Oie Maul- und Klauenseuche.

Rekonvaleszenten-Gerum gegen Maul- und Klauenseuche.

NSG. Die Bekämpfung der Maul- und Klauen­seuche macht es erforderlich, daß die Besitzer von ab- Heheilten Rinderbeständen diese zur Gewinnung von Rekonoaleszentenserum zur Verfügung stellen. Das Veterinär - Untersuchungsamt <8 i e ß e n ist für das Land Hessen mit der Herstel­lung dieses Serums beauftragt. Der Leiter des In­stituts wird mit seinen Assistenten die durchseuchten Bestände aufsuchen, die ihm von den zuständigen beamteten Tierärzten als geeignet bezeichnet wer­den. Jedem Tier werden alsdann etwa drei bis fünf Liter Blut entnommen, das zur Serumgewinnung im Veterinär-Untersuchungsamt verwendet wird. Die entnommene geringe Blutmenge ist für das Tier durchaus ohne jede Bedeutung und wird in wenigen Stunden von dem Körper ohne irgendwelche Folgen ersetzt. Jeder Tierbesitzer erhält für den Liter Blut 0,70 RM. Die sich weiter ausbreitende Seuche er­fordert zu ihrer Bekämpfung täglich große Mengen Serum, die nur auf die angegebene Weise schnell nnb laufend hergestellt werden können. Es liegt da­her im allgemeinen und besonderen Interesse der Landwirtschaft, wenn alle Tierbesitzer der durch­seuchten Bestände ihre Tiere zur Serumgewinnung gur Verfügung stellen.

Aufhebung kirchlicher Veranstaltungen in Seuchengebieten.

Lpd. Die Evangelische Landeskirche Nassau-Hessen ordnet hinsichtlich der Gebiete, in denen die Maul- und Klauenseuche herrscht, folgendes an:

In Sperrbezirken (Seuchenorten) fallen für die Zeit der Sperre sämtliche kirchlichen Veranstaltungen aus, ebenso im Beobachtungsgebiet, sofern es die Seuchenpolizei für notwendig erachtet. Im 15-Kilo- meter-Schutzgebiet und in den verseuchten Kreisen können bis auf weiteres nur die rein örtlichen kirch­lichen Veranstaltungen stattsinden. Die Abhaltung von Dekanatsoeranstaltungen ist untersagt.

Maul- und Klauenseuche im Kreise Büdingen.

* Büdingen, 12. Dez. In dem Kreisort Dü- d e l s h e i m ist jetzt ebenfalls die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Wegen dieses Seuchenausbruches fallen auf Anordnung des Kreis­amtes Friedberg die S ch w e i n e m ä r k t e in der Stadt Friedberg im Dezember und Januar aus. Der in Butzbach vorgesehene Schweinemarkt im Dezember fällt ebenfalls aus.

Wirtschaft.

Rhein-Mainische Börse.

INittagsbörse schwächer.

Frankfurt a. M., 13. Dez. Die Börse hatte sehr ruhigen Wochenbeginn und vorwiegend etwas schwächere Haltung, da sich kleine Abgaben aus Auswandererkreisen fortsetzten. Anderseits fehlten Kaufaufträge fast völlig, ebenso blieb die Unter- nehmungslust überaus gering. Wenn auch die Ver­änderungen meist unter 1 v. H. blieben, so über­wogen doch die Rückgänge. Gut behauptet waren Kim Aktienmarkt IG. Farben mit 153,90 (153,75), Verein. Stahlwerke mit 111,90 (111,75), ferner von Maschinenwerten Moenus mit 119 (118,75) und Rheinmetall mit 142,25 (142,13). Etwas stärker ermäßigt waren Daimler Motoren mit 131 (132,25). Von sonst zunächst notierten Werten ermäßigten sich Hoesch auf 113,50 (114,50), Rheinstahl auf 140,25 (141,25), Mannesmann auf 113,65 (114,13), Demag auf 140 (140,50), Gesfürel auf 141,25 (142), AEG. auf 114,25 (114,50), Reichs­bank auf 205,50 (205,25) und Siemens nach Pause auf 197,75 (198,25).

