ile eignet U ach Wka h Mer jju w ug für eine nicht miede it Mvtze Di bfie, ich trorf

L vergib mir!' durch, mar ft dicht vor feine n Postkastens

rgz u n ehmen, der auf der Walze war und i unseren Ort ausgesucht hatte. Der Mann in der Nacht zum Donnerstag versucht, in | Gehöft eines hiesigen Landwirts über das ' "ene Tor hinweg einzudringen, war aber und verscheucht worden. Im weiteren 93er»

ils Täter den wegen Diebstahls vorbestraften ahre alten Theodor Z i ck aus Gelsenkirchen

der Nacht ist es ihm dann doch gelungen, in i, wo ihn die Gen»

ährt.

Rundfunkprogramm.

Samstag, 20. Februar.

6 Uhr: Chor, Morgenspruch, Gymnastik.

j ■ hfl der Nacht ist es ihm dan •DBgemein^grL Gehöft hineinzukommen, ter für die H r * ' ’ -----

>erg), der öS Durchdring »

ift sprach e in jedem M uenarbeit v

Thema: iensi am B an Beispiel« mit Behördn chte daraus g i an Nichtm maussühreck: ung der Ne'

6.30:

8.10:

Mmer)e heute gegen Mittag in der Scheune chiafend vorfand, neben sich niedergelegt Morerwähnten gestohlenen Nahrungsmittel. Der recher wurde dem Gerichtsgefängnis in Gießen

ihkonzert. In der Pause, 7: Nachrichten. Bnaftit 8.30: Von Gießen: Musik am Morgen, "rung: Das Orchester des Stadttheaters Gie» eitung: Paul Walter. 10: Schulfunk. 10.40: altung. 10.45: Reichssendung. 12.30: Mittags- rt. 13: Nachrichten; Nachrichten aus dem ebezirk. 13.15: Mittagskonzert. 14: Nachrich- 14.10: Stimmungs-Pillen! 15: Volk und Wirt- . Allerlei Neuigkeiten. 15.15: Wir bemerken ...! Die gefährdete Osterzenfur 15.30: Die Tat les! Hörfolge. 16: Froher Funk für alt und 18: Deutsche Helden jenseits der Grenzen.

Men und die dcckurch bedingte Ausweitung des Älußnetzes, aber auch die Aktionen „Schönheit igr alrbeir werden reichliche Arbeiten bringen.

„Die Stufgaben der Baumschulen"

lati? sich Falk (Friedberg) zum Gegenstand seiner Führungen gemacht und trat dabei für eine Zer inigung der Baumschulen ein, die nur bestes zgnzmaterial liefern sollten, weil dieses gerade B genug sei.

Dch einer Aussprache schloß die anregende Ging-

Derkehrsunfall in Lollar.

♦ ß o 11 a r, 19. Febr. An der Ecke Adolf-Hitler» Leo-Schlageter-Straße ereignete sich am estrigen Donnerstagmittag ein Verkehrun- :a(L Dort wollte ein aus Richtung Marburg inendes Gießener Personenauto nach in die Schlageter-Straße einbiegen, als im Sitzen Augenblick der Motorradfahrer Konrad »skffer von hier auf seiner Maschine das Auto Erholen wollte. Der Motorradler, der an» h inend die Absicht des Autofahrers zum Abbie- ;en übersehen hatte, rannte mit seiner Maschine eien das linke Vorderrad des Autos stürzte auf die Straße. Mit schweren fverletzungen mußte der bedauernswerte n in ärztliche Behandlung gebracht werden. Motorrad wurde stark beschädigt, das Auto seine Insassen blieb unversehrt.

Ein Einbrecher schnell gefaßt.

