bi

71 u u» n

v

V"q r t- c

Spieler. Der Leidtragende ist wieder Gabriel. Die Elf, die in der Aufstellung Ziegler, Naumann, Geiß­ler, Römer, Ad. Ziegler, Will, Rudolf, Gabriel, Löhr, Hoffmann, Klein das Spiel bestritt, konnte gut gefallen. Der ganze Spielverlauf stand im Zei­chen der Lollarer. Die Butzbacher kamen nur mit Glück um eine Niederlage herum.

Sofort nach dem Anstoß brachten die Lollarer bas gegnerische Tor in Gefahr. Im letzten Augen­blick konnte die Butzbacher Abwehr noch retten. Ungefähr nach einer Viertelstunde Spielzeit gelang es dem. Sturm der Gastgeber sich durchzusetzen. Durch eine unentschlossene Abwehr des rechten Ver­teidigers der Lollarer kamen die Gastgeber zu ihrem ersten und zugleich letzten Treffer. Die Lollarer, die sich von jetzt ab besser zusammenfanden und ein flüssigeres Spiel zeigten, konnten im Anschluß an einen der vielen Eckbälle durch Löhr wenig später ausgleichen. Etwa eine halbe Stunde Spielzeit war bis dahin verstrichen, da schied Gabriel aus. Da­durch wurde die Lollarer Elf beträchtlich geschwächt.

Während sich das Spiel in der ersten Halbzeit noch mehr offen gestaltete, änderte sich das nach der Pause zugunsten der Gäste. Die Butzbacher, die immer mehr in ihre Hälfte zurückgedrängt wurden, legten nun ihr Hauptgewicht in die Verteidigung. Die Lollarer bestimmten jetzt das Spielgeschehen ganz und die Butzbacher Abwehr hatte einen schweren Stand. Immer wieder kamen die Angriffe vor des Gegners Tor und mehrmals rettete nur noch der Torpfosten. Die Ueberlegenheit der Gäste kam auch deutlich in dem Eckenverhältnis 15:2 zum Ausdruck. Obwohl die Lollarer bis zum Schluß sehr tapfer kämpften, konnten sie infolge der zahlreichen Abwehr der Gastgeber an dem Ergebnis nichts mehr ändern.

Fußball-Ergebnisse der Kreisklassen.

1. Preisklasse.

SA.-Kampfgmschft. Gießen I — Gr.-Buseck l 3:2. DfB.-Reichsb. Gießen I — Rüddingshausen I 6:0. Alten-Buseck — Wieseck, Wieseck nicht angetreten. Heuchelheim — Lollar II, Lollar nicht angetreten. Lich I —- DfB.-Reichsbahn Gießen II 4:3.

Großen-Linden I — Watzenborn-Steinberg II 2:6.

Die anderen fälligen Verbandsspiele der 1. Kreis­klasse sind abgesetzt worden und werden zu einem späteren Termin ausgetragen.

2. Kreisklasse.

Queckborn — Oppenrod 1:1. Queckborn scheint sich gut zu entwickeln. Als Neuling konnte die Elf dem Gegner ein Unentschieden abtrotzen.

Flensungen — Göbelnrod 8:3. Bei diesem Spiel waren die Flensunger wieder einmal in Form und gewannen verdient.

Geilshausen — Lehnheim 6:0. Ebenso waren die Geilshausener in guter Fahrt und schossen ein Tor besser wie das andere. Dem Gegner gelang nicht einmal das Ehrentor.

Treis — Mufchenheim 1:2. Man hatte bei diesem Spiel mit einem unentschiedenen Ausgang gerech­net. Mufchenheim hatte etwas Glück.

DfB.-Reichsbahn Gießen III — SA^Kampfge- meinfchaft Gießen II 9:3.

Wißmar — Staufenberg 4:1. Ein sehr schönes Spiel, das die Platzbesitzer verdient gewinnen konnten.

Leistungsübersicht

der Motorgruppe H ff en.