Am Rentenmarkt war das Geschäft bei wenig veränderten Kursen auch nur klein. Reichs- altbesitz 0,13 v. H. freundlicher mit 129,75, etwas niedriger 1951er Verein. Stahl mit 101,65 (101,75). Im Freiverkehr bewegten sich Kommunal-Umschul- dung bei 94,90 bis 94,95 (95). Goldpfandbriefe und Kommunal-Obligationen hatten bei ruhiger gewor­dener Nachfrage unveränderte Kurse, Liquidations­pfandbriefe der Gemeinschaftsgruppe zogen 0,25 bis 0,40 v. H. an. Stadtanleihen notierten zumeist un­verändert, vereinzelt 0,25 bis 0,50 v. H. schwächer. Von Industrie-Obligationen ermäßigten sich 6 v. H.

IG. Farben auf 129,50 (130,13). Staats- und Län­deranleihen lagen überwiegend unverändert. Kom- munal-Umschuldung bröckelten im Verlaufe auf 94,90 nach 94,95 ab.

Abendbörse still.

Die Abendbörse nahm auf der ganzen Linie einen sehr stillen Verlauf. Obwohl kein weiteres Material an die Märkte kam, war die Unternehmungslust der Berufskreise weiterhin gering, und auch von der Kundschaft lagen kaum Anfragen vor. Einige niedrig limitierte Kaufaufträge kamen nicht zur Ausführung. Die wenigen zur Notiz gekommenen Papiere bröckelten überwiegend noch etwas ab und hatten zumeist nominellen Charakter. U. a. notier­ten: IG. Farben 153,50 (153,75), Deutsche Erdöl 140 (140,25), Bemberg 138 (138,25), Buderus 119 (119,50), Rheinstahl 139,25 (139,75), Mannes­mann 113,25 (113,40), Verein. Stahl unverändert 111,25, Gesfürel 141 (141,25), Moenus Maschinen 118,50 (119), Rheinmetall 141,50 (142,25), MAN. 125 (125,25), Schuckert 169,40 (169,13), Conti Gummi 186,75 (186,50), Scheideanstalt unverändert 252, Goldschmidt unverändert 137,50 und VDM. unverändert 164. Auch am Rentenmarkt kam kein besonderes Geschäft zuwege. Amtlich notierten Deko- sama Altbesitz mit 135 (134,85), 4,50 v. H. Krupp mit 99,50 (99,40) und 6 v. H. IG. Farben mit 129,40 (129,50).

Frankfurter Schlachtviehmarkt.

Frankfurt a. M., 14. Dez. (Vorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Vorauftrieb: 1075 Kälber, 157 Hämmel, 90 Schafe, 4319 Schweine. Es kosteten: Kälber 35 bis 65 Mark, Hämmel 30 bis 45, Schafe 15 bis 35, Schweine 50 bis 54 Mark. —

Marktverkauf: Kälber und Schweine zugeteilt, Hämmel und Schafe langsam.

Frankfurter Getreidebörse.

Frankfurt a. M., 13. Dez. Es notierten (Ge­treide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm) in Mark: Weizen W 13 209, W16 212, W 19 216, W 20 218; Roggen R 12 193, R 15 196, R 18 200, R19 202, Großhandelspreise der Mühlen der ge­nannten Preisgebiete. Futtergerste —, Futterhafer

—. Weizenmehl Type 812 W 13 29,20, W16 29,30, W19 29,30, W 20 29,65; Roggenmehl Type 1150 R 12 22,45, R15 22,80, R 18 23,30, R 19 23,50 plus 0,50 Mark Frachtausgleich. Weizenfuttermehl 13,60. Weizenkleie W13 10,75, W 16 10,90, W19 11,10, W20 11,20; Roggenkleie R 12 9,95, R15 10,15, R18 10,40, R 19 10,50, Mühlenfestpreise ab Mühlenstation. Sojaschrot —, Palmkuchen —, Erd­nußkuchen —, Treber 14,00, Höchstpreis ab Er­zeugerstation, Trockenschnitzel —, Heu —.

Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. Reichsbankdiskont 4 v H., Lombardzinsfuß 5 o H.

Saturn

5% Deutsche Reicksanleihe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1931 4!2% Deutsche Neichsschatzanwei- sungen von 1935 ...........

4V2% Deutsche Reichsschahanwei­sungen von 1935, II. Folge ...

<y2% Deutsche Reichsichatzanwei- sungen von 1936, II I. Folge ..

6%% Doung Anleihe von 1930 .. 4’/2% Hesiilcke Volksstaat von 1929 4 y2% Deutsche Reichspostschatz von 1934 I......................

4*/2% Deutsche Reichsbahnjchatz von 1936 I..................

Reichsanleihe-Altbesih..........

Lberhessen Provinz-Anleihe mit Auslos.-Rechten..............

4y2% Hess. Landesbk. Darmstadi Goldpfe. R. 12..............

5 y2°/o Hess. Landes-Hyp.-Banl Liqu. Goldpfe...............

4%% Preus;. Landespfdbr.-Anst.

Goldpfe. R. 19..............

4y2% Preuß. Gold-Komm. R. 20 4*/2% Darmstädter Komm.-Lan- desbankR. 6................

Deutsche Komm.-Sammel-Anleihe Auslos.-Rechte I..............

4y2% Franks. Hyp. Goldpfe. R. 15 iy2% Franks. Hyp. Gold-Komm.

Lbl. 2 3..................

6y2% Franks. Hyp. Liquidation Goldpfe.....................

6y2% Rheinische Hyp. Liquidation Goldpfe.....................

Steuergutschein-Verrechnungskurs

A.G. für Verkehrswesen .... ey, Hainburg-Südam. Dampfschiff. 0 Hamburg-Amerika Paket......0

Norddeutscher Lloyd..........0

Deutsche Reichsbahn Vorz.-Akt. 7

Reichsbank................. 12

Berliner Handelsgesellschaft . 6 yt

Commerz, und Privat-Bank ... 6

Deutsche Diskonto............6

Dresdner Bank..............4

Frankfurt a. M.

Berlin

Schluß- kurs

Schluß!. Abend- börse

Schluß- kurs

Scklußk Mittag börse

11.12.

13.12.

11-12.

13.12.

