olz

si s I V

I

JtK $ frag, -tadt l |

der de„ 'gebaLr ’en unb ■r kchab, end aue ln sofort 'En nach' schickte.

erstattet, und Q||( n Stell! r Ange, i °eil ein n Abend :c halten \ Schuld. !?n fünf j chn. aus -acht der

WM aßiq er. n Schm, einen Unterfu. chn. we« Geld, gte trotz iels Le.

kreisorte rundstück uppen das an. noch ge. ein bei Jahre ölzern )et.

in Sonn, e Eltern um dies- eingela- >rs man linder in ung von ir, denen Als zum 'rblumen anfubr, hepunkt. tvnig, ■•'Mdt.-r

fer> M eine n W 'm zur Te- : sie sich einfüqen ion klein - werden, immt der

Unsere und lie> rrde auch

ja, vor- Und tie­fem Sa> imen aufgebr»' ur...

sie nur mn einer er immer auf » liloffl und tig - ) und suß

trn -aus bleibt er sind keine

dt reglor reckt un it er °uf r reglose" T bemcgt im« "’J iett, I«’ ,eicht<■’> unb f®

i «ü l1®

W"

* I*

Ai Ml !*!#* ch> y

mit Jugend gruppe aufgestellt, zu der sich bis 2ht acht Mitglieder meldeten.

öp Watzenborn - Steinberg, 17. August, j^eute fanden in unserer Gemeinde die Grummet- trasoer st eigerungen statt. Die Versteige­rung der fiskalischen Wiesen (Schäferwiese und Un- Urwald) am Vormittag erbrachte den Gesamterlös ion 7,80 RM. Der Futterbestand dieser Wiesen war furch die Trockenheit des Sommers sehr spärlich, md so hatten sich nur wenige Steigerer eingefun- " j;n. Am Nachmittag kam das Grummetgras von Amtlichen Gemeindewiesen zur Versteigerung. Bei iutem Graswuchs konnten für den Morgen Wie- fngelände durchschnittlich 25 RM. erzielt werden.

£ Steinbach, 17. Aug. Am Sonntag konnte ter frühere Landwirt und Fuhrmann Georg Karl jiaas seinen 8 0. Geburtstag feiern. Leider ft sein Lebensabend durch allerlei Leiden getrübt, euch starb vor einem Monat nach 56jähriger Ehe fine Gattin Elisabethe, geb. Keil.

-Steinbach, 17. Aug. Die Gemeinde Stein- tarf) feierte von Samstag bis Montag ein Ium» . nd Sportfest, verbunden mit der Ein­weihung des neuen Sportplatzes. Auch -atte man die diesjährige Kirmes zum erstenmal fach 89 Jahren auf diesen Tag gelegt. Am 3. Sep- i mber nächsten Jahres werden es 90 Jahre, daß iie Kirche eingeweiht wurde, und seitdem war nach Beschluß des Gemeinde- und Kirchenvokstandes die Zirmes immer am ersten Sonntag im September. $m Ausgang des Dorfes nach Albach zu, an der ktraßenkreuzung Albach — Oppenrod — Annerod — ßteinbach, hat die Gemeinde Steinbach einen vor- tldlichen Sportplatz geschaffen als Ersatz für den eiten Sportplatz, über den jetzt die Reichsautobahn jcht.

