Preisträger im Milchleistungs-Wettbewerb

Feierliche Ehrung der Sieger.

Air ei

Karl

wrfi

■mng

line

Lollar

tCi

Statt Karten

bensmillelverforgung gestellt werden.

4038V

Apotheken.

6OSfdt UM 2,20

TABLETTE

Junges Ehepaar Mietgesuche | sucht zumis.Okt. ' großes, leeres

Heute Montag: Erstaufführung

in allen Apotheken und Drogerien.

*

MD

& X D-eL

TraumaPlast

Täglich 3, 5.15, 8 Uhr iosjA

Jugend hat keinen Zutritt!

btbei Kma h ei

»lieb

13 Lei

lezu jber Lezk

e sur;

In bebt er 16.

25; bis 59, bis bis

Wir haben uns verlobt

Hedwig Schneider Heini Seibert

Feldwebel und Hpfw.-D.

i. d. Luftnachr.-Tr.

re K.

.Ne

H

iüen । sind.

M

Suche für meine zwei schulpflicht. Buben(6 u.8 I.) Nähe Pestalozzi- schule oder Lud- wigsvlatz in gut. Hause, geg. gute Bezahl, tagsüber

Belteüüoö.

Eilangebote unt. 4048 D an den Gieß. Anzeiger.

Ihre Vermählung geben bekannt

Emil Schmittdiel Dora Schmittdiel geb. Mössmer

nimmt Großmutter einen Leinenlappen. Der hindert zwar bei der Arbeit und es heilt nicht darunter. Aber dafür rutscht er dauernd und ist immer schmutzig. Im Ernst: nehmen Sie lieber das heilende Wundpf lasier

lebhafte Nachfrage nach Reichsschätzen. Reichsaltbe» sitz und Steuergutscheine I etwas fester, 161,30 bzw. 104. Jndustrieobligationen blieben still, kursmäßig war keine einheitliche Tendenz festzustellen, Farben­bonds verloren fast 3 ü. Sy

Im Aktienfreiverkehr war die Haltung ruhig bei sehr stillem Geschäft, zumal die Vorgänge am amt­lichen Aktienmarkt nicht geeignet waren, sich stärker zu engagieren. — Tagesgeld unverändert 1,75 v. H.

b) 38,5 bis 40,5, c) 32 bis 34,5, d) 18 bis Färsen a) 44 bis 45,5, b) 40 bis 41,5, c) 34 36,5, d) 22 bis 28; Kälber a) 59, b) 56 bis c) 17 bis 50, d) 33 bis 40, Hämmel b2) 48 51; Schafe a) 42 bis 44, b) 35 bis 40, c) 14

Wochen ein bis zwei gut möblierte Zimmer in ruhiger Lage. Wohn-u. Schlaf­zimmer, od ein großes Zwei- betten-Schlaf- zimmer. Heizung erwünscht. Schr. Angebote unter O323O and. Gieß. Anzeiger erbet.

Trainingsanzug

Gr. 50 und gröber zu kaufen gesucht.

Schriftl. Angeb. unt.O3231an den

Personen, die mit dem Wohnungsinhaber in einem Verwandtschaftsverhättnls stehen, gelten nicht als Untermieter.

Der Kohlenbezug erfolgt zweckmäßig bei dem Kohlenhändler, der den Haushalt des Vermieters beliefert.

Gießen, den 27. September 1941.

Der Oberbürgermeister. — Wirtschaftsamt.

"sich W j)inb :^ni

Die Milchflasch’ wärmen —

Lotte hatte recht — machtEsbit wirklich mundgerecht.

Trockenbrennstoff Esbit zum Wärmen von Speis und Trank

Ist überall erhält]. Preis 20 Tabl." mit kleinem Kochgestell 60 Pfg. Bezugs­quellen weist nach der Hersteller i Erich Schümm. Esbit-

Brennstoff-Fabrik, Stuttgart W 109

_ ,--..2OSkk RM-,11

Von gröber. Industriebetrieb in Gieben wird weiblichedürokrast mit Kenntniss.im Maschinen­schreiben zum mögt, baldigen Eintritt gesucht. Schriftliche Angeb.mit Lebenslauf, Licht­bild und Gehaltsansprüchen unter 40140 an den Gießener Anzeiger erbeten.