*Lang»Göns, 18. Febr. In der Nacht zum bnigen Donnerstag wurde bei der Witwe Spieß licchlbst in die Fleischkammer einge- ,r ch e n und daraus mehrere Büchsen eingekochtes Wch, vier Würste, ein Laib Brot und eingemachte Men gestohlen. Der heute früh sofort benach» wgten Gendarmerie von Großen-Linden gelang

Hewengedenktag des deutschen Volkes am

Februar. Deutsche Marschmusik. 19.30: Der foirunf bringt die Wochenschau. 19.55: Ruf der Wnb! 20: Nachrichten. 20.10: Ski-Hasen. Ein lumer Abend im Hotel Schneeberg. 22: Nachrich» k 22.10: Nachrichten aus dem Sendebezirk. 22.15: Mtschau. 22.20: Wintersportkämpfe der NSDAP.

«äI

NtJ JKiiJ * H ,6l‘ Ho» •roettim,, ltft Qual ' der >en soll." '^schvh-, ^nbei ^eiftunq 7 einer 2 e Derka r8ugunq f Wei flege, i "derer l9 der Z ner3t Werbtt Obstbaues' rt TobelI Jtafe aid )er Bäume 3 echobene U den handel! ' einen orhn l. die mit Pfung, der d u. a. W 5 Obst. Euli

Wirtschast.

d) 48,50 (48,50). Sauen gl) 52,50 (52,50), g2 50,50 (_). Marktverlauf: Rinder und Schweine wurden zugeteilt. Kälber, Hammel und Schafe langsam, ausverkauft.

Rhein-Mainische Börse.

rNittagsbörse zurückhaltend.

Frankfurt a. M., 18. Febr. Die Börse hatte wieder nur stilles Geschäft, da der Auftragseingang klein war und nur einige Spezialpapiere betraf. Die Kulisse verharrte in ihrer Zurückhaltung und besprach weiterhin lebhaft die Achte Durchführungs­verordnung zum Gesetz über die Devisenbewirt- chaftung.

Am Aktienmarkt war die Kursentwicklung

Schweine 680 (598). Notiert wurden je 50 Kilo­gramm Lebendgewicht in Mark: Kühe a) 43 (am 11. Febr. 41 bis 43), b) 35 bis 39 (35 bis 39), c) 26 bis 33 (29 bis 33), d) 21 bis 25 (20 bis 25). Färsen a) 42 bis 44 (43 bis 44), b) 40 (40). Kälber a) 56 bis 65 (57 bis 65), b) 42 bis 55 (42 bis 55), c) 40 (40), d) 25 bis 40 (35 bis 40). Hammel b2) 43 bis 47 (45 bis 47), c) 37 bis 41 (40 bis 44). Schafe a) 36 bis 40 (33 bis 40), b) 25 bis 33 (25 bis 32). Schweine a) 52,50 (52,50), bl) 52,50 (52,50), b2) 52,50 (52,50) c) 51,50

Briefkasten der Redaktion.

G 2U Wenden Sie sich an die Kreisamtsleitung i der NSV., Gießen, Löberftraße 9. Dort werden Sw die gewünschte Auskunft erhalten.

O. Z. in V. Nach Ihren Angaben dürfte es dem Lehrherrn nicht möglich gewesen sein, Sie und Ihren Sohn rechtzeitig abzubestellen. Eine Pflicht zum Er-> I satz des entgangenen Arbeitsverdienstes und veraus- 1 gabten Fahrgeldes trifft ihn somit nicht.

ungleichmäßig, es überwogen jedoch kleine Er­höhungen. Nachfrage fanden einige sogenannte chwere Werte, darunter Reichsbank mit 186,13 bis 187 (186,50), Siemens mit 200,25 (199,50) und JG.-Farben, die allerdings unverändert 167,75 no­tierten. Von Zellstoffaktien lagen Waldhof fest mit 158,50 (156,50), dagegen büßten Aschaffenburger 1 v. H. und Feldmüyle Papier 1,50 v. H. ein. Schwächer lagen ferner Maschinenaktien, Junghans 126,75 (128), Moenus 107,25 (107,75) und Rhein- metall 151 (151,50). Am Montanmarkt zeigte die Haltung nach oben bei Besserungen von 0,50 bis 0,75 v. H., Ilse Genuß plus 1 v. H., nur Hoesch mit 117,75 (118) nicht ganz behauptet. Elektroaktien setzten überwiegend um Prozentbruchteile fester ein, aber AEG. weiter abbröckelnd auf 38,40 (38,50). Hapag kamen mit 16,90 (16,65) und Deutsche Erdöl mit um). 144,25 zur Notiz.