101,75

101,8

101,8

101,8

99,25

99,25

99,25

99,25

—

—

—

—

99,5

99,5

99,5

99,5

99

99

99

99

105,75

105,75

105,9

106,25

—

—

100,25

—

100,45

100,45

—

100,6

99,75

99,75

99,75

99,75

129,65

129,75

129,9

130

139

138,75

—

—

99,75

99,75

—

—

101,5

101,5

—

—

—

100

100

100

99

99

99

99

99

99

—

—

134,9

135

135,1

135,25

99,75

99,75

100

100

99

99

—

—

101,65

101,9

V-

—

102

102

101,9

101,9

111,35

111,35

—

111,5

130

129,25

129,5

129,25

—

—

—

129

78,5

78

78,5

78,5

80,75

80,25

80,25

80,25

130,65

130,5

130,75

130,75

205,75

204

206

203,75

—

—

134,13

134,13

118

118

118

118

122,25

122,25

122,25

122,25

113,13

113,13

113,13

113,13

Damm

Accumulatoren-Fabrik.......U

Aschaffenburg Zellstoff........6

Bemberg...................0

Bekula................. 8

Buderus Eisen...............5

Gement Heidelberg...........7

Gement Karlstadt............6

Conti Gummi.............. 12

Daimler Motoren.......... 6y,

Dessauer Gas...............4

Deutsche Erdöl..............6

Deutsche Gold- und Silber .... 9

Deutsche Linoleum.......... 10

Elektrische Lieferungen........6

Elektrische Licht und Kraft.....7

I. G. Farben-Jndui'tne.......7

Felten & Guilleaume.........6

Gesfürel.................... 7

Th. Goldschmidt............. 6

Gritzner Maschinen........... 0

Harvener............ ß'/2

Hoeich Eisen............... 3>/2

Philipp Holzmann........... 8

Ilse Bergbau................ 6

Ilie Genüsse................ 6

Kali Aschersleben............ 4

Klvcknerwerle ............. <y2

Kvkswerke und Chemische Fabrik 7

Lahmeyer.................. 6

Mainkrast................... 4

Mannesmann.............*y2

Mansfelder Bergbau......... 7

Meiallgelellschaft............. 6

Orensrein & Koppel..........0

Rheinische Braunkohle....... 12

Rheinische Elektro............ 6

Nheinstahlwerke..............6

Nlieinisch-Westfältsche Elektro .. 6

Nüigerswerke ............... 7

Salzdetfurth Kali............6

Schuckert L Co............... 7

Schultheis Patzenhofer........4

Siemens & Halske........... 8

Süddeutsche Zucker.......... 10

Vereinigte Stahlwerke...... 4Yt

Westdeutsche Kaufhof.........0

Westeregeln Alkali............ 4

Zellstoff Waldhos............6

Otavt Minen...............0,6

Frankfurt a. M.

Berlin

Schluß» kurs

Schluß!. Abend- börse

Schluß­kurs

Schluß!. Mittag- börse

11.12.

13.12.

11.12-

13.12.

—

221,5

222

220,25

138

137,5

137,75

137,75

137

138

138,25

138,5

168

168

168,4

168,25

119,25

119

119,75

118,5

167

167

—

186,25

186,75

189,25

187

132,25

131

131,25

130,65

——

—

118,75

118,13

141,25

140

141,75

140

252

252

—

162

162

161,5

161,5

130

130

—

130

139,9

139,5

139,5

139,5

153,75

153,75

154,13

153,9

128

128,25

127,75

127,9

142

141

142

141

137,75

137,25

138,5

137 5

47,25

47

47,5

——

—

—

170

169

114,5

113

114,25

113

149,5

149.5

150

150

—

—

159,25

158,5

133,5

—

133

133

118

117,75

118

118

116,75

117

117

116,13

—

—

150,5

150,5

—

—

128,13

127,9

95,75

95,75

—

—

114,13

113,25

114

113,25

159,5

159,5

159,75

159,75

147

147,13

146,5

147,75

—

—

105,75

105.65

—

231,5

231,25

231,5

125,5

—

126

127,13

141,25

139.25

141

139,25

127

127

127,25

127

146

145

145

144,25

177,5

177,5

177,5

177,5

169,25

169,4

169

169.4

—

—

94

94,13

—

197,75

197,25

197,25

—

208,5

—

209

111,75

111,25

111,75

111

57,5

57

56,75

56,65

117,5

117,75

118

118

147,25

147

147,25

146,75

29,25

29

29,25

29

Devi

enmarfl Berlin — Frankfurt a. M.

11 .Dezember

13. Dezember

11 .Dezember

13-Dezember

Amtliche Rvtieruig (Seit | Br«e>

Amtliche'Dotierung Geld | Briei'

Amtliche Notierung Gelt | Bries

Amtliche Notierung Geld | Bries

Buenos Aires.............

Brüssel...................

Rio de Janeiro............

Polen....................

Kopenhagen...............

Danzig...................

Loudon...................

HelsingforS................

Paris....................

Holland..................

Italien...................

0,728 42,16 0,135 47,00

55,34 47,00

12,395

5,48 8,432 137,90 13,09

0,732

42,24 0,137

47,10

55,46

47,10

12,425

5,49

8,448

138,18

13,11

0,728 42,16 0,135 47,00

55,32 47,00

12,39

5,48 8,422 137,92 13,09

0,732 42,24

0,137 47,10

55,44 47,10

12,42

5,49 8,438

138,20 13,11

Japan....................

Jugoslawien ..............

Oslo....................

Wien.....................

Lissabon..................

Stockholm................