g Lollar, 17. Aug. Diesen Sommer wurde sm „Placken" eine neue Siedluna, bestehend ins acht Häusern, errichtet, die nun ihrer Dollen- ung entgegengeht. Die Siedlungshäuser, alle in >r gleichen Art gebaut, bieten einer nicht allzu roßen Familie genügend Platz. Neben der Wohn- iche, den Zimmern, der geräumigen Speisekam­mer und, je nach Wunsch, dem Badezimmer ist ein >taö vorhanden, welcher sich unmittelbar an das Hohnhaus anschließt/ Er gewährt Raum für eine Inzahl Hühner, ein Schwein, 1 bis 2 Ziegen und otl. Stallhasen. Hinzu kommt noch ein ziemlich roßer Garten, der vieles zur Ernährung der Fa- ilie liefern wird. Haus und Grundstück gehen ad) einigen Jahren, in denen monatlich eine ver- iltnismäßig niedrige Miete gezahlt wird, unter mrechnung dieser Zahlungen in den eigenen Besitz der. Die Arbeiten werden von den beiden hiesigen iaufirmen Jost Lemmer und Heinrich Deibel misgeführt und sind bereits soweit fortgeschritten, aß mit dem Bezug auch der letzten Wohnungen s zum 1. September gerechnet wird. Gleichzeitig . erben die verlängerte 'Lumdastraße und die neue eter-Gemeinder-Straße ausgebaut. Mit der Er- rchtung dieser Siedlung rft ein weiterer Schritt ir Schaffung von Eigenheimen für die werk- itigen Volksgenossen getan.

# Mainzlar, 17. Aug. Die hiesige Pflicht- pe u e r w e h r wurde am Sonntag zu einer Hebung l ä!armiert, mit der eine Besichtigung durch den Areisfeuerwehrführer Bouffier verbunden war. tie Wehr führte einen Brandangriff durch und ligte außerdem Hebungen im Fuß- und Geräte- Üenst. Die Ausführung der Hebungen konnte als khr gut bezeichnet werden. Bei einer anschließen­den kameradschaftlichen Zusammenkunft wurde die Gründung einer Freiwilligen Feuerwehr t wogen.

+ ’®rünberg, 17. Aug. Am Sonntagvormit- iog wurde im hiesigen Waldschwimmbad durch einen beauftragten Prüfer (Lehrscheininhaber) der Deut« (6en Lebensrettungsaesellschaft (DLRG.) die Prü- png für den Grunoschein vorgenommen. Zehn kchwimmerinnen und Schwimmer konnten die acht Bedingungen für diesen Schein erfüllen und er- rarben so das Recht zum Tragen der Bronzenadel i;r DLRG. Es sind dies: Alice Jöckel, Ilse

Maurer, Mariechen Müller, Willi Büttel, Roland Grauling, Werner Grüning, Heinz Krömmelbein, Fritz Peppler, Helmut Sehrt und Hans Walther.

* Hunaen, 17. Aug. Die Mitglieder der N S- Frauenschaft und des Frauen erks, Ortsgruppe Hungen, unternahmen am Sonntag mit Autobus einen Ausflug nach dem Strandbad Hil- lersbach. Nach längerem Aufenthalt an der schönen Talsperre wurde dort das Mittagessen eingenom­men. Dann ging es in herrlicher Fahrt durch den Vogelsberg weiter auf den Hoherodskopf, wo der Adolf-Hitler-Stein aufgesucht wurde. Auf der Heim­fahrt wurde nochmals in Schotten Station gemacht. Der in froher Stimmung verlebte Tag echter kame­radschaftlicher Verbundenheit wird allen Teilnehme­rinnen noch lange in bester Erinnerung bleiben.

* Langd, 17. August. Bei Arbeiten in seiner Scheune stürzte heute der Landwirt Otto Walter von hier so unalücklich vom Scheunengerüst a b, daß er einen Oberschenkelbruch daoon- trug. Die Gießener Sanitätskolonne verbrachte den bedauernswerten Mann nach Gießen in die Klinik.

△ Htphe, 16. Aug. Der achtjährige Heinz Kopf wurde beim Spiel von einem Kameraden so schwer getreten, daß der bedauernswerte Junge sofort in ärztliche Behandlung gebracht und operiert werden mußte. — Die hiesige Frauen­schaft unternahm am Sonntag einen Ausflug zum Strandbad Hillersbach. Auf der Fahrt dort­hin wurden das Kurhaus in Bad Selters und die schönen Anlagen von Bad Salzhausen besucht. Dankbar erfüllt von den vielen schönen Eindrücken des Tages kehrten die Frauen am Abend zurück. — Der hiesige Schützenverein eröffnete am Sonntag seinen neuerrichteten Schießstand mit einem Preisschießen. Es wurden gute Ergebnisse erzielt und schöne Preise vergeben. Gutsbesitzer Otto Rinn hatte das gesamte Material, das für die Erstellung des Schiehstandes notwendig war, gestiftet.

