SJ.-fpori

Ein Korl

275 A

aanfmö

BEZIRKSSPARKASSE

IPHJOEIR

4320 D y

Man verlange.

Puddingpulver

Reese-Gesellsdiaft.Hdmeln

DEUTSCHER SPARTAG 30.OKTOBER

Füße erhitzt, überangestrengtz brennend?

e. • Johann A. Wülfing Berlin SW 68

Leib­binden

Bruchbänder

Einlagen

Anfertigung in eig. Werkstatte Kurt Kling form.Befler Nacht. BandadüteomeliL

Mark tetr. 16

Lieferant der Krankenkassen Damen-Bedienung.

Mehr Freude an der Natur durch Äermühter-Bücherk

Kleine Anielgen richten sich an die Bevölkerung der engeren Heimat! Dir ui: Kleinan- zeigen in die Hei- matzeitung, den BießenerAnieigei

—_. Giesser, Friedrichstr? - Lieferant aller Kassen

ANlMALINmitD-VITAMIN USTIERE

Rheumafranfe!

Besorgen Sie aus der Apotheke ein Rheumaplast 509 und kleben es auf die schmerzhafte Stelle (Hüfte, Knie, Schulter, Ellenbogen usw.). Sogleich dringt frisches Blut dort hin und spült die Krankheitsstoffe fort. Sie verspüren wohlige Wärme und Ihre Schmerzen lassen nach,

sind pharmazeutische Präparate, die schon seit Jahrzehnten zur Erhaltung der Gesundheit unschätzbare Dien­ste leisten.

Sie erleichtern das Leben und schüt­zen vor manchem Ungemach.

Unsere Präparate haben in allen Tei­len der Welt zahllosen Menschen geholfen.

SANATOGEN

FORMAMINT

KALZAN

die leichte riaßejü!^

föct fyrß-äCtunyen, efäiSten, ^ronchifi?

Nalorrben von Kehlkopf, Luftröhre, Äronchim, Bronchiolen. Asthma kommt t< nicht nur auf Lösung u. Auswurf des Schleime-, sondern auch darauf an, bas empfindliche Aimungsgewebe weniger reizbar und recht widerstandsfähig zu machen und so die Krankhelis- ursache zu treffen. Das wirb erreicht ml« .Gilphoscalin^, über das l» viele gute Erfahrungen vorliegen, baß auch 61t

»Eilphoscalin • Tabletten"

voll Tertraum anwmdm können, wenn Sie In solcher Lage sind. — Achten Sie beim Sinkauf auf den flamen .Silphosralln", die grüne Packung und den ermäßigten Preis von flM. 2.06 für SO Tabletten. Erhältlich In allen Apotheken, wo nicht, bann flosen»Apotheke, München, flosenstraße 6. — Verlangen. Sie von der Firma Carl Bühler, Konstant, kostenlos u. unver­bindlich die Interessante, Ulustrieite Aufklärungsschrift S 869

unentbehrlich für die Aufzucht und Mehrleistung Zu beziehen durch die Kornhäuser, Spar- und Darlehns- bueen, Futtermittelhändler u. Kolonialw.-Großhändler

verursacht durch Reibbrett und Bürste. Und wie leicht zu ver­meiden durch Einweichen mit der seifesparenden, schmutzlösenden

Henko

Sportfr. Wetzlar — Eh ringsh a usen.

Ehringshausen muß die Fahrt nach Wetzlar an. treten. Bei der derzeitigen Spielstarke der Sport­freunde dürfte Ehringshausen kaum um eine Nie­derlage herumkommen. Ein Unentschieden wäre schon ein Erfolg.

Burgsolms — Naunheim.

Burgsolms, das sich schon immer auf eigenem Platz gut behaupten konnte, wird auch in diesem Spiel gegen die z. Z. spielstarken Naunheimer den Kampf nicht verloren geben. Die größere Sviel- erfahrung Naunheims sollte jedoch genügen, einen Sieg sicherzustellen.

Terminliste (Vorrunde) der Klasse I

26.10.: Naunheim — Luftwaffe Gießen; 1900 — Burgsolms.

2.11.: Luftwaffe — DfB.-Reichsbahn; Burg­solms — Ehringshausen; Naunheim — Sportfr. Wetzlar.

9.11.: Ehringshausen — Naunheim.

16.11.: 1900 — Luftwaffe; Naunheim — VfB.- Reichsbahn; Burgsolms — Sportfr. Wetzlar.

23.11.: DfB.-Reichsbahn — Burgsolms; Sportfr. Wetzlar — Luftwaffe; Ehringshausen — 1900.

30.11.: Ehringshausen —BfB.-Reichsbahn; Burg- solms — Luftwaffe: 1900 — Naunheim.

7.12.: BfB.-Reichsbahn — Sportfr. Wetzlar.

14.12.: Luftwaffe — Ehringshausen; Sportfr. Wetzlar — 1900.

Gpielvereinigung 1926 Leihgestern.