NSG. Die Motorgruppe Hessen des NSKK. wird in Kürze den Jahresbericht über ihre sport­lichen Veranstaltungen veröffentlichen. In dem Jahresbericht ist auch eine Wertung der erfolg­reichsten Einheiten der Motorgruppe Hessen (Stan­darten, Stürme und Fahrer) vorgenommen wor­den. In diesen Wertungsgruppen ws^"»die sport­liche Jahresleistung der Motorgruwff^essen noch einmal deutlich sichtbar. Die erMgreichsteiz Ein­heiten stellt erwartungsgemäß die Standarte 49, Frankfurt a. M., die mit 471 Punkten weitaus an der Spitze liegt.

Standarte 147 an vierter Stelle.

Die Standarte 147 ist in der vorliegenden Lei­stungsaufstellung verschiedentlich genannt. In der Wertung der Standarten steht unsere heimische Mo­torstandarte mit 58 Punkten an vierter Stelle hin­ter den Standarten 49, 47 und 48. Der Motor­sturm 23 der Standarte 147 erscheint mit 22 Punk­

ten an fünfter Stelle in der Wertung der besten Stürme.

Aus der Motorstandarte 147 gingen außerdem folgende Fahrer mit folgenden Punktwertungen hervor: Scharführer Lind (22/M 147) 12 Punkte; Rottenführer Rohrmann (23/M 147) 8 P.; Rot­tenführer Keiser (14/M 147) 6 P.; Standarten­führer Nagel (M 147) 4 P.; Obertruppführer Boller (2/M 147) 4 P.; Scharführer Iopp (23/M 147) 4 P.; Sturmmann Kopp (23/M 147) 4 Punkte.

Krippenspiel

im Schulse m Aurg Nordeck.

* Nordeck, 21. Dez. Wie nun schon seit vielen Jahren zogen am 4. Adventssonntag in der Däm­merung Gäste aus dem Dorf und von weither zu der kleinen Kapelle, die bei der Burg Nordeck liegt. Kerzenlicht leuchtete aus den Fenstern und wies den Weg zum Schauplatz des Kckippenspiels, das die Schüler und Schülerinnen des Schulheims Burg Nordeck aufführten.

In der Ferne ertönte der Gesang „Macht hoch die Tür" und näherte sich, kraftvoller werdend, dem Kirchlein, wo die Zuschauer des Spieles warteten. In feierlicher Prozession durchschritten die Spieler den Kapellenraum und nahmen ihre Plätze auf den Bänken ein, die den Chorraum einfassen.

Dann begann das Spiel mit einem „Miserere", das die Verzweiflung der in Sünde verstrickten Menschheit ausdrückte. Nach der Ankündigung Gott- Vaters, daß er sich der Menschheit erbarmen wolle, erklang das hoffnungsfrohe Gloria, und nun setzte die Handlung ein mit der Verkündigungsszene und entwickelte sich bis zu dem krönenden Höhepunkt der Anbetung, in der die Hirten, die Weisen aus dem 1 Morgenlande und das gesamte Volk den Tribut ihrer Dankbarkeit dem neugeborenen Heiland dar­brachten. In feierlich ernsten Bildern vollzog sich das Spiel vor den Zuschauern. Zur Abwechslung wurden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen, die den Zuschauer in noch innigere Verbindung mit, Spiel und Spielern brachte. In der schlichten Dar-1 stellung der Kinder wurde die alte Tradition des |

Spieles lebendig, und jedermann überließ sich wil­lig der weihnachtlichen Stimmung.

Nach dem Spiel besichtigten die auswärtigen Gäste die Ausstellung der Weihnachtsarbeiten der Schüler der Burg. ' In großer Mannigfaltigkeit waren da Webereien, Arbeiten aus Holz und Me­tall, Leder und Pappe aufgereiht, die die Kinder in den Werkkursen angefertigt hatten.

Kreis wehlar.