Srefe Schotten.

# Groß-Eichen, 17. Aug. Die ä l t e st e E i n- wohnerin unseres Ortes, Frau Witwe Katharina Zimmer, feierte im Kreise ihrer Kinder, Enkel und Urenfel ihren 85. Geburtstag. Die Jubi­larin war 24 Jahre lang Hebamme in unserem Orte.

Kreis Wetzlar.

lH Wißmar, 16. Aug. Der Flachs, der in diesem Jahre von vielen hiesigen Landwirten in größeren Flächen angebaut worden war, wurde in diesen Tagen geerntet. In der Qualität ist er dem des Vorjahres bei weitem überlegen. — Das Auf­lesen des Fallobstes in der hiesigen Gemar­kung ist von der hiesigen Behörde auf die Zeit von 7 bis 9 Hhr festgesetzt worden. — Die Schul­kinder, die in den Ferien unter Führung von Hauptlehrer Wagner sich beim Aehrenlesen beteiligten, brachten 90 Pfund gemischte Frucht zusammen.

(D Krofdorf-Gleiberg, 16. Aug. Es ist anerkennenswert, wie sich unsere Schule nicht nur aufklärend und wegweisend in den Dienst des Vier- jahresplanes gestellt hat, sondern auch praktisch mit­wirkt. U. a. suchten die Schulkinder mit ihren Leh­rern die Roggen - und Weizenäcker der Ge­markung ab, um die liegengebliebenen Aehren zu lesen. Eine stattliche Anzahl von Säcken konnte zur genossenschaftlichen Dreschmaschine geschafft werden. Rund drei Zentner Körnerertrag wur­den der örtlichen NSV.-Leitung zur Ver­fügung gestellt.

(D Gleiberg, 16. Aug. Unmittelbar an das vierzehntägige Lager der jungen Bühnenkünstler auf unserer Burg, das am Samstag nach erfolg­reichem Verlauf zu Ende ging hat sich ein neuer achttägiger Lehrgang angeschlosseü. Diesmal sind es auch auswärtiger Besucher hatte, unter der un­günstigen Witterung zu leiden. Mehrere Regen­güsse virkten störend, aber zwischendurch, besonders am Montag, schien doch auch die Sonne, so daß der Verlauf des Festes ein guter war.

Wirtschaft.

Meldepfl cht für Vroigetreideverkäuse.

Fwd. Don der Hauptvereinigung der Deutschen Getreide- und Futtermittelwirtschaft wird folgen­des mitgeteilt: Nach der Anordnung vom 1. Juli 1937 über die Bestimmungen für das Getreidewirt­schaftsjahr 1937/38 ist jeder Kaufabschluß über die Lieferung der von der Andienungspflicht ausgenom­menen Mengen an Brotgetreide von dem Käufer dem für ihn zuständigen GWV. regelmäßig laufend, spätestens bis zum 5. jeden Monats, zu melden. Falls eine ordnungsgemäße Hebersendung der vor- geschriebenen Ablieferungsbescheinigungen an die hierfür bestimmte Stelle erfolgt, gilt dies als ge­nügende Erfüllung der Meldepflicht, so weit es sich um den Kauf von Getreide durch einen Vertei­ler von einem Erzeuger zur Lieferung innerhalb desselben GWV. handelt. In diesen Fällen erübrigt sich daher unter der vorstehend angegebenen Vor­aussetzung die Abgabe einer besonderen Meldung.

Hindermarkt in Gießen.