Am Rentenmarkt hatten Reichsbahn-VA. mit 124,75 bis 125 (124,13) lebhaftes Geschäft auf die amtliche Erklärung, daß keine Konversion in Frage kommt. Reichsaltbesitz lagen mit 120,90 (120,80) voll behauptet, ebenso Städte-Altbesitz mit 122,50 und die Gemeinde-Umschuldungsanleihe mit 91,95.

Im Verlause schrumpfte das an sich schon ge­ringe Geschäft am Aktienmarkt noch mehr zusammen und teilweise bröckelten die Kurse ein wenig ab, so u. a. am Montanmarkt um 0,25 bis 0,50 v. H., auch JG.-Farben etwas leichter mit 167,50 nach 167,75. Noch etwas höher waren Reichs­bank mit 187,50 nach 187. Von später notierten Papieren lagen Bemberg schwächer mit 114,25 (115,75), anderseits Rhein. Braunkohlen 1,25 v. H. höher mit 222,75, sonst wichen die Kurse nur ge­ringfügig ab. Am Kassamarkt kamen Motoren- Darmstadt der gestrigen Schätzung entsprechend mit 105,50 (zuletzt 90,50) wieder zur Notiz. Der Schluß der Börse brachte teilweise Befestigungen. Aschaffenburger Zellstoff 137,75 nach 136,50, Muag 144 nach 142,50, Stahlverein 119,50 nach 119, Rheinstahl 152,50 nach 151,50, Siemens 201 nach 200,25, Gesfürel 145,25 nach 144,75.

Abendbörse gut behauptet.

Die Abendbörse lag still, die Kurse erwiesen sich gegenüber der Geschäftslosigkeit als gut behauptet und die freundlichere Tendenz des Mittags konnte sich eher noch verstärken. Weiter etwas fester lagen Reichsbank mit 188 (187,25), Aschaffenburger Zell­stoff mit 138,40 (137,75) und Ilse Genuß erholten sich gegen den Berliner Schluß um 1 v. H. auf 147. Laurahütte noch etwas höher mit 16,50 (16,25), Bemberg um 0,75 o. H. erholt auf 115. IG. Farben notierten unverändert 167,50. Die Rentenmärkte waren nahezu ohne Umsatz, 4,50 v. H. Stadt Mainz von 1926 96 (95,75). Kommunal - Umschuldung nannte man mit 91,95 und Städte-Altbesitz mit 122 bis 123. Die zur Notiz gekommenen Ausländs­anleihen zeigten keine Veränderung.

Frankfurter Schlachtviehmarkt.

Frankfurt a. TO., 18. Febr. Auftrieb: Rinder 48 (gegen 36 am letzten Donnerstagsmarkt), dar­unter 4 (4) Bullen, 35 (27) Kühe, 9 (5) Färsen. Kälber 892 (849), Hammel und Schafe 122 (212),

Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlosienen Dividende an. Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.

Frankfurt a. M.

Berlin

Frankfurt a. M.

Berlin

Schlutz- kurs

Schlutzk. Abend- börse

Schlutz- kurs

Schlutzk Mittag börse

Schlutz- fürs

schlutzk. Abend> börse

Schluß, kurs

Lwlutzk. Mittag. börse

Datum

17.2.

18.2.

17-2.

18.2

Datum

17.2. |

18.2-

17.2-

18-2.

5% Deutsche Reichsanlethe v. 1927

101,25

101,25

101,25

101,25

196,5

195

197,5

4% Deutsche ReichSanl. von 1934

98,13

98,13

98,13

98,13

Acrumulatoren.Fabrik.......