Schweiz..................

Spanien..................

Prag.....................

Budapest.................

Neunork..................

0,722 5,694 62,29 48.95 11,26 63,88 57,36 14,99 8,706

2,480

0,724 5,706

62,41

49,05 11,28

64,00 57,48 15,01

8,724

2,484

0,722 5,694

62,27

48,95

11,255 63,87 57,34 14,74 8,706

2,480

0,724

5,706

62,39

49,05

11,275

63,99

57,46

14,76

8,724

2,484

Ölmalkasten, Ölfarben Mal-Leinwand u.-Pappe Pinsel, Malmittel und jeden Künstlerbedarf finden Sie im e2e4A

Papierhaus Ernst Balser

Mäusburg 11 Gießen Anruf 2315

neueste Modelle von RM. 1.65 an

Leder-Röhrig,Gießen, Neuslaiil 43

Schöne Filet- und Grobtüll- Tischdecken Größe 130/160.. 14.75, 10.75, 8.50 8599A bei Ludwig Haas Gießen Blockstraße 7 Gießen V—.■■

WERBE DRUCKSACHEN

Brühl. Gießen

Annoncieren

Anschuldigung

der Eltern, unehel. der Mutter. Der Vertrag bedarf der gericht­lichen Bestätigung (durch Vor­mundschaftsgericht). Mit der Be­stätigung erwirbt das Kind die rechtliche Stellung eines eheli­chen Kindes (Familienname des Adoptivvaters, u. U. Erbrecht). Der Annehmende erhält aber kein Erbrecht gegenüber dem Kind. Der Annahmevertrag kann ange­fochten und auch durch Vertrag wieder aufgehoben werden. An­fechtung wegen Simulation fin­det statt, wenn die Beteiligten nicht ernstlich ein Eltern- und Kindes - Verhältnis begründen wollten (Namensadoption!).

Annoncieren, das Aufgeben einer Anzeige in der Zeitung. Die An­zeige (Annonce) wird im Preis nach festen Sätzen berechnet, Kleinanzeigen genießen dabei eine besondere Vergünstigung. Anormal (richtig anomal), aus dem Griechischen herstammende Bezeichnung für etwas, was von der Regel abweicht. Landläufig wird als „anormal" jemand be­zeichnet, dessen Triebleben ver­wirrt ist.

Anrede. Unter Berufskameraden ist es üblich, sich mit „Sie" und dem Familiennamen anzureden, falls keine Duzfreundschaft vor­liegt. Hochgestellte und Vor­gesetzte werden mit dem Titel angeredet, doch ist es eine über­holte Redeart, gleichzeitig in der dritten Person zu sprechen, etwa: „Ich wollte Herrn Direktor bit­ten". Ebenso ist es nicht mehr üblich, Frauen mit dem Titel ihres Mannes anzureden, da nur der Mann selbst ein Anrecht auf

diesen Titel hat. Die Anrede „Gnädige Frau" wird noch viel gebraucht, sie ist überflüssig, ge­nau so gut kann als Anrede „Frau Müller" gesagt werden. Frauen vor allem sollten gegen­seitig die Anrede „Gnädige Frau" vermeiden. Auch von Haus­angestellten wird die Anrede „Gnädige Frau" nicht mehr er­wartet. Bei jungen Mädchen ist immer der Familienname zuzu­fügen.

Anreizung von Soldaten zum Un­gehorsam, insbesondere Anrei­zung von Reservisten, der Einbe­rufung zum Dienst nicht Folge zu leisten, wird mit Gefängnis be­straft. *

Anrichten nennt man die Her­richtung der Speisen, bevor sie auf den Tisch gebracht werden. Sie wirken weit appetitanregen­der, wenn man die Platten und Schüsieln mit Petersilie, Salat, Zitronenscheiben oder Ei ver­ziert. Auch das Auge soll seine Freude an der Speise haben.

Anschovis, heringsartiger Fisch, aus dem die Anschovispaste berei­tet wird. Eingesalzene Anschoois- fische nennt man Sardellen.