Die 1. Jugend der Spielvg. 1926 Leihgestern weilt am kommenden Sonntag in Großen-Linden. Gegner ist die 1. Jugend des dortigen Turnvereins. Leih­gestern wird dieses Derbandsspiel mit derselben Mann- schäft bestreiten, mit der es am vergangenen Sonn­tag in Ällendorf (Lahn) erfolgreich war. Nach den von beiden Mannschaften bisher gezeigten Leistun­gen müßte ein Sieg von Leihgestern sicher sein.

Die zweite Jugend hat sich in ihrer Gruppe nach Abschluß der Vorrunde an die Spitze der Tabelle gesetzt. Am kommenden Sonntag ist sie spielfrei.

Handball.

(5rüningen — Holzheim.

Eine Vorhersage für dieses Lokaltreffen ist sehr schwierig. Obwohl die Platzmannschaft im letzten Treffen Sieger blieb, ist diesmal die Lage für sie anders. Grüningen muß das Spiel mit Ersatz be-

15 h ßtimcip laft Sos

auf e lastifch^m Flanell (

in jed&r Flpothefe

fdjufccn herausgeschossen. Die 1. Ehrenscheibe errang Kamerad Karl Schneider, die zweite Kamerad Walter König und die dritte der Jungschütze Fritz Helfenbein.

Im Laufe des Nachmittags versammelten sich die Angehörigen der Schützen und Jungschützen auf dem schönen Waldschießstand. Dort nahm der Vereins- fuhrer Eduard Gondner die Königsproklamation und die Preisoerteilung vor. Dann gab er einen kurzen Rückblick über die Tätigkeit des Vereins in den verflossenen 15 Jahren, dankte den Gründern und Mitgliedern, die über 10 Jahre dem Verein ongehören, für ihre Treue und brachte ein Dank- und Anerkennungsschreiben des Gaufchützenführers zur Verlesung.

Fußball-Meisterschastsspiele.

_ DfB.-Reichsbahn — 1 900.

opo*tfr. Wetzlar — Ehringshausen. Burgsolms — Naunheim.

Mit diesen Begegnungen am kommenden Sonn- m _nevmen die Meisterschaftsspiele in der Staffel Gießen-Wetzlar ihren Anfang. Die Gießener Ver- eine, die eigentlich in den Kreis Wetterau gehören, hat man mit Rücksicht auf die hohen Fahrtkosten wieder in die Staffel Gießen-Wetzlar eingereiht. In dieser Staffel spielen: VfB.-Reichsbahn, 1900 Sie­gen, Luftwaffensportverein, Sportfreunde Wetzlar, Burgsolms, Naunheim und der Meister der Kl. 2 Ehringshausen. Leider vermißt man die Mann­schaft von Watzenborn-Steinberg, die zu diesen L-pielen nicht gemeldet hat.

VfB. - Reichsbahn — 190 0.

Während die Luftwaffe pausiert, stehen sich auf dem Waldsportplatz die beiden Gießener Vereine im ersten Punktspiel gegenüber. Mit Recht sieht man diesem ersten Meisterschaftskampf mit großer Spannung entgegen, da es immerhin noch mög- lich ist, daß von beiden Vereinen eine starke Mann- fchaft gestellt werden kann. Eine Voraussage für dieses Spiel zu geben, ist sehr schwer, da bis zur Stunde die Mannschaftsaufstellungen noch nicht vor- liegen. Jedenfalls ist mit einem spannenden Kampf 3U rechnen, der erst mit dem Schlußpfiff entschie­den sein sollte.

Da hilft allen, die viel gehen und sieden mOffen, rasch Efasit-Fußpuder. (£r trocknet, beseitigt übermäßige Schweißabsonderung, verhütet Llasen, Brennen, Wundlaufen. hervorragend für Massage! Für die sonsiige Fußpflege- Efasit-Fußbad, -Creme u. -Tinctur^

Streu-Dose 75 pfq. Nachfüllbeutel 50pfg_

3» Apotheken, Drogerien «. Fachgeschäften erhältlich.

Schühengesellschast 1926 Gießen.

Die Schützengesellschaft 1926 Gießen hielt ihr diesjähriges Konigschießen mit einem Jubiläums- schießen anläßlich des 15jährigen Bestehens des Vereins ab. Nach kurzen Worten des Vereinsführers Eduard Gondner begann das übliche Schießen auf den Adler, der in 100 Meter Entfernung mit Großkalibcr von der Stange heruntergeschossen wurde. Es gab einen harten Kampf der Schützen denn von dem Adler war schließlich nur noch ein kleiner Teil an der Stange hängengeblieben, der oon Kamerad Hans Götz heruntergeschossen wurde. §r wurde somit Schützenkönig für bas Jahr 1941/42 Erster Ritter wurde Kamerad Ludwig Schnei- der, zweiter Ritter Kamerad Karl Hartmann.

Mit dem Königschießen der älteren Schützen schoß auch die Jugendabteilung ihren König heraus, und zwar mit Kleinkaliber 50 Meter Zwölfer-Ning- vcheibe in den drei Anschlagsarten. Zehn Jung­schützen standen im Kampfe, der mit dem Siege des Üungschutzen Peter Dunkel mit 140 Ringen mdete. Er wurde somit Schützenkönig der Jung- Rützen für das Jahr 1941/42. Nächstbester Jung-

ütze war Wilfried K r ö ck mit 139 Ringen.