2

195

6V2% Nouna°Anleihe von 1930

103

103

103,9

103,9

äKll-Kunstseide.............

0

—

—

138,4 115

170,75

4y2% Hessische Volksstaat von 1929 4*/2% Deutsche Retchspostschatz von 1934 1......................

99,5

100,2

99,5

110,2

99,5

100,4

99,5

110,2

Aichafsenburg Zellstoff........

Bemberg...................

Bekula.....................

3

0

8

137,5

115,75

170,5

138,4 115 170

137,5

115,25

170,13

4V,% Deutsche Reichsbahnschatz

98,5

98,5

98,5

Buderus Eisen...............

4

119

119

119

119,25

von 1936 I................

98,5

dement Heidelberg...........

7

158,5

158,5

—

Reichsanleihe-Altbesitz........

120,8

120,9

121

120,9

Cement Karlstadt............

6

—

—

235

Oberhessen Provinz-Anlethe mit

Chade A.-C..................

9

235

—

Auslos.-Rechten............

133,5

133,5

—

—

Conti Gummi..............

11

172,5

173,75

172,25

174

4Vi% Hess. Lan desbk. Darmstadt

Daimler Motoren............

5

129

128,75

129,25

128,75

Goldpfe. R. 12..............

5Vi% Hess. Landes-Hvp.-Bank

98

98

98

98

Dessauer Gas...............

Deutsche Erdöl..............

4

5

144,25

144,5

116,65

144,75

116,25 145

Liau. Goldpfe.............

101.25

101,65

—

—

Deutsche Gold- und Silber ....

9

264

263

—

—

4V,% Preuß. Landespfdbr.-Anst.

Deutsche Linoleum..........

LO

170,5

170,5

170,5

170,5

Goldpfe. R. 19............

98

98

98

—

Elektrische Lieferungen........

6

135,25

133,65

134

133

4*/2% Preuß. Gold-Komm. R. 20

96

96

—

Elektrische Licht und Kraft.....

7

15

149,5

150,25

149,4

4V2% Darmstädter Komm.-Lan-

I. G. Farben-Jndustrie.......

7

167,75

167,5

167,5

167,5

desbankR. 6..............

95,25

95,25

—

—

Felten & Guilleaume.........

6

137,75

137,75

137,5

137,5

Deutsche Komm.-Sammel-Anleihe

Gesfürel....................

6

144.5

145.5

144,75

145,9

Auslos.-Rechte I............

127,65

128,13

127,9

128

Th. Goldschmidt.............

6

128

128

128

127,75

4Vi% Franks. Hyp. Goldpfe. R. 15

98

98

98

98,25

Gritzner Maschinen...........

O

43,65

43,5

43,25

43.13

4Yi% Franks. Hvp. Gold-Komm.

Harpener................. 2y2

152

152,5

152,25

151,5

Obl. 2 3..................

95,75

95,75

—

—

Hoesch Eisen...............3/2

118

117,75

117,9

118

5%% Franks. Hyp. Liquidation

Philipp Holzmann...........

6

143

143

143,5

142,75

Goldpfe...................

101,13

101,1

—

—

Ilse Bergbau................

6

—

178

178,5

5y2% Rheinische Hyp. Liquidation

Ilse Genüsse................

Kalt Aschersleben............

6

146

147

146,25

146

Goldpfe...................

101,5

101,25

101,4

101,13

5

138,5

137,5

138,25

138,25

Steuergutschein-Verrechnungskurs

110,4

110,4

110,5

110,5

Klöcknerwerke .............4%

125,5

126,25

125,75

126,5

5% Goldmexikaner von 1899 .... 4% Oesterretchische Goldrente.... 4,2% Oesterretchische Silberrente. 4y2 Ungarn Staats von 1913 .... 4% Ungarische Goldrente.......

4% Ungarische Staatsrente v. 1910 5% Rumänen von 1903.........