Auf dem gestrigen Rinder- (Nutzvieh-) Markt in Gießen standen 391 Stück Großvieh, 91 Fresser und 125 Kälber zum Verkauf. Es kosteten a) Milchkühe oder hochtragende Kühe 1. Qualität 470 bis 530 Reichsmark, 2. Qualität 300 bis 410 RM., 3. Qua­lität 230 bis 270 RM.: c) Rinder 1/s- bis ^«jährig 70 bis 140 RM., bis 2jähria 160 bis 230 RM., tragend 280 bis 450 RM.; d) Kälber bis zwei Wochen 30 bis 40 RM., bis vier Wochen 40 bis 55 RM., bis sechs Wochen 60 bis 70 RM. Markt­verkauf: ruhig, Heberstand. Nächster Markt am 31. August.

Hhein-Mainische Börse.

IHiffagebörfe: Aktien überwiegend fester.

Frankfurt a. M., 17. Aug. Die Börse konnte sich am Aktienmarkt weiter befestigen, und auch die Hmsatztätigkeit hat nunmehr eine leichte Steigerung erfahren. Die Anfragen der Kundschaft haben sich vermehrt, daneben bestand auch bei der Kulisse etwas mehr Hnternehmungslust. Unter Be­vorzugung einiger Spezialpapiere ergaben sich überwiegend Erhöhungen innerhalb eines Prozen­tes. Stärker befestigt waren am Elektromarkt Schuckert mit 178,40 (176,75) und von Autoaktien stiegen BMW. weiter auf 152,75 (151,50). Am Montanmarkt lagen Verein. Stahl mit 122,25 (121,75), Klöckner mit 138,75 (138) und Mannes­mann mit 125,50 bis 125,75 (125,50) etwas reger, Hoefch verloren 0,40 v. H. auf 127,65. Maschinen­aktien lagen heute stiller, aber voll behauptet, De­mag 152,50 (152,25), Rheinmetall unv. 157,50. Von chemischen Werten erhöhten sich Rütgerswerke auf 150,75 (150), IG. Farben unv. 168. Don Einzel- werten eröffneten Cement Heidelberg mit 169,75 bis 170 (169,65), Westdeutsche Kaufhof mit 60,50 (60,13), AG. für Verkehr unv. 129, Deutscher Eisen­handel unv. 153. Etwas schwächer lagen Reichs­bank mit 215,50 (216,50), Deutsche Erdöl mit 151,13 (151,50), Metallgesellschaft mit 158 (158,65) und Bemberg mit 157,25 (157,50).

Am Rentenmarkt erfolgten Abgaben in der Altbesitzanleihe und in Kommunal-Umschuldung, offenbar auf Vorbereitungen für die bevorstehende Auflegung einer neuen Konsolidierungsanleihe. Alt- besitz fielen auf 128 bis 127,75 (128,60) stärker zurück, Kommunal-Umschuldung bröckelten auf 94,75 bis 94,70 (94,80) ab, Reichsbahn-Vorzugs­aktien blieben mit 127,75 unverändert.

Im Verlaufe schrumpfte das Geschäft wieder stark zusammen und teilweise bröckelten die Kurse am Aktienmarkt eher leicht ab, so IG. Farben- inbuftrie auf 167,50 nach 168, auch für Montan- werte hörte man nur knapp gehaltene Anfangs- kurse. Die später notierten Werte tarnen meist 0,25 bis 0,50 v. H. höher zum Kurs, Mansfelder nach Pause 152 (150). Von Großbankaktien zogen Com­merzbank weiter an auf 118,50 (118,25).

Abendbörse ruhig.

Bei sehr stillem Geschäft zeigte die Abendbörss am Aktienmarkt nur geringe Veränderungen. Den meisten zur Notiz gekommenen Papieren lag kein Umsatz zugrunde. Im allgemeinen gingen die Abweichungen nicht über 0,25 bis 0,50 v. H. hinaus. Etwas stärker verändert waren Holzmann mit 153 (154), Gebr. Junghans mit 140 (141) und BMW. mit 152 (152,75). Von den einzelnen Marktgebieten lag der Montanmarkt gut behauptet, Mannesmann 125,75, Rheinstahl 157, Buderus 131, Harpener 179. Elektropapiere bröckelten zumeist ab, Schuckert auf 178 (— 0,40), AEG. auf 131,65 (— 0,40), Elektr. Lieferungen 135,50 (— 0,25) und Geffürel auf 155 (— 0,25) v. H., andererseits gewannen Licht & Kraft 0,50 auf 157. Am Chemiemartt blieben IG. Farben mit 167,65 unverändert, Goldschmidt zagen 0,25 v. H. an auf 149,25, Bemberg weiter abbröckelnd auf 157,25 (157,75). Von Mafchinen- aftien blieben Demag mit 152,25 und Moenus mit 122,50 behauptet. Im telephonischen Freiverkehr hatten Schwerdtfeger mit 69 bis 69,50 und Basalt Linz mit 67 einiges Geschäft.

