45 Jahre alte Arbeiter Friedrich Brückmann aus Bruchenbrücken, wurde, als er mit seinem Fah- rad unterwegs war, von einem Kraftwagen a n- gefahren, stürzte und erlitt eine schwere Kopfverletzung, sowie eine Gehirner« erschütterung. Der bedauernswerte Mann mußte durch die Sanitätskolonne vom Deutschen Roten Kreuz Gießen in die Chirurgische Klinik ge­bracht werden.

♦ Großen-Linden, 6. Juli. Der hiesige 25 Jahre alte Schreiner Wilhelm Müller erlitt einen Bruch des linken Armes.

A Großen-Linden, 6. Juli. Die vier obe­ren Jahrgänge der hiesigen Volksschule führ­ten einen oierzehntägigen Schullandheim- aufenthalt unter Leitung des Rektors Sieg- fried und der Klassenlehrer durch. Als Stand­quartier war die Jugendherberge Wiesbaden ge­wählt worden. Von hier aus wurden fast täglich Wanderungen mit Besichtigungen unternommen. Auch mehrer Rheinfahrten, die den Kindern un­vergeßliche Eindrücke üermittelfen, wurden durch- gefuhrt. Die Einrichtung einer Reisesparkasse, in die schon ein Jahr vorher einaelegt werden kann, sowie die Selbstverpflegung in der Jugendherberge ermöglichten es, daß auch minderbemittelte Kinder teilnehmen konnten, zumal die Lebensmittel in ech­ter Kameradschaftlichkeit verteilt wurden. So konnte etwa 150 Kindern das Erleben einer der herrlichsten Landschaften unsere Vaterlandes vermittelt werden.

gfs. Heuchelheim, h. Juli. In der Kochschule fand für die Mitglieder der F r a u en s ch a f l und des Frauenwerks em Lehrgang in der Süß­mostbereitung statt. Die Ortsbauernführerin Frau K r ö ck begrüßte die Anwesenden. Dann begann Fräulein H o r t er von der ^Bäuerlichen Werkschule gemeinsam mit Fräulein V o i g t die Anleitung über die Entsaftung der Beeren und anderer Früchte. Die Frauen folgten mit lebhaftem Interesse und stellten bei der Aussprache manche Frage, die Fräu­lein Harter aufklärenid beantwortete.

T Ruttershausen, 6. Juli. Im Alter von 57 Jahren verstarb unser allseits beliebter Leh­rer Ernst Herb ft. Länger als 25 Jahre war er an der hiesigen Volksschule tätig, und er hat mit großem Eifer an der Erziehung unserer Jugend ge­arbeitet. Seine große Beliebtheit fand in einer starken Beteiligung der Einwohnerschaft an seiner Beerdigung, die am Montag auf dem Gießener Friedhof stattfand, ihren Ausdruck. Pfarrer Metz­ler (Kirchberg) schilderte den tiefen religiösen Sinn des Verstorbenen und die Treue in seinem Beruf und seiner Familie. Die Ortsgruppenleitung der NSDAP. Lollar ehrte ihren verstorbenen kommissa­rischen Blockleiter durch einen Nachruf, ebenso die Ortsgruppe der NSV., deren Zellenleiter er war. Es legten unter Würdigung der Verdienste des Verblichenen ferner noch Kränze nieder: der ört­liche Schulvorstand, die Schüler, der Kriegerverein, der Turnverein, der nationalsozialistische Lehrer- bund und das Kreisschulamt Gießen, der Bezirk Lollar des NSLB. und der Gesangverein. Die ganze Gemeinde Ruttershausen wird, wie der Bür­germeister der Gemeinde in seinem Nachruf am Grabe sagte, ihrem verdienstvollen Lehrer ein eh­rendes Andenken bewahren.

* Daubringen, 6. Juli. Der hiesige Kern­macher Heinrich Schäfer erlitt bei einem Unfall erhebliche innere Verletzungen, die feine Heberführung in die Klinik nach Gießen notwendig machten.

gfs. Mainzlar, 5. Juli. Das Leben im Grenz­land und jenseits der deutschen Grenzen, das war das Thema des letzten Pflichtabends in der Frauenschaft. Frau T ö p p l e r verstand es, in anschaulicher Weise das Leben und die Schwie­rigkeiten zu schiDern, mit denen der Deutsche im Grenzgebiet und im Ausland zu kämpfen hat. Die Frauen folgten mit großer Aufmerksamkeit. Nach den Ernteferien wird eine Arbeitsgruppe mit der Anfertigung von Wäsche und Kleidern beginnen, die

für Weihnachten bestimmt sind und als Gruß der! Heimat hinausgesandt werden ins Grenzland.