4/2% Rumänen Gold von 1918.. 4% Et 'beits-Rumänen.........

4% Türken Bagdad I...........

4% Türken Bagdad II..........

2’/*% I. Anatolier..............

1111”1«22111

8,75

1,3

5,05

6,1

9,3

5,3

20,13

15

6,13

5,05

6,4

9,4

5,3

8,6

14,9

1,3

5,05

6,1

5

9,4

5,4

20,13

Kokswerke und Chemische Fabrik 6

Lahmeyer..................6

Mainkraft...................4

Mannesmann............... 3

Mansselder Bergbau....... 6*/2

Metallgesellschaft.............5

Orenstein & Koppel..........O

Rheinische Braunkohle....... 12

Rheinische Elektro............ 6

Rheinstahlwerke..............6

Rbeintsch-Westsältsche Elektro .. 6

Rütgerswerke ............... 6

Salzdetfurth Kali..........71/»

126,25

118,5

155,5

152,5

’ 221,5

151,5

132

141,5

178,5

127 94,25 118,75 155,5 152,75

222,75

152,5 132,25 140,75

179

142 126,25

118,5 155,5 152,5

92 221,75

137 151,5 131,9 141,5 178,65

141,9 127,4

118,75

155,5

152,25 91,75

222,75

137

152,5

132,4

141

179

A.G. für Verkehrswesen......

6

126,75

126,5

126,9

126,4

Schuckert & Co...............

6

163.5

163,75

164

163,75

Hamburg-Südam. Dampfschiff

0

—

43,5

44

Schultheis Patzenhofer........

2

96,5

96,5

Hamburg-Amerika Paket......

0

16,65

17,13

16,5

17,25

Siemens & Halske...........

8

199,5

201

199,5

202

Norddeutscher Lloyd..........

0

17,4

17,5

17,13

17,5

Süddeutsche Zucker..........

1(

200

199

198

200

Deutsche Reichsbahn Vorz.-Akt. 7

124,13

124,75

124,13

124,75

Vereinigte Stahlwerke......

Vi

1 119

119,5

119,25

119,25

Reichsbanl.................

12

186,5

188

186,5

187,75

Westdeutsche Kaufhof........

O, 55,75

56

55,75

55,9

Berliner Handelsgesellschaft ..

6

131,75

131,25

131,25

Westeregeln Alkali...........

5

—

——

135

Commerz, und Privat-Bank...

4

114,65

114,5

114,65

114,5

Zellstoff Waldhof...........

e

156,5

158,5

157

158,25

Deutsche Diskonto............

4

117,5

117,5

117,5

117,5

Otavi Minen...............

o.e

. 24

24

24,13

24,13

Dresdner Bank..............

4

106,5

106

106,5

106

1

Devi

»nmarkl Berlin — Frankfurt O.DL

17.Februar

18. Februar

17.Februar

18.Februar

Amtliche Notierung

Amtliche Notierung

Amtliche Notierung

Amtliche Notierung

Geld |

Brief

Geld

Brief

Geld

Bries

Geld

Bries

Buenos Aires.............

0,749

0,753

42,03

0,748

0,752

Japan....................

0,706

0,708

0,707

0,709

Brüssel...................

41,95

41,94

42,02

Jugoslawien..............

5,694

5,706

5,694

5,706

Rio de Janeiro............

0,151

0,153

0,151

0,153

Oslo.....................

61,21

61,33

61,18

61,30

Polen....................

47,04

47,14

47,04

47,14

Wien.....................

48,95

49,05

48,95

49,05

Kopenhagen...............

54,39

54,49

54,36

54,46

Lissabon..................

11,06

11,08

11,055

11,075

Danzig...................

47,04

47,14

47,04

47,14

Stockholm................

62,80

62,92

62,77

62,89

London...................

12,18

12,21

12,175

12,205

Schweiz..................

56,/4

56,86

56,73

56,85

Helsingfors................

5,375

5,385

5,375

5,385

Spanien..................

17,48

17,52

17,48

17,52

Paris....................