(H Wißmar, 20. Dez. Die hiesige Sonn- t a g s s ch u l e, die unter Leitung von Otto Preis gehalten wird, beging am Sonntag im Saale von Wolf ihre Weihnachtsfeier, zu der die Eltern der Kinder fast vollzählig erschienen waren. Außerdem fanden sich noch viele andere Ortsbe­wohner ein. Der Saal war bis auf den letzten Platz besetzt. Die Kinder trugen Gedichte vor, und von Erwachsenen sowie einigen Mädchen wurde ein weihnachtliches Spiel aufgeführt. Der gemischte Chor (Leitung: Dirigent Spengler) sang einige Lieder, der Ortsgeistliche Pfarrer Cappel sprach in beherzigenswerten Worten zur Gemeinde. Zum Abschluß der Feier erhielt jedes Kind ein kleines Weihnachtsgeschenk.

(D Krofdorf, 20. Dez. Am gestrigen Sonntag begingen die Eheleute Landwirt Ludwig Leib und Frau Elisabeth, geb. Feuser, in der Grohgasse, das Fest der Goldenen Hochzeit. Das Jubel­paar erfreut sich noch guter Gesundheit. Der Ju­bilar steht im 80. Lebensjahr, seine Gattin ist zehn Jahre jünger. Vier Kinder, drei Schwieger- söhne, eine Schwiegertochter und zehn Enkel tonn­ten die Feier mitbegehen.

<£ Lützellinden, 19. Dezember. Dieser Tage wurde im hiesigen Markwald mit den H o l z f ä l- lungsarbeiten begonnen. Es hielt schwer, die nötigen Arbeitskräfte dafür zu finden. Eine Anzahl Kleinlandwirte hat die Arbeit übernommen, die in der Durchführung dem Holzhauermeister Wilhelm Bonn übertragen wurden. Es sollen, wie im Dor. jahre, wieder etwa 1200 Festmeter Holz geschlagen werden. — Bei der in einem Teil der hiesigen Ge­markung abgehaltenen Treibjagd wurden 28 Hasen und 4 Fasane erlegt.

8507V

Dank.

Heinrich Nicolai. .

Gießen (Danziger Straße 1), den 20. Dezember 1937.

_____________________________________________________________________06149

Nach langem, schwerem Leiden entschlief sanft meine liebe Frau, meine gute Mutter, Tochter, Schwester, Schwiegertochter, Schwägerin und Tante

Frau Luise Marscheck

geb. Schneider

im Alter von 32 Jahren.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Ludwig Marscheck und Kind.

Wieseck, Alten-Buseck, Lauterbach, den 21. Dez. 1937.

Die Beerdigung findet Donnerstag, den 23. Dezember, nachmittags 2.30 Uhr, vom Trauerhause in Wieseck, Ludwigstraße 6 aus statt.

Danksagung.

Allen, die uns bei dem Hinscheiden unserer Heben Entschlafenen

Frau Sophie Nicolai

ihre Teilnahme bewiesen, sagen wir hiermit herzlichen

Besichtigen Sie noch vor Jahresschluß die günstigen Objekte,unserer

Gebrauchswagen- Abteilung

Wir bieten z. Z. als besonders gepflegte Fahrzeuge an:

1000 cc DKW Schwebekl., Gabr.-Lim. 8/38 PS Mercedes-Limousine

2 Liter Wanderer-Limousine

2,7 Liter Wanderer-Limousine 13/50 PS Ford Rheinland-Cabriolet 3,5 Liter Horch Sedan-Cabriolet 18/70 PS Packard Pullman

5 Liter Horch Sedan-Cabriolet

5 Liter Horch Pullman

Alle Wagen werden preiswert, auch zu Teilzahlungs­bedingungen abgegeben.

Frankfurt am Main Mainzerlandstraße 196

Telefon 73254.