* Lumda, 6. Juli. Bei einem Sornmerausflua der Eisenbahnervereine Grünberg und Londorf nach Bad Ems, ereignete sich in Bad Ems ein Unfall. Der 12jährige Enkel des Bahnbeamten i. R. Peter Becker, wurde in Bad Ems von einem Kraft­wagen angefahren. Der bedauernswerte Junge er­litt einen Schädelbruch und mußte zur Be­handlung in die Chirurgische Klinik nach Gießen gebracht werden.

* Geilshausen, 6. Juli. Das 12jährige Töchterchen des hiesigen Landwirts Baumann zog sich einen Unterschenkelbruch zu und mußte zur Behandlung nach Gießen gebracht werden.

> Saasen, 5. Juli. Hier ereignete sich am Sonntagmittag ein seltener, nicht alltäglicher Auto­unfall. Der hiesige Jagdpächter hatte sein Auto in einer Kurve auf der Straße Saasen—Veitsberg abgestellt, um auf die Jagd zu gehen. Aus bis jetzt noch nicht geklärten Gründen fetzte sich das Auto plötzlich in Bewegung, raste zwischen Bäumen hindurch den Berg hinunter und landete schließlich in einem tiefen Graben nahe den Eisen­bahngleisen, auf denen sich gerade ein Zug näherte. Personen kamen bei dem Unfall nicht zu Schaden. Es entstand jedoch erheblicher Sachschaden, so daß das Auto abgeschleppt werden mußte.

§ Ettingshausen, 5. Juli. Dieser Tage brummte hier zum ersten Male die Dreschma­schine. Zwei Tage lang bis in die späte Nacht hinein wurden Raps und Wintersamen gedroschen. Wie man hört, war der Ertrag recht befriedigend. — Am gestrigen Sonntag machte der hiesige Ge­sangverein einen Sommerausflug in den Wald bei dem Jägerhäuschen. Jung und alt waren hin­ausgewandert, um an dem fröhlichen Beisammen­sein teilzunehmen. Chöre des Vereins und gemein­same Lieder erschallten im sommerlichen Walde. Da auch für Getränke reichlich gesorgt war, fehlte zur guten Stimmung nichts.

s. Lang-Göns, 5. Juli. Am Samstag fand eine Inspektion der hiesigen Freiwilligen und Pflicht-Feuerwehr durch Kreisfeuerwehr­inspektor Bouffier statt. Kurz nach 19 Uhr konnte Brandmeister Wilhelm Lang das Antreten der Feuerwehr melden. Unter seiner Leitung wur­den sodann das Fußexerzieren, sowie Geräteübun­gen Dorgenommen. Sie verliefen zur vollsten Zu­friedenheit, besonders lobend wurde das Fußexer­zieren erwähnt. Darauf folgte eine Uebung, die fol­gende Möglichkeit vorsah: Feindliche Flieger, die in Gießen abgewehrt wurden, kehren zurück und wer­fen bei dieser Gelegenheit Brand- und Sprengbom­ben auf ein hiesiges Anwesen. Der dadurch ent­stehende Brand muß gelöscht und die Bewohner des Mansardenstocks müssen gerettet werden. Die Feuerwehr unterzog sich dieser Aufgabe mit großem Geschick, löschte den Brand, der durch Rauchpuloer und einige „Kanonenschläge" angezeigt wurde, und rettete die Bewohner des obersten Stockes von außen. In der anschließenden Krittk wurde die Auf­gabe noch einmal durchgesprochen und die Aus­führung als gelungen bezeichnet. Es folgte dann ein Kameradschaftsabend.

Kreis Friedberg.

