lammen, .gelegen ulbenben ' religio, n es ge> llendeter 'n- Sein •fit dich |Qr Don ln9 eint en- Di- .um die ueit und

Zahnpraxis

eröffnet

Watzenborn-Steinberg

Ludwigstraße 43

Hch. Becker,8taaÄrü,t-

Z^relsschulungsleiter Schütz hielt hierauf einen fesselnden Dortrag über die nationalsozialistische Weltanschauung. Partei und Staat sind untrennbar verbunden, die Parteiorganisation ist das Instru­ment, das dazu dient, das Volk zu erhalten und ihm seine Lebensoedingungen zu erstreiten. Alle Gesetze, die zur Reinerhaltung des Blutes und zur Auf­rechterhaltung unseres Volkes erlassen sind, müssen streng durchgeführt werden. Jedem Versuch einer Zersplitterung, besonders auch auf religiösem Ge­biet, müsse entschieden entgegengetreten werden. Im engsten Anschluß an die Partei schalten sich Orts­gruppenleiter und Bürgermeister in die Front ein. Auf die hohe Bedeutung der NSV. wies der Red­ner besonders hin, und er verbreitete sich dann in interessanten Ausführungen über die bisher erziel­ten Erfolge und die Aufgaben und Fragen, die von der Volksgemeinschaft und dem Volkswillen noch zu lösen sind. Unserem großen, von der Vor­sehung uns geschenkten Führer schulden mir ewigen Dank, Vertrauen und Treue.

Der geschäftsführende Direktor der Landesdienst­stelle Hessen Dr. Göb, Frankfurt, sprach anschlie­ßend über kommunale Gegenwartsaufgaben. In großen Zügen behandelte der Redner u. a. die be­vorstehende Verwaltungsreform, Realsteuerreform, ehrenamtliche Verwaltung und viele teils erlassene, teils in Aussicht stehende Gesetze. Es gilt für die Gemeinden und deren Bürgermeister Gemeinschafts, gut zu schaffen und die Verwaltung mit lebendigem Geist zu erfüllen.

Die Sitzung wurde dann von dem Obmann in üblicher Weise geschlossen.

Sciiulilnslandsetzung „Hansa“

Marktplatz 2 W. <t H.v. Soosten u. H. Rabbe Marktplatz 2

7770A

am Aktienmarkt trotz uneinheitlicher Kurs­entwicklung einen etwas freundlicheren Grundton, da neben weiteren Abgaben, die wieder vornehm­lich aus Berlin stammten, auch kleine Käufe vör- genommen wurden. Das Geschäft war freilid) wie­der sehr klein; zu größerer Unternehmungslust fehlte es an Anregungen, wie auch der bevorstehende Wochenschluß die noch vorhandene Zurückhaltung aufrechterhielt. Die Veränderungen hielten sich zu­meist unter-'1 v. H. Von Montanwerten waren Verein. Stahl etwas belebter mit 113,40 (112,50), Mannesmann und Rheinstahl gewannen je 0,40 v. H., wogegen Harpener und Hoesch je 0,50 v. H. nachließen. Elektroaktien lagen vorwiegend fester, Lahmeyer auf die unveränderte Dividendenerklä­rung von & v. H. etwa 1 bis 1,50 v. H. höher ge­nannt mit 127,50, Gesfürel und Bekula zogen je 0,50 v. H., Licht & Kraft 1,25 v. H., Schuckert 1 v. H. an, dagegen Eleftr. Lieferungen 129,50 (130,25). Don Maschinenaktien notierten Daimler 0,50 v. H., Rheinmetall 0,75 v. H. höher. Im einzelnen er­öffneten IG. Farben mit 156,25 (156,65), Bemberg mit 140,75 (141,50), AG. für Verkehr mit 132 (131,50), Kali Salzdetfurth mit 172 (171,50), Reichs­bank und Westdeutsche Kaufhof mit unverändert 209 bzw. 57,75.

Am Rentenmarkt verblieb zumeist wettere Nachfrage. Lebhafter waren Altbesitz mit 131,70 (131,65) auf die bevorstehende Ziehung. Don Frei-

Kommunalpolitische Tagung in Schotten.