Anläßlich des 15jährigen Bestehens der Schützen- lesellschaft hatte diese einen schönen silbernen Jubi- laums-Wanderbecher gestiftet, der jedes Jahr beim jkönigschießen mit 5 Schuß Großkaliber auf 100 Meter herausgeschossen wird. Der Becher geht in leffen Besitz über, der ihn dreimal geschossen hat den Wanderbecher schoß mit 54 Ringen Kamerad Wilhelm B a r t m a n n.

Schließlich wurden noch zwei Ehrenscheiben für lie Schützen und eine Ehrenscheibe für die Jung-

So beurteilt der Arzt Trlneral-Ovaltabletten „DieTrineral-Ovaltabletten tour- ___ den an ein. groß. $ranfenmaterial der „Medizin. Poliklinik d. deutsche Ä’ä&Mr Karls - Universität" erprobt. Die Wirkung trat regelmäßig u. rasch ein. Die Tabletten laßen sich leicht schlucken iu werd. gerne genomiüen. Selbst bei Verwendung: groß. Mengen trat, unangenehme Nebenwirkun­gen in keinem Falle auf. Jnsbes. derurs. sie kei­nerlei Magenbeschwerden." pr. med. Gotsdi, 20.12. 40 Bet Glieder- u. Gelenkschmerzen, Gicht, Rheuma, JSchtas, Herenschuh, Erkältungskrankheit., Grivve, Nerven» nnd Kopfschmerzen helfen dte hochwirks. Trtneral-Ovaltabletten. Sie werden auch v. Herz-, Magen- u. Darmemvftndlichcn bestens vertragen. Machen Sie sofort einen Versuch! Beachten Sie Anhalt u. Preis d.Packg.:20Tabl.n«r 79 Pfg.k In all.Avoth.o.Trtneral GmbH., München 1127/547 Kosten!. Brosch. „Lebensfreude d. Gesundheit" verl.!

streiten, während die Gäste einen Formanstieg za verzeichnen haben. Ein Unentschieden würde daher keine Ueberraschung bedeuten.

Krofdorf — Mlo. Gießen.

Beide Vereine klagen über Aufstellungssorgen. Kann Krofdorf auf einige ältere Spieler zurück­greifen, so müssen sich die Gießener schon sehr an- strengen, um die Punkte mitzunebmen.

Mlv. 3gb. — Dutenhofen 3gb.

Diese Mannschaften stehen sich in Gießen in einem Freundschaftsspiel gegenüber, lieber die Spielstärke der Gäste ist nichts bekannt. Bringt die Platzmann­schaft dieselben Leistungen wie in den letzten Bann­spielen auf, so erwarten wir sie als Sieger.

Durch heiße Suppe tödlich verbrüht.

Lpd. Lauterbach, 17. Oft. In dem Nachbar­dorfe Reuters fiel ein kleiner Junge beim Spielen gegen einen zum Abkühle» auf den Fuß­boden der Küche gestellten Topf mit heißer Suppe. Der Topf ftel um und ein Teil seines heißen Inhalts ergoß sich über das Kind, das so schwer verbrüht wurde, daß es nach einigen Tagen im Lauterbacher Krankenhaus verstarb.

Gießener Vortragsring (Iiltirelle Vereinigung • Goethe-Bund - Volksbildung^- lütte Gießen in d. NS.-Gemeinseh. Kraft durch Freude)

Montag, den 20. Oktober 1941, abends 7.16 Uhr, Neue Aula der Universität 4149d

Lichtbildervortrag von

DR. WILHELM RÜDIGER

5)as (flauen im neuen Stcicft

Kartenverkauf Saalkasse

Bekanntmachung.

diesjährige herbslstenolypislenprüfung und tvhschriflprüfung (Geschäftsstenographenprüfung) findet am 16. Jlooember 1941 statt. Es werden fol- lente Prüfungen durchgeführt:

f' Anfängerprüfung in Kurzschrift (120 Silben), Kurzschriftprüfung (früher Geschäftsstenogra­phenprüfung) 150 Silben und mehr bis 300 Silben,

( । Stenotypistenprüfung ab 150 Silben, Prüfung im Maschineschreiben.

, Ansage: 180 Anschläge in der Minute.

e Anmeldung zu dieser Prüfung hat vom 20. OF- bis 1. November 1941 auf unserer Dienststelle ®4en, Lonystraße 7, zu erfolgen. Anmeldevor- Ws sind bei uns erhältlich. 4314D

Industrie- und Handelskammer zu Gießen.

Sicher Herbstmarkt

Schweine- und Krämermarkt

Mittwoch, den 2 2. Oktober 1941

,lu7em Sportplatz an der Nieder-Bessinger Straße.

«tftriebszeit von 8.30 bis 9 Uhr.

J« Beschickung des Viehmarktes sind die seuchen- t^Zkilichen Vorschriften zu beachten. 43110 den 13. Oktober 1941.

Der Bürgermeister! Geil.

2