— Butzbach, 5. Juli. Der hiesige Kleingärt- neroerein, der einige hundert Mitglieder zählt, veranstaltete gestern im Rahmen der vom Reichs­bund der Kleingärtner Deutschlands festgesetzten Werbung einen Kameradschaftsabend im großen Saale des „Hessischen Hofes". Vereinsführer Em- rich sprach über allgemeine Fragen des Garten­baues. Die Jugendgruppe aus Schwalheim bot Un­terhaltung aller Art und erntete großen Beifall. Auf dem Festplatz fand ein Volksfest' statt. Am Tage waren die Gärten, die mustergültig in Ordnung waren, zur Besichtigung freigegeben. Am Abend trugen sämtliche Anlagen der Kleingärtner reiche Lampionbeleuchtung. — Der Zweigverein Butzbach

Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. Reichsbankdiskoni 4 o. H., Lombardzinsfuß 5 o. H.

Frankfurt a. M.

Berlin

Schluß- kurs

Schluß!. Abend- börse

Schluß- fürs

Schluß! Mittag­börse

Datum

5.7

6.7-

5.7

6-7.

5% Deutsche Reichsanlethe v. 1927 4% Deutsche Reichsanl. von 1931 <y2% Deutsche Reichsschatzanwei- jungen von 1935 . ..........

*Yi% Deutsche Reichsschatzanwei­sungen von 1935, 11. Folge ...

*Yt% Deutsche Reichsschatzanwei- jungen von 1936, III. Folge ..

6%% Donna-Anleihe von 1930 .. 4*/2% Hessische Dolksstaat von 1929 4%% Deutsche Reichspostschatz von 1934 I......................

101,75 99

99,65

99

99,75

100,6

99,65

126,25

134,5

99,5

100,75

98

99,5

98,25

101

101,4

110,9

123,5

19

20,25

127

210

130

113,65

118,5

105

101,75

99

99,65

99

99,75

100,7

99,65

126,25

134,5

99,5

100,75

98

134,25

99,5

98,25

101,2

101,4

110,9

126

19

20,4 1 127,25

211

130

113,75

118,5

105

101,75

99

99,65

99 IW, 25 99,75

100,7

99,5 126,3

99,25

134,5

99,5

101,25 110,9

124 45 19 20 127,25

210 130,5 113,65 118,5

105

101,75

99

99,65

99

99,75

100,75

99,5

126,4

99,5

99,25

98,25

134,25

99,5

101,25

125,5

46

19

20,13

127,5

211

130,9

113,75

118,5

105

4%% Deutsche Reichsbahnschatz von 1936 I..................

Reichsanleihe-Altbesitz..........

Oberhessen Pcovinz-Anleihe mit

AuSlos.-Rechten..............

4%% Hess. Landes». Darmstadt

Goldpfe. R. 12..............

5 yt% Hess. Landes-Hyp.-Banl Liqu. Goldpfe...............

4yt% Preuß. LandeSpfdbr.-Anst.

Goldpfe. R. 19..............

4Yt% Preuß. Gold-Komm. R. 20

4%% Darmstädter Komm.-Lan.

desbankR. 6................

Deutsche Ko m m.-Sammel-Anleihe Auslos.-Rechte I..............

4Yt% Franks. Hyp. Goldpfe. R. 15 4yt% Franks. Hyp. Gold-Komm.

Obl. 2 3....................

6%% Franks. Hyp. Liquidation Goldpfe.....................

6Yi% Rheinische Hyp. Liquidation Goldpfe.....................

Steuergutichein-DerrechnungskurS

8L®. für Verkehröweien .... 6y, Hamburg-Südam. Dampfschiff. 0 Hamburg-Amerika Paket......0