Marburg/L. z. Z. im Felde

0n

s pW1

Bekanntmachung.

Befr.: Kohlenversorgung der Untermieter.

Untermieter in Haushaltungen mit Einzelofen- heizung erhalten für den Kohlenbezug eine Kohlen- bezugskarte.

Anträge auf Ausstellung der Kohlenbezugskarte können in der Zeit vom 29. September 1941 bis 4. Oktober 1941, von 8 bis 12 und von 15 bis 18 Uhr (Sonnabend, den 4. Oktober 1941, nur bis 12 Uhr), bei dem Wirtschaftsamt, Liebigstraße 16, Zimmer 9, gegen Vorlage des Personalausweises für die Le-

Heirat

Alleinstehender Arbeiter sucht ebensolche Frau aus dem Arbeiterftand, Alter 30 bis 50 Jahre.

Zuschriften unt. 4015V an den Gieben. Anzeig.

LUISE ULLRICH

KARL LDIEHL-WERNER KRAUSS

Ein herrlicher Film, in dem sich der Reichtum, die Schönheit, aber auch das Leid und die Bitter­nisse eine» wunderbaren Frauenlebens spiegeln.

Tlgl. 3,5.15,8 Uhr - Jugend ab 14 Jahre hat Zutritt

Heute Montag; 3 Uhr Hauptf., 4.45 UhrVVochen schau, 5.15 Uhr Hauptfilm

Die Vorstellung heute 8 Uhr fällt aus!

pi tief heiben kl 20 ■1 her ) I Der

Sert si Mo fi mal |0 den |«)en.

32, Schweine a) 63, bl) 63, b2) 62, c) 60, d) 57, e) 55, gl) 63. — Marktoerlauf: Alles zugeteilt.

Schweinemarkt in Alsfeld.

* Alsfeld, 29. Sept. Der heutige Schweine­markt war mit 141 Ferkeln beschickt. Es kosteten 7 bis 9 Wochen alte Tiere 12 bis 16 RM. das Stuck. Das Geschäft verlief schleppend, es verblieb Ueber- stand.

Mv iönn>c

Lehrmädchen

möglichst musikalisch sucht für sofort oder später

mufllalleDöanöluöflßOoDier

Neuenweg 10. (4035D

nach dem gleichnamigen Boman von Maximilian Böttcher

GRETHE WEISER

ROTRAUT RICHTER LOTTE WERKMEISTER

ERNST WALDOW

Spielleitung:

PAUL HEIDEMANN

Ein sehr heiterer und zuweilen sehr derber Film aus dem Ber­liner Volksleben, eine Komödie von menschlichen Schwächen, Klatsch u.Eifersucht,mit wasch­echtem Berliner Humor u. einer Fülle komischer Überraschungen

Neueste Wochenschau

Wissenschaftliche Werke

Sondergebiet der

BrQhl'schen Druckerei

■nt N>, IS iei M B!(

iMmu u

Vk

28. September 1941 ____________________03171/

Gießen, Asterweg 40 Innsbruck x. Z. im Felde

im September 1941

s____________________________03226/

Frau Erna Bley).

d) Bei der Molkereigenossenschaft W e t t e r f e l d: 1. Preis: Landwirt Rudolf Jöckel, Röthges (Melk- kraft: Frau Lina Jockel). — 2. Preis: Landwirt Heinrich Schmidt I., Queckborn (Melkkraft: Frau Frieda Schmidt). — 3. Preis: Landwirt , Schmidt III., Lauter (Melkkraft: Tochter).

Heute

Boilensee Blaufelden

ab 19 Uhr

Bahnhofgaststätten

««fe Weiin

1 ■

5; 9'«

Jtm

।

öonöraogen zu kauf, gesucht. H. Schäfer Leimenkauter- weg 9. Iv32L7

POLOST Giessen

Bekanntmachung.

Wegen notwendig gewordener Einschränkung der Müllabfuhr erfolgt die nächste Abholung

TNittwoch. den 1. Oktober 1941.

Es Wird gebeten, nur den notwendigsten Müll in die Eimer zu tun und das übrige entweder zu verbrennen oder im Garten zu verwerten.

Gießen, den 27. September 1941. 4036V

Der Oberbürgermeister. Stadtbauamt.