11,59

11,61

11,585

11,605

Prag.....................

8,656

8,674

8,656

8,674

Holland..................

135,89

136,17

135,99

136,27

Budapest.................

—

—

—

—

Italien...................

13,09

13,11

13,09

13,11

Neuyork..................

2,488

2,492

2,488

2,492

Fachamt Turnen - Gau XII (Hessen)

GaußerätemeistersMen

am Sonntag, 21. Febr, 1937, in Gießen,

Turnhalle des Turnvereins von 1846, Steinstraße 1. 1130D

Ab 10 Uhr vormittags: Turnen der Pflichtübungen

Ab 14 30 Uhr nachm.: Turnen der Kürübungen

Tageskarte (einschließlich Sportgroschen) RH. 0 50

Einst war das Korsett ein Panzer

Das moderne Korselett dagegen ist die vernünftige und notwendige Erzielung einer guten Figur. Sehen Sie sich im Hause B ETTE nur ein­mal an, was es heute auf diesem Gebiete gibt und wie preiswert dort alles zu haben ist!

Sportgürtel

besonders preiswert.... Mk 0.75

Hüfthalter

die beliebte halbhohe Form 1.75

Hüfthalter

aus kräftigem Drell.....Mk. 2.90

Korselett, Felina

gutsitzende Form.......Mk. 5.95

Büstenhalter

elegante Ausführung... .Mk 0.95

Büstenhalter

aus gutem Trikot.......Mk. J..50

Auch Damen-Wäsche aller Art in prachtvoller Auswahl

OJESSEN'MÄUSB UR GIG

1132 A

Tagesordnung:

' b'krsheim, den 12. Februar 1937.

Der 1. Vorsitzende: Bovv

1 M

jh Mnung im Gartenbau (Obstbaus 6»rschiedenes.

57» >

tamlllen-Drucksachen veriobunoeanieigen l Vermählungeanzelgen

Brühlj Schulstraße 7 6eburteenxelgeo

Einladung

ittmer fachlichen Schulung im

Einladung

ordentlichen Hauptversamml Bezirts-Obstbauverbandes Gi

Mess. Geschichtsverein Wontag,22.Febr.,20%Uhr,Aula des Gymnasiums Oberstleutnant Döring

Kommandeur des III. Art-Regts. 9:

Schicksalsjahre des Memellandes kh eigenen Erlebnissen als aktiver Offizier)

Lichtbildern. nssD Gäste willkommen I

i) in 'D Jjj laut 7 er von "7 te

■

leidste mn beque^ noch vorher^

*«-

efe Schulungen sind nur einmalig im Jahr unt ijfen nur Leute vom Fach, die geschäftlich, oe- h und ehrenamtlich im Obstbau tätig sind. Sn it eine besondere Möglichkeit, in allen einichlä- i Fragen sich zu unterrichten und müssen dabei ihlich besucht werden. Die Tagung ist für dic von 9.45 bis 11.45 Uhr vorgesehen, weshall iches Erscheinen Pflicht ist.

sie den to r e würde einS irde fluchen,''

geschrieben.! M iholen, die ;e mußte er en Dampfer» und nicht not- te in einem t M eine M. rbeisührte. 2«! ,end unten in - sich früh tut i. Gestern fühlte sich's anders #

Schlaf stärkt d» ie Nerven. ■ und alles

wirklich

i lesen hatte!«

ar Lamstag, dem 20. Februar, norm. 9.45 Uhr, im ätholischen Vereinshaus zu Gießen, Liebigstraßk Einern spricht der Vorstand der Unterabteilung Garten aU* ’ Landesbauernschast Hessen-Nassau, Landwirt-

tskammerrat Pfeiffer über: „Die Ausgaber Obstbaues in der Erzeugungsschlacht und iui ahresvlan".

flll1 , ]• §?6rüfeung durch den Vorsitzenden

HP** *r örrlage des Geschäftsberichtes durch Divl.»Garten jeutnfpeftot Rentsch, Friedberg

..firiiF '' Erläge der Rechnung von 1936

fein r' Erläge des Voranschlags für 1937

M «>. Ertrag eines Sachbearbeiters vom Gartenbau

vrischaftsverband Frankfurt a.M.tiber: „Markt

!DenKin |W Lamstag, dem 20. Februar, nachm. 2 Uhr, • lotlolischen Vereinsbaus zu Gießen, Liebigstri

Mehr Freude an der Natur durch Bermühler-Bücher

Hier abschneiden!