Norddeutscher Lloyd..........0

Deutsche Reichsbahn Borz.-Akt. 7

Reich-danl................. vz

Berliner Handelsgesellschaft . 6 y, Commerz, und Privat-Bank... 5

Deutsche Diskonto............5

Dresdner Bant..............4

Daium

Accumulatoren-Fabrik.......14

Aschaffenburg Zellstoff........6

Bemberg...................0

Bekula.....................8

BuderuS Eisen...............5

Cement Heidelberg........... 7

Cement Karlstadt............6

Conti Gummi.............. 12

Daimler Motoren.......... 6y2

Dessauer Gas ...............4

Deutsche Erdöl..............5

Deutsche Gold- und Silber .... 9

Deutsche Linoleum.......... 10

Elektrische Lieferungen........6

Elektrische Licht und Kraft.....7

I. G. Farben-Jndustrie.......7

Felten & Guilleaume.........6

Gesfürel....................7

Tb. Goldschmidt............. 6

Gritzner Maschinen........... 0

Harpener.................8'/2

Hoesch Eisen...............3/2

Philipp Holzmann........... 8

Ilse Bergbau................6

Ilse Genüsse................6

Kali Aschersleben............ 4

Klöcknerwerke ............. 4%

Kokswerke und Chemische Fabrik 7

Lahnieyer..................6

Mainkraft................... 4

Mannesmann............. 4‘/2

Marisfelder Bergbau......... 7

Metallgesellschaft.............6

Orenstein & Koppel..........0

Rheinische Braunkohle.......12

Rheinische Elektro............6

Rheinstahlwerke..............6

Rheinisch-Westfälische Elektro .. 6

Rütgerswerke ............... »

Salzdetfurth Kalt............6

Schuckert & So............... 7

Schultheis Patzenhofer........4

Siemens & Halske...........“

Süddeutsche Zucker.......... 1°

Bereinigte Stahlwerke......47z

Westdeutsche Kaufhof.........0

Westeregeln Alkali............ 4

Zellstoff Waldhos............ 6

Otavi Minen...............°«6

Frankfurt a. M.

Berlin

Schluß- kurs

Schlußk. Abend- börse

Schluß- kurs

Schlußk. Mittag­börse

5.7.

6-7.

5-7-

6-7.

—

233,75

—

232

143,4

144

143,9

144

141,25

143,9

141,4

143,4

164,25

164,25

164,5

164,75

128,5

128,25

128,75

126,25

156,5

156,5

—

—

172

172

—

——

189

190

189

190,75

138

137,5

138

138

——

——

120,75

121,9

151,5

153,5

151,65

153,25

262

261,5

—

—

166

164,5

166

164,25

134,75

136

135,9

135,75

153

153

152,75

154

165

165,75

165,4

166,25

138,75

139,25

139,25

138.5

151

152,5

150,9

152

148,75

149,75

149,25

149,5

53,4

53,4

53

53

181,5

181,5

181,5

181,5

126

126

126,5

126,25

148

148,25

148

148

—

——

-

——

141,5

141,75

142

141,25

122,5

—

123

122,5

137,65

138,13

137,65

137,75

—-

161,25

164,75

——

125

—

95,5

95,5

——

—

122,75

123,25

123,13

123,13

151

150

150

152,75

153

152,25

153,25

—

110,5

113,5

233

233,75

233

233

—

—

130,5

—

153,75

154,25

154,25

155,25

133,25

133,5

133,25

133,13

148

148,5

147,5

15C

164

164

164,25

166

172

177

172,5

176,5

—

——

99,5

IOC

217

221

217,5

220,5

207

207

208

20k

119,75

120,4

120,13

120,4

59

58,75

58,75

58,75

122,25

122,5

122,9

123

——

160

157,5

159,4

32,25

32,5

32,4

32,4

Devisenmarkt Berlin

5 .Jul>

6-Jul,

Amtliche' Geir

ivlterung Brie,

Amtliche Notierung Geld | Brie

Buenos Aires............

Brüssel...................

Rio de Janeiro............

Polen....................

Kopenhagen...............

Danzig...................

London ..................

Helsingforr................

Paris....................

Holland..................

“ Italien...................

0,755

42,00

0,165

47,10

55,07

47,10

12,335

5,455

9,60

137,14

13,09

0,759

42,08

0,167

47,20

55,19

47,20

12,365

5,465

9,62

137,42

13,11

0,755

41,98

0,165

47,10

55,09

47,10

12,34

5,46

9,615

137,05

13,09

0,759 42,06

0,167 47,20

55,21

47,20 12,37

5,47 9,635

137,33 13,11

— Frankfurt a. M

5-Juli

6. Juli

Amtliche Gelt

Notierung Brie

Amtliche Stotierunp Gelt | Brie

Japan....................

Jugoslawien ..............

Oslo.....................

Wien.....................

Lissabon..................

Stockholm................

Schweiz..................

Spanien..................

Prag.....................

Budapest.................

Neuyort .................