I. A.: G rav er t.

IWarurn

SPALT-TABLETTEN?

Beim Kopfschmerz wirken Nerven, Blutbeschaffenheit und Blutbewegung zusammen, so kommt es, daß die Ursachen selbst nicht immer im Kopf zu liegen brauchen. Gerade weil der Kopfschmerz aber an sei­nen verzweigten Wurzeln angepackt werden muß, sind die bekannten „Spalt-Tabletten” geschaffen worden. „Spalt-Tabletten” sind ein Kombinationspräparat, das auch die spastischen Ursachen der Kopf­schmerzen bekämpft, und zwar in einer dem Körper verträglichen Form. Die guten Erfahrungen mit „Spalt-Tabletten” haben zu einer sich täglich steigernden Beliebtheit geführt. Zu haben in allen

(Melkkraft: Ehefrau Elisabeth Schadeck); Wilhelm Klotz III., Holzheim (Melkkraft: Ehefrau Susanne Klotz). — 3. Preis: Bauer Heinrich Fritzel, Reis, kirchen (Melkkraft: Ehefrau Frieda Fritzel); Land- wirt Heinrich Wagner, Wißmar (Melkkraft: Ehefrau Margarete Wagner); Landwirt Karl Schwarz (Melkkraft: Ehefrau Marie Schwarz); Landwirt Friedrich Gerhardt, Dutenhofen (Melkkraft: Ehefrau Luise Gerhardt); Landwirt Karl Braun, Daubrin- gen (Melkkraft: selbst); Ludwig Horn III., Burk­hardsfelden (Melkkraft: Paul Lüneburg).

c) Molkereigenossenschaft Hungen: 1. Preis: Richard Becker, Trais-Horloff (Melkkraft: Frau Frieda Becker); Heinrich Kraufch III., Birklar (Melk­kraft: Frau Marie Kraufch). — 2. Preis: Heinrich Steul II., Bettenhausen (Melkkraft: Frau Lina Steul); Heinrich Schpfer, Bethenhausen (Melkkraft: Tochter Dorothea Schäfer). — 3. Preis: Heinrich Koch I., Berstadt (Melkkraft: Ehefrau Karoline Koch); Wilhelm Bley, Trais-Horloff (Melkkraft:

„Dezima“

Gesamt Abzugstabelle

Ausgabe Oktober 1941, 60 Seit. Enthält alle ausgerechneten Be­träge für 4stündige, eintägige, ein- und zweiwöchentliche sowie monatliche Zahlungen von Ge­halt u. Lohn. Gibt Erläuterungen über Lohn-, Bürger- u. Kirchen­steuer, Krankenkassen, Invalid.- und Angestellten-Versicherungs- Beiträge sowie DAF-Urlaubs­marken f. Bau-u .Nebengewerbe. „Dezima*1 ist d. zeitverringernde Handwerkszeug f. alle Gewerbe­treibenden 4034V

Reichsansgabe kostet BAL 3.—. Ausgabe Bayern und Saarland RM. 4.—. Gegen Voreinsendung auf Postscheck- Konto Frankfurt a.M. Nr. 52509 od. p. Nachnahme PETER SCHMITT Buchhandel, Frankfurt am Main Neue Mainzer Str. 58. Tel. 23760.

Die Milchleistungsausschüsse bei den Molkereien :m Kreise Gießen (Gebr. Grieb, Gießen; Molkerei­genossenschaften Geilshausen, Hungen, Wetterfeld) hatten zu einer Siegerehrung mit Ueberreichung der Urkunden an die Preisträger im ersten Wettbewerb in der Milcherzeugungsschlacht 1940 am gestrigen Sonntag in das Gasthaus „Zum Burghof" in Gie­ßen eingeladen. Der Einladung waren viele Milch­erzeuger und fast alle Preisträger aus der Umge­hend von Gießen gefolgt, so daß der Saal vollbe­setzt war.