Am Rentenmarkt war das Geschäft belang­los. Altbesitz waren etwas erholt auf 127,90 (127,75), ebenso IG. Farben-Bonds mit 133 (132,90), auch 4,50 v. H. Krupp zogen 0,13 v. H. an auf 99,50, Reichsbahn-Vorzugsaktien blieben zu 17,75 unverändert. Die Gemeinde-Hmschuldungs- anleihe war zu 94,65 eher noch angeboten.

Frankfurter Obst- und Gemüfemarkt.

Frankfurt a. M., 17. Aug. Der Obstmarkt verzeichnet weiterhin starke Zufuhren van Aepfeln, Birnen, Preißelbeeren und Zwetschen. In Mira­bellen, Pfirsichen und Reineclauden waren die An­lieferungen geringer. Mit Ausnahme von Mira­bellen und Zwetschen war das Geschäft sehr schlep­pend und die Preise teilweise rückläufig. Besonders für Aepfel ließen sie nach, auch Birnen gingen im Preise zurück. Don den Aepfelsorten erzielten Alexander 12 bis 18 (gegen 15 bis 20), für alle Falläpfel bezahlte man unverändert 4 bis 5 Mark je 50 Kilogramm. Gravensteiner konnten ihren Preis von 17,50 bis 20 Mark behaupten. Birnen 1. Qualität ermäßigten sich von 24 bis 27 auf 20 bis 25. Klaps I von 24 bis 27 auf 22 bis 25. Dagegen erhöhten sich Mirabellen von 22 bis 24 auf 25 bis 30 und Zwetschen von 9 bis 11 auf 9 bis 14 Mark. Ausländische Trauben haben gutes Ange­bot bei weiter etwas rückläufigen Preisen.

Am Gemüsemarkt blieb das Gesamtangebot gut. Starke Zufuhren hatten besonders Tomaten und Salatgurken, dagegen gingen sie für Einmach- gurfen weiter zurück. Auch in Bohnen bestand ziemliches Angebl^., trotzdem haben sich die Preise etwas erhöht, Buschbohnen kosteten 12 bis 15 (10 bis 15), Stangenbohnen 16 bis 22 (15 bis 20) und Wachsbohnen 18 bis 22 (15 bis 20) Mark. Für Tomaten ergab sich ein Abschlag auf 7 bis 10 gegen 10 bis 14 Mark, wobei noch erheblicher Ueherftanb verblieb. Für Cinmachgurken haben sich d'L Preise gehalten. Im allgemeinen war die Ge­schäftstätigkeit schleppend.

Frankfurter Schlachtviehmarkt.

Frankfurt a. M., 17. Aug. Auftrieb: Kälber 616 (gegen 527 am letzten Dienstagsmarkt), Hämmel und Schafe 143 (170), Schweine 3115 (3092). Notiert wurden je 50 Kilogramm Lebend­gewicht in Mark: Kälber a) 60 bis 65 (am 10.8. 60 bis 65), b) 53 bis 59 (55 bis 59), c) 45 bis 50 (48 bis 50), d) 35 bis 40 (36 bis 40). Hämmel b2) 48 bis 51 (46 bis 51), c) 44 bis 47 (40 bis 45). Schafe a) 42 bis 47 (42 bis 45). Schweine a) 57 (57), bl) 57 (57), b2) 57 (57), c) 56 (56), d) 53 (53). Sauen gl) 57 (57), g2) 55 (—). Markt- verlauf: Kälber und Schweine zugeteilt. Hämmel und Schafe lebhaft.