0,717

5,694

62,00

48,95

11,20

63,60

56,93

16,98

8,671

2,496

0,719 5,706 62,12 49,05

11,22 63,72 57,05

17,02 8,689

2,500

0,716

5,694

62,02

48,95

11,205

63,62

57,01

16,98

8,671

2,495

0,718 5,706 62,14 49,05

11,225 63,74 57,13 17,02 8,689

2,499

des Vogelsberger Höhenclubs unternahm bei herrlichem Sommerwetter eine große Wände- rung in den südlichen Kreis Friedberg, von Erbstabt- Kaichen über Engelthal, Sternbacher Kirche, Wick- tadt, Affenheim, Bruchenbrücken. Die Teilnahme war rege.

krels Bübingen.

Büdingen, 5. Juli. (Lpd.) Altbürgermeifter Georg Möbs in Gettenau verunglückte, als er vom Fuhrwerk herunterstieg. Er trug einen Ober­schenkelbruch davon, der seine Aufnahme in die Gießener Klinik erforderlich machte. An den Fol­gen des schweren Unfalls ist der Verunglückte, der im 75. Lebensjahr stand, gestorben. Er hatte sich um die Aufwärtsentwicklung feiner Gemeinde^ ver­dient gemacht.

Kreis Schotten.

-- Kölzenhain, 6. Juli. Durch einen Sturz vom Fahrrad erlitt der hiesige 53 Jahre alte Bau­arbeiter Emil Rausch einen schweren Schädel­bruch. Durch die Sanitätskolonne vom Deutschen Roten Kreuz in Schotten mußte er in die Chirur­gische Klinik nach Gießen gebracht werden.

Kreis Wetzlar.

< Wißmar, 6. Juli. Am Montag wurde hier mit der Kanalisierung der Krofdorfer Straße begonnen. Die Arbeiten wurden dem Unternehmer Mechina - Wetzlar übertragen. — Am Dienstagvormittag fand hier ein Gemarkungs­

rundgang unter der Leitung von Direktor Traut­mann (Landwirtschaftliche Schule) statt, der den teilnehmenden Landwirten an Ort und Stelle wert­volle Aufschlüsse gab. — Die 65 Jahre alte Witwe Karoline Lautz erlitt bei einem Sturz einen Schenkelhalsbruch und mußte in die Klinik nach Gießen gebracht werden.

ch Frankenbach, 6. Juli. In unserer Ge­markung tritt gegenwärtig das R-o t w i l d sehr stark auf und richet erheblichen Schaden an. — Im Rahmen der Erzeugungsschlacht ist in un­terer Gemarkung in diesem Jahre erheblich mehr Raps angebaut worden, als zu früherer Zeit.

Heiratsschwindler verhaftet.

LPD. Worms, 6. Juli. Wegen Verdachts des Betruges wurde ein vielfach einschlägig vorbe­strafter 37jähriger Mann aus Worms verhaf­tet. Trotzdem der Mann in feiner dritten Ehe lebte, gab er sich einem Mädchen gegenüber atv ledig aus und behauptete von sich, er sei ein Be­hördenangestellter mit einem guten Gehalt und einer sicheren Anstellung. Er versprach schließlich dem Mädchen die Heirat. Das Mädchen, das sich jetzt in gesegneten Umständen befindet, sah sich von ihrem „Zukünftigen" bitter enttäuscht. Es hat An­zeige erstattet, wobei sich herausstellte, daß es sich bei dem Mann um einen notorischen Heirats­schwindler handelt, der sich nicht im geringsten um das Schicksal seiner Opfer kümmert und immer erneut seine Betrügereien versucht.

Wirtschaft.

Hinbernwrft in Gießen.

Auf dem gestrigen Rinder-Nutzviehmarkt in Gie­ßen standen 503 Stück Großvieh, 61 Fresser und 139 Kälber zum Verkauf. Es kosteten: Milchkühe oder hochtragende Kühe 1. Qualität 470 bis 530 Mark, 2. Qualität 300 bis 380, 3. Qualität 230 bis 290. Rinder V2- bis ^jährig 90 bis 170, Vi- bis 2jährig 160 bis 210, tragend 270 bis 450. Kälber bis 2 Wochen 20 bis 25, bis 4 Wochen 25 bis 30, bis 6 Wochen 35 bis 55 Mark. Ausgesuchte Tiere über Notiz. Marktverlauf: schleppend, Ueberstand. Nächster Markt: 20. Juli.