-e- Schotten, 25. Nov. Im hiesigen Rathaus fand eine Tagung des Kreisverbandes Schotten vom Deutschen Gemeindetag statt. Der Obmann, Bürgermeister Menget, Schotten, begrüßte zu Beginn besonders die Gäste, vom Kreisamt Schotten Reg.-Rat Schwan und Verw.-Jnspektor Müller, den Kommandeur des Wehrbezirkskommandos Friedberg, Oberst Wal­ter, der alsbald das Wort ergriff, um feiner Freude Ausdruck zu geben, daß er mit den Bürger­meistern seines Bezirks in engere Fühlung treten könne. Er besprach u. a. die Behandlung der Ge­suche um Zurückstellung, die Wehrüberwachung, Meldung der Freiwilligen.

Veterinärrat Dr. Metz sprach dann über die Ge­fahren, die durch die Maul- und Klauenseuche un­serem Viehbestand drohen. Strengste Vorbeugungs- Maßnahmen sind bringenb geboten, zumal bie Übertragung ber Seuche diesmal anscheinend ber= art leicht erfolgt, baß es schwer ist, die Grünbe ber llebertragung unb Ansteckung zu entbeden. Vor allem müssen alle fremben Personen aus ben Stäl­len unb Hofreiten ferngehalten werben, Hausier- hänbler dürfen nie in die Ställe. Ein billiges, ein­faches Mittel zur Vorbeugung ist es, Säcke mit Kalkmilch getränkt vor die Stallungen zu legen. Massenversammlungen und dgl. besonders in den gefährdeten Gebieten sind verboten. Jedes verdäch­tige Zeichen und Erkrankungen sind sofort zu melden.

verkehrswerten lagen Kommunol-Umschulduna nicht ganz behauptet mit 94,90 (94,95), während un­notierte Industrie-Obligationen zu letzten Kursen gesucht wurden. Der Pfandbriefmarkt hatte bei weiterer Nachfrage unveränderte Kurse, Pfälz. Liquid. 0,13 v. H. höher mit 102,13. Stadtanleihen -lagen z. T. etwa 0,25 v. H. niedriger, die meisten blieben aber behauptet. Staatspapiere waren wenig verändert, 5,50 v. H. Pounganleihe 105 (104,90). Industrie-Obligationen kamen zumeist behauptet zur Nottz.

Im Verlaufe wurde die Nachfrage etwas stärker, auch das Geschäft konnte sich mäßig beleben, so daß Aktien zumeist etwas fester tendierten. Fest lagen Bekula mit 172 nach 170, der Einheitskurs stellte sich sogar auf 172,90. An den übrigen Markt- Sebieten betrugen die Erhöhungen vorwiegend 0,25 is 0,50 v. H. gegen den Anfang, wobei Montan- werte bevorzugt und leichten Schwankungen unter­worfen waren. Don erst später notierten Werten zogen Gebr. Junghans auf 125,75 (124), Lahmeyer auf 127,75 (126) und Gement Heidelberg auf 167,25 (166,25) über das Durchschnittsmaß von 0,50 bis 0,75 v. H. hinaus an. Nach Pause niedriger lagen Conti Gummi mit 185 (187,50) und Feldmühle Papier mit 135,75 (137).

Der Freiverkehr war wenig verändert, schwächer aber Ufa mit 73,25 (74) auf den weiteren Dividendenausfall. Sonst nannte man: Dingler 84 bis 85, Katz 8- Klumpp 104 bis 105, Rastatter Waggon 53,50, Schuh Berneis 71 bis 72, Verein. Pinsel 74 bis 75, Neue Wayß & Freytag 141 bis 143, Geiling Sekt 74,50.

x*x^

w*Im Alleinverkauf:

/KÖHLER

Mehrere gebrauchte 7829A

MmsWkll verkauft preiswert Fr. Linkern Sohn Gießen, Ludwigstraße 16.

Mehr Freude an der Natur durch Bermühler-Bücher!

München W WaSrik drehten Munthntdoden