8486V

lAf CDRC DRUCKSACHEN

VV CH DC Brühl. Gießen

Abwaschen 8

Gläubiger nur gegen Aushändi­gung der Abtretungsurkunde ver­pflichtet, außer wenn der frühere Gläubiger dem Schuldner die Abtretung schriftlich mitgeteili hat. Abtretungsbefugnis kann durch Vertrag ausgeschlosien werden. Sicherungen (Pfandrech­te, .Bürgschaft) gehen auf neuen Gläubiger mit über.

Abwaschen, Auswaschen des Ge­schirrs soll möglichst nur einmal am Tage vorgenommen werden Beim Abwaschen sehr heißes Wasser verwenden, erst die Glä­ser aufwaschen, dann mit Soda­zusatz oder anderen Abwaschmit­teln Tasten. Eßgeschirr und Koch­töpfe. Ehe man das Geschirr auf das Abtropfgestell iteHt, wird es noch einmal mit heißem Master überspült. Das Abtrocknen mit einem Handtuch ist überflüstig. da das Geschirr genau so gut an der Luft trocknet, nur nachher nachreiben. Kochtöpfe werden gleich nach der Benützung mit raltem Wasser gefüllt Bestecke mit Holzgriffen dürfen niemals in heißes Master gelegt werden. Zum Abwaschen benützt man cinen~ Abwaschlappen und für Kochtöpfe ein Metallgeflecht.

Abwässer, die durch die Kanali­sation abfließenden, in den Häu­sern verunreinigten Wüster. Um aus ihnen die fauligen Stoffe und gesundheitsschädlichen Keime zu entfernen, werden sanitäre Anlagen gebaut (Klärungsan­lage, Rieselfelder).

Abzahlung. Kommt der Käufer einer auf Abzahlung gekauften Sache seiner Ratenwhlungsver-

_____________________Abziehen

pflichtung nicht nach, so kann der Verkäufer, wenn er sich dies vor­behalten hat. gegen Rückzahlung des vom Käufer bisher bezahlten Betrages die Rückgabe der Sache verlangen. Verkäufer kann Ersatz seiner Aufwendungen und eine angemessene Entschädigung für Beschädigungen und Gebrauchs- Überlastung verlangen. Die Ab­rede, daß die bis zum Verzug be­zahlten Raten verfallen sein soll­ten, ist unwirksam. Die Abrede, daß bei nicht pünktlicher Zahlung der einzelnen Raten der ganze Restkaufpreis sofort fällig sein sollte, ist nur dann wirksam, wenn der Käufer mit mindestens zwei auf einander folgenden Raten ganz oder teilweise im Rück­stand ist und der rückständige Betrag mindestens ein Zehntel des gesamten Kaufpreises aus­macht. Hat sich der Verkäufer das Eigentum vorbehalten so darf die Sache vom Käufer nicht wei­terverkauft oder verpfändet wer­den: tut er es dennoch, so macht er sich wegen Unterschlagung strafbar. In der Geltendmachung des Herausgabeanspruchs liegt zugleich eine Rücktrittserklärung.

Abzehrung, s. Auszehrung, Ab­magerung.

Abziehen, das Wetzen eines Mes­sers an einem Wetzstein oder un­teren Tellerrand, das Schärfen eines Rasiermesters auf dem Lederriemen oder die Behänd- \ hing des Parkettfußbodens mit Stahlspänen zum Zwecke einer gründlichen Reinigung, bevor neues Bohnerwachs eingerieben , wird

Kohlen von Fischer

Gießen, Alicenstraße 42—44, Telefon 3172 und 3176

Für den Gabentisch des Rauchers

9f

Einfache Ausstattung zugunsten

der Qualität

hochfeine

Cubanesa

6.25

Mischung, edle Havanna leichte Brasil- und ä». Sumatratabake!

Aus unserer reichen TFAgarrenaustcahl in Geschenhpachungen

empfehlen wir besonders k in Kistchen zu 25 Stück:

Reichsklasse RM2.50 W

Sonderklasse „ 3.75

Fränkenherzog ..5.—

CubanaPrivat „ 7.50

Auch W-Stück- i

Packungen in alten /:

Preislagen vorrätig!