♦

* Landeskommunalbank - Girozen­trale für Hessen. Der soeben erschienene Ge­schäftsbericht der Landeskommunalbank-Girozentrale für Hessen über das Jahr 1936 kann feststellen, daß die im Verlaufe des Berichtsjahres allenthalben eingetretene Steigerung der wirtschaftlichen Tätig­keit naturgemäß auch eine sich fortsetzende Besse­rung in den Verhältnissen der Gemeinden zur Folge gehabt hat. Der Bestand an langfristigen Kom­munaldarlehen betrug bei der Bank am Ende des Berichtsjahres 1936 rund 83,5 Millionen Mark, wovon nahezu 74 Millionen Mark auf planmäßige Tilgungsdarlehen entfallen. Den Kleinwohnungs­bau im Lande Hessen konnte die Bank auch im Jahr 1936 wieder fördern. Mit Hilfe der zur Verfügung gestellten Darlehen wurden rund 350 Wohnungen erstellt. Die Darlehensnehmer stammen zum weit­aus größten Teil aus Arbeiterkreisen. Die der Bank angeschlossene Oesfenttiche Bausparkasse für Hessen hat im Berichtsjahre eine günstige Entwicklung ge­nommen. Es erfolgten zwei. Zuteilungen, wobei nahezu 700 000 Mark auf rund 150 Verträge zu- geteilt werden konnten. Die Bausparkasse hat bis 3um Jahresende einen Bestand von 2700 Verträgen mit über 11 Millionen Mark erreicht. Die Bilanz­summe der Bank beläuft sich auf rund 156 Millio­nen Mark. An reichsmündelsicheren Jnlandsschuld- verschreibungen der Bank waren Ende 1936 rund 46 Millionen Mark in Umlauf.

Die Industrie- und Handelskammer Gießen gibt Auskunft: 502: Zum Abschluß des neuen Der- rechnungsabkommens mit der Schweiz. — 503:

Inkrafttreten des neuen türkischen Einfuhrsystems ab Oktober. — 504: Neuregelung des Reiseverkehrs mit Danzig-Zoppot. — 505: Zur Regelung der spa­nischen Ein- und Ausfuhr. — 506: Ausfuhrgeschäfte nach den Niederlanden zur Leipziger Herbstmesse. — 507: Bekanntmachung betr. Auskunftspflicht der Düngemittelverteiler. — 508: Rumänische Bestim­mungen über die Bezahlung der deutschen Handels- forderungen. — 509: Anordnung der Heber- wachungsstelle für Papier (Aufhebung der Anord­nung Nr. 5: Verwendung von Zellglas).

Rhein-Mainische Börse.

IHittagsbörfe im Verlaufe fest.

Frankfurt a. M., 6. Juli. Da nur wenig Kundschaftsausträge Vorlagen, war das Geschäft auch an der heutigen Börse bei durchaus freundlicher Grundstimmung wieder nur sehr ruhig. Die weiter ungeklärte internationale politische Lage veranlaßte zur Zurückhaltung.

Am Aktienmarkt war die Kursentwicklung ungleichmäßig, die durchschnittlichen Veränderungen lagen bei 0,25 bis 0,50 0. H. nach beiden Richtun­gen. Vielfach führte die Geschäftsstille zu leichten Rückgängen. Am Montanmarkt betrugen die Schwankungen 0.25 bis 0,50 v. H. Chemische Pa­piere lagen gut behauptet, IG.-Farben nach dem ersten Kurs mäßig erhöht auf 165,75 nach 165,13 (165). Von Elektroaktien notierten nach Pause Ak­kumulatoren mit 233,75 (232), Felten gaben 0,75 v. H. nach auf 138, Gesfürel 0,50 v. H. auf 150,50, RWE. und Siemens zogen je 0,25 v.H. an auf 133,50 bzw. 217,25. Maschinenaktien lagen wenig verändert, Motorenwerte bis 0,50 v. H. abweichend. Don Schiff­fahrtsaktien bröckelten Nordd. Lloyd 0,25 v. H. ab auf 20, Hapag unv. 19. Don Einzelwerten befestig­ten sich Bemberg auf 141,90 (141,25), Feinmech. Setter auf 107,75 (107), Hanfwerke Füssen auf 123,75 (123), AG. für Verkehr auf 125,13 (123,50) und Bank für Brauindustrie auf 137 (136).