Kreisbauernführer O t t von der Kreisbauernschast Oberhessen-West richtete zunächst herzliche Begrü­ßungsworte an die Versammlung. Als Ehrengäste waren anwesend: Regierungsrat Weber vom Land­ratsamt, Regierungsoberveterinärrat Dr.Monnard vom Kreisoeterinäramt, Dr. Bert vom Staatlichen Veterinäruntersuchungsamt, Dr. Rix vom Unioersi- täts-Tierzuchtinstitut, Landwirtschaftsrat Dr. Erwin Wagner vom Tierzuchtamt Gießen und die Leiter der Landwirtschaftsschulen Gießen und Grünberg Oberlandwirtschastsrat Dr. Lung und Landwirt­schaftsrat Dr. Dien st. Sodann dankte er den er­folgreichen Milcherzeugern für ihren vollen Einsatz im Kampf um die Ernährungsfreiheit des deutschen Volkes. Dabei ging er auch auf die Arbeit und die Bedeutung unseres Bauernstandes in dem Ringen um Deutschlands Freiheit ein und betonte, voller Einsatz aller sei mehr denn je notwendig, um die Ernährungsgrundlage zu sichern.

Hierauf sprach der Vorsitzer des Milch- und Fett­wirtschaftsverbandes Hessen-Nassau und des Lan­desmilchleistungsausschusses De sch. Er begründete zunächst die Notwendigkeit und den Aufbau der Marktordnung. Derartige Maßnahmen könnten nicht allein von der wirtschaftlichen Seite her gesehen werden, sondern sie hätten auch einen politischen Hintergrund. Eine ausreichende Ernährungsgrund­lage für unser Volk zu schaffen, war und ist die Aufgabe des deutschen Landvolkes. Auch die Markt­ordnung in der Milchwirtschaft war eine vorberei­tende Maßnahme für den Kriegsfall. Alle diejeni­gen, die seinerzeit darin eine Behinderung ihrer Wirtschaftsfreiheit sahen, müßten heute erkennen, daß der beschrittene Weg richtig gewesen fei Es gelte alles den Notwendigkeiten dieses Krieges un­terzuordnen und durch eine vernünftige Preisge­staltung jedem deutschen Volksgenossen Milch und Butter zu festen und erschwinglichen Preisen zu ge­ben. Im besonderen gedachte der Redner der Arbeit der Frauen. Trotz aller Schwierigkeiten sei es ge­lungen, die Milcherzeugung noch weiter zu steigern. Die dem Milcherzeuger seinerzeit zugestandene Milchpreiserhöhung verpflichte zu höchster Leistungs- sttgerung. Die Preisträger aus dem ersten Wettbe­werb in der Milcherzeugungsschlacht hätten mit der ihnen ausgesprochenen Ehrung eine besondere Ver­pflichtung. Sie müßten alles daransetzen, um an der Spitze zu bleiben und den anderen ein Vorbild zu sein, den nötigen Anreiz geben, es ihnen gleich zu tun.

Kreisbauernführer Ott nahm nunmehr die Sie­gerehrung durch Ueberreichung der Ehrenurkunden

2^ Ä

K

Ml

'S

1

SA

m.Küchenbenutz. Schr. Ang. unt. 03233 a.b.G.A. | Kaufgesuche~|

Radio

220 Volt gut erhalten, zu kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 03232 an denGieß.Anzeig.

Guterhaltener SeiWret zu kaufen gesucht. Wo? sagt dieGe- Geschäftsstelle d. Gieh. Anz. 03235

Äon der Börse.

Abbröckelnde Aktienkurse.

Frankfurt a.M., 26. Sept. Die Berichtswoche stand ganz im Zeichen erwarteter neuer Maßnah. men auf dem Gebiete des Kapitalmarktes, die am Freitag ihren Niederschlag in einer amtlichen Mit. teiluna fanden, wonach börsengängige Aktien, Kuxe , und Kolonialanleihe, die seit Kriegsbeginn erwor­ben und bis zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht wieder veräußert werden, gemeldet werden müs­sen, ferner daß Kreditgewährungen für Aktien. . ankäuse untersagt werden und daß alle Aktien. Umsätze von Kreditinstituten über die Börse zu lei- ten sind. Zu Beginn der Berichtszeit war eine Fort, setzung der Abwärtsbewegung zu verzeichnen, um plötzlich einer kräftigen Aufwärtsbewegung Platz zu machen, die aber ebenso schnell wieder einem Kursabschlag wich. Die Umsätze waren durchweg klein. Per Saldo hat sich das Kursniveau am variablen Markt um etwa 5 v. H. gesenkt, stärker gedrückt lagen u. a. Zell-Waldhof, Salzdetfurth, Fel. ten, Demag und BMW., bei denen die- Verluste etwa 10 v. H. betrugen, etwa 8 v. H. niedriger schlossen Rheinstahl, RWE., Conti Gummi, IG. Far­ben verloren etwa 5 v. H. Am Schissahrtsmarkt war auf die Reprivatisierung eine etwa 13—14prozentige Kurssteigerung für Hapag und Lloyd aufzuweisen, Großbanken lagen meist mehrere Prozente niedri-