Topfen

517

Totalisator

Topfen, süddeutsche Bezeichnung für Quark die festen Teile ge­ronnener Milch.

Topfpflanzen sind Zimmerblu­men. Eigenschaften und Behand­lung der Topfpflanzen: siehe einzelne Arten.

Topfunterfatz, meist mit Blech eingefaßte Asbestplatte, die das Anbrennen von Speisen verhin­dert.

Toque, französ., ursprünglich Samtbarett, neuerdings Bezeich­nung für einen randlosen Hut in Topfform.

Torf, braune Masie aus zersetz­ten Pflanzenteilen, die bis 60 v. H. Kohlenstoff enthält und einen brauchbaren Brennstoff darftellt. Außerdem wird Torf zu Torfwolle und Zellulose ver­arbeitet und dient als Warme- schutzmittel. Durch chemische Ver­fahren werden aus Torf Leucht­gas, Ole und schwefelsaures Am­moniak gewonnen. Man unter­scheidet Stichtorf, Streichtorf und Preßtorf.

Torfbett, Bett für Säuglinge, das diese vor Feuchtigkeit schützt. Das Bett enthält eine Schicht Torfmull über die durchlässiger Stoff gespannt ist, auf dem bet Säugling ohne Gummiunterlage liegt. Der Torfmull muß regel­mäßig erneuert werden.

Torfmull, gemahlener Torf aus jüngeren Schichten, wird als Wärmeschutz bei Wänden benutzt, als Stallstreu, namentlich in Hühnerställen und als Dünge­mittel für Gartenpflanzen. — Torfmull ist für Gartenzwecke be­

sonders entsäuert und dient zur Lockerung schwerer Böden, gibt dem Boden Humus und tritt an Stelle des oft fehlenden und nicht immer leicht zu erlangenden Stalldüngers. Leichte Böden, mit Torf durchsetzt, halten lange die Feuchtigkeit. T. unentbehrlich bei Aussaaterde und Topfkulturen.

Tornister, auf den Rücken ge­schallte, mit Kalbfell bezogene Eepäcktasche des Soldaten, die heute auch von den politischen Formationen getragen wird. Das vorschriftsmäßige Packen des Tornisters muß gelernt sein.

Torte, kleiner Kuchen, der in ei­ner Springform als dicke runde Scheibe gebacken, gefüllt, mit Schokoladenkrem. Butterkrem usw. bestrichen und kunstvoll ver. ziert wird Die Torte wird stern­förmig aufgeteilt und in drei­eckige Stücke geschnitten. Frische Torten lasten sich schlecht teilen. Beim Tortenschneiden benützt man überhaupt zweckmäßig ein angefeuchtetes Mester. Die ein­zelnen Stücke reicht man mit dem Tortenheber.

Totenfest, kirchliche Feier zum Gedenken der Toten, in der pro­testantischen Kirche am 22. No­vember, in der katholischen Kirche Allerheiligen, Allerseelen am 1. und 2. November.

Totalisator, lat., amtlich beauf­sichtigte Wetteinrichtung bei Pferderennen. Man wettet auf Sieg oder Platz, d. h. daß ein bestimmtes Pferd siegt oder den ersten bis Dritten Platz erringt. Die Quote, d. h. die Gewinnaus­zahlung. ist am höchsten beim

Oie kluge Hausfrau

ergänzt ihren Vorrat mit

-Kolonialwaren und »Lebensmitteln