Kurszettel der Berliner und Franksurter Börse.

Die hinter den Papieren angeführten Zistern geben Die Höhe der zuletzt oeschlossenen Dividende an. Reichsbankdiskoni 4 v H. Lombardzinsfuß 5 o H

Frankfurt a. M.

Berlin

Schlutz- kurs

Schlußk. Abend­börse

Schtub- furo

Schlubk Mittag börse

Darum

16 8

17-8

16 8

17 8

l‘o Deutsche Reichsanlethe v. 1927

101,8.

101,75

101,75!

101,8

Vo Deutsche Reichsanl. von 193-1 1!»% Deutsche Reichsschatzanwei»

99

99

99

99

\vrB% Deutsche Reichsschatzanwei-

99,5

99,65

Bungen von 1935, 11. ftolge ... x4's% Deutsche Reichslchahanwei-

99,65

99,5

99

99

99

ilungen von 1936, 111. ftolge ..

99

;5!ö% Dvung Anleihe von 19:30 ..

105,13

105,13

——

105

4q% Hessische Volksstaat von 1929

<b% Deutsche Reichspostichatz von

100,25

100,25

—

—

993-1 I......................

100,5

100,5

100,6

4;ä% Deutsche Reichsbahnschatz

99,75

oon 1936 1................

99,75

99,75

99,75

Kiichsanleihe-Altbesitz..........

v erhessen Provinz-Anleihe mit

128,6

127,9

128,4

128

136

136,25

i,-% Hess. Landesbk. Darmstadi

Äoldvse. R. 12 .............

_______1

k% Hell- Landes-Hyp.-Bank

101,25

—

——

—

AV/o Preuß. Landespfdbr.-Anst.

99,5

Holdvfe R. 19.............

■■■

99,5

99,5

AV/o Preuß. Gold-Komm. R. 20

<k% Darmstädter Komm.-Lan-

—

98,75

98,5

98,5

——

Dmtsche Komm.-Sammel-Anleihe

Slusloi -Reckte 1...........

134,13

134,25

134,5

134,5

Franks. Hyp. Goldpfe. R. 15 ih:% Franks. Hhp. Gold-Komm.

99,75

99,75

98,75

99,75

99,75

Ebl. 2 3.................

98,75

—-

■w

6!s% Franks. Hyp. Liquidation

101,5

--

Voldpfe ..........

101,7

Rheinische Hyp. Liquidation

102,13

Noldpfe.....................

102,13

102,13

—

Ssuergutichein-Verrechnungskurs

111,1

111,1

—

111,2

't'S. sür Berkehrsweien .... 6^

129

128,75

128,75

128,25

bmchurg-Sndain. Dampfschifs. 0

—

—

45,5

46,75

Hunburg-Ainerika Paket......0

88

88,75

88,9

89

Auddcmjcher Lloyd..........0

—

94,75

93,75

95

Druische Reichsbahn Vorz.-Att. 7

127,75

127,75

127,75

127,75

iktchrbmik................. 12

216,5

215,5

216

215,5

3-riinet Handelsgesellschaft 6Vi

—

—

136

135,75

um merz- und Privat-Bank ... 5

118.25

118,5

118,13

118,5

uuilfdic Diskonto............ 6

125

125

125

125

«sebner Bank..............4

105

105

105

105

Frankfurt a. M.

Berlin

Schlub- 'urs

Schlußk. Abend börie

Schluß­kurs

Schluß! Mittag, börie

Dmum

16 8

17 8

16 8

17-8

Aceumulatoren-Fabrik......

14

—

—

—

—

Aschaffenburg Zellstoff......

.. 6

.. 0

152,5

157,5

157,25

153,5

158

154

157

.. 8

167,5

167,5

167,75

167,75

Buderus Eisen.............

.. 5

131

131

131

131

Cement Heidelberg.........

.. 7

—

170

—

—

Cement Karlstadt ..........