Der Rentenmarkt lag wohl ruhig, bas An­lageinteresse hielt aber unvermindert an, besonders für Pfandbriefe. Don variablen Werten Kommu- nal-Hmschuldung mit 94,25 (94,30) nicht ganz be­hauptet, etwas fester Zinsvergütungsscheine mit 95. Reichsaltbesitzanleihe unv. 126,25.

Hier abschneiden!

o

E >b-»

Mnlachit

Malzkaffes

291

Malachit, Attaserz, grüner, nicht sehr wertvoller Schmuckstein.

Malagawein, spanischer Likör­wein, der oft nachgeahmt wird.

Malaria, Wechselfieber, eine In­fektionskrankheit, bei der Fieber­tage mit fieberfreien Tagen ab­wechseln. Hebertragen wird die Krankheit durch Mücken = Ano- philes. Diese bringen, wenn sie sich an einem schon kranken Menschen infiziert haben, die Er­reger durch den Sttch in das Blut des Gestochenen, dort ver­mehren sich diese in den roten Blutkörperchen sehr rasch und rufen dadurch die charakteristi­schen Fieberanfälle hervor. Diese setzen mit Schüttelfrost und Kopfschmerzen ein; nach wenigen Stunden Abfall des Fiebers und Schweißausbruch. Chininpräpa­rate sind gegen diese Krise sichere Mittel, die im Anfang fast nie versagen. Das Auftreten der Krankheit läßt sich durch Ver­nichtung der Anophiles wirksam bekämpfen.

Malheur, französisch, Bedeutung: üble Stunde, entbehrliches Fremdwort für Hnglück.

Malteser, lebhafte Art Zwerg­pudel mit kurzer Schnauze und weißem Kraushaar.

Mallonwein, Malzwein, phos­phathaltiger Medizinalwein, aus milchsaurer Malzwürze und Weinhefe hergestellt. Kräftt- gungsmitfel, bas bei Bedarf vom Arzt empfohlen wirb.

Malvasier, griechischer Sübwein. Malve, Stockrose, wirb bis drei Meter hoch und wirkt, gruppen« förmig im Garten angepflanzt, besonders schön. Wächst auch an halblichten Stellen. Malve ist von zweijähriger Lebensdauer. Durch sofortiges Ausschneiden der ausgeblühten Blütensäulen wird mehrjährige Lebensdauer erreicht. Um dem Malverost, der die Blätter befällt, vorzubeugen, soll bas Saatgut gebeizt werden. Siehe Hspulun-Saatbeize; siehe auch Malope.

Malvins, weiblicher Vorname germanischer Herkunft mit der Bedeutung „ratende Freundin".

Malz, abgefeimte und gedarrte Gerste oder Weizen, dient haupt­sächlich zur Bierzubereitung, aber auch als Backmittel.

Malzbier, stark malzhaltiges süßes Bier, das schwach alkohol­haltig ist, wird in der Haupt­sache als Stärkungsmittel und als Nährbier für stillende Müt­ter genoffen.

Malzextrakt, eingebampfter leicht verdaulicher Malzauszug, der als Kindernährmittel, als Kräfti­gungsmittel sowie meist in der Form von Malzbonbons bet Halsentzündungen bient.

Malzkaffee, aus geröstetem Ger- stenmalz gewonnener Kaffee- Ersatz, ber koffeinfrei ist und daher bas Herz nicht beeinflußt. Der Verbrauch von Malzkaffee ist volkswirtschaftlich von Bedeu-

Mefser putzen

ist viel leichter unb geht schneller mit einer Messerputzmaschine. Die mit Vürstenscheiben versehene Maschine gibt ben Messerklingen einen schonen Hochglanz. Außerdem finb bie Messerputzmaschinen mit einem Gabelputzer versehen. Lassen Sie sich diesen Helfer mal zeigen bei

3. B. Häuser, Gießen, am Oswaldsgarlen, Fernsprecher 2145/2146.