vor. Mit herzlichem Glückwunsch und kräftigem Händedruck übergab er den Preisträgern ihre Ur­kunden. Er kam dann noch einmal auf die Tätig­keit des Landvolkes im allgemeinen zu sprechen. Gleichzeitig kündigte er noch den Besuch des Kreis­leiters an, der infolge anderweitiger dienstlicher Inanspruchnahme zu"Deginn der Veranstaltung noch nicht anwesend sein konnte.

Kcssisleiter Backhaus nahm sofort nach seinem Erscheinen das Wort und beglückwünschte zunächst die Preisträger. Dann gedachte er der Arbeit des Landvolkes und brachte seine Bewunderung für die bisherigen Leistungen unserer Bauern und Land­wirte zum Ausdruck. Der jetzige Kamps um Deutsch­lands Freiheit erfordere von allen Volksgenossen restlosen Einsatz auf dem Platze, auf den sie gestellt seien, well wir weder für eine Wirtschaftsgruppe, noch für das Wohlergehen einer Vereinigung kämp­fen würden, sondern für den Bestand des deutschen Volkes. Unser ganzes Tun und Denken müsse auf ein einziges Ziel ausgerichtet fein, und das sei un­ser Endsieg! Hierzu sei es notwendig, daß jnan fest auf dem Boden der nationalsozialistischen Weltan­schauung stehe und auch nicht kleinmütig werde, wenn einmal nicht jeden Tag Sondermeldungen über militärische Erfolge bekanntgegeben würden. Der Bauernschaft und deren Frauen dankte der Kreis­leiter zum Schluß nochmals für ihren seitherigen Einsatz. Den heute geehrten Preisträgern solle diese Ehrung ein Ansporn zu weiteren Leistungssteige­rungen fein.

Herr Desch dankte Kreisleiter Backhaus für seine Ausführungen und schloß dann die in allen Teilen wohlgelungene Feierstunde mit dem Gruß an den Führer. Die Kapelle Willi K r e n g e I ver­schönte die Veranstaltung mit vortrefflich vorgetra­genen Musikstücken.

Die Preisträger.

a) Bei der Molkereigenossenschaft Geilshau­sen: 1. Preis: Bauer Karl Häpser, Atzenhain; Landwirt Heinrich Göbel IV., Treis a. d. Lda. — 2. Preis: Bauer Karl Schullheiß, Stangenrod; Land­wirt Heinrich Zahkt, Lumda. — 3. Preis: Landwirt Georg Höchst, Kesselbach; Landwirt Hermann Stein, Climbach.

b) Bei der Milchzentrale Gießen Gebr. Grieb: 1 Preis: Landwirt Friedrich Kuhl, Lützellinden (Melkkraft: Ehefrau Katharine Rühl); Landwirt Wll- helm Schmidt IX., Großen-Buseck (Melkkraft: Ehe­frau Emma Schmidt); Landwirt Friedrich Becker, Bieber (Melkkraft: Ehefrau Kath. Becker); Landwirt Karl Schwarz Wwe., Trohe (Melkkraft: Schwieger­tochter Berta Schwarz); Landwirt Ludwig Albach, Lieh (Melkkraft: Ehefrau Katharine Albach); Land­wirt Paul Leib, Krofdorf (Melkkraft: selbst). — 2. Preis: Landwirt PH. Heinrich Schmidt, Albach (Melkkraft: Ehefrau Elisabeth Schmidt); Landwirt Hch. Kinzebach III., Oppenrod (Melkkraft: Tochter Marie Kinzebach); Landwirt August Gorr III., Eber- stadt (Melkkraft: Ehefrau Gretchen Gorr); Landwirt Karl Wagner, Leihgestern (Melkkraft: Mutter Chri­stine Wagner); Landwirt Ludwig Schadeck, Lollar

Jjfotet lldjen

Iß d

fi'L’rn iityu

Zur Eröffnung unserer Winterspielzeit

Ab heu e Montag der große Ufa-Spitzen! Im

zehn Minuten kam die Luftwaffe zu drei weiteren Toren; 2)lecrmann war jedesmal der Schütze. In­folge Verletzung schied der Tormann der kombi­nierten Mannschaft aus, wofür Kramer in das Tor ging. Auch er mußte noch drei Tore von Meer- mann und Bruhn passieren lassen.