.. 6

—

——

Conti Gummi.............

12

191,25

191

191

190,4

Daimler Motoren..........

6'/r

143,5

143,25

143,5

143,25

Dessauer Gas .............

.. 4

—

——

118,5

118.4

Deutsche Erdöl ............

.. 5

151,5

151,25

151

151,25

Deutsche Gold- und Silber ..

.. 9

267

266,5

—

—

Deutsche Linoleum.........

. 10

168

141,75

'69,25

169

Elektrische Lieferungen......

.. 6

135,75

135,5

136

135,4

Elektrische Licht und Kraft...

.. 7

156,5

157

156,25

156,5

I. G. Farbeu-Jndulttle.....

.. 7

168

167,65

168,4

167,9

Felten & Guilleaume.......

.. 6

141,5

—

141.5

141,25

.. 7

155

155

155,25

155.25

Tb- Goldschmidt...........

.. 6

150

149,25

149,75

148,5

Grihner Maschinen.........

.. 0

—

——

53

—

3',

179

179

179

178,5

Hoesch Eisen...............

314

128

127

127,65

127

Philipp Holz mann.........

.. 8

153,5

153

153,65

153

Ilse Bergbau..............

.. 6

—

—

—

174

Ilse Genüsse..............

.. 6

141,5

141,5

141,5

142,5

Kali Aschersleben..........

.. 4

—

120

120

120

Klöcknerwerke .............

4V,

138

138,75

138,5

138,75

Kokswerke uno Chemische Fabrik 7

—

—

166,5

166

Lahmeyer ................

.. 6

—

—

129,4

130,5

Maintrast.................

.. 4

96

96

—

—

Mannesmann.............

4'4

125,5

125,75

125,75

125,9

Mansfelder Bergbau.......

.. 7

—

152

150,13

153,75

Metattgesellschaft...........

.. 6

158,65

158,25

158,13

158,5

Orenstein & Kopvel........

.. 0

—

—

118

118,13

Rheinische Braunkohle.....

. 12

232

—

232

230

.. 6

132

—

——

Rheinstahlwerke...........

.. 6

156,75

157

156,5

157

Rbetnisch.WeltfäI«sche Elektro

.. 6

133,75

134

133,75

134

.. 7

150

150,75

149,75

150,25

Salzdetfurth Kali.........

.. 6

164,75

Schuckert L Co...........

.. 7

176,75

178

176-ö

177,5

Schultheis Pahenhofer.....

.. 4

—

—

97,25

96

.. II

218

—

219

218,65

205,5

205,75

206,65

Vereinigte Stahlwerke.....

4'/r

121,75

122

121,75

121,9

.. C

60,13

60,5

60,25

120

119,75

120

121

163

163,5

163

163,5

Otavi Minen ............

. 0,6

32,13

32,13

32

Deöifenmarf

1 Berlin

16. August

17. August

Amll'ch'- Rvlierun,

Amu d)p’JMieruno

Ge><

Br-e,

Gelt

Bries

d

r?nos Aires.............

n'iel...................

de Janeiro............

0,751

0,755

0,751

0,755

B

RI

41,87

41,95

41,90

41,98

0,164

0,166

0,164

0,166

8

een....................

47,00

47,10

47,00

47,10

i

»enhagen...............

55,32

55 44

47,10

55,36

55,48

L

»zig -“............. ...

47,00

47,00

47,10

i<r bon ..................

12,39

5,48

12,42

5.49

12,40

5,485

12,43

5,495

c

ingforS................

rts....................

oiianb..................

9.331

137,12

13,09

9.349

137,40

13,11

9,336

137,21

13,09

9,354

137,49

13,11

Wien...................

— Frankfurt a Hl. ___________________________

16 Augub

17 August

Amtliche «oneruno

AinuicheRonerun,

Gelt

Brie-

Geir

Brie.

0,722

0,724

0.722

0,724

..............

5,694

5,706

5,694

5,706

62,27

62,39

62,32

62,44

48,95

49,05

48,95

49,05

Lissabon..................