Anschreibenlasfen (beim Kauf­mann) s. Kreditkauf.

Anschuldigung, falsche. Wer einen anderen bei einer Behörde, zu­ständigen Polizeibeamten u. ögl. oder öffentlich einer strafbaren Handlung (z. V. Diebstahl) oder Amtspflichtverletzung verdäch­tigt, um ein behördliches Verfah­ren gegen ihn herbeizuführen, wird mit Gefängnis nicht unter 1 Monat bestraft, wenn er weiß.

Kohlen von Fischer

Gießen, Alicenstraße 42—44, Telefon 3172 und 3176

denn die Segmentum­schaltung und viele andere Vorteile • ent­scheiden neben den

rücksichtsvollen Kaufbedingungen

Mündlich können Sie e§ nur weniges

Ich habe mich als Dentist in Gießen niedergelassen Sprechstunden: 9-12 u. 14—18 Uhr außer Samstagnachmittag

Wilhelm Friedrich staatlich geprüfter Dentist Gießen, Bahnhofstraße 35 II

8291D

I

Niederhausen & Co.

Gießen Bahnhofstraße 49

8082 A

sagen, schriftlich mehreren, durch eine Kleinanzeige sagen Sie es allen

Das Weihnachtsbuch für Jungen und Mädel!

Mit offenen Augen

&a/jrnersd)mu(fi

das entzückende Geschenk für jede Dame

Drei Jungen und ein Madel entdecken ihre Waldheimat

Kunsthandlung - Seltersweg 22

Don Werner Siebold

Praktische ™

Geschenkt

er

8301 A

/ —i

Stuhl-Kissen 8298 A

schöne bunte Bezüge ... 0,95

Sessel-Kissen

für Sitz u. Rücken, zus. 2.95

bei Ludwig Haas

Gießen P/ockstr. 7 Gießen

Schirme

für Herren, Damen und Kinder Taschenschirme

im Spezialgeschäft

Fr. Hahn d

Elche

zwischen Meer und Mei^

von Martin Taktes

Insgesamt 120 Seiten mit 82 hervorr?! den Naturaufnahmen des Verfassers 56 Kunstdrucktafeln.

□n Leinen gebunden NM. 3,60.

Bestellungen nehmen alle Duchhandlt^ und der Verlag entgegen.

Hugo Bermühler Derlsl

________Berlin-Lichterfelde

Bettvorlagen 8300 sehr billig!

3.50, 2.75, 1.95, 0.95

bei L ud wig Haas

Gi^ßenPlockstr^^Gifß^j^

Beleuchtungskörper

aller Art in größter Auswahl

Carl Schunck

Bahnhofstraße 64. wsp

136 Seiten und 8 Kunstdrucktafeln. — Leinen RM. 2,85

Es ist ein echtes Naturbuch und zugleich ein richtiges Jugendbuch; also kein trockenes Lehrbuch, sondern ein Lesebuch, spannend und lebendig, aus dem Anschauungs- und Vorstellungskreise etwa eines elfjährigen Buben heraus geschrieben. Wir glauben, daß diese Ge­schichte jungen Lesern und Leserinnen viel Freude machen und eine Fülle von Anregungen bieten wird. Die klaren und schönen Aufnah­men, die dem Buche beigegeben sind, vertiefen und befestigen den Ein­druck der Lektüre auf eine vorbildlich anschauliche Weise. Wer etwa um ein Weihnachtsgeschenk für seinen Jungen verlegen ist, wird mit Siebolds Buch bestimmt das Richtige treffen. Gießener Anzeiger Hugo Bermühler Verlag,Berlin-Lichterfelde

Empfehlungen

in allen [8i66a Preislagen

Fr. Groß

Nenenweg 32.

Baumpfähle Rosenstäbe

Latten Dachpappe Karbolineum

Happel&Co.

Kl.Mühlgasse 4 u.6

Ruf 3925

Borrmann 5:

Gießen Neustadt 5 Ruf 4165

... und zum Bauen Äbermann