Den Anforderungen der kombinierten Mannschaft genügten nur Mobs, Kramer und Ehmann. Schieds­richter Nesseldreher war dem Spiel ein gerechter Leiter.

Keine Kinderspiele auf der Fahrbahn.

Wiederholt haben sich in letzter Zeit Verkehrs­unfälle ereignet, die durch spielende Kinder oer- urjacht worden sind. Der Reichserziehunasminister 'hat angeordnet, daß die Kinder im Unterricht immer wieder auf die Gefahren aufmerksam ge­macht worden sollen, denen sie sich beim Spielen auf der Fahrbahn aussetzen, daß sie ferner nicht nur ihr eigenes Leben, sondern auch das des Kraft­fahrers gefährden. Da die Eltern während des Krieges vielfach nicht in der Lage sind, die Kin­der hinreichend zu oeaufsichtigen, sollen die Schul­höfe für spielende Kinder freigegeben werden.

ger. Von Kassawerten waren Grün 8t Bilfinger stärker ermäßigt, auch Lanz gaben nach.

Demgegenüber zeigte der Rentenmarkt eine liebS'

Sckr. Ang. unt. _________________

4041D a. d.G.A. Gieß.Änz. erbet.

** Von der Stadtbücherei. Im Monat September wurden 1540 Bände ausgeliehen. Davon kommen auf Romane und Novellen 940, Jugend- schriften 267, Reisebeschreibungen 96, Geschichte und Kriegsgeschichte 140, Technik und Naturwissenschaft 50, Kunst 8, Politik 27, Sport 8, Philosophie vier Bände.

Tödlich verunglückt.

* Queckborn (Kreis Gießen), 27. Sept. Der 63 Jahre alte Bauer Karl G ö r n e r t I. verunglückte durch Scheuen seines Pferdegespanns tödlich Auf der Fahrt zum Kartoffelacker waren die Pferde durchgegangen und hatten den alten Mann eine Strecke weit mitgeschleift. Der Bedauernswerte er­litt so schwere Verletzungen, daß er in der Gießener Klinik am Tage nach seiner Einlieferung verstarb.

* Gedern, 27. Sept. Die etwa 20 Jahre alte Frau Elfriede Ziegler von hier kam bei der Ar­beit auf der Dreschmaschine mit einem Fuß in das (Betriebe. Ehe der bedauernswerten jungen Frau Hilfe gebracht werden konnte, war sie von dem Räderwerk so schwer verletzt worden, daß sie bald darauf v e r st a r b.

frankfurter Schlachtviehmarkt.

Frankfurt a. M., 27. Sept. Es notierten je 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM.: Ochsen a) 45 bis 46,5, b) 41 bis 42,5, c) 34 bis 37, d) 22 bis 29; Bullen a) 43 bis 44,5, b) 39 bis 40,5, c) 34 dis 35,5, d) 22 bis 27; Kühe a) 43 bis 44,5,

Iglo Ri st..

IBogenroinöe

z. kaufen gesucht.

Autohof Otto Göbel, Kaiserallee. < | Verkäufe | EiniamMaiis (7 Zimmer, 2 Mansarden­zimmer) m. Bad und Garten zu verkaufen durch Herm.Kirchner Immobilienmak- ler, Bleichstr. 18.

Klavier schwarz, in tadel­losem Zustand, zu verkaufen. Schriftl. Angeb. unt. 4029D an d. Gieß. Anz. erbet. yMeklskelle mit Matratze zu verkauf. (03233 H. Schäfer Leimenkauterweg 9. | Verschiedenes!

Wer erteilt PrivaiUDtepricöt in Stenographie?

Altes Ehevaar 7immpr

sucht für 3 bis 4