11,25

11,27

11,26

11,28

63,88

64,00

63,93

64,05

57,11

57,23

57,14

57,26

16.98

17,02

16,98

17,02

8,651

8.669

8,651

8,669

Neuyort..................

2,489

2,493

2,489

2,493

Irrigator

219

Interesse

Interesse, entbehrliches lat. Fremdwort für Anteilnahme, Aufmerksamkeit, Beachtung, Wißbegier. Neugier, Vorteil, Nutzen, Neigung usw.

Internat, lat., Schule, in der die Schüler wohnen und beköstigt werden.

Intim, entbehrliches lat. Fremd­wort für vertraut.

Invalidenversicherung. Hausan­gestellte müßen gegen Invalidi­tät versichert werden. Nichtver­sicherungspflichtig sind Haustöch­ter, die lediglich freie Station und ein kleines Taschengeld ha­ben. Von der Jnv.-V. sind ferner solche Personen befreit, die nur gelegentlich Arbeiten im Haus verrichten, z. B. Aushilfsköchin bei einem Familienfest. Der Ar­beitgeber muß die Jnv.-V.-Bei- träge entrichten und zwar ge­schieht dies durch Einkleben der bei der Postanstalt erhältlichen Beitragsmarken in die Jnv.-V.- Karte. Die Marke muß entwertet werden. (Man schreibt das Da­tum mit Tinte auf die Marke.) Für jede Woche muß eine Marke geklebt werden und zwar für Hausangestellte mit einem Bar­lohn bis zu -TUt 50.— monatlich 60 pro Woche (Klasse II), bei einem Darlohn von mehr als 50.— pro Woche 90 (Klaffe III). Die Hälfte des Be­trages kann der Arbeitgeber vom Lohn abziehen, wenn nicht aus­drücklich vereinbart ist, daß die J.-V.-Beiträge vom Arbeitgeber allein zu tragen sind. Nichtkleben der Beitragsmarken ist strafbar und macht den Arbeitgeber scha-

densersatzpflichtrg, wenn durch die Nichtentrichtung der Beiträge der Arbeitnehmer keine oder eine geringere Rente bekommt.

Invertzucker, durch ein Hefe­ferment in ein Gemisch von Trauben- und Fruchtzucker ver­wandelter Rohrzucker, der zu Kunsthonig verwendet wird. In­vertzucker ist in Honig und ver­schiedenen Früchten vorhanden. Inzest — Blutschande, s. dort. Irene, roeibl. Vorname griech. Herkunft mit der Bedeutung „Friede".

Irish-stew, engl. Gericht: Ham­melfleisch mit Weißkraut, Möh­ren usw. zusammengekocht.

Iris, Schwertlilie, in vielen Farben vorkommend, geeignet für Beetumrandung und dekora­tiv an Wasserbecken und Zier­teichen: niedrige Arten für Steingärten. Will nicht zu schat­tig und zu eng stehen. Wird durch Teilung des Wurzelballens weitergesetzt.

Irma, weibl. Vorname gerntan. Herkunft, abgeleitet von dem Gott Jrmino.

Irmgard, weibl. Vorname germ. Herkunft mit der Bedeutung „die von Gott Beschützte".

Ironie, griech., die Art, mit scheinbarem Ernst jemand ober etwas lächerlich zu machen.

Irrenanstalten, jetzt Heil- und Pflegeanstalten genannt, s. d.

Irrigator, lat., Waffergefäß mit einem Eummischlauch und einem Mundstück, das zu innerlichen Spülungen verwendet wird. Ein Irrigator muß immer peinlich sauber gehalten werden.

Die Isolierflasche

ist unentbehrlich geworden. Die Getränke bleiben darin bis zu 24 Stunden warm. Aber kalte Getränke bleiben auch kühl. Eine Jsolierflasche läßt sich also im Sommer und Winter verwenden. Der- schiedene Größen in Jsolierflaschen gibt es bei

J. B. Häuser, Gießen, am Osroalbsgarten, Fernsprecher 2145/2146.

Hier ablchneiden!