Alles ausgesucht feine Qualitäten

Markt­platz 22.

Cu i

Verkaufs­stelle Gießen:

-NORDSEE-LECKERBISSEN

' U/ähttach fsfest.'

weil appetitanregend, nahrhaft, pikant, preiswert und von köstlichem (lesenmack!

Fettheringe in Tomaten, kl. fette Fische, Dose 0.30 Brattiappen in pikanter Tunke........ „ 0.40

Sahnen-tieriLge etw.Besond., sehr mild „ 0.45 FiEFSChn tte^ in würziger Tunke...... „ 0.45

Nordsee E rhben.....Dose l.OO, 0.65 und 0.35

Ro Imops in Remulade .:1 21-D. 0.75, l/4l-D. 0.45 Appetithappen inMayonn. „ 0.75, „ 0.45

Oelsardfnen, feine ausgesuchte fette Sommer­fische in reinem Olivenöl

Dose 0.90, 0.70, 0.60, 0.45, 0.38, 0.28, 0.18 ohne Gräten.............Dose 0.75, 0.55

ohne Haut und Gräten.........Dose 0.65

Deutscher Kaviar .. Dose 2.45, 1.30, 0.70, 0.45

Gekocht. Salm ViD. 1.25 Filether. i.VVein D. 0.60

„ „ 72 „ 0.75 „ i.VVein D. 1.60,0.80

Japan-Krebs 1/?D. 1.55 ApetitsildD. 85, 65, 42 Kaiser-Hummer D. 1.95 GabelbissenD 85,65,42 „ „ Dose 1.25 Flußaal i.Gel D. 1.90,95

NORDSEE-

Seelachs in dünnen Scheiben, feiner Brotbelag, leicht gefärbt (Lachsers.) D. 1.25, 0.58, 0.48 Kieler Mischung, verseh. Fischsorten in Gelee, in sehr appetitl. Aufmachung, Glas 0.95, 0.55

Lebende Spiegelkarpfen

reinschmeckend, in allen Größen. Bestellungen erbitten wir rechtzeitig.

V Unsere Weihnächte-Aale

ein schönes Festgeschenk I

Seltersweg 18, Ruf 2467

8483 A

Mahnung.

Die Beiträge für den Monat November 1937 her* jenigen Arbeitgeber, die von der Kasse Rechnung erhielten, sowie der freiwilligen Mitglieder L.men noch bis zum 28. Dezember 1937 ohne Kosten bezahlt werden. Nach Ablauf dieser Frist erfolgt Kosten­berechnung evtl. Zwangsbeitreibung. 8495D

Für die Arbeitgeber, die die Beiträge selbst nach dem wirklichen Arbeitsverdienst berechnen, gilt die gesetzte Frist dis 28. Dezember 1937 nicht.

Allgemeine Ortskrankenkasse

für Stadt- und Landkreis Gießen in Gießen.

Frauen

die

7882 A

Helmsiphon, Rasier-Garnituren, Rauch-Garnituren, Rauchverzehrer, Herrendiener.

Turn-Apparate, Schlittschuhe, Rollschuhe, Rodel­schlitten, Werkzeug- und Laubsäge- Garnituren.

. . . und für Kinder:

Wünsche der Männer:

Solche Geschenke machen freude

Auch wenn das Fest vorüber ist, weRSen diese Geschenke noch lange erfreuen. Hier sind einige solcher Vorschläge:

Das ist aber nur ein kleiner Teil aus der großen Auswahl der schönen Weihnachts-Geschenke. Sehen Sie sich auch die anderen Dinge an bei

B. Häuser, Gießen

am Oswald „garten (Parkplatz) - Fern.uf Nr. 2145/46

—— Servierwagen, Nähkästen, Bestecke, Staubsauger, wünschen sich: Waschmaschine, Wringmaschine, Küchenmaschinen.

aG